Глава 2. Зал ожидания.
2 декабря 2014 г. в 22:18
-Да, мама, мне дали нового агента. Девушка, зовут Александра, без царя в голове. Я боюсь представить: что она может натворить. Хелен ввела её в курс дела, дала все необходимые указания, но я всё равно волнуюсь. Что? Папа спрашивает: сколько ей лет и красивая ли она? Передай: 25, да. Мама, у меня есть Софи, я счастлив. Нет, я не читаю мантру, я действительно так думаю. Мне уже 38, пора остепеняться, ты сама так говорила. Чёрт, до вылета час, где Саша?! О, вот она идёт, всё, пока, мне пора.
*******************************************************
-Наконец-то, я думал: вы не придёте.
-И вам добрый день, мистер Камбэрбетч.
-Бенедикт.
-Хорошо, Бенедикт.
-Что это у вас такое?
-Где? Ах, это....это кофр для аккордеона.
-В смысле? Вы что, концерт собираетесь давать?
-Почему бы и нет?
-Оригинально, чёрт возьми.
-Я рада, что вам понравилось.
-Послушайте: я плохо повёл себя в агентстве...
-Это уж точно!
-И поэтому хотел бы извиниться.
-Извинения приняты.
-Хорошо, пожмём друг другу руки?
-С удовольствием.
**********************************************************
-Твою мать, они задерживают рейс на 5 гребаных часов.
-Да уж, торчать нам тут до морковкиной завязи.
-Что вы сказали?
-Непереводимая игра слов.
-Это русский язык. Вы русская?
-Да, а что?
-Нет, просто....а, я понял: ваши родители переехали в Англию...
-Не угадали.........
-Хреновый из меня получился Шерлок Холмс....
-О, нет, для миллионов девочек -фанаток вы просто- таки фееричный сыщик.
-А для вас?
-Мой герой — Кристофер Тидженс. Жаль, что таких мужчин больше нет. В России к сериалу «Конец Парада» придумали красивый слоган: «История любви последнего джентльмена» - они правы.....
-Я тоже очень люблю его.
-Я знаю.
***********************************************
3 часа спустя.
-Хотите есть?
-Да, я умираю от голода. Здесь есть кафе...
-Держите.
-Вы взяли с собой бутерброды?
-Я рассчитывала прикончить их во время полёта.
-А вы запасливы.
-Есть немного. Чай?
-Огромное спасибо. Вы спасли меня от голодной смерти.
-И себя, заодно. Нет смысла тратить бешеные деньги на сомнительную еду, когда можно поесть чего-то домашнего.
-Не хочу вас расстраивать, но...
-Колбасу коптила моя тётя.
-Шутите?
-Ни сколько. Я ездила в отпуск, в Россию, и привезла оттуда много продуктов.
-А таможня?
-Взятка в виде пары бутылок настоящей русской водки.
-С ума сойти. Значит вы жили в России, но приехали сюда....
-Вы чертовски догадливы.
-Но почему?...
-Наш рейс объявили, доедайте и пошли.