Свет мертвой звезды

- Ну, что смотрите? – мрачно уточнил начмед у ошарашенных офицеров, подхватывая безвольно оседающего Кирка. – Кто тут у вас старший, примите вахту. И, не обращая больше внимания на бросаемые на него взгляды, вдавил кнопку вызова на капитанском кресле. - Мисс Чэпел, мне нужна экстренная бригада на мостик, и быстро! Чехов, что там у вас с рукой, показывайте, – это уже относилось к замершему за консолью Спока молодому навигатору. - Инженерный мостику, – раздался в динамике невозмутимый вулканский голос. – Стабилизатор отремонтирован, капитан, замена цепи щитов займет две минуты и одиннадцать секунд. Буду на мостике через сто сорок семь секунд, сэр. На экипаж мостика это сообщение произвело поистине чудотворное воздействие. Но если застывшая в нерешительности вахта, услышав голос старшего помощника, облегченно вздохнула и заметно расслабилась, то доктор МакКой чуть не подавился от возмущения. - Кто вам разрешил покидать лазарет, мистер Спок?! – взбешенно рявкнул он в интерком, не обращая внимания на то, как шарахнулся от него подошедший Чехов. – Черт побери, вы, ненормальный остроухий самоубийца... - В случае гибели корабля мое местонахождение на нем не будет иметь никакого значения, доктор МакКой, – ответил невозмутимый голос. – Поэтому, я счел логичным нарушить предписание, чтобы предпринять попытку предотвратить это событие. Состояние вахтенных офицеров, доктор? "Вахтенные офицеры", как по команде, нервно обернулись и уставились на практически лежащего в кресле бессознательного капитана и поддерживающего его доктора. Тишина на мостике стала почти осязаемой. Даже МакКой на мгновенье запнулся, но тут же, проигнорировав большую часть фразы вулканца, пошел в атаку. - Логичным?! Проклятье, я не для того вас штопал, чтобы вы... – он резко замолчал, услышав тревожный сигнал трикодера, и опустил взгляд на неподвижного Кирка, чье лицо, несмотря на введенные препараты, стремительно приобретало серый цвет. Реанимационная команда уже должна была быть на мостике – но ее не было. Всем, даже тем, кто ничего не понимал в медицине, было понятно, чем это грозит капитану. - Доктор МакКой, следует ли мне расценивать ваше молчание как сообщение о тяжелом состоянии капитана и других членов вахты? В этом случае, я прошу вас заняться более неотложным делом – помощью пациентам, вместо нелогичных споров. Я буду на мостике через девяносто секунд, конец связи. И он, не дожидаясь ответа, отключился. - Ты, чертов зеленокровый гоблин!.. – запоздало взорвался МакКой, на несколько секунд потерявший дар речи. Но его уже никто не слышал. Доктор свирепо взглянул на научный пост – успевший вернуться туда подраненный Чехов шарахнулся чуть ли не в панике – и, не имея возможности выместить гнев на самом вулканце, с силой ударил по кнопке переключения каналов. - Лазарет! Где вас черти носят?! У меня на мостике тяжелораненый, вы что, пешком от Земли добираетесь?!! Вахтенные офицеры притихли, уткнувшись в свои приборы и стараясь выполнять обязанности максимально незаметно. Настроение судового медика стремительно падало к нулю, и попасться под горячую руку не хотелось никому. Из интеркома донесся извиняющийся голос, щедро разбавленный треском помех, но Леонард перебил дежурного на полуслове: - Плевать я хотел на ваши лифты! Если через минуту реанимакоманды не будет на мостике, – голос его чуть понизился и стал еще более недобрым,- То можете писать рапорт о переводе! Резко выключив связь, он осторожно, стараясь не толкнуть опирающегося на него Кирка, направил на него трикодер и беспомощно выругался себе под нос. Дверь тихо "свистнула", и на мостике появился Спок. Быстро оглядев мостик, вулканец решительно шагнул к капитанскому креслу. - Мистер Сулу, полный отчет по обстановке, щиты на