Со мной ничего не происходит
25 февраля 2015 г., 23:34
Джону, столкнувшемуся с некоторыми людьми, приходится взглянуть правде в лицо.
* * *
Ноябрь 2009 Виктор Тревор. Джон смотрел на него с заметным безразличием, не уверенный, что именно должен чувствовать. Последнее воспоминание, связанное с Виктором, включало вонючий красный ковёр и совершенно безумный взгляд. Майкрофт позаботился о том, чтобы Джону больше ни минуты не пришлось провести в одном помещении с этим человеком. — Тебя выпустили, — заметил Уотсон. Холодные голубые глаза метнулись к трости Джона, а потом вновь сосредоточились на его лице. — Кто-то меня опередил, похоже. Удивлённый, Джон тоже взглянул вниз, так и не привыкнув, что все предполагают, будто проблема именно в ноге. В ту же секунду, едва он отвёл взгляд, послышался шорох, а затем — щелчок. Такой знакомый щелчок пистолета. Было очень странно знать, что именно окажется перед глазами, стоит поднять голову. И Джон задумался, не ощущал ли Шерлок что-то подобное, когда его дедуктивные выводы оказывались совершенно правильными. Не было ни любопытства, ни страха, лишь уверенность, которая будто в кости въедалась. На него направлен пистолет. Джон медленно поднял взгляд. — Ну конечно, — он болезненно переступил с ноги на ногу. — А я-то думал, зачем тебе меня выслеживать. — Это твоя вина, — прошипел Виктор. — Твоя. Ты сам припёрся ко мне, я не имел к этому отношения. Шерлок решил накачаться, никто его не заставлял. Если бы ты не появился в клубе… — Верно, — Джон кивнул. — Но, полагаю, ты мог бы просто вышвырнуть меня ко всем чертям или хорошенько избить. Несколько… переборщил, не находишь? Виктор крепче стиснул оружие. — Видишь, что на тебя направлено? — с нотой недоверия спросил он. Звук, полный горечи, вырвавшийся из горла Джона, кажется, удивил обоих. — Ага, не волнуйся. Зрелище мне знакомо. Впечатления не такие сильные, когда привыкаешь. — Разозлил кучу народа? — рука Тревора заметно дрожала. — Что-то вроде того, — спокойно ответил Уотсон. Неожиданно Виктор рванулся вперёд, и ствол пистолета упёрся Джону в лоб. Холодное прикосновение металла ошарашило; самому Уотсону никогда не приходилось так близко подходить к цели, чтобы не сомневаться в успешности выстрела. Рука обхватила его за шею, лишая возможности отодвинуться; в дыхании Виктора отчётливо ощущался запах пива, Джон невольно вздрогнул. — Скажи, что тебе жаль. Виктор не был обучен, в такой ситуации он мог запросто поддаться эмоциям чуть сильнее и случайно надавить на курок, и это станет концом Джона даже без непосредственного намерения со стороны Тревора. Неверный ответ, вспышка ярости — и всё будет кончено. Но, господи, он долгие месяцы не чувствовал себя таким живым, как сейчас. — Нет. — Я это сделаю, — угрожал Виктор. — Я спущу курок. Свободной рукой Джон обхватил дуло, ровнее удерживая его около своей головы. — Так давай, — с вызовом произнёс он. Во взгляде Виктора промелькнуло крайнее удивление пополам с неуверенностью. — Тебе… тебе наплевать? — пробормотал он, будто самому себе. Джон только рассмеялся. — Я потерял всё, — тихо ответил он. — Шерлока, работу, жизнь, друзей. Думаешь, пистолет, направленный в голову, мне в новинку? Я просто не привык к компании в процессе. Оружие медленно опустилось, Джон уронил руку вдоль тела, когда холодный металл скользнул по лицу и остановился около его губ. Небольшой толчок, и пистолет окажется во рту. Закрыв глаза, Джон ждал, а хватка на шее постепенно