28. Предсмертная записка
16 августа 2016 г., 21:42
– Подай мне телефон!
Шерлок печатает, клавиатура под его пальцами реагирует целым потоком еле различимых щелчков, но в тишине квартиры – и в том темпе, что он задает, – эти звуки подскакивают, как шарики для пинг-понга, высыпаются, словно целые пригоршни горошин. Ноутбук подрагивает, указывая на неровность на поверхности стола. Стол старый, видавший виды, как и все в этом доме. Шерлок нервничает и покусывает нижнюю губу, он торопится и злится. Перескакивать из одного окна чата в другое – удивительно нудное занятие.
– Что?! – восклицает он, замечая, как под носом у него возникает что-то темное, блестящее.
– Ты просил, – слышит он в ответ голос Гарри. – Твой телефон.
– Набери Майкрофта!
Шерлок не может оторваться, он борется за жизнь… За две жизни одновременно. А еще семеро на связи, и им тоже надо ответить. Он печатает, краем сознания фиксируя, что Гарри послушно уставился в экран телефона и ищет номер.
– Скажи ему, что мне срочно нужны два… нет, четыре ноутбука. Сразу начни с того, что я откажусь от дела, если он не даст того, что мне нужно. Иначе он примется тянуть время.
– Шерлок…
– Звони! Не мешай!
Шерлок отвлекся и чуть не перепутал собеседников.
Одного ему удалось отговорить. Остальные продолжали бомбардировать его ответами, полными отчаяния и гнева, недоверия и надежды.
– Майкрофт, это… Гарри… Здравств…
– Еще мне нужен справочник по выведению пятен с тканей, – бросил Шерлок, не переставая печатать. – Самый полный и достоверный. Домашними средствами, без применения специальных составов.
– Э-м-м… Да, Майкрофт, он... занят делом, тем же… Хорошо, спасибо… Он просит ноутбук.
– Четыре! – рявкнул Шерлок.
– ...да, четыре ноутбука. И справочник… а, слышно? Спасибо… Как можно скорее.
– Клади трубку, – посоветовал Шерлок и усмехнулся краешком рта.
Он радовался – удалось уговорить еще двух потенциальных самоубийц. Но появились еще несколько новых, и разговор с одним из них не клеился.
– Глупец! Упрямый глупец! – вслух пожаловался Шерлок. – Ну что ты заладил – «всё, режу вены, режу вены…» ? Дурак ты, что ли?
Отведя душу, он принялся печатать пространный ответ, стараясь увести своего невидимого собеседника от его навязчивых намерений – и параллельно начиная злиться на Гарри за то, что тот продолжает возиться с Майкрофтом и что-то бубнит в телефон.
– Да, он, кажется, взломал тот сайт, – говорил Гарри, – и изменил в нем что-то. Добавил. Теперь там всплывает предложение онлайн-консультации… И он… консультирует…. да, омег-самоубийц… Но не в том смысле, а наоборот… Он их пытается отговорить... В каком смысле – «польза»?.. Он ведь… вот уже один, кажется, сказал, что не будет… Да, подсказывает лучший выход. Это такая тактика, Майкрофт, чтобы… Я не уверен, что понимаю, что вы этим...
– Гарри! – крикнул Шерлок, позволил себе обернуться и гневно сверкнуть глазами на омегу. – Передай Майкрофту, что мне нужна вся информация по бытовым травмам, домашним болеутоляющим средствам и первой помощи вне досягаемости врача. Вся!
– Хорошо, я… Он, кажется, всё слышит, – оробел Гарри, отняв телефон от уха.
– Отключайся.
Гарри вырубил телефон и даже отбросил его на диван.
– Шерлок, – сказал он, – я понимаю, ты не ешь и не спишь… Но в туалет-то тебе должно хотеться! Столько времени сидишь, вцепившись в этот ноутбук.
– Конечно, хочется, – признался Шерлок. – Но я не могу сейчас, изви… Что? Куда ты делся?! А ну вернись!!! – заорал он, и даже потряс ноутбук, схватив его обеими руками.
Его собеседник вышел из сети. Что это означало, можно было только догадываться, основываясь на ходе их долгой беседы, и выводы напрашивались неутешительные – омега был удивительно упорным в своем намерении расстаться с жизнью.
Шерлок судорожно вздохнул, сдавленный звук, похожий на всхлип, вырвался у него из горла. Однако он взял себя в руки и не позволил эмоциям помешать делу.
Он потерял одного. Оставались еще другие…
– Майкрофт сказал…
– Когда доставят? – прервал его Шерлок, с неприятным удивлением подмечая, как трудно ему вдруг стало выговаривать слова. Гласные сами собой растянулись, как пузыри, и губы, кажется, немного онемели. И язык заворочался каким-то чужим куском мяса, натыкаясь на небо...