максимум сразу по окончании перезарядки. Мистер Чехов, в лазарет, – тон был привычно спокойным и деловым, и только глаза едва заметно потемнели, когда он повернулся к МакКою. – Состояние капитана, доктор? - Тяжелое, – мрачно буркнул тот в ответ, в кои-то веки даже не пытаясь огрызаться. – Разрыв селезенки и обширное внутреннее кровотечение. И геморрагический шок, если в течение ближайших минут он не окажется в операционной. - Мистер Сулу, примите командование до моего возвращения. – Бросив эту фразу, вулканец молниеносно, но в то же время максимально бережно подхватил капитана на руки и развернулся к лифту. – В таком случае, доктор, нам лучше поспешить. Вся вахта, не отрываясь, смотрела на происходящее с тревогой и легким изумлением. МакКой, так и застывший в неловкой позе возле кресла, опомнился первым. - Спок, вы с ума сошли! – запоздало рявкнул он, срываясь вдогонку вулканцу, уже миновавшему двери мостика. – Его нельзя трясти! Куда вас черти несут?! - Ну разумеется, доктор, – вулканец даже не повернул головы и лишь прибавил шаг, направляясь к лифту. - Капитану обеспечена максимальная неподвижность. Будет значительно быстрее, если мы не будем дожидаться стабилизации лифтовой системы и воспользуемся ее работающей частью. Это означало, что ему придется бежать последние два уровня до лазарета, но Спока это не волновало. Сейчас ничего не имело значения, кроме жизни Джима. МакКой взбешенно выругался, вложив в одну фразу информацию об умственной ущербности старпома Энтерпрайз и свое мнение о ситуации. И, метнув в его напряженную спину свирепый взгляд, поспешно нырнул в уже закрывающиеся двери поврежденного, но пока что еще работающего турболифта. Спок, разумеется, даже и не собирался останавливаться и ждать, пока начальник медслужбы подберет слова для возражений. Изрядно покореженные, но еще работающие двери с задержкой закрылись за спиной доктора. - Вы, проклятый самоубийца, – сквозь зубы шипел он в черноволосый затылок, спешно перенастраивая трикодер на непрерывную диагностику. – Два проклятых самоубийцы, ну, дайте мне только добраться до лазарета… – он на минуту замолчал, и, словно продолжая прерванный разговор, сердито уточнил, – Спок, вы понимаете, что случится, если запасной лифт на десятой палубе сломан?! - Разумеется, доктор, – вулканский голос был по-прежнему невозмутим. – Мне придется спускаться по аварийной лестнице. Доктор задохнулся от возмущения, - И ты так спокойно об этом говоришь? Ты, безмозглый остроухий безумец!.. Проще было дождаться парней с носилками на мостике! Или ты хочешь, чтобы я оттуда вас обоих тащил?! Вулканец развернулся и посмотрел на старшего офицера медицины. Молча, бесстрастно, но совершенно не двусмысленно. - Позаботьтесь о капитане, доктор МакКой. Боунс так и замолчал, подавившись на полуслове. Он с немым изумлением уставился на вулканца, забыв даже про трикодер, который с неумолимой точностью фиксировал все ускоряющееся снижение жизненных показателей Кирка. - Спок, ты в своем уме? – тихо и зло заговорил он наконец, не отрывая взгляда от непроницаемого лица собеседника. – Да Джим меня убьет, – резкий кивок на неподвижно лежащее на руках Спока тело, – Если я тебя угроблю через полчаса после того, как ты начал приходить в норму! - Думаю, что мне нет необходимости напоминать вам, доктор, о приоритете оказания помощи по степени тяжести состояния пострадавших, – Спок по-прежнему оставался невозмутим. – Капитан Кирк в этом списке сейчас значительно выше меня. Лифт остановился и с огромной неохотой распахнул свои двери. Не тратя времени на разговор, вулканец направился к аварийной платформе. Убедившись, что аварийный подъемник не работает, он так же молча развернулся и бегом бросился к лестнице. Несмотря на то, что сам старпом перешел на