***
Тишина за столом стояла напряженная как струна. Семейные обеды даже в лучшие времена приятными не были, а сейчас так вообще походили на пытку. Несмотря на отцовское правило «трёх метров» на все виды существующих действий, сейчас Эльза с Анной сидели как раз друг напротив друга. Маленькие приятности. На тарелку со звоном опустилась вилка. Мать приготовилась говорить, но сестра её перебила. – Нет, ну правда, давайте неукоснительно следовать всем новым домашним правилам! Можно же есть в саду, – начала она и как-то странно взглянула на отца. О боже, Анна, не надо! Просто затк… – Будем обедать за пластмассовым столиком, а Эльза пусть кушает в сарае. С открытой дверью, разумеется, чтобы могла слышать твои постоянные разглагольствования о том, мол, «как сильно она тебя разочаровала». После младшая взглянула на тарелку, пронзила вилкой целый картофель и продолжила, размахивая ею в воздухе. Глаза мамы тут же метнулись сначала к вилке, потом к полу. – А еще, в добавок ко всему, все соседи смогут поучаствовать! Если, конечно, они уже не в курсе – мы же все охренеть как странно себя… – Анна, – предупредил отец спокойным, но строгим голосом, – я попросил бы тебя, пожалуйста, за столом не выражаться. – А я попросила бы, пожалуйста, – с издевкой перекривила Анна, – не относиться к Эльзе как к прокаженной, а еще – чтобы вы, мама и папа, дали нам время побыть наедине и немного личного пространства, – она так выделила последние слова, что старшая невольно сжалась от подтекста, – чтобы мы смогли во всем разобраться вместе. Картофель наконец упал с сестрёнкиной вилки и приземлился на девственно чистый ковер прямо у ног мамы. Та тихонько вздохнула. – Мы не собираемся вечно держать вас врозь, милая, – взгляд ее пытался ободрить дочь, – а только до тех пор, пока снова не сможем вам доверять. – отец прокашлялся, и женщина язвительно продолжила. – И пока ваш папа не научится держать свои эмоции под контролем. Он, знаете ли, проходит курс управления гневом. Мужчина покраснел. – Управления гневом? – переспросила старшая, не успев даже толком подумать. Услышанное вжало ее обратно в спинку стула, будто бы само это название вызывало гнев не хуже всего прочего. Мама в ответ серьезно кивнула. – Да, управления гневом. – и встретилась со старшим глазами. – Ваш отец человек добрый, мягкий, и всегда таким был. По крайней мере, на моей памяти. Только лишь тем… – женщина умолкла, тщательно подбирая слова – неблагоразумным поступком удалось так сильно вывести его из себя, поэтому сейчас он… – и снова молчание. – Поэтому семейный психолог посоветовала ему пройти этот курс. Эльза просто дара речи лишилась. Как такой человек, как папа, должен проходить курс по управлению гневом, а зверюге Адаму всё сошло с рук, и он до сих пор размахивает кулаками где ему вздумается? Пусть в тот момент Эльза и боялась, но папа за всё время сорвался лишь раз, да и то только потому, что сама напряженность ситуации допекла его так схватить сестрёнку. И тут всё встало на свои места. Толстовка и кошелёк. Разрешение Эльзе есть с семьей за одним столом. Его красное от стыда лицо. Проговорившаяся мать. Отца мучила вина. Вина, которую он пытался упрятать под покровом властного поведения и грубых приказов дочкам. Может, первоначальная реакция на вид целующихся сестёр там, на кухне, так на него подействовала, а может, он чувствовал себя в ответе за то, что всё настолько далеко зашло, а он внимания на их обеих не обращал – точную причину Эльза не знала, но когда, в конце концов, обернулась к отцу, увидела эту горящую вину в его зеленых глазах. – Не нужно тебе никаких управлений гневом, пап, – вырвалось у нее тихо. Старшая только надеялась, что тот уловит едва заметное прощение за всё то, что пожирало его изнутри. Мужчина сжал челюсти, смутно осознавая, что и Анна, и мама застыли с открытыми ртами – впервые за долгое время между Эльзой и отцом состоялся хоть какой-то нормальный контакт. Прошла, казалось, целая вечность, прежде чем он признал истину сказанного. Легонько наклонив голову, отец поблагодарил: – Спасибо. – Эльза сама не заметила, как дыхание перехватило. Отец улыбнулся самими уголками губ и повторил: – Спасибо, малышка. Старшая улыбнулась в ответ, а потом дрожащей рукой посильнее сжала ложку и с лихвой зачерпнула из тарелки гороха.***
