ID работы: 2616637

Touch of Fear

Гет
Перевод
G
Заморожен
8
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
12 страниц, 3 части
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
8 Нравится 3 Отзывы 1 В сборник Скачать

Глава 2

Настройки текста
Закончим тяжелый понедельник новой главой :)       Спустя несколько дней Хэджин получила форму и официально начала ходить в школу. К большому удивлению старшей сестры, она легко влилась в компанию школьников. Но Ара никоим образом не завидовала ей. Она лучше съест веник, чем станет ближе к своим одноклассникам. Девушка не любила их, а они ненавидели ее. Это была обоюдная ненависть.       Однако, с тех пор, как ее сестра перевелась в школу, Ара стала больше прислушиваться к разговорам окружающих, чтобы узнать их мнение о сестре. На самом деле, она впервые в своей жизни так сильно прислушивалась к школьным сплетням.       Периодически девушки упоминали Кая, Бэкхена и Сехуна, но они были ей не интересны. Вскоре, она, наконец, услышала, что они переключились на ее сестру. - Эй, вы знаете эту новенькую? – от услышанного, Ара навострила ушки. - Да, говорят она тоже стипендиатка, как и ее сестра. - Что? Но они такие разные! Она довольно красива и мила! – сразу после этого предложения в класс зашел учитель, и Ара отвернулась, услышав достаточно, чтобы понять – ее сестра понравилась школьникам. Как только урок закончился, девушка хотела выйти из класса настолько быстро, насколько это возможно и найти Хэджин. - Ара! – опередила ее сестра. - Как прошел твой второй день? - Ара лишь кивнула головой, задавая свой вопрос. - Просто прекрасно! – ослепительно улыбнулась Хэджин.        Вдруг Ара услышала какой-то шепот позади и обернулась: несколько парней указывали на нее и говорили что-то друг другу. Она нахмурилась, но снова повернулась к сестре. - Что? Хэджин младшая сестра этой Холодной Принцессы? – пробормотал один из парней, увидев разговаривающих девушек. Это было невероятно. Эта милашка новенькая не могла быть родственницей этой самой стервозной девушки в школе. Хорошо, они обе довольно привлекательны, но репутация Пак Ары портила все. Они бы приняли ее, если бы она была, хоть каплю, мила, как ее сестра. Но нет, вокруг нее была эта аура высокомерия.       Навострив ушки, Ара услышала все, что они сказали. Стоило ей достать маленький блокнот, чтобы записать то, что нужно купить в магазине, как кто-то выбил его из ее рук. Девушка подняла глаза, и с ее губ сорвался раздраженный вздох. Это был никто иной как Ли БенХе – парень, достающий ее с тех пор, как она перевелась в эту школу. Мысленно, девушка сделала себе напоминание: предупредить Хэджин об этом придурке. - О, твоя сестра теперь тоже ходит в нашу школу? – сказал он мерзким голосом. Ара даже не взглянула на него. Она полностью проигнорировала бы его, но если парень не вернет записную книжку, ей придется покупать новую. – Я слышал она очень миленькая… В отличии от тебя! – он попытался скинуть Ару со стула, но она лишь сильнее уперлась ногами, не позволяя ему сделать это. БенХе лишь фыркнул, увидев, то делает девушка, - Как у такой стервозной сучки может быть такая сладкая сестренка? – громко засмеялся он и, схватив за подбородок, развернул лицо девушки к себе.       Как только пальцы прикоснулись к лицу девушки, она резко одернула его руку и одарила холодным взглядом. - Не смей прикасаться ко мне, - резко проговорила она и, схватив тетрадку, положила ее обратно на парту.        Не важно, что говорил БенХе, Ара игнорировала его и делала заметки в своей записной книжке. У нее определенно не было времени, чтобы слушать его болтовню. Девушку даже интересовало: сколько же времени у него уйдет на то, чтобы понять, что ей абсолютно наплевать на него? И вскоре он, не получая реакции от Ары, отстал от нее.       Оставшаяся часть дня прошла довольно спокойно. Ара, сразу после работы, пошла в продуктовый и купила все нужные ингредиенты, из которых Хэджин приготовит ужин. Сама же девушка, мягко говоря, готовила не очень хорошо. Вернувшись домой, она столкнулась с сестрой, чьи глаза горели от нетерпения поделиться свежими новостями. - Ара! – начала восторженно рассказывать младшенькая, - Я говорила с Каем! - Кто это? – спросила Ара, положив сумки на стол. - Что? Ты не знаешь его? – пропищала сестра, хватая ее за руку, - Как это возможно? Ты ходишь в эту школу уже два года! - говорила она не веря. - Да, я понятия не имею кто это. Ты же знаешь, что я не очень интересуюсь школьной жизнью, - пожала плечами Ара и высвободила свою руку. - Я знаю, но как ты могла не слышать о нем? Он же один из королей! – преувеличенно взмахивая руками, объясняла Хэджин так, будто это был общеизвестный факт. - Короли? Кажется, слышала о таких, - промямлила Ара, выкладывая яйца. - Кажется? Господи! Мне нужно многому тебя научить! – восторженно проговорила Хэджин, помогая сестре распаковывать сумки. Ара же слегка нахмурилась, ведь ей не нужны никакие объяснения. Ей действительно были не интересны эти так называемые короли. Одно название уже было дико глупым. Даже, если все они выходцы из богатых семей. По крайней мере так думала Ара.       