интенсивный бег, драгоценная ноша в его руках каким-то непостижимым образом оставалась совершенно неподвижной. Боунс только бессильно выругался вслед ему. Спорить сейчас было явно не время, ругаться – тем более. С досадой оглянувшись на запасной лифт, он рванул вслед за Споком. - Операционная! – он на бегу открыл коммуникатор. – Готовность девяносто секунд! Для Спока не существовало ничего, кроме лестницы, дверей лазарета в качестве конечной цели и Джима на руках, которому нужен покой, полная неподвижность и главное – быстрая транспортировка. Уже почти у самой цели вулканец почувствовал головокружение и едва не упал. Но удержался на ногах, ведь от этого зависела жизнь его капитана и друга. - Спок! – как выяснилось, МакКой проблемами со зрением тоже не страдал. Однако, когда он сумел догнать вулканца, тот уже вновь ровно стоял на ногах и не демонстрировал ни малейших признаков слабости. Дверь лазарета с негромким свистом открылась. Появившиеся в дверях санитары с носилками явно только что сменились с дежурства, но выяснять судьбу пропавшей бригады сейчас никто не собирался. Не дожидаясь вопросов подчиненных, МакКой резко махнул им рукой, подзывая, и кивнул Споку на носилки. Впрочем, тот в подсказках итак не нуждался. - Я в порядке доктор, – Спок бережно уложил капитана на каталку и повернулся к лестнице, намереваясь вернуться на мостик. - Вижу, – ядовито отозвался МакКой, ловко подключая неподвижного Кирка к портативной системе жизнеобеспечения; санитары уже стояли на "низком старте", боясь привлечь к себе внимание начмеда, и исподтишка бросали на старпома сочувственные взгляды. – В постель, живо. Вы пока что еще мой пациент, и я вас не отпускал. - В данный момент, доктор, я командир Энтерпрайз и не могу оставить мостик в критической боевой ситуации. Как только красная тревога будет отменена, я спущусь в лазарет. Позаботьтесь о капитане. – И игнорируя яростный докторский взгляд, вулканец принялся быстро подниматься по лестнице. МакКой проводил его взбешенным взглядом – но Спок действительно был прав. Отстранить его от службы можно было сейчас лишь при помощи полного медицинского освидетельствования, на которое времени у Леонарда не было. У него сейчас был пациент, которому помощь требовалась куда больше, чем строптивому вулканцу. - В операционную, – коротко приказал он, отворачиваясь от опустевшей лестницы и стремительно проходя в лазарет. Времени у Кирка оставалось все меньше. Они и так потеряли его слишком много: сперва из-за упрямства самого капитана, потом – из-за проклятых лифтов, до сих пор державших где-то двоих медиков из альфа-смены. Изолятор был переполнен покалеченными и обожженными людьми, легкораненых МакКой почти не увидел: судя по всему, они, получив первую помощь, возвращались на свои посты. Зато над несколькими диагностическими кроватями уже работали аппараты жизнеобеспечения и стазисные контуры. - Сводку мне на падд, – коротко приказал начальник медицинской службы, не задерживаясь в приемном отделении. – Кристина, оставьте вместо себя сестру Чанг и за мной: будете ассистировать. И двери операционной плавно закрылись за ними, отрезая от стонов, ругани и надсадного гула работающей на пределе техники. * * * * * - Рапорт, мистер Сулу. – Спок появился на мостике и невозмутимо занял капитанское кресло. - Клингоны упорно пытаются подобраться к нашему двойнику, сэр. Нас они словно не замечают... Попробуем уйти? Несколько секунд вулканец задумчиво молчал. - Нет. Сместить корабль на семь градусов влево. В случае необходимости оказать кораблю-двойнику огневую поддержку оставшимися торпедами. Мисс Ухура, рапорт командованию и сообщение на Вулкан. - Есть, сэр. Спок откинулся на спинку кресла, сложил руки в медитативном жесте и застыл. Потом щелкнул переключателем