– Иди в ванную, – вдруг услышал он твердый голос омеги. – Немедленно. Ополосни лицо. На кухне еда. В тарелке. Кофе. Ешь, пей. Я тебя заменю, поговорю с ними.
– Ты с ума сошел, Гарри? Ты не справишься!
– Я сказал, иди!
– Хорошо, – внезапно соглашаясь, пожал плечами Шерлок. – Раз ты так просишь…
Ничего Гарри не просил, а прямо-таки командовал, но Шерлоку показалось правильным подчиниться этому требованию. Не потому, что он признавал, что нуждался в передышке. Возможно, ему просто захотелось сделать Гарри приятно. Или он опасался того, что его чрезмерное погружение в работу толкнет Гарри на очередную выходку. Возможно, причин было больше… Или они были совсем другие. Шерлоку не хотелось в этом разбираться.
– Вот этот, обрати внимание, очень пуглив. Я его чуть не потерял, он подозревал, что меня подослал его альфа, который…
– Разберусь, – прервал его Гарри. – Иди.
Сколько ни подыскивал Шерлок логическое объяснение своей покорности, реальность оказалась иной: в отдыхе он, к сожалению, нуждался. Просто позорище, никакой силы воли! Чуть не заснул, сидя на унитазе. Несколькими минутами позднее почти ткнулся носом в тарелку с жареными… жареной… чем-то жареным… Он не успел разобрать, что это было – проглотил, механически орудуя вилкой. Поднес к губам чашку и вспомнил, что только что выпил последний глоток кофе. И после все-таки заснул, уткнувшись носом в локоть и устало отодвинув опустошенную тарелку. Проснулся от того, что затекла рука. Бросился из кухни, пошатываясь и борясь с зевотой и замер с открытым ртом.
В комнате творилось черте что. Гарри с очень сосредоточенным видом сидел за столом с одной стороны, перед тремя раскрытыми ноутбуками, и методично набирал текст, поглядывая на соседние экраны. С другой стороны стола сидел… Джон… На экране ноутбука перед ним были активны три окошка чата, и он тыкал в клавиатуру указательными пальцами, хмурясь и замирая на секунду, чтобы найти какую-то букву.
Еще один ноутбук лежал на коленях у вдовы Хадсон, которая с невозмутимым видом восседала в кресле и, мурлыкая себе под нос, печатала с мастерством профессиональной секретарши, сверяясь с пристроенным рядом женским журналом.
– Этот справочник по выведению пятен сочиняли умалишенные, мой дорогой! – произнесла Хадсон – единственная, кто хоть как-то отреагировал на появление Шерлока. – Где ты его выкопал?
– А…
Шерлок издал этот глубокомысленный звук и задумался, стоит ли продолжать. Возможно, он еще не проснулся. Или потерял сознание в ванной от того, что слишком долго сдерживал позывы мочевого пузыря. Или...
– Привет!
А вот и Джон его заметил – но перед ним в текстовом поле возник ответ, и он снова погрузился в чат.
– Шерлок, помоги мне, я не успеваю, – попросил Гарри, отодвигаясь в сторону вместе со стулом.
Шерлок молча повернулся, принес с кухни стул и примостился рядом со своим омегой.
– Я позвал Джона, – тихо сказал Гарри. – Ты ведь не против? Там спрашивали про гормональные препараты, и еще про беременность, и про вывих, как его определить… и еще что-то. А я не знал, что отвечать.
Гарри выжидающе посмотрел на Шерлока.
– Я предупреждал, что ты один не справишься, – проворчал альфа и стал прокручивать переписку на крайнем ноутбуке. – О, снова мы! Истерим и режем вены! Я думал, он уже…
– Он написал, что хочет принимать противозачаточные, но боится заговорить об этом со своим супругом, – сказал Гарри. – Он сказал – ему показалось, что его альфа вернулся, и он просто вырубил свой ноут, а потом снова включил и вошел в чат. Зачем ему противозачаточные, Шерлок? Он вообще не хочет детей?
– Он не хочет третьего выкидыша. Альфа его регулярно бьет... Ладно, начнем сначала… О! А вот этого отключи без разговоров, – сказал Шерлок, указывая на средний ноутбук. – Это альфа. Залез сюда просто от нечего делать… Что за извращение, притворяться омегой… И вообще, я не понимаю, откуда они все узнают про сайт?
– Мы спросили у нескольких, – подал голос Джон. – Рекламные флаеры. Бывает, что флаер подбрасывают в супермаркете, прямо в корзинку. Кто-то находил на автобусных остановках. И еще лепят стикеры на стены… И есть еще «омежья почта».
