Естественный отбор (Natural Selection)

Перевод
NC-17
Завершён
540
4
переводчик
Ms Cheshire бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
134 страницы, 44 074 слова, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
540 Нравится 72 Отзывы 150 В сборник

Глава 4

Настройки
Проснулась Шоу от громкого хлопка машинной двери. Она застонала от боли, казалось, что голову зажало в тисках. Шоу оглянулась в поисках причины, разбудившей ее. Рут только что вернулась в машину, с бумажным пакетом в руках. - Паршиво выглядишь, - поделилась она. Шоу села прямо и проворчала: - И тебе доброго утра. - Вообще-то, уже за полдень, - Рут усмехнулась, - Держи, я принесла тебе обед. «Обедом» оказался шоколадный батончик, изъятый из бумажного пакета и брошенный Шоу. Шоу позволила ему приземлиться себе на колени, при этом настойчиво прожигая взглядом Рут, пока та, вздохнув, не повернулась к ней: - Что? – бросила Рут с раздражением. Шоу пожала плечами. - Не хочешь рассказать мне, как ты все это провернула? – Шоу кивнула на оружие и деньги на заднем сиденье. - Я уже говорила. Я позволила себе немного подготовиться. Я знала, что рано или поздно нам придется покинуть этот городок. Хотя... – и тут Рут сделала многозначительную паузу, взглянув на Шоу, – Я не планировала исчезать настолько внезапно. Рут смотрела на нее так, будто ждала извинений. Вот только их не предвиделось в ближайшем будущем. По мнению Шоу, извиняться здесь должна была Рут, а именно: за то, что не позволила всадить пулю в Дейнса. Шоу еще раз осмотрела сумки и помимо воли была впечатлена подготовкой Рут. Неужели она правда считала, что Рут будет тихо сидеть дома и ничего не делать? Видимо, выражение лица выдало её эмоции, потому что Рут закатила глаза и завела машину: - Тебе пора бы уже перестать недооценивать меня, Самин. Шоу не знала, как на это ответить, поэтому решила, что безопасней сменить тему: - Где мы? - Где-то в Канзасе. Шоу оглядела пейзаж – для нее он представлял типичное «непонятно где»: - Мы едем куда-то конкретно? Рут пожала плечами: - Думаю, нам лучше не знать, куда мы собираемся. Шоу мысленно согласилась, но ничего не сказала, отметив, что в очередной раз эта женщина её впечатлила. Может, Рут права. Может, Шоу действительно ее недооценивает? Они ехали еще около часа, пока Рут не остановилась у уныло выглядевшего мотеля. Парковка была забита мотоциклами в таком количестве, сколько Шоу еще ни разу не видела одновременно. - Мне необходимо поспать, – сказала Рут, – Я за рулем уже больше девяти часов. Шоу пожала плечами. Не сказать, что сама она ощущала себя бодрячком, да и потребность в душе была велика – надо же смыть с волос засохшую кровь. Рут взяла сумку с наличкой и оружием и, перехватив ее понадежней, направилась к ресепшну мотеля. Внутри воняло табачным дымом и потом. Шоу подавила желание зажать себе нос, и изо всех сил старалась скрыть тот факт, что она с похмелья, в крови и просто в ярости. - Вы подружки тех байкеров? – Хриплым низким голосом спросил парень на ресепшене. Уголком губ он зажимал сигарету. - Нет, – ответила Рут, – Но мы собираемся снять комнату. - Осталась только одна, - произнес он, снимая с крючка одинокий ключ, – С двуспальной кроватью, ничего? – Неуверенно спросил он, оглядев женщин с ног до головы и неловко отведя глаза, когда столкнулся с раздраженным взглядом Шоу. - Ничего, - отозвалась Рут, – На самом деле, это именно то, что нам было нужно. Шоу зло на нее уставилась. Челюсть у паренька отвисла, а вместе с этим выпала и сигарета, он попытался поймать ее свободной рукой и обжегся. А Рут лишь ухмыльнулась и взяла протянутый ключ, взамен заплатив за неделю вперед. А потом она подмигнула – именно, чтоб ее, подмигнула! - Шоу, не спеша проходя мимо. - Угхм, крайняя слева! – Крикнул ей вслед паренек. - Ты же знаешь, что эти штуки убивают тебя? – Шоу кивнула на тлеющую в его руке сигарету, – Конечно, не так быстро как пуля... Она пожала плечами и пошла за Рут, оставив за спиной весьма озадаченного человека. Комната выглядела такой же грязной, как и весь мотель, разве что простыни казались чистыми. - Я буду спать на полу, - предложила Шоу, глядя на кровать. Рут закатила глаза и опустила сумку на пол