blocked

{H A R R Y}

Я: я так взволнован. Я: это будет весело! Я: уже завтра. Я: у нас будет три дня в пустыне. Я: только ты и я ;) Подружка: я так взволнована. Подружка: жду нашего отправления. Подружка: и приготовления с’мора¹. Подружка: автокорректор чуть ли не изменил на «храп». Подружка: хе-хе. Я: было бы неловко. Подружка: я знаю. Я: итак, ты соберешь вещи сегодня или завтра? Подружка: скорее всего сегодня вечером. Подружка: мы ведь уходим сразу после школы. Я: да-да. Я: я соберусь. Я: мне нужно белье. Подружка: ты сказал «белье»? ;) Я: да, сказал. Подружка: думаю, мне стоит упаковать набор lingerie² ;) Я: что? Я: ч т о ? Я: Господи. Я: lingerie. Я: что? Я: я роговой. Я: я имею в виду голодный. Я: все эти замены автокорректора. Я: прости. Подружка: автозамена? Подружка: ладно, Стайлс. Подружка: я запомнила. Я: прости, я просто устал. Подружка: пять с плюсом тебе. Я: спасибо, детка. Я: люблю представлять тебя в образе учителя. Подружка: Гарольд, остановись. Подружка: ты меня пугаешь. Я: ПРОСТИ-ПРОСТИ. Я: я спокоен. Я: а ведь я так увлекся. Подружка: ты гвоорил так с Мэгги? Я: у меня и Мэгги был другой способ общения. Я: в основном оскорбления, которые привлекают внимание. Я: и сарказм. Я: не верится, что это и правда было. Я: она меня не любит, ха-ха. Подружка: теперь я чувствую себя странно. Подружка: давай, Скай. Подружка: вперед, Скай, ведь это твой день рождения. Я: это не твой день рождения. Подружка: ОНО БЫЛО ДВА МЕСЯЦА НАЗАД. Я: ХОРОШО, ПРОСТИ. Я: СЧАСТЛИВОГО УПУЩЕННОГО ДНЯ РОЖДЕНИЯ. Я: ЧЕПУХА! Подружка: СПАСИБО! Я: НЕ ЗА ЧТО! Подружка: Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ! Я: Я ТОЖЕ ЛЮБЛЮ ТЕБЯ! Подружка: Я ПРАВДА ВОЛНУЮСЬ ОБ ЭТИХ ВЫХОДНЫХ. Я: Я ТОЖЕ. Я: НЕМНОГО. Я: Я ОЧЕНЬ ХОЧУ ПОЙТИ В ПОХОД. Подружка: И Я. Подружка: ПОГОВОРИМ ЗАВТРА. Я: ХОРОШО. Я: ПОКА, ДЕТКА. Я: ПОВЕСИЛИСЬ. Я: ЛЮБЛЮ ТЕБЯ.

