Хочу спокойной жизни!

      Мама настучала Реборну по шапке, и теперь он занимается со мной итальянским. Красивый язык, я с огромным удовольствием учил его ещё в прошлой жизни и с не меньшим занимаюсь им сейчас. Кстати, между итальянским этой жизни и прошлой есть небольшие различия, почти не заметные, но всё же есть.       -- Умри Реборн!-- услышал я в самый разгар занятия.       Напротив окна моей комнаты на ветке дерева сидел малыш в костюме коровы, и целился из пистолета в Реборна. О, а вот и Ламбо, и, похоже, пули у него кончились, как и описывалось в манге, из-за игры "на старт". Значит, остались только лимонки. Тут ветка под Ламбо с хрустом сломалась, и он грохнулся на землю.       -- Спокойствие, только спокойствие.-- послышался его всхлипывающий голос.       Через минуту раздался звонок в дверь, а через две в мою комнату ворвался мелкий.       -- Давно не виделись Реборн! Это я -- Ламбо!-- Закричал с порога малыш.       Я перевёл взгляд на невозмутимого киллера и спросил: "Ты его знаешь?"       -- Нет, не отвлекайся, переведи мне вот этот абзац.-- сказал Реборн. Его впечатлила моя скорость изучения языка, и он надеялся, что я добью его уже через полгода.       Я пожал плечами и взялся за перевод текста.       -- Не игнорируй меня!-- вопил мелкий.-- Я прибью тебя, чёрт побери!       Он полез с кулаками на Реборна, тот же просто оттолкнул его, от чего бедолага врезался в стену. Я дёрнулся помочь ему, но мой репетитор сунул мне под нос учебник, и я отвлёкся от ребёнка на него.       -- Ой, ой, больно... Наверное споткнулся. Я -- Ламбо, пять лет, итальянец, наёмник семьи Бовино, просто споткнулся!!!-- сидя на пятой точке во всё горло проорал он.-- Любимая еда:виноград и конфеты, и я Ламбо-сан, встретивший Реборна в баре, просто споткнулся!       Я корпел над текстом, наблюдая в полглаза за тем, как Ламбо пытается привлечь внимание Реборна, а тот отмахивается от него, как от назойливой мухи. Мелкого такое пренебрежение сильно обидело, он уселся в углу и начал повторять свою мантру про спокойствие. Примерно минут через пять она, похоже, подействовала, и он достал сумку, из которой начал вынимать и демонстрировать нам оружие, при этом приговаривая, что в этот раз он привёз много подарков из Италии. Продемонстрировал нам "Базуку десятилетия", предупредил, что это экспериментальный образец, и использовать он её не собирается.       -- О, нет... Что это у нас?-- спросил он, доставая лимонку.-- Умри, Реборн!       Киллер поймал гранату и запустил её в мелкую корову с такой силой, что того вынесло в окно, после чего раздался взрыв. Я посмотрел на этого садиста круглыми глазами. Да разве же можно так обращаться с детьми? Нет, я понимаю, что Ламбо -- киллер, но это не отменяет того факта, что он маленький пятилетний ребёнок!       -- Ты что, совсем рехнулся, так с ним обращаться?!-- возмутился я.-- Ты его, кстати, знаешь?       -- Нет, не знаю. В любом случае, если это семья Бовино, то они очень маленькая мафиозная организация. Я не связываюсь с теми, кто ниже меня по рангу.-- сказала эта сволочь.       -- Тсуна, спустись сюда!-- позвала меня мама.       -- Что случилось?-- спросил я, подходя к ней.       -- Он же друг Реборн-куна, да?-- спросила она, указывая на грязного и побитого Ламбо.       -- Знаешь, мам, я подозреваю, что это немного не так,-- осторожно сказал я маме.       -- Всё равно, ты же старше их обоих, помоги им помириться!-- упрямо настаивала на своём она.-- Я пойду готовить обед, так что рассчитываю на тебя.       Я со вздохом посмотрел на вцепившегося в мою штанину ребёнка и, подхватив его на руки, отправился с ним в ванную -- приводить беднягу в порядок.       -- Ну что, пойдем, умоем твою рожицу, а затем я куплю тебе виноградного мороженого. Ты любишь мороженое?-- старался я отвлечь разговором перепуганного до смерти ребёнка.       Умыв его заплаканную рожицу и почистив костюмчик, я повёл его на прогулку. Купив мороженого, повёл его в парк, и начал расспрашивать о том, кто он, как сюда попал и откуда он знает Реборна. Постепенно ребёнок успокоился и начал отвечать на вопросы.       -- Ламбо мечтает стать боссом семьи Бовино, и сделать так, что бы всё человечество передо мной склонилось,-- шмыгая носом рассказывал мне он.