у двери. - Не будь таким ребенком, Самин. Места хватит на нас двоих. Шоу нахмурилась, но ничего не сказала, просто скрывшись в ванной. Она была маленькой, настолько маленькой, что Шоу с трудом могла повернуться, не сбив что-нибудь локтем. В ней находились душевая кабинка, раковина и унитаз. И, к большому облегчению Шоу, все казалось приемлемо чистым. Она не сильно удивилась, поняв, что замок на двери сломан. И все же Шоу попыталась закрыть дверь как можно плотней. Не то чтобы Шоу сильно волновала личная честь или что-то в этом роде. Нет, но все это щекотливое положение принесло воспоминания о событиях прошлой ночи, которых бы лучше не случалось, и Шоу просто не хотела давать Рут на вооружение что-нибудь еще. Шоу включила душ. Напор был слабым, но хоть вода теплая. Шоу стянула с себя мятую одежду – да, давненько она не ложись спать пьяной в стельку и в вещах – и шагнула под воду. Ее кольнуло обжигающей болью, когда вода попала на рану, но Шоу не придала этому особого значения, по ее мнению рана была несерьезной и должна была пройти через пару дней. Когда Шоу убедилась, что вымыла всю кровь из волос, она выключила воду и шагнула из кабинки. В дверях стояла Рут и смотрела на неё. - Я принесла тебе полотенце. - Ага. Вижу, - Шоу выхватила полотенце из протянутой руки Рут. Пока Шоу обматывала его вокруг себя, Рут оглядывала ее с ног до головы, ни на секунду не отводя взгляд. - Видишь что-нибудь интересное? – Шоу не успела сдержать эту фразу. Рут лишь ухмыльнулась и вернулась в комнату: - Свежую одежду я тоже принесла, - бросила она через плечо. * Шоу убила весь день и часть вечера, проверяя и чистя оружие, собранное Рут. Так ее руки были заняты, правда это не мешало думать и гадать. В комнате не было стульев, только кровать, столик и старенький телевизор, прибитый к стенке и показывающий всего три канала – в общем Шоу была вынуждена сидеть на кровати (так она сказала самой себе во всяком случае) с Рут, спящей позади нее. Шоу пыталась игнорировать женщину всеми силами, как будто той и вовсе нет, но взгляд помимо воли хозяйки все время скользил в сторону Рут, пока Шоу с усилием не возвращала его к своей работе. Возможно, она незаметно для себя заснула, потому как следующее, что она почувствовала – это ощущение, что кто-то на нее смотрит. Инстинкты Шоу сработали сами за себя. Она открыла глаза, когда ее рука уже сжимала чье-то теплое горло. Рут издала короткий вздох, глаза ее широко распахнулись, но Шоу подозревала, что дело было скорее не в удивлении, а в удовольствии. Шоу ослабила хватку, когда мозг, наконец, связался с телом, и она поняла, что угрозы нет. - Я не привыкла просыпаться с кем-то в постели, - пояснила Шоу, гадая, почему, во имя всех святых, она до сих пор не отстранилась от Рут как можно дальше, как того требовал инстинкт самосохранения. - Давно не было секса? – шутливо спросила Рут, – Тогда понятно, почему ты так угрюма. Шоу стиснула зубы. - Нет, - это была ложь, но Рут об этом знать было не обязательно. Обычно после секса Шоу сразу уходила, никаких разговоров, никаких объятий и ненужных нежностей. И Шоу это абсолютно устраивало, – Я просто не занимаюсь этой просыпательной вместе ерундой, - добавила она в тишине. - Ты многое упускаешь, Самин, - на губах Рут играла легкая улыбка, – Утро после секса может быть очень захватывающим. - Поверю тебе на слово, - Шоу наконец отпустила женщину. Она поднялась с кровати и начала собирать почищенные пистолеты. Один заряженный она сунула за пояс, подумав, рядом она прикрепила также пару запасных обойм. Она не ожидала беды, но Шоу всегда гордилась тем, что готова к чему угодно. А когда дело касается Рут, что угодно и может произойти. * Они продолжили путешествие, скрываясь от слежки и никогда не останавливаясь в одном месте дважды. И так им удавалась избегать неприятностей и не прибегать к небольшому запасу оружия. Шоу страдала от безделья – она не особо справлялась с этой игрой в прятки. Шоу отвоевала право водить, и они продолжали придерживаться плана. Так и не зная, куда они направляются, они меняли одну грязную комнатушку в мотеле на следующую. Они всегда брали одну комнату, не заморачиваясь на том, две там кровати или одна, любую