ослабевала, пока вовсе не исчезла. — Ты жалок, — секунду спустя прошептал Виктор. Джон открыл глаза, едва ощущение металла исчезло, чувствуя странную пустоту. Он отстранённо наблюдал, как Виктор отступает, собираясь убрать пистолет в карман. — Предохранитель, — тихо произносит Уотсон. На миг Тревор замирает и с недоумением смотрит на него. — Тебе нужно поставить пистолет на предохранитель. Иначе можно случайно, — свободной рукой Джон изобразил выстрел. — Понимаешь? Взглянув на оружие, Виктор щёлкнул предохранителем. Джон был почти уверен, что ему следовало бы чувствовать хоть какое-то облегчение от этого движения, но его заполняло всё растущее разочарование, как будто у только что посмотренного фильма бездарно слили концовку. — Думаешь, сделаешь это? — Скорее всего, нет, — пожал плечами Джон. Губы Тревора изогнулись в полной превосходства ухмылке. — Трус. Вероятно.* * *
Было очень просто отследить передвижение Виктора по Лондону с помощью уличных камер видеонаблюдения. Майкрофт попытался было возразить, но на удивление быстро, как показалось Шерлоку, сдался. Обычно такой манёвр обозначал, что в будущем он о чём-нибудь попросит, но с этим можно разобраться потом. Шерлок запомнил несколько мест, которые посетил Тревор, делая мысленные заметки о необходимости проверить их лично. Но следующая часть плёнок с маршрутом Виктора отсутствовала. Раздражённый взгляд Холмса заметался по мониторам, следя, когда же Виктор вновь появится на экране. Похоже, в тот день сразу три камеры района по каким-то причинам не работали. А через двадцать минут, когда Тревор снова возник в объективе одной из работавших, то выглядел весьма довольным собой. Это было три дня назад. Майкрофт.* * *
Думаешь, сделаешь это? Скорее всего, нет. Диалог снова и снова повторялся в мозгу. Скорее всего, нет. Но если он не собирался так поступать, а Джон теперь мог признать, что такой вариант крайне маловероятен, что же ему делать? Надо заканчивать с чёртовым больничным. Собраться, найти работу и прекратить уже ждать, когда мир рухнет. Надо в этот самый мир возвращаться. Заебись.* * *
— Почему отсутствуют плёнки? — потребовал ответа Шерлок. — В самом деле? — Майкрофт даже не попытался произнести это хоть сколько-нибудь убедительно. — Майкрофт! — Это случается. Замыкание в сети, обрыв проводов. Не предугадаешь. — Ты предугадываешь всё, потому такой нудный, — возразил Шерлок. — Ну, я совершенно точно ни за что не догадался бы, что мистер Тревор всё ещё тебя беспокоит, учитывая отказ Джона. Даже спустя столько времени слова причиняли боль. — Он проигнорировал мои слова и позарился на то, что ему не принадлежало, — фыркнул Шерлок. — Ни больше ни меньше. — Не принадлежало, — согласился Майкрофт. — Но и тебе сейчас не принадлежит. И, раз уж его больше не будет в стране, не понимаю, зачем ты поднимаешь столько шума. Что? — Он эмигрирует? — В Австралию, — Майкрофт поправил бумаги на столе. — Похоже, общество преступников ему больше по душе.* * *
