ID работы: 2594274

Off Script/Без сценария

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
2615
переводчик
Nита бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
61 страница, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2615 Нравится 53 Отзывы 732 В сборник Скачать

Пост-продакшн ч.2

Настройки текста
Стайлз не мог поверить, что вот этот фильм-катастрофа, который он сейчас смотрел, был тем зданием, в котором он сам находился около часа назад. Небольшая стальная конструкция с просто огромным стеклянными дверьми была практически полностью охвачена огнем. - Чтобы огонь распространился с такой скоростью, должны были использовать катализатор, - подслушал Стайлз слова одного из пожарных, пропуская весь последующий разговор. Все то время, пока они стояли возле полицейского ограждения и смотрели, как горит все дело семьи Хейл, Дерек не проронил ни слова. Айзек примостился у него под боком, всхлипывая в его плечо, и Стайлз знал, что у них должна быть своя история. Стайлз стоял с другой стороны от Дерека, продолжая сильно сжимать его руку, и совсем не знал, что ему сказать или сделать. Отец Стайлза прибыл вскоре после них, глянул на сына и на то место, где была его рука, и закатил глаза, бормоча: - Не знаю, почему я удивлен. У меня больше нет никакого права удивляться. Стайлз проигнорировал его слова. Он был слишком сосредоточен на Дереке, чтобы как-то беспокоиться о том, что он, очевидно, в очередной раз расстроил отца. Взгляд Дерека застыл на пылающем здании. С тех пор как они со Стайлзом подошли к ограждению, ни одна мышца в нем не дернулась. Ни одна. Все изменилось, когда один из пожарных выбежал из здания с криком: – У меня рация сдохла, но там кто-то есть! – после этого Дерек рванул так, что, казалось, просто прорвет своим телом ограждение, и только лишь Стайлзу и Айзеку удалось удержать его на месте. «На месте» означало то, что Стайлзу пришлось оттащить их обоих на несколько футов, пока то самое ограждение вновь не выровнялось. Кто-то подошел совсем близко. Стайлзу не надо было видеть, чтобы распознать бдительное присутствие шерифа Бикон Хиллз. – Я клянусь, что не разжигал пожар, пап, – пошутил Стайлз. Сейчас они уже могли шутить об его поджигательских способностях. Много было учебников, которые уже не вернуть. Дерек ощутимо напрягся рядом. Стайлз не был уверен наверняка, почему это случилось: то ли Дерек только что понял, что Стайлз мог устроить этот пожар в порыве ревности, то ли потому, что кто-то вообще посмел упомянуть в таком ключе пожар, который сейчас полыхал в пятидесяти футах от них. Стайлз очень надеялся на второй вариант. – Сын, что ты здесь делаешь? – спросил отец таким напряженным голосом, что только те люди, которые находились рядом со Стайлзом, пока он рос и ввязывался во всякие авантюры, могли бы его понять. - Я с Дереком, – ответил он. – Вижу, – отец опустил взгляд на их переплетенные руки. – И когда же это случилось? – Это, эм, совсем недавно, – уклончиво ответил Стайлз. Ага, буквально прошлой ночью. – Дерек помогал мне с одним проектом, и мы просто понравились друг другу, – Стайлз не мог не заметить, как после этих слов Дерек немного взбодрился. Отец кивнул и немного обошел его, чтобы поговорить с Дереком. – Сынок, рад тебя видеть, хотя мне хотелось бы, чтобы это произошло при лучших обстоятельствах. Следователь по поджогам находится сейчас на Таити, так что пока он не вернется, это дело полиции. Есть кто-нибудь, кого бы ты мог подозревать в поджоге вашего семейного агентства? Стайлз ждал неизбежного взрыва и всего того праведного гнева, что, казалось, кипел в Дереке, но дождался лишь тихого бормотания: – Нет. Стайлз ощутимо дернулся. – Что? Но я думал… Хватка Дерека на его руке превратилась из просто сильной в полностью останавливающую кровоток. Папа немедленно обратил свой взгляд на Стайлза – ну, конечно же, он был великолепен в своем деле – и спросил: – Ты о чем, Стайлз? – Понятия не имею, о чем я вообще говорю, – выпалил Стайлз. – В смысле, я этого парня всего две недели знаю. – Что ты собирался сказать, – повторил шериф. И это был не вопрос. – Я собирался сказать, что, вероятно, это обычный саботаж, который постоянно происходит в модельном мире. Разве они не пытаются постоянно переломать друг другу ноги и всякое такое? Или это просто гимнастика такая? – тихо хохотнул он. Глаза отца стремились просверлить в нем дыру, как будто он знал, что Стайлз врал, но спустя короткое время, просто дал Дереку визитку и сказал: – Если что-то надумаешь, позвони, – и ушел. – Какого черта, чувак? – Стайлз повернулся к Дереку, чье внимание вновь было сосредоточено на пылающем здании. – Мы же думали, что это дело рук Кейт. – Я уверен, что это она, – решительно ответил Дерек. – Но нельзя никому об этом говорить. Обещай мне. – Но… – Обещай. – Обещаю, – сдулся Стайлз. – Действительно, что такого в маленьком нарушении закона, пособничестве и подстрекательстве между сыном и его отцом-шерифом? Дерек только открыл рот, чтобы ответить сарказмом на сарказм, но тут же воздух прорезал пронзительный крик. Дерек оторвался от Стайлза и Айзека и сиганул через ограждение даже раньше, чем кто-то вообще смог среагировать. Стайлз стоял и смотрел, как прямо на его глазах его фальшивый муж забегал в горящее здание своего семейного модельного агентства. Во что превратилась его жизнь?