доступную. И Рут научилась хорошо себя вести. Шоу это устраивало больше, чем в городке. Они все также застряли друг с другом, но теперь ей было проще приглядывать за Рут, да и в случае чего им было проще сбежать. Они были в бегах уже неделю, где-то в Вайоминге, когда Шоу заметила, что Рут стала уходить в себя. А вызвало эти подозрения неожиданное исчезновение флирта и двусмысленных намеков от Рут в их общении. Шоу не стала спрашивать, но она подозревала, что это как-то связано с Машиной и этой странной зависимостью Рут от нее. Машина продолжала молчать, но ведь это не значило, что она перестала наблюдать. Они не проводили время вместе только в случае, если одна из них ходила за продуктами. Шоу вернулась с ужином из бургерной через дорогу, когда обнаружила Рут в их комнате, быстро печатающую что-то на лэптопе, который она ни разу до этого не видела. - Что ты делаешь? Рут подпрыгнула от неожиданности и прекратила печатать. Шоу захлопнула крышку лэптопа настолько быстро, что Рут едва успела убрать руки. - Хочешь вывести Десиму на нас? – Шоу продолжала держать крышку и смотрела прямо в глаза Рут. - Нет, я пытаюсь найти Машину, - уверенно ответила Рут. - Одна фигня, - буркнула Шоу и вышла из комнаты с техникой в руках. Она вышла на улицу, положила лэптоп у заднего колеса их машины, села за руль и дала задний ход, а потом обратно передний. Треск и скрежет пластика доставили невероятное удовлетворение. Закончив, Шоу припарковала машину, вернулась в номер и без слов вручила Рут обломки компьютера. - Очень по-взрослому, Самин. Шоу беззаботно пожала плечами и зареклась следить, чтобы Рут вновь не добралась до компьютерной техники. По крайней мере теперь у нее был ответ на вопрос, как Самаритянин выследил Рут в первый раз. Не случайно. Не потому, что мог, а потому, что Рут искала Машину, оказавшую ей холодный прием. Рут больше не тянулась к компьютерам, но и с Шоу она больше не разговаривала. Шоу не возражала, так было почти спокойно, было проще игнорировать чужое присутствие. И она определенно не скучала по флирту. Но ей все же было очень интересно, когда это она научилась так хорошо врать самой себе? * Они все также были в Вайоминге, но для Шоу все давно слилось в одно. Однообразные мотели. Однообразные обои и затоптанные ковры, как будто их не меняли с семидесятых. И, по правде сказать, ей было скучно. Совсем скучно. Ей хотелось что-нибудь подстрелить, кого-нибудь ударить, сделать что угодно, что не включало бы колесенья по штатам и смены однотипных номеров. Ей пришлось отказаться даже от пробежек, чтобы не спускать с Рут глаз ни на секунду. Если это и тяготило Рут, то она об этом не говорила. Она все также не говорила с Шоу. Сколько времени уже прошло? Почти неделя, а Рут ни слова не произнесла. Шоу старалась не беспокоиться, но ее медицинское образование и практики в психиатрической клинике подсказывали ей, что Рут может сломаться. Может и пора бы уже, подумала Шоу. Рут вела себя слишком нормально, слишком непохоже на Рут, которую она когда-то встретила, так что Шоу не удивилась бы, если бы она сломалась и превратилась в того чокнутого жестокого хакера, которого так опасались Финч и Риз. Но Шоу не была бы против. С чокнутой она бы справилась. Она знала, что делать с чокнутыми. И там бы были задействованы глушитель и пистолет. А вот что делать со стеной молчания?.. Шоу не совсем представляла, что с этим делать. Единственная реакция, на которую она была способна, - это ответное молчание. И так она больше не пыталась втянуть Рут в беседу, вместо этого оставляя ту наедине с себяжалением или чем там еще? Теперь наедине с собой Шоу оставалась только, когда одна из них занимала ванну. У Рут появилась привычка принимать душ дольше, чем кто-либо из знакомых Шоу людей. Шоу это устраивало, для нее это были минуты, когда можно было слегка понизить бдительность. Нет, она все также была начеку, пистолет все также был легко доступен, но все же она могла позволить себе недолго пожалеть себя, не опасаясь, что это увидит Рут. Медаль, вытащенная из кармана куртки, была прохладной. Металл блестел, несмотря на его возраст. Орден немного весил, но на нем висел груз воспоминаний. Шоу до сих пор так и не поняла, зачем