– Что еще за омежья почта? – не понял Шерлок.
Гарри и Джон весело переглянулись. Гарри фыркнул.
– Сплетни, – пояснил Джон. – Двое омег – это утечка информации. Трое – всемирный заговор. Никогда не слышал? – переспросил он, не дожидаясь тени понимания на лице Шерлока.
«Он недавно контактировал с Уильямом», – сделал неожиданный даже для самого себя вывод Шерлок, поняв это по еле заметным признакам. Расслабленные лицевые мышцы, и этот след на рукаве джемпера… Печенье или просто такая присыпка, которой кондитеры украшают...
Но Шерлок заставил себя прервать это наблюдение. Дело в первую очередь!
– Ой, мальчики, я, кажется, нажала куда-то не туда… – донесся до него растерянный голос вдовы Хадсон. – Я что-то испортила?
Все обернулись и посмотрели на нее.
– Ничего не трогайте! – вскочил со своего места Гарри, по дороге больно ткнув коленом Шерлока, но даже не замечая этого. – Я посмотрю!
– Тут какой-то серый прямоугольник, – пожаловалась вдова Хадсон. – И в центре что-то вращается.
– Видеозапись, – объяснил Гарри, склоняясь к ее плечу и протягивая руку к клавиатуре ноутбука. – Откуда она?
– Я не знаю, – стала оправдываться Хадсон. – Может, я случайно задела какую-то кнопку? Но я просто печатала ответ…
– У меня то же самое! – объявил Джон, откидываясь на спинку стула и хмуро наблюдая за происходящим на экране. – Загружается какое-то видео. Чат исчез вообще.
– Что за чертовщина! – Шерлок попытался проверить, что происходит с сайтом, но его лазейка, через которую ему удалось несколько дней назад совершить необходимые изменения, оказалась заблокированной. Теперь на всех экранах загружалось видео.
– Вероятно, это владелец сайта, – высказал предположение Джон. – Он вычислил взломщика и обезвредил. Сейчас будет какое-то послание. Возможно, гипотетическому взломщику, то есть, тебе.
– Или вирус, – угрюмо предположил Шерлок.
– Или и то, и другое, – кивнул Джон.
– Я был уверен, что не оставил следов, – пряча смущение, ответил Шерлок.
это был… Нет, не провал, но все же. Он добивался совсем другого результата. Он ожидал, что владелец «Клуба самоубийц» выйдет на связь – да через тот же чат! – и даст себя обнаружить… Надо же, так опростоволоситься… Где он допустил ошибку?
В наступившей тишине звонок телефона заставил всех вздрогнуть.
Гарри схватил его и приложил к уху, но тут же протянул Шерлоку:
– Тебя.
«Интересно, что ты творишь?» – зазвенел в трубке напряженный голос Майкрофта. – Что в видеозаписи? Ты соображаешь, что она сейчас на всех экранах страны? Даже на рекламных щитах… Что это, Шерлок? Останови это, чем бы это ни было…»
– Я… я не знаю, что это, – срывающимся голосом отвечал Шерлок, чувствуя, как взгляды всех присутствующих в комнате внезапно сошлись на нем. – И я не могу это остановить. Автоматический запуск… в ответ на взлом… возможно. А ты не можешь… сделать с этим что-то… привлечь свои ресурсы?
«Я не сижу сложа руки, Шерлок, – сказал на это Майкрофт. – И я бы не обращался к тебе, если бы нам удалось с этим справиться. Надеюсь, это не та секретная информация, о неразглашении которой мы с тобой договаривались. Потому что если это она, я не смогу тебя прикрыть».
– Я не имею к этому отношения.
Уязвленный недоверием брата, он отключил телефон.
«...уже нажал… кажется, правильно… Меня зовут Генри… Генри Шолто… это фамилия моего мужа – Шолто», – раздался голос незнакомого омеги, и тут же в прямоугольнике видеозаписи появилось его лицо с широко распахнутыми глазами. – «Я хочу оставить… записку… Люди так делают, перед тем как… Я тоже решил… Вот… Я не мог об этом говорить… ни с кем… А теперь – мне уже будет все равно, кто это услышит...»
– Надо немедленно забрать Уилли!
Шерлок с удивлением перевел взгляд на Джона. Тот с застывшим лицом смотрел на экран ноутбука, вцепившись в край стола.
Через мгновение омеги были у дверей. Шерлок бросился за ними. Упустив Джона, схватил Гарри за плечо, развернул к себе. Гарри дрожал и прятал лицо.
– Откуда забрать? – требовательно спросил Шерлок. – Где вы держали Уильяма?
– У Шолто. Там было безопасно.
