Никто не знает, о чём мы думаем. Хотя нет, кто-то точно знает.

NC-17
Завершён
59
Фэндом:
Размер:
234 страницы, 90 621 слово, 81 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
59 Нравится 46 Отзывы 19 В сборник

Часть 41

Настройки
-Давай мы вернёмся в США, и я схожу к психиатру, хорошо? - предложил я. -А если...если тебя посадят в дурдом? -Ха, неужели ты думаешь, что я там останусь? -Но там ведь наверняка есть охрана, - пробормотала Катарина. -Детка, у меня есть пистолет. -Но ты ведь не можешь там всех убить. Тогда тебе точно конец. -А зачем убивать? Достаточно достать пушку, пару раз выстрелить мимо, и они сами разбегутся во все стороны. -Это всё равно слишком опасно. -Тогда чего ты добиваешься? Моё странное поведение - ещё не показатель моего безумия. Вдруг окажется, что я совершенно здоров? - предположил я. -И что будет? -Всё продолжится. Знала бы она, как мне хочется кого-нибудь убить сейчас. Ну, не кого-нибудь, а одного конкретного человека. Он сильно помешал мне в прошлом месяце, а из-за тура у меня не было шанса с ним расквитаться. Но я непременно сделаю это, как только освобожусь. Вдруг раздался звонок в дверь, и я понял, что сейчас убивать будут меня. У отца Кэтрин хорошее настроение, но, я уверен, оно испортится, как только он увидит меня. Девушка побежала открывать дверь, а я замер, боясь даже дышать. Ненавижу разборки, где нельзя даже помахать кулаками. Я должен оставаться предельно спокойным и уравновешенным, чтобы показать отцу моей невесты, что я в состоянии о ней заботиться. Если бы ещё это было правдой. -Папа! - из коридора послышался радостный крик Кэт. Я невольно улыбнулся. -Дочка, - так же радостно произнёс её отец. Через мысли девушки я видел, как они обнялись. Потом послышались приближающиеся шаги. Через несколько секунд в кухне появилась Кэтрин, а за ней и её отец. -ТЫ?! - он удивлённо замер, заметив меня. Он кричал по-русски, но я понял его. Наверное, это было бы очевидно даже для того, кто не знает ни слова на этом языке. А я, хоть и немного, но всё же знаю. Шумно сглотнув, я поднялся на ноги и выпрямился, пытаясь казаться выше. Но это было бесполезно, потому что мужчина всё равно был выше меня. -Здравствуйте, мистер Петров, - я вежливо кивнул, испытывая навязчивое ощущение неловкости. Кэт стояла за спиной отца, огромными испуганными глазами глядя на меня. -Что ты здесь делаешь? - изо всех сил пытаясь оставаться спокойным, спросил меня мужчина. -Я..., - я глубоко вдохнул, пытаясь собраться с духом. - Я приехал за вашей дочерью. -ЧТО? -Я люблю её. Очень. И мы не можем друг без друга. -Тогда где же тебя носило целый год? - спросил отец Катарины. -Я... "Скажи же что-нибудь!" - мысленно умолял я свою невесту. -Пап, - пробормотала Кэтрин. - Мы... -Помолчи, - перебил её отец. - Дай мне поговорить с этим недоноском. Кровь в моих венах начинала закипать, и я сжал руки в кулаки, пытаясь успокоиться. Не хватало мне ещё подраться с ним. Это самый важный разговор в моей жизни, и я не могу лишиться всего из-за своей несдержанности. -Я понимаю, что причинил вам и вашей дочери не мало боли, но я не оставлю её, - тихо, но уверенно произнёс я. - Я увезу её с собой, хотите вы того или нет. Мне бы лишь хотелось, чтобы мы с вами расстались без скандала и, возможно, заключили снова наш старый договор. -Кэт никуда не поедет! - отрезал мужчина. -При всём моём