девочка отдала ей его. Это был своеобразный жест, думала Шоу, или девочка просто хотела добиться этим хоть каких-нибудь эмоций, чего угодно кроме отстраненного равнодушия, свойственного Шоу. Девочка ошиблась. Шоу знала, что она не похожа на других людей. Но она обняла ребенка (впервые в жизни Шоу была инициатором чего-то такого) и приняла орден, потому что хотела, чтобы девочка была права. Глубоко внутри Самин Шоу хотела чувствовать. Но, как обычно, она не могла. Разве что злость и ярость, и ничего больше, во чтобы бы там не верил ребенок. Она была способна ощутить вспышки, но и это уже было слишком. - Что это? Шоу почти вздрогнула. Она так ушла в свои мысли, что не заметила ни как выключили воду, ни как Рут вышла из ванной. - Ничего, - быстро ответила Шоу, пытаясь убрать медаль обратно в карман. Рут перехватила ее запястье. - Орден Ленина? Шоу пожала плечами и высвободила руку. - Это же принадлежит той русской девочке, которую вы с Ризом спасли, верно? Шоу скрипнула зубами. - Есть хоть что-то, что Машина тебе НЕ рассказала? Рут пожала плечами и начала вытирать полотенцем волосы. - Подумать только, Самин Шоу очарована десятилетним ребенком. Шоу помрачнела: - Просто этот Орден классный. Рут хмыкнула и села на свою кровать. - Она в безопасности? – неожиданно спросила Шоу, старательно не глядя на Рут, – Сказала ли Машина хотя бы об этом, перед тем как замолчать? - До тех пор, пока Десима считает, что ты и Гарольд мертвы... да. - А если они так не думают? - Тогда Машина свяжется с детективом Фаско. - Это не очень успокаивает, - Шоу знала, что Фаско приложит все свои силы, чтобы спасти девочку, но он всего лишь один коп, а у Десимы помимо армии есть еще и всевидящий компьютер. И потому Фаско вряд ли сможет сильно помешать, если девочку изберут целью. Шоу еще раз посмотрела на орден, перед тем как убрать его в карман. - Тебе стоит выйти на пробежку, - спустя некоторое время заметила Рут. - Почему? – Шоу повернулась к ней. Рут кивнула на колено Шоу, которое прямо в этот момент нетерпеливо дергалось вверх-вниз. Шоу немедленно прекратила дрожь, но энергия нерастраченного движения сохранилась. - Можно и упражнения делать, – добавила Рут после паузы. - К чему ты ведешь? Рут пожала плечами, складывая использованное полотенце: - Просто ты набрала пару фунтов. Шоу нахмурилась: - Нет, - подумав, она призналась себе, что брюки явно стали тесней. Ожидаемый результат при отсутствии постоянной тренировки и без негодяев, за которыми надо гнаться, чтобы потом выбить из них всю дурь, – Я не оставлю тебя одну, - произнесла Шоу, как объяснение. - Все еще не доверяешь мне? – тихо спросила Рут. - В неделании глупостей? Нет. Рут закатила глаза. - Так что, пока у тебя нет чего-нибудь или кого-нибудь для битья, - продолжила Шоу, – Боюсь, я буду оставаться в покое. - Хорошо, - Рут поднялась, – Ударь меня. - Что? – Удивленно переспросила Шоу. - Ударь меня, - повторила Рут, - И не делай вид, будто ты этого не хочешь. Шоу не могла оспорить это замечание, ее кулаки сжались в предвкушении: - Я не собираюсь бить тебя, Рут, – упрямо произнесла Шоу. - Почему? Раньше у тебя не было с этим проблем. - Раньше было по-другому, - ответила Шоу, но не могла сформулировать почему. Просто это было так. Они обе прошли долгий путь с тех пор, и неважно, как сильно Рут действовала ей на нервы в попытках вывести из себя. - Хорошо. Отлично. Может, тогда устроим спарринг? Шоу вопросительно приподняла брови: - А ты умеешь? - Нет, но ты можешь меня научить. - И зачем мне это? Рут пожала плечами: - Не знаю. Думаю, это поможет тебе слегка выпустить пар и перестать вести себя пассивно-агрессивно. - Ты можешь просто поговорить. Это ты не разговаривала со мной неделю. - Да, - с сарказмом откликнулась Рут, – Потому что ты была слишком болтлива. Шоу начинала жалеть, что все же не врезала Рут по лицу. Но потом она задумалась, может показать Рут несколько приемов – это не такая уж глупая идея? Эта женщина никогда не проявляла себя бойцом ближнего боя, а учитывая ее талант находить неприятности, действительно не мешало бы научить ее защищаться, если под рукой нет ни пистолета, ни шокера. - Хорошо, ладно. Я буду тебя тренировать. Рут широко