***

– Даже не знаю, что мне с тобой делать, – пожаловался Стайлз, буксируя Дерека следом за собой. После того, как тот ломанулся в злоебучее пылающее здание, Айзеку пришлось сдерживать Стайлза, чтобы он не побежал туда следом за ним. И это вызвало у Стайлза две реакции: первая – стыд, потому что, чтобы задержать Дерека, понадобились силы его и Айзека вместе. И вторая – удивление. До сего момента у него было всего пять людей, за которыми он бы вошел в горящий дом (хотя, дойдя до дела и поразмыслив, он понял, что список какой-то уж слишком длинный, но неважно). Так что каким-то образом Дерек оказался причисленным к самым важным людям в жизни Стайлза: папа, Скотт, Эллисон, Виктория и Лидия. Вскоре это уже не имело значения, потому что пожарник выволок из агентства задыхающегося от кашля Дерека и полностью покрытую сажей Лору. Немедленно сдав Лору на руки ожидающим сотрудникам скорой помощи, его отец осмотрел Дерека и поволок – буквально – к Стайлзу. – Уведи его отсюда, – рявкнул отец. Дерек тут же прижался Стайлзу под бок и готов был поклясться, что слышал бормотание уходящего шерифа: – Они созданы друг для друга, Господи помилуй… Лору отправили в больницу для дальнейшего осмотра, а Дереку необходимо было успокоиться, так Стайлз повел его в единственное место, где он мог нормально подумать: его квартира. Поставив Дерека в известность о том, что он понятия не имеет, что с ним делать, он усадил его на диван, накрыл одеялом и приготовил суп. – Стайлз, я не болен, – жалобно простонал Дерек, когда Стайлз пихнул ему в руки кружку, полную куриного супа с лапшой. – Вот это спорно, – возразил Стайлз. – Только больной сиганет в огненный ад, когда вокруг около двадцати пожарников. – Не было там двадцати пожарников, – взвился Дерек, а затем тихим голосом добавил: – Она моя сестра. Сердце Стайлза не растаяло, ясно? Ладно, может быть оно и подтаяло. Но только совсем чуть-чуть. Стайлз опустился на диван рядом с Дереком и обнял того так сильно, насколько хватило смелости. Даже при том, что разговор «о них» закончился на положительной ноте (ну, перед тем, как обнаружилось, что горит агентство), он не хотел форсировать события. Дерек уставился в кружку с супом. Стайлз уставился на Дерека. Откуда-то сверху на них обоих уставилось божественное создание (а может инопланетянин, кто знает). А затем закатило глаза. – Итак, эмм, – предсказуемо нарушил тишину Стайлз, – не хочешь поведать мне, почему мы не можем рассказать моему отцу, шерифу, надежному человеку и отличному полицейскому, который, несомненно, заставит меня заплатить изощренным и болезненным способом за мое вранье… о чем я говорил? – прищурился он. – Ах да. Почему мы не можем рассказать моему отцу о том, что ты подозреваешь Кейт? Дерек выпрямился и расправил плечи, будто мысленно готовился к битве, так что Стайлз быстренько разъяснил: – Я не злюсь. И мне неважно… не совсем. Потому что я доверяю тебе. Но мне кажется, что я имею право знать. Если тебе удобно об этом мне рассказать. Стайлз заметил, как у Дерека расслабились плечи, и посчитал это за победу. – Ты имеешь право знать. И это так же объяснит, зачем Кейт лгать о наших с ней отношениях, так что я разом убью двух зайцев. – Круто, тебе меньше придется говорить, – со всей серьезностью кивнул Стайлз. Дерек притворно состроил свирепый взгляд и толкнул его локтем. Стайлз негодующе запротестовал. Дерек откинулся на спинку дивана (Стайлз – Неловкость 2:0) и начал рассказывать: – В шестнадцать лет я был маленьким засранцем. – Был? – фыркнул Стайлз, и взгляд Дерека стал злым уже по-настоящему. – Я тогда думал, то что моя семья владеет модельным и актерским агентством делало меня особенным, не таким, как все. Да и внешность у нас всех была модельная… я вел себя отвратительно. А потом моя мама наняла новую модель. Та как раз окончила школу дизайна, и звали ее Кейт. По выходным и после школы я снимался для некоторых подростковых брендов. Мы познакомились на одной из съемок – она была одета, как учительница, а мы с Айзеком были школьниками. Ральф Лорен, это была фантастика. Она вела себя мило с нами обоими, но со мной особенно. Она начала приходить на все мои съемки. Это было что-то новое и даже немного пугало, но приятно было осознавать, что на тебя обратила внимание шикарная девушка, которая еще и старше, – затем Дерек замолк, болезненно поморщившись. – Я так понимаю, что именно здесь прозвучит «но»? – мягко спросил Стайлз. – Да. Она постоянно флиртовала со мной, так что когда она пригласила меня на свидание, я ни секунды не сомневался. Меня тогда ничуть не насторожило, что она на шесть-семь лет старше меня. – И ты был несовершеннолетний, – пробормотал Стайлз. – И я был несовершеннолетний. Мы занялись сексом на первом свидании. Это случилось возле закусочной за городом. Она трахнула меня на заднем сиденье моей машины. Даже при том, что это мой член был в ней, это она меня поимела. И… это было не так охуенно, как я себе представлял. Когда я ей это сказал, она лишь рассмеялась. Но это не имело значения. Я был сражен. Мы сходили еще на несколько свиданий, которые в основном заканчивались сексом на заднем сиденье машины. А потом, примерно через месяц, она притащила наркоту. – Наркотики? – Стайлз