уважении, это не вам решать. Она любит меня, и мы всё равно поступим так, как считаем нужным. -Да вы сопляки ещё! Слишком маленькие, чтобы такие серьёзные решения принимать! -Я не ребёнок! - взорвался я, а потом глубоко вдохнул и уже тише продолжил: - Мне двадцать два года. Я уже достаточно взрослый, чтобы решать, что мне делать. -Да ты нихрена ещё не понимаешь в жизни. -Я видел больше, чем вы думаете, больше, чем вы можете хотя бы представить. -В юности всегда так: думаешь, что видел всё, когда на самом деле - ничего, - произнёс отец Катарины. Я знал, что он пытается меня оскорбить. Едва сдерживая усмешку, я наблюдал за его жалкими попытками. -Послушайте, мы с Кэтрин любим друг друга. И я сделал ей предложение, - сказал я, и в этот раз не усмехнуться не получилось. -Что? – шокировано переспросил мужчина, отчаянно надеясь, что ослышался. -Я сделал Кэт предложение и в начале октября мы поженимся, - заявил я. «В начале октября?» - мысленно спросила меня девушка. «Да. Я же сказал, что не буду долго ждать». -Нет, - пробормотал отец Катарины. – Нет, этого не будет! -Вы не сможете нас остановить. Я всегда побеждаю. -Это не игра! Это жизнь моей дочери! -Я вижу, что вы считаете, что я испортил её, но это не так. Со мной Кэтрин может повидать весь мир, и ей не нужно сидеть и зубрить кучу предметов для этого. Я дам ей всё, что она пожелает, - спокойно произнёс я. -Думаешь, у тебя одного есть деньги? Думаешь, я бы не сделал всего ради дочери? -Я так не думаю, но наши с вами пути расходятся на середине. Вы позволите ей съездить куда-нибудь только в качестве подарка или поощрения. Я же отвезу её в любую точку мира, если она попросит. Я брошу всё ради неё. И такое уже было. Я готов пожертвовать всем, чтобы Кэт была счастлива. -Ты только сейчас так говоришь. А окажись вы в реальной опасности, ты бы спасал свою шкуру, - сказал мужчина. -ВЫ, БЛЯТЬ, НИЧЕГО НЕ ЗНАЕТЕ! – во весь голос заорал я, не в силах больше это терпеть. – НИКТО НЕ СОМНЕВАЕТСЯ В БИБЕРЕ, ПОТОМУ ЧТО ВСЕ ЗНАЮТ, НА ЧТО Я СПОСОБЕН! Я убью за неё, - еле слышно прошептал я. -Я видел твоих фанатов. Они готовы убить любого, кто к тебе приблизится. Думаешь, я поверю, что ты пошёл бы против них, спасая Кэтрин? -Папа, - робко пробормотала девушка, но теперь уже я заткнул её, подняв вверх руку. -Мои фанаты её любят. И я никому никогда не позволял обидеть её, - сказал я. -Ты сам обидел её. -Я признаю, что я идиот. Но ей ничто больше не угрожает. -Да? А кто убил твою девушку? Касандру, да? – ухмыльнулся отец моей невесты. Чёрт, не стоило ему её упоминать. Сердце снова защемило, и я одной рукой схватился за грудь, а другой – за стол, пытаясь не упасть. -Что? Опять сердце? – Кэт подлетела ко мне и помогла мне сесть. Я глубоко дышал, но воздуха всё равно не хватало. -Что это ещё за цирк? – удивился мужчина. -Это не цирк! – закричала девушка. – У него больное сердце! Ему нельзя волноваться! А ты..! Почувствовав, что сердце отпустило, я расслабился. -Пожалуйста, налей мне воды, - прохрипел я. Катарина быстро достала стакан, налила в него холодной воды и подала мне. Я жадно выпил всю жидкость, надеясь, что голова перестанет кружиться. -Кэтрин ничего не угрожает, - твёрдо заявил я. -Откуда тебе знать? -Потому что я знаю, кто убил Касандру. Они не причинят вреда Кэт. Я убью их, если понадобиться её защитить. -Думаешь, убить так легко? – усмехнулся