-- Но мой Босс сказал мне победить первоклассного наёмника Реборна...       -- Позволь спросить, а где ты с ним уже встречался?-- поинтересовался я.       -- В баре, куда меня с собой впервые взял Босс. Мы много трепались, несмотря на то, что это была наша первая встреча. Ламбо ел свой виноград, пока Реборн выдувал носом пузыри из жвачки.-- с грустью в голосе сказал он.       --Ламбо, он тебя не помнит, потому что тупо продрых весь ваш разговор,-- объяснил ему я,-- наплюй ты на этого чёрствого человека!       С этими словами я подхватил его на руки, несколько раз высоко подкинул и немного покружил. Ламбо сразу же забыл все свои обиды и весело рассмеялся. Таким образом, я поиграл с ним ещё минут двадцать, а затем поставил в известность, что мама, скорее всего, уже приготовила обед.       -- Давай наперегонки до дома. Кто выиграет, тому двойная порция,-- коварно предложил ему я.       -- Ламбо, Ламбо-сан будет первым!-- радостно закричал он и рванул с такой скоростью, что я с трудом догнал его практически у самой двери. Ну, можно сказать, что пари он выиграл практически честно, я почти и не поддавался.       -- Мам, мы дома, и жутко голодные!-- закричал я с порога.-- Покорми нас!       Мама выглянула из кухни, осмотрела скептичным взглядом наши запыхавшиеся тушки и отправила мыть руки. Зажав мелкого под мышкой, я поплёлся в ванну. Мытьё рук у нас вылилось в полноценное водное побоище, зато Ламбо был счастлив и доволен. Мокрые с головы до ног, с диким хохотом, мы ввалились в мою комнату. У Реборна, когда он увидел эту картину маслом, с громким стуком отвалилась челюсть. Я, не обращая на него внимания, помог переодеться мелкому, после чего переоделся сам.       -- Ламбо, прыжками на кухню наперегонки... Марш!-- скомандовал я. Чем вогнал Реборна в ещё больший ступор. Так мы и появились перед мамины очи, подпрыгивая как мячики. За нами в прострации передвигался Реборн. Ну что ж, отвлечение Ламбо от драки с коротышкой в шляпе прошло успешно.       Пообедав, мы поднялись в мою комнату, у меня была ещё пара часов до вечерней тренировки, и я решил посвятить их изучению итальянского. Но у Ламбо были другие планы, он захотел поиграть с Реборном и начал кидать в него всё, что попадёт под руку, киллер отбивал всё обратно в него, и один из карандашей воткнулся в лоб мелкому. Потекла кровь, увидев это, я метнулся за аптечкой. Пока я её доставал, Ламбо успел использовать на себе "Базуку", и на месте маленького Ламбо, появился пятнадцатилетний красивый итальянец, взрослый Ламбо. У меня отпала челюсть, а он, увидев меня, завопил:       -- Молодой Вонгола! Как же я рад тебя видеть!-- и сгрёб в объятья.       -- Пусти, задушишь,-- просипел я.       Он отпустил меня, отошёл на пару шагов и низко поклонился: "Спасибо тебе, что заботился обо мне, когда я был совсем маленьким!" После чего скользнул равнодушным взглядом по Реборну и отвернулся.       --Я хорошо помню этот дом, и то, как ты играл со мной и водил нас в парк аттракционов, это самые мои счастливые воспоминания. К сожалению, после того, как тебе исполнилось 18 лет, времени на игры с нами тебе стало катострофически не хватать, но ты всё же старался уделять нам хоть немного своего свободного времени. И именно поэтому я говорю тебе спасибо, спасибо за всё.-- Он улыбнулся мне, и его сменил маленький Ламбо.       Рана на лбу у него оказалась обработанной и заклеенной пластырем.       -- Реборн, знаешь, в чем заключаются обязанности взрослых по отношению к детям?-- спросил я киллера.       -- Почему ты меня об этом спрашиваешь?-- изумился тот.       -- Потому что ты -- взрослый, ведёшь себя отвратительно по отношению к Ламбо,-- ответил я.-- Взрослые нужны для того, что бы защищать и оберегать детей, воспитывать и направлять, а уж никак не для того, что бы издеваться и делать больно. Ещё раз обидишь Ламбо, и дедуле придётся искать мне нового репетитора. Надеюсь, ты меня понял, и мне не придётся тебя закапывать живьём.       -- А силёнок-то хватит?-- ехидно спросил Реборн.       -- Не беспокойся, я тебя грохну, даже если придётся сдохнуть самому,-- посмотрел ему в глаза я.       Реборн почему-то побледнел и кивнул. Почему люди так не любят и боятся смотреть мне в глаза? Не понимаю. У кого бы спросить об этом? Ладно, пофиг, мне на тренировку пора.