не смог с собой ничего поделать. Он резко выпрямился, широко раскрыв рот. Дерек тут же сжался, и Стайлз отругал себя за собственную глупость. – Эй, нет, я просто удивился, – он рискнул обнять Дерека за плечи, притягивая ближе к себе. Тот немного расслабился, но Стайлз все еще ощущал легкое напряжение в его плечах. – Ага, Кейт убедила меня попробовать. Она говорила, что если я люблю, то доверюсь ей, и она покажет, как сделать секс и жизнь еще лучше. Я уже был великолепной моделью, и она сказала, что наркотики - это следующий шаг, – вздохнул Дерек. – Мои родители воспитывали меня правильным: никакого секса и алкоголя до совершеннолетия. И никаких наркотиков, конечно же. Ну, я уже нарушил два правила – второе и третье свидания проходили в баре – так что я подумал, а почему нет. Я и попробовал… – Дерек поежился и склонил голову, – …много. После легких наркотиков она убедила меня попробовать кокс и всякую другую дрянь. А потом она просто перестала со мной разговаривать. Я был так расстроен, даже, можно сказать, опустошен. Вообще не понимал, что произошло. И после этого моя мама получила фотографии. Сердце Стайлза сжалось. Внезапно он понял, к чему сводилась эта история, и это разбивало сердце вдребезги. – Что было на тех фотографиях? – Главным образом я. Пьяный вдрабадан. Обкуренный. Наглотавшийся колес. Нюхающий кокс. Одна из фотографий была сделана сразу после секса. Кейт в кадре не было, зато был я: лежал на спине с все еще полутвердым членом, в собственной сперме, и курил косяк. - Что она хотела? - Компанию. - Ух ты! - Она сказала, что если моя мама не передаст ей контрольный пакет акций, она публикует фотографию ее несовершеннолетнего сына в прессе. Тогда мы потеряем все имеющиеся контракты. Никто не захочет выказывать общественную поддержку компании, сын главы которой был замешан в таких делах. - Она тебя шантажировала? - Да. - Поэтому ты так расстроился, когда я обвинил тебя в том, что ты меня шантажировал? - Да. – Для чего тебе нужны были дополнительные деньги? – Для моего Благотворительного Фонда. – Твоего Фонда? – Слушай, мы доберемся до этой темы через минуту. Если я не закончу эту историю сейчас, то никогда не закончу. Это… первый раз, когда я ее вообще кому-то рассказываю. – Прости, продолжай, – растерявшись, сказал Стайлз. Неужели он был так важен для Дерека? – В общем, моя мама уступила ей компанию. – Подожди, что? – У нее не было выбора, - пожал плечами Дерек. – Я не дал ей выбора. – Нет! – разразился Стайлз. Ему не было дела до того, что он вновь прервал рассказ. Ему необходимо было высказать свое мнение. – Это все из-за Кейт. Она использовала тебя, Дерек. Ты был молод, впечатлителен и влюблен в нее. Ты бы сделал для нее все. Ну, типа, что страшного произойдет, если ты несколько раз примешь наркотики, верно? Откуда тебе было знать, что она сумасшедшая сука со своим планом? – Я никогда не знал наверняка, был ли это ее план с самого начала или она просто воспользовалась предоставленной возможностью, - признался Дерек. – Я просто не смогу никогда у нее это спросить. – Это все, что ты услышал из моих слов? – укорил его Стайлз. – Нет, я… слышал все остальное. Спасибо, – кивнул Дерек. – Не благодари меня за правду. Поблагодаришь меня за то, что я не буду больше прерывать твой рассказ, – сказал Стайлз, сопроводив слова жестом, типа «продолжай», на что Дерек фыркнул. – Я поверю в это только тогда, когда увижу собственными глазами, – Стайлз только открыл рот, чтобы что-то возразить, как Дерек предостерегающе поднял на него палец. – В общем, мама отдала Кейт большую часть акций. Первое, что она сделала, это уволила большую часть наших моделей и заменила их своими собственными. Это было просто ужасно, потому что у большинства наших клиентов были свои любимые модели или те, в чьем сотрудничестве они были заинтересованы в будущем. Агентство тут же стало стремительно терять прибыль и оказалось на грани закрытия. Кто-то должен был хоть что-то сделать. Моя мама вложила слишком много сил в это дело, чтобы просто смотреть, как оно умирает. Тут вмешался дядя Питер. – Мистер Крипи МакКриперсон, – встрял Стайлз. После самодовольного взгляда Дерека он прикрыл глаза. – Проклятье, ты был прав. Продолжай. – Мой дядя Питер… как бы получше выразиться? Может быть реально устрашающим и мерзким, когда захочет. - Мерзким. В точку! – воскликнул Стайлз. – Я был неправ. Нам надо прерваться, – с серьезной миной сказал Дерек. – Не получится, приятель, – рассмеялся Стайлз. – Я так рад, что этот разговор вообще происходит, что просто пропущу твой комментарий мимо ушей. – На самом деле, благодаря тебе все проходит намного легче, чем я думал. Спасибо тебе, - Дерек не смог скрыть легкую улыбку. – Вот опять ты меня благодаришь. Господи! Ты помешан на благодарности. – Питер раньше увлекался враждебным захватом мелкого бизнеса, – проигнорировав его, продолжил Дерек. - Он целый год владел цветочным магазином только потому, что недолюбливал мужа хозяйки и хотел отыграться. А еще он некоторое время владел Сабвеями практически по той же причине. А он ненавидит сэндвичи. Он говорит, что люди должны есть те продукты, которые Бог послал: отдельно, а не запиханные в два куска непропеченных