Прекрасные вибрации

Перевод
NC-17
Завершён
287
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
19 страниц, 6 613 слов, 8 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
287 Нравится 39 Отзывы 47 В сборник

Абсент без разрешения

Настройки
Я подъезжаю к зданию клуба, паркуюсь у красной линии и направляюсь ко входу. Там стоит длинная очередь из мужчин, ожидающих разрешения войти; наверное, это возможно только после какого-то часа, когда шоу закончится. Вышибала подтверждает мои догадки, указывая на конец очереди: - Извини, приятель. Свободный вход – только парням до 25. Я спокойно показываю удостоверение, изображая из себя крутого военного и пытаясь подавить легкий неприятный осадок от ремарки, что я нисколько не выгляжу на 25. Джон Ватсон, капитан 5-го Нортумберлендского стрелкового полка! Несколько парней из очереди смеряют меня оценивающими взглядами. - И я не гей… (добавляю про себя). Говорю вышибале, что ищу Пита. Он пропускает меня за канаты, вызывая кого-то по рации. Это место не так уж безобразно, несмотря на свое предназначение. Декор поздних 90-х, сплошной металл и блеск, но чисто и вовсе не так безвкусно, как я ожидал. Танцор извивается, передвигаясь кошачьим шагом под раздражающе прилипчивую песенку прошлого сезона - "На меня давят, но я снова выпрямляюсь", что-то в этом роде. Клерки в белых рубашках и без сходят с ума, крича и присвистывая; парень выглядит, как ходячий стероид. Бр-р! Неужели им действительно это нравится? Барная стойка длинная, закругленная с боков, и около нее, в самом дальнем конце у двери, сидит Шерлок. Здесь несколько сотен парней, но только он болтает с барменом, и, похоже, тому это нравится. Понятно, почему. Остальные пацаны выглядят такими же стероидными фальшивками, как и эта гора мускулов на эстраде. Они слишком размалеваны, возбуждены и разодеты. Но не Шерлок. На нем костюм, в котором он сегодня с утра отправился в Скотленд-ярд, хоть и слегка обновленный в сторону вечернего наряда. Серый пиджак снят, и, что самое интересное, неизменная фиолетовая рубашка расстегнута еще на одну пуговицу, может быть, две; и расстегнутые манжеты, открывающие запястья, придают ему несколько "свежеоттраханный" вид. Как будто он едва накинул рубашку сразу после секса… И почему мне лезут в голову такие ассоциации? Что-то повлияло на его стиль в прическе, по своей воле он никогда бы не сделал такую. Непослушные кудри приглажены и даже сдобрены гелем, аккуратно зачесаны назад. Не поймите меня неправильно, это сексуально; просто Шерлок никогда НЕ причесывается сексуально. Да и вообще обычно не причесывается. Я никогда раньше не видел его в этих очках... узкие темные очки, в которых он напоминает то ли студента-ботаника, то ли метросексуала с обложки Космо. Как долго у него эта вещица, и, ради всего святого, почему он никогда не носит ее при мне?! И мне интересно, почему его губы выглядят так вызывающе. Более яркий оттенок, более четкая форма. Хм...никогда не думал, что косметика может украсить мужчину, но, похоже, и такое бывает. Я обнаруживаю, что вижу его рубашку с расстояния в тридцать футов и что бармен на двадцать девять с половиной футов ближе к нему, чем я...
287 Нравится 39 Отзывы 47 В сборник
Отзывы (4)