Днём в «Тайном выходе» почти всегда было тихо. Если Альфу приходилось находиться в баре часа в четыре, это было равносильно чуду. Или наоборот. Джон не был уверен, что готов к этому, но из всех знакомых Альф меньше всего стремился общаться с Шерлоком. Они крупно повздорили несколько лет назад и с тех пор относились друг к другу с неприязнью. Джон понятия не имел, почему так важно, чтобы тот ни о чём не узнал. Хотя пытаться сохранить тайну от Шерлока Холмса было крайне глупо. Ворота в переулок у служебного входа, куда обычно привозили продукты, были приоткрыты, и Джон проскользнул в них, немного неуклюже теперь из-за трости, а потом подошёл к двери и набрал код. Придурок так и не сменил замок. Джон медленно шёл по коридору, поступь его была тяжёлая; несколько поворотов, и он нашёл Альфа в кабинете, склонившимся над бумагами с таким выражением лица, будто воевал с самим дьяволом, а не разбирался с документами. Неожиданно занервничав, Джон постучал по двери. Вздрогнув, Альф поднял голову и неверяще уставился на него. — Джон? — прозвучало ошарашено. — Что… что случилось? — он поднялся со стула, глядя на трость. — Подстрелили, — вздохнул Джон, выпрямляясь. — В плечо, Энди говорил. Но не упоминал… — Альф неопределённо показал на столь ненавистный Джону костыль. — Ты ведь уже должен был вернуться, так? Или… — Уволен, — слово вырвалось с трудом, будто Уотсон пытался удержать его всеми силами. — С почётом уволен по инвалидности. — Ох, — Альф как будто не мог перестать пялиться. — Боже… приятель, ты жутко выглядишь. Нерадостно усмехнувшись, Джон кивнул. — Ага, это ещё мягко сказано. — Тебе… стоит присесть, — Альф обошёл стол. — Сейчас стул поставлю. Джон молча стиснул зубы.* * *
— Вы ушли? — Ага, — Уотсон отвёл взгляд. — Он, похоже, решил, я теперь хрустальный или типа того. Так что либо уходить, либо… — Джон замолчал, неожиданно остро осознав, что говорит с психотерапевтом. — Им понадобится время на переосмысление ваших возможностей и понимание того, что вы можете делать, а что — нет. Боже, кажется, список недоступных вещей становится бесконечным. — Ага, — равнодушно согласился Джон.* * *
Когда в конце сеанса он вышел из кабинета, то увидел Шерлока, стоящего у стола регистратора и перебирающего папки. Как будто вернулся назад во времени, только Холмс был без пальто и выглядел немного старше и, кажется, худее. В движениях прослеживалась сосредоточенность и безжалостная чёткость, как если бы он слишком часто делал нечто подобное и больше процесс его не захватывал. И он остался всё таким же потрясающим. На него невозможно было не обратить внимания. Восхитительно живой и яркий в тусклом сером мире, который стал теперь ловушкой для Джона. Хорошо выглядел. Успокоившимся, без отчаянных попыток вцепиться во что-то… Джон отогнал эту мысль. Он сможет. — Сомневаюсь, что тебе нужна моя карта, но на всякий случай — она ещё у доктора, — каким-то невероятным образом его голос оставался ровным, не дрожал. Шерлок застыл, будто кто-то нажал на паузу. Молчание затягивалось, Холмс опять пошевелился, на этот раз — убрать на место папки. — Но я уже ухожу, так что… Минут через десять, — добавил Джон, глупо надеясь, что Шерлок не обернётся. — Виктора Тревора три недели назад выпустили, — ровным тоном сообщил Холмс. — Он за тобой следит. — О, — Джон оценивал ситуацию. Либо Шерлок по старой памяти решил за ним присмотреть, либо по какой-то причине проверяет. — Он очень зол, — Шерлок поставил в коробку последнюю папку. — Ага, — Джон уставился в пустоту перед собой, вспоминая холод пистолета. — Ты его видел, — пробормотал Холмс самому себе. — Почему он позволил себя заметить? Ты же обученный… — Раненый, — поправил Джон. Сейчас он был именно таким. Раненым. Уволенным из армии по состоянию здоровья. Пострадавшим в бою солдатом. — Почему лечение до сих пор не закончено? Этот сеанс должен был быть последним, — Шерлок побарабанил пальцами по коробке. Меня комиссовали. Я теперь бесполезный