– Кто такой этот Шолто?! – рявкнул Шерлок.
– Он мой бывший супруг, – отвечал Джон, вновь возникая в дверном проеме. – Майор медицинской службы Шолто. Я просто попросил его присмотреть за Уилли пару недель. Ну, хватит копаться, пошли.
– Я с вами, – произнес Шерлок, пытаясь вложить в эти слова как можно больше твердости, но вышло почему-то, что он напрашивается, потому что Джон довольно неприятно процедил сквозь зубы – «Ладно, идем…».
Спускаясь по лестнице, Шерлок слышал продолжение записи, и в такси, которое они поймали, тоже был включен экран – и запись пустили еще дважды.
Майкрофт не преувеличивал – это транслировалось везде, где только возможно. Шерлок заметил нескольких замерших посреди тротуара прохожих, ошарашенно всматривающихся в свои планшеты или телефоны.
«...никто не говорит мне, чей это ребенок… Мне ничего не говорят… Я думал, что первый омега был бесплодный, а теперь не так в этом уверен… У меня уже было две течки, и я все еще не зачал... Почему мой муж помогает своему бывшему омеге? Конечно, он альфа и может делать, что хочет… Я не ревную – глупо омеге ревновать… не принято… Я просто думаю: это его ребенок? Просто родился уже потом, не в браке, и поэтому... Тогда, получается, что бесплодный – я?.. Значит, от меня тоже избавятся… Дадут браслет, выгонят на улицу… Мне так страшно ждать этого… лучше просто всё прекратить… самому… Я узнал на этом сайте, сколько нужно таблеток… У меня целая упаковка, но хватит и пяти… Я уже принял их… Мне страшно...»
Потом экраны погасли – и вновь возобновили свою обычную работу, демонстрируя рекламу и прочее.
– Мое вторжение на сайт должно было спровоцировать его владельца на определенные действия, – недоумевал Шерлок. Он говорил, глядя в окно – то ли рассуждая вслух, то ли пытаясь оправдаться перед омегами, притихшими рядом на сиденье. – Я полагал, что он захочет узнать, кто я. Может, попытается восстановить контроль над сайтом или защититься от взлома более агрессивными методами. Убить мой ноутбук, в конце концов… Найти меня самого по IP-адресу, нанести неожиданный визит, запугать...
Он повернул голову и заметил, что его не слушают. Джон читал сообщение на экране телефона (дорогая модель, как отметил про себя Шерлок – Джон не может себе такого позволить, но воровство исключается, так как за украденным телефоном легко проследить, а Джону с его «Защитой» лишние проблемы с полицией ни к чему, значит, подарок от кого-то, желающего поддерживать постоянную связь… бывший альфа, естественно).
Обменявшись с адресатом несколькими смс-ками, Джон отключил мобильный и спрятал его в карман.
– Генри удалось спасти, – сказал Джон, адресуясь больше к Гарри, чем к Шерлоку. – Он дома. Запись была сделана несколько часов назад, но Шолто был уверен, что Генри не успел опубликовать ее.
– Кто-то сделал это за него.
Шерлок снова отвернулся к окну. Растерянность сменилась злостью. Ну, куда он рванулся? Зачем? Этим двоим он не нужен. Тащится бесполезным грузом за двумя омегами – вместо того, чтобы ехать к Майкрофту или самому пытаться вычислить этого маньяка, который то ли получал удовольствие, консультируя потенциальных самоубийц, то ли преследовал другие, более практические цели…
И одна мысль казалась ему особенно обидной: Джон, несмотря ни на что, сохранил более или менее дружеские отношения со своим бывшим альфой. Обращался к нему за помощью, принимал эту помощь… Это казалось Шерлоку ужасно раздражающим фактом. Со стороны Джона это было вопиющей несправедливостью. Доверять альфе, выбросившему его на улицу? И бежать от него, от Шерлока, предлагавшего покровительство и бескорыстную поддержку!
– Чья это была идея? – не выдержав, поинтересовался он как можно более безразличным тоном. – Кто из вас решил, что Уильяму самое место в доме этого… Шолто?
Джон уставился на Шерлока с таким непередаваемым выражением на лице, что альфа приготовился к самому худшему – а именно, что Джон набросится на него с кулаками, забыв о присутствии таксиста. Возможно, Джон так и собирался сделать, но Гарри его остановил:
– Не слушай его, Джонни, – попросил он. – Ты же понимаешь – он ревнует тебя к нему.
– Я?!! – чуть не задохнувшись от возмущения, взвизгнул Шерлок.
Джон, смешавшись, несколько раз открыл рот, собираясь что-то ответить, но не успел – такси остановилось у дома, где проживал его бывший супруг.