Пока Хэджин готовила ужин, она не на секунду не переставала говорить о королях. От А до Я. Она знала все. В середине рассказа Ара просто перестала слушать. - Хэджин, прекрати, пожалуйста. Мне кажется, я уже знаю о них достаточно, - спустя некоторое время прервала она свою сестру. - Ты такая неинтересная, - надулась мелкая. - Я знаю, - ухмыльнулась Ара.       Прошла неделя и, кажется, Хэджин чувствует себя в школе вполне комфортно: завела друзей и даже несколько поклонников. И не удивительно, ведь она была довольно миленькой девушкой с прекрасной внешностью. Даже не смотря на то, что у нее за душой ни цента, парни липли к ней как мухи на мед. Ара была не против, если это не представляло угрозы для ее маленькой сестренки. И хотя игривость и жизнерадостность Хэджин раздражала ее порой, она по-прежнему оставалась ее сестрой. Единственным членом семьи, кроме матери, которая все время пропадает на работе и приходит домой очень поздно.       Девушка со стоном отключила будильник и поднялась с кровати. - Здорово видеть, что Хэджин хорошо проводит время в школе, - внезапно произнес тихий голос. - Мам, тебе стоит пойти в кровать, - Ара обернулась и увидела стоящую в дверном проеме мать, - Ты должно быть устала из-за ночных смен. - Да, но я не видела своих дочурок уже четыре дня… Как вы? – спросила она, одаривая дочь легкой улыбкой. Ара была немногословна, как и ее мать. Голос всегда был спокойным и даже отчасти монотонным, но, в отличие от матери, она выглядела не спокойной, а высокомерной. Особенно после всего, что произошло в их жизни. - Я в порядке, - пробубнила девушка, подталкивая мать к кровати. Она в последний раз обернулась, чтобы убедиться, что мама все-таки легка, прежде чем снова отправилась в ванну.       В свободное время, Ара решила пойти в школьный двор и немного поваляться на газоне, заодно делая уроки. Но на ее лице не было абсолютно никаких эмоций, когда девушка смотрела на красивые цветы и сочную зелень. Ее лицо было пустым, а взгляд жестким. Жизнь сделала ее такой.       Проходя мимо скамеек, Ара услышала женский голос: - ЧанЕль, я люблю тебя! – «Разве это не имя одного из королей?» - Ты будешь встречаться со мной? – она съежилась от услышанного. Признание. От глупой влюбленной девчонки. Поморщив нос, она ускорила шаг, не желая слышать ответ, который возможно разобьет хрупкое девичье сердечко.       Вскоре она добралась до места и плюхнулась на траву. Успех. В голову лезли воспоминания о ее первых деньках в новой школе. В то время люди не знали о ней ничего. Она была красивой, и парни липли к ней, но все получали отказ. Ара ненавидела парней, но сейчас немного изменила свое мнение.       Парни напоминают ей о…. Девушка быстро тряхнула головой. Она не хочет даже думать об этом. Взяв книги, Ара приступила к учебе. Но не прошло и пары секунд, как мимо нее промчалась какая-то девушка. Взглянув, она увидела ее заплаканное лицо. Вздохнув, Ара закусила губу. Даже если она не любила многих студентов здесь, видеть девчачьи слезы ей было некомфортно. В ней просыпалась роль старшей сестры, и сразу хотелось всех защищать.       Девчушка споткнулась и упала, но ее истерика не прекращалась ни на минуту. Это было причиной того, что влюбленных девушек Ара ненавидела еще больше чем всех остальных. Вероятность быть счастливой очень мала. Особенно в современном мире, где все влюбляются буквально с одного взгляда. А что потом? Они вкладывают усилия, готовят тонны шоколада и всякой всячины, но самое плохое: они безоговорочно влюбляются в человека. И не важно, какая задница этот парень, они все равно будут мечтательно вздыхать.       Как девушки могут позволять себе быть такими ранимыми?       Ара непонимающе покачала головой и продолжила учебу. Она надеялась, что никогда не столкнется с подобным.       Медленно открывая входную дверь, Ара пыталась узнать спит ее сестра или нет, ведь было уже очень поздно – ее подработка по пятницам никогда не заканчивается рано. Легкий вскрик сорвался с ее губ, когда лицо ее сестры оказалось буквально в сантиметре от нее. - Ара! - Хэджин! Я чуть не умерла со страху! – проворчала девушка, проходя мимо сестры. - Я тебе такое расскажу! - Что? – спросила Ара, бросая ключи на стол и наливая воду в стакан. - Мне кажется, я влюбилась! – пропищала младшенькая.       Стакан упал на пол, разбиваясь на маленькие кусочки. - ЧТО?!
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.