калека. Хожу с тростью. Альф бесконечно хлопочет, будто я могу неожиданно умереть у него на руках. — Ага, — Джон понятия не имел, с чем именно соглашался, но другие слова, которых он просто не мог вынести, застревали в горле. — Это… Спасибо, что предупредил, — суть разговора совсем от него ускользнула. — Ты уже знал, — Шерлок зло развернулся. — Не… Джон, стиснув челюсти, смотрел будто сквозь него, потому что не смог бы вынести эмоций, отразившихся в его глазах, какими бы те ни были. — Ты… — в голосе Шерлока мелькнуло удивление. — Это… Это психосоматическое, — неожиданно заявил он. — Скорее всего, — сдержанно согласился Джон. Шерлок горько рассмеялся. — Уволили? Не удивительно, что ты терпишь психотерапию, лишь бы вернуть свою драгоценную карьеру. Уже ничто не поможет её вернуть. — М-м, — Джон кивнул. Он слишком устал, чтобы спорить, да и какая теперь разница? Но такая реакция, похоже, только сильнее запутала и заинтересовала Шерлока. — Нет, — пробормотал он самому себе. — Тебя это сильнее волновало бы… почему… Тяжело вздохнув, Джон почти набрался смелости посмотреть на него. — Меня ранили в плечо. Появился тремор, который нельзя игнорировать, он может проявиться и в бою, и в госпитале. А нога просто… на закуску. — Не похоже, что тебя это… беспокоит, — медленно произнёс Холмс. — Всё так, как есть, — взгляд Джона упёрся в ботинки Шерлока. — У меня дела, — неожиданно заявил тот. — Ага, — в груди всё сдавило. Бог знает, чего он ждал от их встречи. Хоть чего-нибудь? Или ничего совсем? Но точно не этого вежливого разговора, который мог бы состояться между незнакомцем и… Шерлоком. — Иди вперёд, у меня это займёт больше времени. Целых семь секунд Шерлок сомневался, замерев на месте, а потом развернулся и вышел, даже не оглянувшись.* * *
— Покидаешь нас так скоро? — спросил Шерлок, выходя из-за угла в зале посадки. Виктор от неожиданности почти подпрыгнул. — Я ждал тебя раньше, — пробормотал он. — Вечно ты появляешься как чёрт из табакерки. Усмехнувшись, Холмс подошёл ближе. — А ты всегда такой предсказуемый. — Я улетаю, — напряжённо ответил Виктор, отводя взгляд. — Всё теперь кончено… — Почему? — Шерлок наступал. — Почему именно теперь? Что такое случилось, чтобы всё кончилось? — Ты разве не знаешь? — Виктор взглянул на него неожиданно самодовольно. — А я-то решил, он преувеличил, когда сказал, что потерял тебя. Джон. Бледнее, старше, как будто полумёртвый и совершенно незаинтересованный в… Шерлок выбросил из головы картинку, пока в груди всё не стянуло в узел. — Вы говорили, — странно, но это не удивляло. Стоящий напротив идиот принял его бесцветный тон за апатию. — Мы делали гораздо больше, — с удовольствием произнёс Тревор. — Это правда, что он отказался выходить за тебя? Весь чёртов мир об этом знает, что ли? — Я приставил пистолет к его голове. Пистолет. К его голове. Шерлок сглотнул. Пистолет. К голове Джона. Что бы ни отразилось при этом на лице Холмса, Виктор резко побледнел, моментально осознав свою ошибку. — Я… не подумал, — быстро добавил он. — Потом ушёл. Никакого смысла ведь в этом, так? — В самом деле? — тон Шерлока был гладким, словно шёлк, а ещё один шаг в сторону Виктора заставил того испуганно сглотнуть. — Не стоит того, — с лёгким отвращением ответил он. Не стоит? Да Виктор оставался в Англии только для того, чтобы встретиться с Джоном. Почему это неожиданно потеряло смысл? Позади них стояла пара и настороженно следила за происходящим. Шерлок дёрнул Виктора