на подлокотнике. - Мостик – инженерному. Рапорт, мистер Скотт. - Выкарабкиваемся понемногу, минут через тридцать основные повреждения устраним. - Обеспечьте щиты и лазарет максимальным количеством энергии, – не дожидаясь ответа, он отключился. - Мистер Спок, – Сулу посмотрел на старпома с плохо скрываемой тревогой, – Что с капитаном? - Ему оказывают помощь, – последовал лаконичный вулканский ответ, отбивающий всякую охоту к новым вопросам. *** МакКой последний раз пробежал глазами по рядам цифр над кроватью Кирка. Откровенно говоря, показатели могли бы быть и выше. Впрочем, доктор прекрасно отдавал себе отчет, что, учитывая состояние Джима до ранения, сейчас он был в довольно-таки неплохой форме. По крайней мере, не собирался умереть в ближайшие полчаса. В соседнем отсеке суетились медики, сноровисто готовя операционную к приему следующего пациента. Слишком много раненых. Слишком мало времени. МакКой раздраженно взял из рук молча остановившейся рядом Чэпел падд и, бросив последний взгляд на теперь уже выздоравливающего друга, углубился в сводку о пострадавших. Проклятые клингоны! И часа еще не прошло с начала сражения – а лазарет уже переполнен. И никто, включая остроухого самоубийцу на мостике, не даст гарантии, что во время очередной операции никому не придет в голову пальнуть по беспомощному кораблю. Леонард невольно скривился и, небрежно бросив падд на стол, пошел обратно в операционную. *** Корабль тряхнуло от новой ударной волны. К счастью, в этот раз залп прошел по касательной, нанеся больше беспокойства, чем повреждений. - Мы долго не продержимся, мистер Спок, если к клингонам подтянутся еще силы... - В данном случае нет времени для гипотез, мистер Сулу, – жестко отрезал первый помощник. – Мисс Ухура, вы связались с Вулканом? - Да, сэр, нам обещали «поддержку по возможности». - Мостик инженерному, состояние корабля, мистер Скотт? - Если они еще раз ударят сзади, нам конец, сэр, но если продержимся еще час, то шансы есть. Щиты в половину мощности, больше не выходит. Несколько секунд напряженного молчания. - Мисс Ухура, проверьте все частоты на схожесть сигнала с Энтерпрайз и установите прямую связь с двойником. - Да, сэр, – связистка снова повернулась к своей консоли и через несколько минут доложила. – Связи с двойником нет, сэр, но клингоны выдвинули требование покинуть этот квадрат, оставить второй корабль и прекратить вмешательство. В противном случае, они нас уничтожат. - Второй корабль находится под защитой Энтерпрайз и федерации как новая уникальная форма жизни и союзник, – Спок выпрямился в кресле. – Продолжайте искать способ связи, игнорируя сообщения клингогонов. - Да, мистер Спок. * * * * * Спустя еще час "танцев с выстрелами", связь с двойником так и не была установлена, однако федерация наконец нашла возможным вмешаться и прислать сразу два звездолета в качестве поддержки. Произошло это как раз вовремя, Энтерпрайз, пропустившая еще один "снаряд", с трудом держалась на ходу, и ни о каком сражении не могло быть и речи. - Мистер Сулу, отходим на безопасное расстояние, следите за тем, последует ли за нами двойник. Если так, курс на Вулкан. Мостик ваш. О ходе ремонта и любом изменении ситуации немедленно докладывать в лазарет. - Есть, сэр. Поднявшись, вулканец покинул рубку с привычно прямой спиной. И лишь оказавшись в едва движущемся лифте, привалился к стене, с трудом держась на ногах. Последние уровни до лазарета снова пришлось преодолеть по лестнице, и, прежде чем шагнуть в дверь, понадобилось несколько секунд на обретение контроля над телом. Во всеобщей деловой суматохе он почти незамеченным прошел к палате, в которой лежал Кирк, и совершенно обессиленный рухнул на стул у кровати. Комната медленно плыла перед глазами, во рту пересохло, и