Эльза проснулась от того, как щелчком отворилась дверь. Она задремала примерно между тем моментом, когда Джокер выстрелил Барбаре в позвоночник, и тем, как тот шантажировал комиссара Гордона фотографиями. И хотелось бы удивиться этой своей способности отключаться на самой развязке, но потрепанные страницы комикса и потертая обложка сами за себя говорили, сколько раз она его читала. Сейчас комикс стал для неё почти сказкой на ночь. Повернув голову в сторону, старшая заметила, как в комнату на костылях проскальзывает подозрительно гибкая фигура и закрывает дверь. – Анна, – прошептала она, – ты что творишь? Если мама с папой тебя засекут… Но ее не совсем искреннее предупреждение быстро сразило сестрёнкино упрямство. – Сейчас три часа ночи, Эльза. Они оба спят как убитые. Папин храп даже в моей комнате слышно, и мама тоже спит, хотя не знаю, как можно под такой храп уснуть, так что… Анна заковыляла к кровати так тихо, как позволяли костыли, а Эльза лежала не шелохнувшись, всё раздумывая, как отговорить сестрёнку от этой не очень удачной затеи. Та, нахмурившись, застыла у матраса, а потом осторожно прислонила костыли к прикроватному столику. Только не садись, только не… – Уф, – крякнула Анна и приземлилась на кровать, потом совершила что-то вроде пируэта и оказалась на спине рядом с Эльзой. Писец. – Хвала небесам, наконец-то избавилась от этих тупых штуковин, – фыркнула Анна, тыкая пальцем в ненавистные костыли. – С ними тихо прокрасться практически невозможно. – потом широко усмехнулась и повернула голову к сестре. – А красться, знаешь ли, безумно весело. Зрачки Эльзы расширились, сердце бешено заколотилось. В каждом скрипе и каждом стуке дома теперь мерещились шаги отца. Выпроводи её отсюда! – Анна, тебе нельзя здесь быть, – прошипела. – Ты же знаешь, что в одной комнате наедине нам оставаться запрещено. Улыбка сестрёнки стала ещё шире. – Конечно же, знаю, но подчиняться этому правилу не собираюсь. У старшей началась паника, и она ухватилась за соломинку, за которую хвататься, пожалуй, не стоило. – Я сегодня Белль видела. Анна тут же поникла. – А-а… Ну да, – ответила она. – Так значит, вы всё еще вместе? Всего полсекунды потребовалось старшей, чтобы решить, стоит ли врать. – Нет, – вздохнула Эльза. – Она… мы расстались, и сейчас она вернулась к бывшему парню. Анна немного повозилась рядом, и в руку старшей скользнула её ручка. – О, Эльза... Мне очень жаль, что так вышло. Знаю, как сильно она тебе нравилась. В груди всколыхнулась волна чувств, а в глазах засобирались колючие слёзы. Разум невольно стал проводить ненужные и нежеланные параллели. – Он бьет её, представляешь? – и продолжила. – Её парень. Он её бьет. – Эльза в неверии замотала головой. – Как-то в два часа ночи я держала у ее щеки полотенце со льдом, а она уткнулась мне в плечо и рыдала, и вот теперь непонятно, какого чёрта – это просто выше моего понимания, даже смешно – Белль к нему вернулась. Эльза сжала губы, борясь с подступающими слезами. В тёмной комнате повисла тишина. Из уст её сорвался всхлип, но она заставила себя продолжать сквозь образовавшийся в горле комок. – Эти тяжёлые отношения сломают ей жизнь, а она подвергает себя опасности только потому, что не знает, что ещё делать. Ей кажется, что другого выбора нет. И в этом я виновата. Анна сжала её руку. – Речь сейчас не только о Белль, ведь так? – спросила младшая, зная, что под сказанным кроется более глубокий смысл. Эльзе и перечить не стала. – Я рядом потому, что этого хочу, Эльза. Не потому, что другого выбора нет, и не потому, что не знаю, что еще делать. Она повернулась на бок и обвила рукой талию сестры, привлекая ту ближе. Эльза закрыла глаза, дыхание сбилось. Твою мать… Как же я по тебе соскучилась! Лицо Анны приблизилось, и щеки защекотали мягкие волосы с теплым дыханием. Старшая открыла глаза, не веря, что это всё не сон. Рука потянулась заправить за ухо сестрёнкины непослушные рыжие локоны, и в ответ на лице той расцвела легкая улыбка. Однако и её хватило, чтобы понять – Анна помнит и держит свои обещания. Боже… А потом Анна её поцеловала, и на краткий блаженный миг голову покинули все мысли, кроме одной. Поцелуй длился недолго, но смог стереть весь тот хаос и всю боль прошедшей недели. Эльза счастливо выдохнула, а сестрёнка снова легла на спину и уткнулась холодным носом в её кожу за ухом. После сделала глубокий вдох. – Ты не сломаешь мне жизнь, Эльза, – прошептала младшая. Дыхание её щекотало мелкие светлые волосы на затылке старшей, – ведь ты и есть моя жизнь. – потом, немного поколебавшись, захихикала. – Боже, вышла такая банальщина! Прости. Эльза закусила губу, сдерживая улыбку, а потом быстро обернулась и чмокнула сестру в лоб. – Ничего страшного, – заверила она. – Ты же знаешь, я всё равно тебя люблю. Сестрёнка что-то счастливо пробормотала и ответила: – Ага. Знаю, что любишь.