на себя и стиснул в крепком объятии. — Тебе посчастливилось уйти однажды, теперь я позволяю тебе сделать это снова, — прошипел Холмс ему на ухо. — Но если вернёшься, если я узнаю, что ты пересёк границу Англии, то убью тебя. И можешь предупредить своего дорогого дядю, сколько удовольствия мне доставит уничтожение твоего трастового фонда, — он выдохнул, позволяя Виктору почувствовать ухмылку. — Ясно? — прозвучало очень мило и вежливо. — Абсолютно, — кое-как выдавил Виктор, дрожа. Хмыкнув, Шерлок поцеловал его в щёку. — Отлично.* * *
Самоубийство? Шерлок барабанил пальцами по клавиатуре, глядя на экран. Это ли имел в виду Виктор? Не стоит того? Самоубийство и Джон. Звучало совершенно неправильно. Джон не станет… не может…* * *
Он так и не смог уснуть, всю ночь провёл в размышлениях. Самоубийство. Единственным плюсом были те два, с которыми ему уже доводилось сталкиваться. Одно на прошлой неделе показалось странным и могло бы быть интересным, но совершенно не помогало разобраться в ситуации. Не обнаруживалось никаких убедительных индикаторов, которые можно изучить, чтобы разобраться в состоянии Джона. Вялый? Да, определённо, но, в конце концов, его карьера закончена, он ходит на терапию… Хорошо. Нет, не хорошо. И так продолжалось без конца, снова и снова в его голове собственные эмоции отвлекали, мешая адекватному восприятию и благоразумной оценке. Суицидальное настроение. «Потом ушёл. Никакого смысла ведь в этом, так?» А вдруг так и есть? Вдруг это не просто слова? Шерлок взглянул на телефон. Мир без Джона Уотсона? Раздражённо рыкнув на себя за глупую… сентиментальность, он вскочил и вылетел из квартиры, хлопнув дверью.* * *
Скорее всего, нет. Джон смотрел на пистолет, не обращая внимания на странный шум от дверей. Скорее всего, нет. Нужно покончить с этим. Он медленно поворачивал оружие в руках снова и снова. — Нет. Удивлённый, Джон посмотрел в сторону двери, уверенный, что ему послышалось. На пороге, не сводя глаз с пистолета, стоял Шерлок. Проследив направление его взгляда, Джон снова уставился на оружие. Потом вытащил магазин. — Я и не собирался, — спокойно произнёс он. — Только… — Ты об этом думал. Джон убрал патроны и пистолет в ящик тумбочки. — Не сейчас, — рискнул взглянуть на Холмса, внимание которого теперь было приковано к незамысловатому предмету мебели. — Я не самоубийца, — произнёс он. — Тебе не обязательно здесь находиться. — Но думал, — в руке Холмса блеснул ключ, на что Джон почти закатил глаза. Воришка. — Я думал только… о вероятности вообще, — пожал плечами Уотсон, надеясь закрыть тему. — Но… скорее всего, не стану, — продолжил он. — Поэтому тебе… — неожиданно будто даже вдохновение накрыло. — Тебе не обязательно тут быть только из-за… — «вина» отвратительное слово. — Ты не несёшь за меня ответственности, — исправился Джон. Взгляд Шерлока наконец оторвался от ящика и метнулся по стенам вокруг всей комнаты. И Джон тоже огляделся, задумавшись, что тот мог увидеть. — Энди не знает, — произнёс Шерлок, уставившись на кровать. — И Майк. Они бы рассказали. — Нет, — Джон покачал головой. — Это не… Я не хочу об этом говорить. Ни с кем… не та тема, которую можно обсудить за чашечкой кофе, — попробовал отшутиться он. — Ты кому-то сказал… — взгляд Шерлока опять переместился на ящик тумбочки. — Альфу, — кивнул Джон. — Он это воспринял… — пожал плечами. — Не лучший разговор по душам в моей жизни. — Недавно, — продолжил Холмс. — Вчера или позавчера. Откуда, чёрт