углеводов. – Я нахожу ваше родство поразительным, – заметил Стайлз. – Ты еще с моей мамой не знаком, – покачал головой Дерек. – Она так же беспощадна, как и Питер, но она умеет себя сдерживать и использует это качество, чтобы помочь себе и другим, в то время как Питер просто… – Дерек замолк. – Жуткий, – подсказал Стайлз. – Да, Стайлз, я прекрасно помню, что ты считаешь моего дядю жутким. Но так уж получилось, что мне нравится этот парень, даже если он подкрадывается ко мне, как Дракула в старых фильмах: сперва медленно, а потом вдруг сразу. – Это ты только что «Виноваты звезды» упомянул? – Стайлз поморщился. – Потому что, как лично по мне, это полнейшая чушь. – Читал? – Смотрел. Лидия заставила. Она жестокая и воинственная принцесса, но у нее есть слабое место в виде ужасных романтических фильмов. Ей нравятся «Дневники памяти», – добавил он уже шепотом, будто боялся, что Лидия сейчас материализуется ниоткуда и начнет читать лекцию об облагораживающей природе безнадежной романтики в современном кинематографе. Или еще о чем-нибудь. – А что, ты читал? – Нет, – закатил глаза Дерек. – Я просто видел этот трейлер примерно пять миллионов раз, как и большинство тех, кто об этом упоминает. – А, ну тогда ладно. Продолжай. – Спасибо, – съязвил Дерек. – Питер вмешался по просьбе моей матери и приступил к охмурению — или запугиванию, мы наверняка никогда не знали — Кейт, пока она не согласилась на него, как на совладельца. А затем он отработал ее меньше, чем за три месяца. Но перед тем, как полностью отказаться от компании, она выдвинула одно условие: она могла работать в агентстве до тех пор, пока оно существовало и пока она сама этого хотела. Так что она не оставляла меня в покое последние двенадцать лет. – И вот, что мы имеем сегодня? – Ага. В последние месяцы все стало только хуже. Она стала смелее, более ядовитой. Как тогда в клубе. Или когда, ну знаешь, сказала тебе, что она моя девушка, когда заметила, что мы с тобой стали ближе. Ты… черт, ты первый, с кем я сблизился после Кейт из-за Кейт. Была одна женщина, Дженнифер, около года назад. Она была учительницей английского и действительно мне нравилась. Пару раз мы были с ней в кафе. Вот и все. Потом я узнал, что Кейт пригласила ее выпить, и после этого Дженнифер заблокировала мой номер. Но там не было ничего, с чем бы я ни справился. – А твоя семья в курсе, что она стала хуже и начала отбивать у тебя потенциальных партнеров? – Нет, – Дерек вытащил руку из своего одеяльного кокона и почесал тыльную сторону шеи. – Я и так доставил достаточно неприятностей. Не хотел досаждать им еще и этим. – Вот только теперь она сожгла дотла агентство, – указал Стайлз. – Это просто здание, – пожал плечами Дерек. – Никто не пострадал. К тому же, Питер упоминал о том, что хотел подыскать здание побольше, так что… подожди-ка, ты хочешь сказать, что это я во всем виноват, потому что не сказал семье о том, что она продолжала надо мной издеваться? – Дерек выглядел абсолютно потрясенным. – Нет! – вскрикнул Стайлз. – Нет. Это не то, что я имел в виду. Я просто хотел сказать, что ты не должен держать все в себе. Она могла навредить тебе, Дерек. Как психологически, так и, не знаю, ножом или еще чем-нибудь. – Догадываюсь, – вздохнул Дерек. – Могло быть и хуже. Но, по крайней мере, ей не удалось разрушить наши отношения. – Ага, надо искать во всем позитивные стороны, – Стайлз погладил его по плечу, совершенно не впадая в дикий восторг от слова «отношения». – Я не пытаюсь сменить тему, но есть кое-что, чего я так и не могу понять, – признал Стайлз. – О чем ты? – Ты расстроился, когда я назвал тебя шантажистом, но продолжал вымогать у меня деньги, даже если это было для благотворительности. – Честно? – спросил Дерек. – Да. – Я жертвовал каждый цент со своей зарплаты, сколько только мог, этому фонду. После всех событий с Кейт я уже не мог уехать и стать учителем, как всегда хотел. Не мог оставить свою семью с ней, так что я начал заниматься благотворительностью. Но этого все еще не достаточно. Все еще слишком много детей, которым могли бы помочь, но не хватает средств. Познакомившись с тобой, я думал, что ты тот еще придурок, который нанимает кого-то притворяться твоим мужем. Господи, и ты реально ожидал, что я соглашусь с этим. Так что я воспользовался случаем. Из-за этого я чувствовал себя настоящим отбросом, поэтому вел себя вначале так тихо. Но узнав тебя получше, я начал чувствовать себя еще хуже. Тогда я и сказал тебе не беспокоиться о лишней плате. – Вот теперь я чувствую себя придурком. – Стайлз, возможно, у меня появились к тебе сильные чувства, но факт остается фактом. Да, ты придурок. – Боже, милый, ты так хорошо меня знаешь, – промурлыкал Стайлз. – Увы. – Так не хочется возвращаться к этой теме, но что нам делать с этой психопаткой Кейт? – поинтересовался Стайлз. – Мы не можем просто продолжать врать полиции о пожаре. – Знаю, – Дерек провел рукой по лицу, – но если мы сдадим ее, то она опубликует фотографии. Что-то начало вырисовываться в голове Стайлза. Бредовый и абсолютно сумасшедший план. – А будет ли это так уж хреново? – спросил Стайлз. – Прости? – непонимающе захлопал глазами Дерек, и Стайлз усмехнулся. – Я знаю, что нам делать.