появился неприятный привкус крови. И без того быстрый, вулканский пульс гулом стоял в ушах. Но это не имело значения. Ничего не имело значения, кроме лежащего на кровати человека. - Поправляйтесь, капитан, я позабочусь об остальном... – закрыв глаза, Спок привалился к спинке стула, внимательно прислушиваясь к звукам приборов и малейшему шуму в капитанской палате. Но первые достойные внимания звуки донеслись с другой стороны. Тихо свистнула пневматическая дверь, пропуская кого-то, торопливые шаги замерли в нескольких шагах от входа. - Что вы здесь делаете, Спок?! Я не помню, чтобы нанимал вас сиделкой на полставки! – с раздражением уточнил усталый начмед, "отмирая" и направляясь к нежданному "гостю". – Что вам было непонятно в моей фразе "отправляйтесь в лазарет"?! Вулканец прямо и спокойно встретил разъяренный взгляд голубых глаз. - Разве сейчас я нахожусь за пределами лазарета, доктор МакКой? - Не передергивайте, – рявкнул на него доктор, направляя на вулканца свой трикодер и привычно переключая его на нужные параметры. – Вы прекрасно поняли, что я имел в виду! Да вы давно под капельницей лежать должны, чертов вы упрямец, а не сидеть тут, как ворона на насесте! И он сердито ткнул в Спока трикодером, словно подкрепляя свои слова этим жестом. - Хотя я и не являюсь специалистом в орнитологии, доктор, мне кажется, что вороны не сидят на насесте, – вулканская бровь привычно изогнулась. – Что до остальной части вашей речи, то, учитывая переполненность лазарета и вашу загруженность, мое нахождение в палате капитана, где я могу пройти необходимые процедуры, вполне логично. Начальник медицинской службы снова "просверлил" первого помощника негодующим взглядом и требовательно потянул его к ближайшей кровати. В этот раз вулканец не сопротивлялся, так как требования доктора были логичны и к тому же полностью соответствовали его желанию быть рядом с капитаном. Пять минут спустя он уже был "опутан проводами" не хуже Кирка, а еще спустя минуту доктор МакКой вылетел из палаты на звук тревожной медицинской сирены. Успев однако крикнуть перед уходом гневное: "Даже не думайте вставать, Спок!". Чуть повернув голову, вулканец неотрывно смотрел на неподвижного Джима до тех пор, пока его собственные глаза медленно не закрылись. *** Первая мысль оформилась в голове Кирка еще до того, как он открыл глаза. "Не успел передать мостик". Тихий писк над головой подтвердил, что находится он явно в лазарете, и заставил капитана кое-как разлепить веки и открыть глаза. Ощущение чересчур тесного общения с асфальтовым катком никуда не уходило, и, что хуже всего, рядом не было никого, у кого можно было бы узнать состояние корабля, исход (или еще ход?) боя, а также имя офицера, в настоящий момент командующего судном. Закусив губу, Кирк попытался достать до кнопки вызова персонала, но, увы, преуспел лишь в том, что мерное пиканье над головой стало неровным и угрожающим, как будто система жизнеобеспечения переняла нрав главврача и теперь громко возмущалась неподобающим поведением пациента. - Вам не следует двигаться, капитан, – ровный вулканский голос и спокойное выражение лица Спока никак не отражали нескольких часов нарастающей тревоги от того, что Джим так долго не приходит в себя, как и невероятного облегчения от того, что это наконец произошло. – Вы перенесли операцию, и теперь нужно время на восстановление. Сражение закончено, корабль значительно поврежден, но мистер Скотт убежден, что справится. Количество раненых на данный момент и их состояние мне не известны, но их наверняка сообщит доктор МакКой. Двойник по-прежнему следует за нами. Вулкан подтвердил прием, клингонов взяли на себя два присланных командованием звездолета. Мостик я передал мистеру Сулу. Вулканец на секунду закрыл глаза и перевел