Ложь любимому

Барнабас закрыл дверь сильнее, чем требовалось, заставив Джулию подпрыгнуть. Она смотрела на дверь, понимая, что это её единственный выход; сердце её замерло, когда он закрыл его, оставаясь с ней наедине. Взгляд Барнабаса до сих пор был прикован к письму, оставленному под его дверью; невозможно было понять, каким было выражение его лица. - Что это значит, Джулия? - спросил он, наконец, взглянув на неё. Она не могла понять, злым был его голос или нет. - А ты как думаешь? - воскликнула она, не успев вовремя остановиться. Он наблюдал за ней минуту-другую, не зная, что можно сказать. - Это правда? Ты действительно имеешь в виду то, что здесь написано? - он сильнее сжал в руке письмо, будто оно могло выскользнуть и испариться. - Каждое слово, - солгала Джулия, не сумев признаться, что её чувства в большей мере были преувеличены. Она никогда не признала бы их, если бы они были настоящими. Барнабас вздохнул. - Я так... "Зол? Расстроен? Готов убить кого-нибудь?" - Разочарован и чувствую вину, - закончил он. - Мне следовало поговорить с тобой, прежде чем я сделал то, что сделал, вместо того, чтобы поступать так импульсивно. Я прошу прощения за свое недостойное поведение, твой поступок был недостойным одобрения, но всё же ты не заслужила того, что я попытался с тобой сделать. Джулия удивленно моргнула; конечно, она простит его. Вздохнув с облегчением, она подумала, что теперь может спать спокойно, и он не станет нападать на неё, пока она спит. - Я могу что-нибудь сделать, чтобы компенсировать своё упущение? - спросил он. "Всё, чего я хочу, так это забыть об этом. Нужно напиться и забыть всё, что произошло за последние несколько дней, - подумала она. - Секундочку... Я просто попрошу его забыть об этом инциденте, и мы будем жить, как раньше. " - Вообще-то, Барнабас, ты можешь сделать кое-что, - она кашлянула. - Я хочу, чтобы ты... - Думаю, я уже знаю, чего ты хочешь, - перебил её Барнабас, вздохнув. - Но только однажды. И, не сказав больше ни слова, он приблизил своё лицо к лицу Джулии и поцеловал её. Джулия поняла, что произошло, только когда поцелуй уже закончился. Она открыла рот, чтобы сказать что-нибудь, но не могла произнести ни звука. Барнабас посмотрел на неё в ответ и вышел из комнаты, чуть не врезавшись в стену на выходе. Джулия поднесла руку к губам. Она не ожидала, что он поцелует её; нет, это было последним, что она ожидала от него, но она должна была признать, что Барнабас был совсем не плох. *** Как обычно, Джулия вошла в столовую последней. Первым, кого она увидела, конечно, был Барнабас, сидевший во главе стола. Она тут же отвернулась, не дожидаясь, пока их взгляды встретятся. Она вновь и вновь вспоминала их поцелуй. Барнабас заметил, что она избегает его взгляда. Ранее он так спешил уйти, что даже не сказал ей о том, чтобы она никому не упоминала об их поцелуе, особенно Виктории. Джулия смущенно ела, чувствуя, как каждые пару минут Барнабас смотрел на неё. Она больше не могла выносить этого и вышла из-за стола. - Прошу извинить меня. У меня есть некоторые дела, - произнес он, вставая из-за стола и выходя вслед за Джулией. Как только они вышли из комнаты, Джулия оглянулась и поняла, что он до сих пор преследует её. - Что ты делаешь? - спросила она, не глядя на него. - Джулия, мне нужно поговорить с тобой. - Что ж, я занята, - ответила она, намереваясь не предоставлять ему удовольствия сказать, что она его избегает. Она быстро вошла в свою спальню и захлопнула дверь, тем самым показывая, что не в настроении для разговоров. *** Джулия вышла из комнаты в своих знаменитых солнечных очках и, спустившись по лестнице, открыла дверь. - Куда ты собралась? - голос, прозвучавший откуда-то сверху, заставил Джулию подпрыгнуть. Она обернулась и обнаружила Барнабаса на верху лестницы. Закатив глаза, она сняла очки и взглянула на него. - Наружу. - Не против, если я присоединюсь к тебе? Нам всё ещё нужно поговорить, - ответил он, спускаясь по ступенькам. - Барнабас, ты не можешь пойти со мной, потому что тебе нельзя быть на солнце, - сказала она, снова одевая очки. Когда она открыла дверь, лицо её вытянулось. На улице шёл проливной дождь, небо было затянуто облаками, и не было видно ни одного лучика солнца. - Я захвачу пальто. *** Джулия с Барнабасом мчались в Шевроле Коллинсов, она изо всех сил старалась не замечать его присутствие. Он, не отрываясь, смотрел на неё, пока она пыталась сосредоточиться на дороге. - А куда именно мы едем? - наконец спросил он, нарушив напряженную тишину. - У меня закончился бурбон, - пробормотала она, глядя на дорогу. Барнабас кивнул, посмотрев на пейзаж, простиравшийся за окном. Несколько минут они ехали в тишине. - Доктор Хоффман, мне нужно с Вами поговорить об... обмене, который у нас произошел ранее, - снова переведя взгляд на неё, произнес он. - Что тут обсуждать? - спросила она, чувствуя, как её щеки начинают розоветь. - Я не хочу никому говорить, - ответил он. - Это могло бы... - Разрушить ваши отношения с Викторией. Я понимаю, Барнабас, - резко ответила она, стараясь скрыть свое легкое смущение. Машина слегка дернулась, когда Джулия остановилась на месте для парковки. Она быстро выбежала, пытаясь спрятаться как можно дальше от дождя и от Барнабаса.