***

– А теперь к последнему сюжету этого вечера, – прощебетала Кира. – Стайлз? – Спасибо, Кира, – улыбнулся Стайлз и глубоко вдохнул. – Дамы и господа, наш последний сюжет эксклюзивно, только для «Beacon Hills Tonight». На прошлой неделе известное модельное агентство «Хейл и Партнеры» потеряло свой офис в пожаре. Полиция подозревает умышленный поджог, но подозреваемых лиц установить не удалось. Но я знаю, кто преступник. Кейт Арджент, – Фотография Кейт (Стайлз выбрал самую нелестную из тех, что смог найти, просто потому что) появилась на экране рядом с ним. – Почему не была уведомлена полиция? Потому что двенадцать лет Кейт Арджент шантажировала семью Хейл, фактически незаконно завладев компанией на пять месяцев в 2005 году. Хейлам пришлось молчать, чтобы защитить свой бизнес и в особенности своего сына. Так что сегодня, впервые об этом мучительном опыте, нам поведает Дерек Хейл. На сцену вышел натянутый как струна Дерек и уселся на самое близкое к Стайлзу кресло. – Добрый вечер, мистер Хейл. – Стайлз, спасибо, что пригласил меня. – Дерек выдавил из себя улыбку. – Спасибо, что пришел, – отозвался Стайлз, быстро входя в режим интервьюера. – Итак, твоя семья хранила молчание о шантаже целых двенадцать лет. Что у Кейт было против вас? – Не против нас, – вздохнул Дерек. – Только против меня. Стайлз махнул рукой в универсальном «продолжай» жесте. – Когда мне было шестнадцать, Кейт совратила меня. Готов признать, что это было по обоюдному согласию, но следуя закону, это было именно совращение. Сперва мы пили вместе. Вскоре начали вместе спать, и она убедила меня попробовать марихуану. Это было весело, и все было прекрасно, так что я посчитал пустяком, когда она предложила мне попробовать более сильнодействующие наркотики. Пока он рассказывал, те фотографии, которые он описывал Стайлзу, сменялись одна за другой на экране: одна, на которой он был определенно пьян, с полузакрытыми глазами и поплывшим взглядом. На второй он держал в руках косяк, очевидно раскуривая его с блондинкой, которая старательно отворачивалась от камеры («Я не знаю, как она это сделала» – прокомментировал Дерек, когда они вместе рассматривали фотографию). По мере того, как он продолжал свой рассказ, фотографии становились все хуже. – К тому моменту, когда мы начали нюхать кокс со спин друг друга, я знал, что мне необходимо выбираться из этой ситуации, но я не знал как. Мне говорила делать это та женщина, которую, как я думал, я любил. А потом наши отношения внезапно прекратились. Тогда и начался шантаж. Стайлз был слишком увлечен, чтобы заметить собирающиеся в уголках Дерека слезы, когда тот рассказывал о потере его матерью компании и вмешательстве Питера. – Они сделали все это для меня, безмозглого ребенка. И сейчас это все из-за меня. Потому что мы никому про это не рассказывали, из-за всего того, что у нее на меня было, агентство моей семьи сожжено дотла. – Ты в этом не виноват, – возразил Стайлз. – Я согласна, – вмешалась Кира. Дерек выдавил из себя легкую улыбку. – Мы многое потеряли в пожаре. И я уверен, если полиция и следователь по поджогам присмотрятся к делу, они смогут доказать вину Кейт. Я больше не боюсь ее. Так что, пожалуйста, – он повернулся и посмотрел в камеру, – если вы хотите разорвать со мной отношения, сделайте это. Но не вовлекайте в это дело бизнес моей семьи. Они просто защищали меня. – Кейт Арджент – настоящая