{M A G G I E}

Я: я хочу пойти в поход. Тим: какого черта ты сейчас сказала? Тим: ТВОИ РОДИТЕЛИ ОТПРАВЛЯЮТСЯ В ОТПУСК БЕЗ МЕНЯ? Тим: ОНИ ЛЮБЯТ МЕНЯ! Тим: Я ВСЕГДА ЕДУ С ВАМИ. Я: ну, это не совсем отпуск. Я: и вовсе не с моими родителями. Я: но ты можешь пойти! Тим: о, Господи. Тим: ты собираешься убить меня, да? Тим: дерьмо. Тим: Мэгги, мне жаль. Тим: Я ОБЕЩАЮ. Тим: Я НЕ БУДУ ТЕБЯ НЕНАВИДЕТЬ. Тим: Я ПРАВДА БУДУ СТАРАТЬСЯ ЛЮБИТЬ ТЕБЯ. Тим: ПОЖАЛУЙСТА, НЕ ПОРТИ МНЕ ЖИЗНЬ. Я: мы оторвемся! Я: собирайся в поход. Я: у тебя есть палатка? Я: или спальные мешки? Тим: я живу в Филадельфии. Тим: о чем может идти речь? Тим: нет у меня ничего. Я: ох. Я: нам нужно купить палатку. Я: и спальные мешки. сегодня. Тим: СЕГОДНЯ? Тим: ПОЧЕМУ? Я: мы же идем в поход. Я: отправляемся завтра после полудня. Тим: И НА СКОЛЬКО ДНЕЙ МЫ ИДЕМ? Я: не знаю. на несколько дней. Я: может, до понедельника. Я: так что — три дня. Тим: три дня? Тим: в пустыне? Тим: я бы, скорее, умер. Я: мы оторвемся, придурок. Я: это для хорошего дела. Тим: в чем проблема? Я: в моем рассудке. Тим: СТОП. Тим: СТОП. Тим: стоп. Тим: СТОП. Тим: с т о п ! Тим: это ведь связано со Скай и Гарри. Тим: да? Тим: Мэгги, ты потеряла свой мозг? Тим: то немногое, что от него осталось. Я: Тим, пожалуйста. Я: я не хочу отпускать их одних в пустыню. Я: я хочу быть уверена, что Гарри не будет ничего делать с ней. Я: прошу. Тим: он ведь не знает, что мы ТОЖЕ идем в поход? Тим: ты хоть знаешь, куда мы идем? Тим: что случится, если он рассердится? Тим: разве это не похоже на то, что ты охотишься на него? Тим: Мэгги, зачем? Я: так как я и Гарри друзья, то это мой долг — убедиться, что он ее не трахнет. Тим: вы не друзья. Я: ЗАТКНИСЬ, ТИМ. Я: МЫ ДРУЗЬЯ! Я: ДРУЗЬЯ ПОМОГАЮТ ДРУГ ДРУГУ. Я: ПОЭТОМУ Я ПОМОГУ ГАРРИ. Я: Я ВОЛНУЮСЬ О НЕМ, ЛАДНО? Я: И ЭТО ХОРОШО. Я: ДА, Я ЗДОРОВА. Я: РАЗВЕ ТЫ НЕ ХОЧЕШЬ ИССЛЕДОВАТЬ ДИКУЮ ПРИРОДУ? Я: И ПОВЕСЕЛИТЬСЯ ТРИ ДНЯ? Тим: веселье? Тим: никакого wi-fi и 3G. Тим: никакого Мака. Тим: никаких компьютеров. Тим: никакого порно. Тим: НИКАКОЙ ПОДРУЖКИ. Я: Тим, помоги мне, пожалуйста. Я: я буду твоим лучшим другом. Тим: прости? Тим: я бы отказался. Тим: я даже не хочу разговаривать с тобой. Тим: почему я должен захотеть, чтобы ты стала моим лучшим другом? Тим: Господи, нет. Тим: исчезни. Я: Тим :( Тим: ЛАДНО. Тим: Я ИДУ. Тим: НО Я НЕ ПОМОГУ ТЕБЕ СЛЕДИТЬ ЗА НИМИ! Тим: Я ЗАСТАВЛЮ ТЕБЯ КУПИТЬ ВСЮ ЕДУ, КОТОРУЮ ЗАХОЧУ. Тим: И ТЫ БУДЕШЬ ДАРИТЬ МНЕ ОБНИМАШКИ, КОГДА МНЕ БУДЕТ ОДИНОКО. Тим: И ЕСЛИ ВСЕ ЭТО ПОЙДЕТ К ЧЕРТУ... Тим: НЕ ВИНИ МЕНЯ! Я: хорошо. Я: ты можешь хоть сходить со мной в магазин за всей этой чепухой? Я: можешь купить еду, которую захочешь. Я: и я буду тебя обнимать. Тим: и говорить мне, что мой член большой? Я: конечно. Тим: хорошо. Тим: ты всегда знаешь, как угодить мне, стерва. Я: замолчи. Я: МЫ ОТПРАВЛЯЕМСЯ НА ПОЕЗДЕ. Я: МЫ ОТПРАВЛЯЕМСЯ НА ПОЕЗДЕ! Я: ЗВУЧИТ ВЕСЕЛО. Я: КАК ЗАПАХ ГНИЮЩЕЙ ПЛОТИ. Я: ТАК ИНТЕРЕСНО! Я: Я РАДА. Я: И ВЗВОЛНОВАНА. Я: ДВИГАЕМСЯ ДАЛЬШЕ. Я: ну же.