дыхание, а затем негромко произнес, сожалея, что не может покинуть свою кровать и сесть ближе: - Все в порядке, Джим. Кирк, проклиная несговорчивость мышц, медленно повернул голову в ту сторону, откуда звучал голос старпома. Сам старпом обнаружился на соседней кровати – он лежал, оплетенный кучей разных проводов, которых как будто бы стало даже больше, чем в тот момент, когда капитан в последний раз видел его. Основательность сообщенных сведений и фраза "я передал мостик мистеру Сулу" неопровержимо свидетельствовали о том, что Спок в течение какого-то времени командовал кораблем, после чего снова оказался в лазарете вот в таком плачевном состоянии. - Спок, – удалось ему прохрипеть, – Как вы? - Я в порядке, капитан, – в глазах Спока все же мелькнула искорка беспокойства. – А вам действительно следует беречь силы. Постарайтесь отдохнуть. - Ну да, вы в порядке, поэтому лежите тут пристегнутым ко всей этой дряни. Тогда я тоже в порядке, – Кирк рассчитывал, что это прозвучит с нотками юмора, но вышло больше похожим на унылое карканье. Так что он решил отложить шутки до лучших времен. – Что с излучением? Опасность для вас сохраняется? - Насколько я мог понять ворчание доктора МакКоя, – губы Спока чуть дрогнули, – Поле в моем организме нейтрализовано, но есть определенный риск при повторном контакте. Дверь в палату отъехала в сторону, и вошла сестра Чепл. - Рада, что вы снова с нами, капитан Кирк, – она подошла к панели и, изучив показатели, немного повозилась с настройками приборов. Затем посмотрела на пациента с профессионально мягкой улыбкой. – Вам что-нибудь нужно? - Спасибо, Кристина, у меня все в порядке, – очень традиционно ответил капитан и не менее традиционно улыбнулся девушке. И тут же перешел в наступление, намереваясь разжиться более объективной информацией о волнующем его вопросе. – Как состояние мистера Спока? - Сейчас выясним, – Кристина снова улыбнулась и подошла ко второй кровати. Изучив информацию на панели над кроватью, медсестра покачала головой, бросила на вулканца короткий укоризненный взгляд и тоже занялась настройками. Этим двоим следует научиться отдыхать, хотя бы иногда... - Ну как, Кристина? – капитан, волнуясь, повернул голову в сторону кровати Спока. Медсестра повернула голову к командиру и произнесла с легким укором. - Для того, кто совершенно не думает о себе, показатели вполне приличные, капитан. У вас обоих. Мистер Спок, – Кристина снова посмотрела на второго пациента. – Может быть теперь, когда не нужно никого спасать, вы позаботитесь о себе и отдохнете вместо того, чтобы бегать по лестницам? Встав между кроватями, она снова повернулась к капитану. - Вас это тоже касается, сэр, постарайтесь не перенапрягаться по крайней мере до тех пор, пока доктор МакКой не позволит вам встать, – медсестра переключила вызов персонала на портативные пульты и, вложив их в руки пациентов, направилась к двери. – В противном случае, доктор может решить зафиксировать вас обоих до полного выздоровления. - В том, что он может, я ни секунды не сомневаюсь, – хмыкнул Джим, которому было что сказать дорогому эскулапу по поводу того "укольчика", вырубившего его посреди боя и не давшего даже передать мостик и последние указания. Спасибо, Спок принял командование и вытащил корабль из той заварухи. Он посмотрел на друга теплым благодарным взглядом, хоть и понимал прекрасно, с каким риском для здоровья Спока было сопряжено это его самоуправство. – Я рад, что вы восстанавливаетесь, – сказал он вслух, обращаясь к вулканцу. - Спасибо, сэр, – Спок чуть кивнул. – Я рад, что доктору МакКою удалось своевременно оказать вам необходимую помощь. Натренированный взгляд Джима прекрасно прочитал в вулканских глазах то, что не было произнесено вслух, и уголки капитанских губ приподнялись в ответной теплой улыбке. - Надеюсь, нас тут не будут держать до скончания веков, – Кирк поморщился, покосившись на кучу присоединенного к своему телу оборудования, вздохнул и снова посмотрел на сохраняющего полную невозмутимость старпома, – хотя, положа руку на сердце, я не могу пожаловаться на компанию, спасибо МакКою хотя бы за это, – с лукавой улыбкой добавил он. Потом посерьезнел и все же решился задать давно мучающий его вопрос. – Да, Спок, мне хотелось спросить вас: почему, когда произошло отделение вашего сознания, вас слышал только я? Вулканец открыл глаза и посмотрел на своего командира. - У меня нет точного ответа, сэр, но вероятно, причина в наших с вами мелдингах. Это определенным образом могло настроить наши мозговые волны на близкие друг другу частоты. Джим задумчиво поджал губы. - Разумное предположение. Я, правда, никогда не думал, что мелдинг ведет к долгосрочной подстройке мозговых волн участников ... но вам, конечно же, виднее, – решив не расспрашивать друга дальше, чтобы не ставить его в неудобное положение необходимостью рассказывать о вулканских секретах, Кирк немного сменил тему. – А над Боунсом вы забавно подшутили. Я испугался тогда, конечно – лишние траты энергии были вам в тот момент совсем не нужны, но вообще-то цирк со стулом это было ... весело, – капитан тихонько усмехнулся, еще раз вспомнив выражение лица своего старшего офицера медицины. - Я посчитал такую демонстрацию наиболее эффективной и убедительной, сэр, – невозмутимо ответил вулканец, и уголки его губ едва заметно дрогнули. – Упрямство доктора МакКоя – Полезное профессиональное качество, в то же время способное создавать существенные трудности. - Ну разумеется, это было в высшей степени эффективно, – авторитетно кивнул капитан и едва сдержал гримасу боли от чересчур энергичного движения. – А уж насчет трудностей – поддержал бы вас обеими руками, если бы мог их поднять, – Кирк взглядом указал на многочисленные провода и трубки. – Кстати, а как вам удалось убедить МакКоя выпустить вас на мостик? - Ему оставалось лишь смириться со свершившимся фактом, речь шла о вашей жизни, капитан, к счастью, доктор прекрасно знает, когда не следует терять время на нелогичные споры, если речь идет о жизни пациента. - Согласен, – Кирк посмотрел на своего старпома внезапно посерьезневшим взглядом. – Но, Спок, вам не следовало так рисковать своим здоровьем. Вы не последний офицер на корабле, мостик мог бы принять кто-то еще. - В сложившейся ситуации, капитан, это было единственным логичным решением. - Само собой, – с грустной улыбкой тихонько вздохнул Кирк. Он хотел добавить кое-что еще, но в последний момент сдержался и просто посмотрел на вулканца долгим взглядом. Темно-карие глаза "поймали" взгляд капитана. "Не тревожьтесь обо мне, Джим, я в порядке... Главное, чтобы с вами все было хорошо" Ореховые глаза потеплели еще больше, а потом капитан улыбнулся и сказал: - Думаю, будет очень логично, если мы последуем совету мисс Чэпел и немного поспим. Может быть, этим мы повысим свои шансы быть отпущенными немного раньше. - Это действительно логично, капитан, постарайтесь отдохнуть до прихода доктора МакКоя, я также займусь медитацией. Джим не был уверен, в какой степени выбор Споком формы отдыха был продиктован стремлением максимально эффективно восстановиться. Но решил все же не возражать, настаивая на сне, и положиться на благоразумие друга. - Ну тогда приятной вам медитации, – солнечно улыбнулся он, лег немного поудобнее и закрыл глаза. - Отдыхайте, капитан. Закрыв глаза, вулканец прислушивался к дыханию человека до тех пор, пока оно не стало глубже и спокойнее, как у любого спящего. И лишь после этого он позволил себе соскользнуть в чуткий, ловящий малейший шорох, медитативный транс.