преступница, – добавил Стайлз, так же повернувшись и глядя прямо в камеру. – Мы просим власти Бикон Хиллс старательно, как они всегда это делают, рассмотреть это дело, чтобы наказать ее за все совершенные преступления, – затем он вновь обратился к Дереку. – Думаю, что смогу сказать за всех жителей Бикон Хиллс, что мы сожалеем обо всем, что с вами произошло. Но я должен спросить, какова ваша жизнь сейчас, мистер Хейл? – Сейчас моя жизнь вернулась в прежнее русло, – кивнул Дерек. – У меня довольно успешная карьера модели, еще я подумываю о том, чтобы вновь начать обучение и стать учителем истории, как я всегда и мечтал. И я в стабильных романтических отношениях. - О, и кто же этот счастливчик? - спросил Стайлз своим самым серьёзным дикторским голосом. - Я смотрю на него, - подмигнул Дерек и наклонился, чмокнув Стайлза в губы. Присутствующие в студии томно вздохнули (но Бойд был явно громче всех).

Эпилог

Две недели спустя.

– Блять. Ох, черт, Стайлз… – Дерек оперся руками на тяжело вздымающуюся грудь Стайлза, слегка впиваясь в нее пальцами, и задвигался быстрее. – Как же хорошо. Стайлз мог сосредоточиться лишь на двух вещах: не хватать слишком сильно Дерека за бедра (оставить синяки на всей этой безупречной коже было бы преступлением, во всяком случае, без предварительной договоренности) и не кончить слишком быстро. Потому что, черт. Дерек обкатывал его именно так, как делал все остальное. С предельной самоотдачей. – Детка, не хочешь немного притормозить? – наконец удалось вымолвить Стайлзу. По лицу Дерека медленно расползлась ухмылка. Боже, как же он горяч. – Вообще-то, не очень. Но если ты этого хочешь, тогда ладно, – серьезно кивнул он. Стайлз был вполне уверен, что любит этого человека. – Только… только на секундочку. Дерек снова кивнул и прекратил активно на нем подпрыгивать, заменив это на неспешные покачивания, едва скользя по члену Стайлза, но по-прежнему вызывая столпы искр на внутренней стороне прикрытых век. Он не мог больше смотреть на раскрасневшегося Дерека, на его искусанные губы, если хотел продержаться подольше. У Стайлза никогда раньше не было проблем с выдержкой, но Господи помилуй, Дерек явно испытывал его на прочность. Примерно через минуту таких ленивых покачиваний Дерек провел рукой по груди Стайлза и ущипнул за сосок. Тот удивленно распахнул глаза, и Дерек улыбнулся. – Готов? – Ага, - ответил Стайлз и приготовился. Но Дерек лишь погладил его по щеке и начал медленно набирать темп, с каждым новым движением приподнимаясь все выше. Стайлз опустил руки на его бедра. – Устал? – Нет, но… – Дерек покачал головой, – так тоже хорошо. И, возможно, я слишком рьяно вел себя до этого. – Две вещи, – начал Стайлз, хорошенько вцепившись в бедра Дерека. – Первая - да, так тоже неплохо. Но вторая, – Стайлз легко перевернул их и ухмыльнулся вниз на распластавшегося на спине и выглядящего несколько удивленным Дерека, – если ты продолжаешь употреблять такие слова, как «рьяно» в полностью сформированных предложениях, значит, я делаю что-то не так, – и, подмигнув, вновь толкнулся внутрь, отчего Дерека дугой выгнуло на кровати. Он сразу же взял устойчивый ритм, и с помощью своей хватки на его бедрах чуть ли не согнул Дерека пополам, и наглядно объяснил то, что имел в виду. – Я…оооох…я по-оонял, о да, – нечленораздельно промямлил Дерек, закрывая глаза. Стайлз оскалился: – Вот об этом я и говорил.