отец девушки. -О, вы даже не представляете насколько, - мои губы растянула нездоровая улыбка. -Джас, - пискнула Катарина. "Спокойно", - послал ей я. -Ты хоть знаешь, что оказалось бы на твоей совести, если бы ты убил кого-то? Знаешь, сколько людей не выдержали? - мужчина всё поднимал голос. -Я понятия не имею, что творится на этой пресловутой совести, потому что у меня её просто-напросто нет. А другие люди меня не волнуют. Может, именно поэтому я убил стольких из них?! -Это не шутки. Я говорю с тобой абсолютно серьёзно. -Думаете, я шучу? Да это более чем серьёзно, - сказал я. "Джастин, что ты делаешь?" - мысленно прошипела Кэтрин. "Всё будет в порядке. Я чувствую", - ответил ей я. -Я убил больше тысячи человек, и глазом не моргнув, - усмехнулся я. - А вы что-то говорите о совести. Я никогда не жалел никого. Нет никого, перед чьим убийством я мог бы замешкаться. -Мы сейчас не басни сочиняем! Без лишних слов я выхватил из-за пазухи пистолет и направил его на человека, стоящего передо мной. -Ну что это за привычка такая - мне не верить? - я ухмыльнулся. - Бибер ненавидит повторять дважды. И ненавидит кому-то что-то доказывать. Хотите, можете узнать на своём опыте, хотите, мы можем уйти прямо сейчас. -Джас, успокойся! - испуганно воскликнула Кэт, пытаясь опустить мою руку. Я снял пистолет с предохранителя. -Осторожней, Кэтрин, - усмехаясь, произнёс я. - Ты ведь не хочешь стать соучастницей убийства собственного отца. -Джастин, подумай, что ты делаешь, - девушка встала передо мной. В глазах у неё стояли слёзы, и я чувствовал себя ужасно, зная, что являюсь их причиной, но сейчас убрать пушку я не мог. -Неужели ты думаешь, что он способен выстрелить? - усмехнулся мужчина. -Да! - заорала Кэт. - Да, думаю! Потому что он способен! Она обернулась на своего отца, пытаясь взглядом показать ему, что мы тут не шутки шутим. -Да он наверняка даже не заряжен! - взмахнул руками мужчина. Я прицелился и нажал на курок. Пуля пролетела в сантиметре от уха отца Катарины. Пора ему понять, что я серьёзен. Он шокировано замер, пытаясь понять, что сейчас произошло. -Я ведь говорил, - произнёс я, по-прежнему не опуская пистолет. -А ещё ты говорил, что нет человека, перед убийством которого, ты бы замешкался. А я недооценил его. -А я и не мешкаю, - сказал я. - Ваше убийство - последнее средство. -Если ты убьёшь меня, Кэтрин тебя никогда не простит. -Самонадеянно, - усмехнулся я. - И всё немного не так. У меня есть кое-какое влияние на её мысли. И если я захочу, чтобы она простила меня, она простит. -Папа, просто отпусти нас! - взмолилась Кэт. - Он ведь и правда может тебя убить! -Это бред! -А вот и нет, - возразил я. - Да, Кэтрин? Давай, скажи ему! -Что сказать? - спросил мужчина, переводя взгляд со своей дочери на меня. -Что она сотни раз видела, как я убиваю, и почти каждый раз она помогала мне. -Что? - воскликнул её отец. Конечно, он не хочет верить, что его маленькая дочка - убийца. Моя невеста повинно опустила голову. -Кэтрин, это правда? - спросил её отец. -Да, папа, - прошептала она. - Мы убили бессчётное количество людей. В кухне повисла могильная тишина, и всё, что я слышал, - это лихорадочно бегающие мысли Кэт. Она пыталась понять, что теперь будет и что с этим делать. Конечно, прежней жизнь уже не станет, вопрос лишь в том, станет она хуже или нет?
59 Нравится 46 Отзывы 19 В сборник
Отзывы (1)