возьми, он это знал? Джон тоже взглянул на тумбочку, подозревая, не нашёптывают ли тому ящики чего-нибудь. — Эм… ага, — настороженно отвернулся. — Да. Шерлок кивнул. Повисло болезненное и неприятное молчание. — Ты можешь идти, всё нормально… — Отдай мне пистолет. Чего? Покачав головой, Джон опёрся локтем о тумбочку и уронил голову на руку. — Нет, — устало потёр лицо. — Отдай мне пистолет, — приказал Холмс твёрже. — Я не дам тебе оружие, — пробормотал Джон. — Я что, похож на идиота? — До ужаса, — оскалился Шерлок. — Особенно если вспомнить, кто сидит вечер за вечером, приставив пистолет к виску… Джон раздражённо выдохнул. — …или кто советовал Виктору нажать на курок. Тут же придя в себя, Уотсон посмотрел в сторону. — Ты сказал ему спустить курок, — повторил Холмс, заставив Джона вздрогнуть. Сколько раз Шерлок проворачивал этот трюк, притворяясь, будто ему известно больше, чем на самом деле? И Джон понял, что ему нечего сказать. — Отдай мне оружие, — снова произнёс Шерлок. Секунду Уотсон сомневался, но потом покачал головой. — Нет, — хрипло ответил он. На миг ему показалось, что Шерлок сейчас просто подойдёт и заберёт пистолет, сам Джон явно был не в том состоянии, чтобы дать отпор. Но Холмс только вздохнул и в несколько шагов пересёк комнату, чтобы сесть на кровать рядом с Джоном. — Ты же не серьёзно, — выдохнул Уотсон, двигаясь и не сводя с него настороженного взгляда. — Какого хрена ты хочешь тут оставаться… — Я не хочу, — оскалился Шерлок. — Но ты этого хочешь ещё меньше. Отдай мне пистолет. Это вряд ли можно было назвать правдой. — Ты ошибаешься, — тихо ответил Джон, решая, насколько честным будет сказать то, что хочется. В конце концов слова вырвались сами собой, не дожидаясь его осознанного разрешения. — Я скучал по тебе. Шерлок никак не отреагировал. Справедливо. — Хочешь поговорить? — спросил он Шерлока. — Не особенно, — напряжённо ответил тот. Джон выдержал ещё двадцать минут тишины, прежде чем сдался, достал пистолет из ящика и бросил на кровать рядом с Холмсом. Но тот, вместо того, чтобы сразу уйти, уставился на оружие, будто видел его впервые за свою жизнь. — Шерлок… — Как? — неожиданно спросил тот и взял пистолет в левую руку. — Как бы ты это сделал? Взвесив, насколько разумно будет ответить на этот вопрос, Джон провёл пальцами по оставшемуся в ящике магазину, успокаиваясь и напоминая себе, где находятся патроны. — Висок, — произнёс он в конце концов. Шерлок поднял пистолет к голове, проверяя положение, и у Джона будто сердце остановилось от этого зрелища. — Шерлок… — он выдохнул. — Опусти. — Почему? — впервые за целый год Шерлок посмотрел ему в глаза. — Он ведь не заряжен. — Потому что… — Джон неуверенно замолчал. Видеть Шерлока с пистолетом в руках, направленным в голову, было абсолютно ужасно и неправильно. Было… Ох. — Я понял, — сказал Джон, и оружие опустилось. — Ты доказал свою точку зрения. Кивнув, Холмс положил пистолет на кровать и поднялся. — Ты на армейской пенсии? — спросил он. Джон кивнул. Пенсия. А ему и тридцати нет. — Ты не сможешь остаться в Лондоне на таких условиях, — ровным тоном продолжил Шерлок. — Да, — с этим сложно не согласиться. — Наверное, к лучшему, — решил Холмс и направился к двери. Потом будто засомневался. — Тебе стоит рассказать Майку и Энди, — произнёс он, не глядя на Джона. — Они отреагируют лучше, чем Альф. Ни один из них не провёл последние четыре года, мечтая тебя оттрахать. И на этой радостной ноте он шагнул за порог.