***

Позже Дерек лежал на кровати в позе морской звезды, а Стайлз, вытерев его влажным полотенцем, прижался к дремлющему мужчине, полностью готовый ко сну. – Мона говорила что-нибудь по поводу интервью? – пробубнил вопрос Дерек, немедленно пустив под откос планы Стайлза. Они должны были поговорить об этом уже давно, сразу после того устроенного втихомолку сюжета, если уж честно. Но они были слишком заняты своей с тех пор счастливой жизнью, так что… не важно. – Нет. Насчет тебя она уже пару недель сохраняет радиомолчание. Хотя, когда она была примерно в паре футов от нас с Эрикой, я специально начал громко рассказывать, что ты представлялся учителем, потому что беспокоился о Кейт и не хотел, чтобы тебя связывали с «Хейл и Партнеры». Еще добавил, что ты использовал фамилию Хейл исключительно для модельной карьеры, мистер Дерек Стилински. Тебе просто повезло, что я запомнил, как ты тогда себя назвал. Ты сумасшедший человек. В любом случае, Мона ушла и выглядела при этом очень заинтригованной. – Она все так же говорит со мной каждое утро, когда я собираюсь на пробежку. Самая обычная и ни к чему не обязывающая болтовня, – сказал Дерек в подушку. – Вот и круто. Значит, не о чем беспокоиться. – А что дальше – вот главный вопрос, – вздохнул Дерек и повернулся лицом к Стайлзу. – Сложный вопрос, чувак, – ответил Стайлз, закинув руки на талию Дерека и притянув ближе к себе. – Никогда больше не называй меня «чуваком» в постели, – вздрогнув, попросил Дерек. – У меня ни от чего больше так быстро не падает. – Ничего не знаю. Я Стайлз Стилински. Если есть какой-нибудь путь, я найду его, – пошутил Стайлз. – Заметано, – рассмеялся Дерек. – Так о чем я говорил… мы продолжим обманывать Мону? Или нам все же стоит признаться? Стайлз содрогнулся, растеряв последние приятные отголоски оргазма. – Признание теперь пугает меня. Но если этого не сделать, то будет не справедливо по отношению к тебе. Ты удивительный, и никто не должен лгать о тебе, - Стайлз погладил бок Дерека. – Так что если ты хочешь, то я расскажу ей завтра. – Рад, что ты это сказал, – ответил Дерек. – Потому что теперь я без всяких угрызений совести могу сказать, что мы можем сохранять все это в тайне. Если ты захочешь. Я буду не против. – Но… как? – Стайлз удивленно захлопал глазами. – Ты что, мог бы… переехать? – Ты спрашиваешь меня или просишь? – ухмыльнулся Дерек. – Ты ублюдок, о, мой бог. Я не считаю, что мы как-то спешим или что-то в этом духе, так что, Дерек, ты переедешь ко мне? – улыбнулся Стайлз. На хрен лишние разговоры. Это же Дерек. – Я бы с удовольствием, – усмехнулся Дерек. – Если ты действительно этого хочешь. В смысле, я помог бы с Моной и… я живу с Лорой и все равно хотел съезжать, так что… – Дерек, – прервал его Стайлз. – Переезжай ко мне. – Окей, – засиял Дерек. – Круто. Это точно сработает! Только нельзя, чтобы наши друзья как-то пересекались! – Это не будет проблемой, – кивнул Дерек, – Айзек - мой единственный друг, а я ему уже рассказал… обо всем? И Питер подслушал. А вот Лоры придется остерегаться. – Ну, вот и отлично. – Но у нас есть одна проблема, – продолжил Дерек. – Какая? – Виктория. – А что с ней? – Ну, нам, в конце концов, как-то придется объяснять ее исчезновение Моне. Викки была более чем рада вернуться домой сразу же, как ее родители приехали из Европы. Когда Стайлз привез ее и покинул их дом, она тут же начала жаловаться на «противные поцелуйчики и объятия». – Может, удастся уговорить Скотта и Элли привозить нам ее на выходные? – и это было шуткой лишь наполовину. – Это не будет работать вечно, – убийственно серьезным тоном ответил Дерек. – Мы можем… сказать, что она теперь будет жить со своей матерью? – предположил Стайлз. Дерек поднял голову, так что Стайлз продолжил: – Да, Мона, я никогда тебе этого не рассказывал, потому что это до сих пор причиняет мне боль, но Дерек не мать моему ребенку, – он театрально прикрыл глаза рукой. – Эй! – Дерек ткнул его в бок. – Я вообще ничья мать, Стилински. Стайлз хихикнул и продолжил: – Прежде чем я понял, что Дерек - любовь всей моей жизни, я был помолвлен с – всхлип – одной женщиной, и она забеременела. Но потом моя бывшая возлюбленная упорхнула в далекие дали, бросив меня с моей милой Викки. Теперь она вернулась и взялась за ум, так что я согласился, чтобы наша дочь пожила с ней немного, и они смогли сблизиться, - он вернул все свое внимание Дереку и добавил: – Покатит. Я просто придумаю какую-нибудь еще более трагичную предысторию, – настоял он. - А потом, когда мы поженимся, расскажем все Моне. Как она сможет разозлиться на то, что мы на самом деле женимся? Нас ведь и друзьями-то назвать нельзя, – добавил Дерек. – Когда мы поженимся? – ошалел Стайлз. – Ну, эмм… – у Дерека даже кончики ушей покраснели. – Дерек Хейл, – серьезно начал Стайлз, – Пос­коль­ку я уве­рен, что уже люб­лю те­бя, и мы в любом случае и так принимаем су­мас­шедшие ре­шения после классного секса… ты выйдешь за меня… когда-нибудь? – Да… когда-нибудь, – ухмыльнулся Дерек.

