The Apprentice becoming Master

Жизнь начинала налаживаться. Наступало, пожалуй, одно из лучших времен для L. Время, когда Ватари насильно выгонял детектива из компьютера, время наименьшей активности в мире преступности, время личной жизни. Время ожидания потомка… или потомков? 20 апреля Когда солнце начинало скрываться за горизонтом, Бонни и София вернулись из родильного дома. Как ни странно, их никто не встретил. Пройдя в комнату на первом этаже, где обычно находился Ватари, Бонни заметила сидевшего в кресле изобретателя. Само кресло располагалось по правую сторону от камина, в котором пылал огонь, пожиравший дрова. По левую сторону, прижав к себе ноги и прикусив ноготь указательного пальца, сидел L на точно таком же багровом кресле. Солнце совсем скрылось, и свет в комнате давал лишь костер, который хорошо освещал лица присутствующих. У парня, сидевшего напротив старика, был задумчивый вид. Он был явно чем-то озадачен. — Мы вернулись, — подала голос Бонни. L посмотрел на вошедшую женщину, перестав грызть ноготь, а после и вовсе развернулся лицом к ней, сев на корточки. — Все хорошо? — озабоченно спросил он. — Какого пола? — Сколько вопросов, — Бонни усмехнулась. — Два здоровых мальчика. Округлив глаза, детектив панически усмехнулся. — Д…двое? — заикнулся L. — Близнецы? .. — Да-да. Это вы когда так повеселиться успели? .. — Двое… — развернувшись, L сел в исходную позу, взявшись за волосы. — Разве это так плохо? Мне кажется, что чем больше детей — тем лучше, — женщина посмотрела на старика. — Вамми, скажите что-нибудь. — Думаю, его лучше оставить в покое на некоторое время после получения такой информации, — ответил Ватари, посмотрев на Бонни. Хмыкнув, женщина вышла из комнаты. Проводив ее взглядом, Ватари посмотрел на сыщика, который нервно сжимал и разжимал пальцы ступней, все так же вцепившись в растрепанные волосы. — Ты мне не говорил, что так хочешь ребенка, — старик вопросительно посмотрел на своего воспитанника. L встрепенулся, посмотрев на Ватари. — Что за чушь? — тихо сказал он. — Я не умею ладить с детьми… — Тогда это будет серьезный опыт. Просто делай то, что считаешь нужным.

***

Заглянув в комнату на втором этаже, L застал Софию у окна. Она была одета в легкий белый сарафан, что выглядело несколько непривычно на фоне ночной темноты и лунного света, в отличие от привычных глазу джинсов и рубашки. Кровать была расправлена, все было подготовлено ко сну. L был уверен, что София уже спит, но сейчас на кровати покоился лишь кот. Когда L подошел к девушке, она оглянулась на него, до этого не заметив парня. — Значит, у нас будет двойня… — протянул L. — Ты не рад этому? — Я не знаю, радоваться мне этому или нет. Воспитать двоих труднее, чем одного. — Зато больше шансов на то, что твое дело будет передано кровному преемнику. — Считаешь, что эта профессия может передаваться от родителей к детям? — Как и моя. — Это может быть опасно. К тому же, кто-то из них может выбрать медицину. — А другой может пойти по твоим стопам. L немного помолчал, глядя в окно и думая, что ответить. — Поживем — увидим… — Знаешь, я из любопытства просмотрела документы из архива… — Любопытство? Это вполне в твоем духе, — парень перевел взгляд на девушку. — Что-то заинтересовало? — Диски за бумагами. Там много бразильской музыки. Ты был в Бразилии? — Я там жил несколько лет в фавеле на окраине Рио. — Серьезно? — удивилась София. — Но ведь в тех трущобах повышенный уровень преступности и полнейшая анархия. — Чтобы быть хорошим сыщиком, нужно побывать на месте преступника. Ради такого опыта я променял хороший отель на жизнь среди бедного народа. И знаешь, люди там спокойнее, чем я думал… Но в некоторых уголках трущоб все-же раздаются выстрелы. — Ты расскажешь мне про жизнь в фавелах? — Обязательно. Если хочешь, мы можем даже как-нибудь выбраться в Бразилию. София усмехнулась, оглянувшись в окно. — Было бы здорово. Этак лет через пять, — внезапно она изменилась в лице, посерьезнев, и вновь посмотрела на L. — Ты ведь не шутишь? — Я сейчас серьезен… Улыбнувшись, София прижалась к детективу. Сам L был поражен такой реакцией, и несколько секунд молча смотрел в пустоту перед собой. — Ты так хочешь в Латинскую Америку? — спросил он. — Я бы хотела побывать там, где был ты. К тому же, мне всегда хотелось вырваться в жаркие страны. — Хорошо, — задумчиво сказал L. — Обещаю, что когда-нибудь мы обязательно слетаем в Бразилию. К тому же у меня есть знакомые в Рио-де-Жанейро, было бы неплохо их навестить.