***

Поскольку судьба та еще сучка, они уже на следующий день столкнулись в коридоре с Моной. Дерек провожал Стайлза на работу как раз перед своими вечерними занятиями (два дня назад он начал обучение, чтобы при полной поддержке Стайлза получить наконец-таки лицензию на преподавательскую деятельность), и Мона, видимо, направлялась туда же, вот они и встретились. – Дерек, ты сейчас на занятия? – весело поинтересовалась Мона. – Вообще, – Дерек немного помялся, – сначала я собирался зайти на студию и посмотреть, как работает Стайлз. А потом уже пойду на занятия. Они называются «Подходы к обучению», – смущенно добавил он. – Я рада, что тебе больше не приходится лгать, – ответила Мона и на пораженный взгляд Дерека поспешила добавить: – Я хотела сказать, что никогда не буду относиться к тебе плохо только из-за того, что ты модель! Но я очень рада, что ты прекратил лгать и последовал за своей мечтой! Дерек кивнул, и Стайлз сжал его руку. – А где сегодня мисс Виктория? Снова осталась со своей тетей? Стайлз только открыл рот, чтобы начать заранее продуманную историю, когда Мона продолжила: – Или вы наконец-то позволили бедной девочке вернуться домой к ее родителям? Тут они уже оба широко раскрыли рты. – Я не знаю, о чем… – нервно хихикнул Стайлз. – Ой, да ладно тебе, Стайлз. Я не вчера родилась. Я прекрасно знаю, что ты соврал мне на собеседовании. Когда ты лжешь, у тебя глаз дергается. Я впервые заметила это, когда ты изобразил радость от того, что Доджерс разбили твоих любимых Метс для своих зрителей на Западном побережье. Помнишь, мы с тобой сошлись на общей любви к Метс на собеседовании? И он постоянно у тебя дергался, когда ты говорил про Дерека. А потом это прекратилось. Итак, вы, двое идиотов, наконец-то поняли, что идеально друг другу подходите? Стайлз не знал, что ответить. За весь последний месяц он терял дар речи чаще, чем за всю свою жизнь. Он не знал, что это говорило об их с Дереком будущем, но… – Да, поняли, – Дерек поднял их переплетенные руки, - и это полностью добровольно. – Замечательно, – просияла Мона. – Вы оба должны обязательно прийти ко мне на ужин в субботу, чтобы мы смогли уже нормально познакомиться и пообщаться. Возьмите с собой Викки и ее родителей, если они смогут. А теперь мне нужно на работу. Стайлз, я никому ничего не расскажу, а вот тебе стоило бы подумать, что ты скажешь своим коллегам. И она зашла в лифт, оставив их одних в коридоре. – Охренеть, – выдохнул Стайлз. – Когда я буду старше, я хочу быть похожим на нее. – Не могу поверить, что она все знала, - с все еще пылающим лицом произнес Дерек. – А я могу, – кивнул Стайлз. – Она пугает. Все еще хочешь переехать? Пожалуйста, скажи да. – Даже не знаю, – пошутил Дерек. – Должно быть теперь, когда никого уже не надо дурачить, будет не интересно. Он зашел в уже вернувшийся лифт, и Стайлз поспешил за ним. – Мы можем еще что-нибудь придумать! Мы можем быть… разлученными и перерожденными возлюбленными. Или… допустим, я из неблагополучного района, а ты секси учитель, решившийся дать мне шанс. Или… – Так ты хочешь, чтобы наша жизнь превратились в какое-нибудь низкопробное кино? – смеясь, прервал его Дерек. – А разве она уже не такая? – съязвил Стайлз, притянув его к себе. – Иначе у меня не было бы тебя, – усмехнулся Дерек. Когда лифт стал закрываться, Стайлз нежно поцеловал его. А потом отстранился и сказал: – Или мы могли бы сломать мне обе ноги, а ты бы стал тем незадачливым незнакомцем, которому пришлось бы меня выхаживать… Двери лифта дзинькнули под тихий смех Дерека.

Конец.

По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.