улыбнулась, все следы язвительности и обиды после инцидента с лэптопом ушли. Они отодвинули кровати к стенке, чтобы было больше места, к счастью этот номер оказался просторней нескольких предыдущих. - Итак, - начала Шоу, - Прежде всего важно равновесие. - Равновесие? - Поставь ноги на ширине плеч. Рут выполнила указания и Шоу кивнула, убедившись, что её указание выполнено верно. - Хорошо, теперь подними руки выше, и не забывай об этом. Мы же не хотим подпортить твое симпатичное личико. Рут усмехнулась и подняла руки на уровень лица, сжимая кулаки. - Хорошо, локти должны быть ближе друг другу, - Рут выполнила указания, но стойка еще не была хороша. Шоу подошла и ногой раздвинула ноги Рут пошире, а её локти свела ближе и, удовлетворенная результатом, отошла на шаг. - Хорошо. Когда я попробую ударить тебя... останови меня. - Как? – спросила Рут, но кулак Шоу, обходя защиту, уже врезался в угол рта, разбив губу до крови. Рут отшатнулась, но устояла на ногах. Она стерла большим пальцем кровь с подбородка, некоторое время разглядывала его, а потом вернула внимание к Шоу. - Определенно, ты все же хотела меня ударить. Шоу пожала плечами. - Это за компьютер. Рут вновь приняла стойку, идеально с первой же попытки, и на этот раз она успела встретить удар Шоу и заблокировать его, не очень гладко, но это было только начало. * Это превратилось в их привычную рутину. Они занимались пару часов каждый день, независимо от того было ли это утро перед отъездом в следующий городок или ночь, когда они не могли уснуть. Это был отличный способ скоротать время, и у Рут начинало неплохо получаться. Шоу не знала, как все будет с реальным нападающим, но основа была уже заложена. Шла середина тренировки, Шоу объясняла Рут как повалить человека, атакующего спереди. Они отрабатывали этот прием уже почти два с половиной часа, но он все еще не был хорош. - Из рук вон плохо, - разочарованно проговорила Шоу, когда Рут запорола прием десятый, если не больше, раз подряд, – Что с тобой сегодня? Рут пожала плечами: - Ничего не могу с собой поделать, и легко отвлекаюсь, когда мой учитель настолько сексуален. Шоу удивленно подняла брови. Рут переставала флиртовать во время тренировок. Только поэтому Шоу и знала, что она относится к ним серьезно. Взгляд, который Рут бросила на Шоу, на секунду выбил из той воздух не хуже удара, и Шоу не заметила, как Рут сократила дистанцию между ними. Но как губы Рут соединились с её, она все же заметила. Поцелуй с Рут на трезвую голову отличался от поцелуя с Рут на пьяную. Казалось, что каждый сантиметр кожи объят пламенем, хотя они соприкасались лишь губами. Шоу протянула руку, чтобы привлечь Рут ближе, чтобы углубить поцелуй, пока внутренний голос не успел сказать, почему этого не нужно делать. Но уже в следующий момент она осознала, что лежит на лопатках, а Рут сидит сверху и прижимает ее руки к полу, с победной ухмылкой. - Это жульничество, - возмутилась Шоу. Она попыталась сесть, Но Рут не позволила. - Просто использую то, что есть под рукой, - шутливо произнесла Рут, - Разве не этому ты меня учила? - Это не совсем то, что я имела в виду, - проворчала Шоу. - Какого это чувствовать, что твою задницу надрал любитель? - Чтоб тебя, - но в голосе Шоу не было недовольства. - Ну так попробуй, - промурлыкала Рут, в ее глазах блеснули шкодливые искорки. Шоу сглотнула, пытаясь игнорировать распространившееся по телу возбуждение. Она никогда, ни при каких обстоятельствах, не признается, но ей понравилось быть прижатой Рут к полу. Не знать, что произойдет дальше, не контролировать ситуации – для Шоу такое было в новинку. Она привыкла вести в партии, доминировать в ситуациях, но попав под контроль Рут, она провалилась на много больших ступенях, чем готова была признать. И на этот раз она не была пьяна, ее не ударили шокером и не было ничего другого для оправдания. Тут просто была Рут, нависающая над ней, смотрящая на нее этим взглядом: самодовольным, знающим и, на вкус Шоу, слишком правдивым. Ей хотелось стереть этот взгляд с чужого лица, и поскольку руки ее были зажаты, она сделала единственное, о чем могла думать. Шоу приподняла голову, ловя губы Рут. Этот поцелуй отозвался таким же электроразрядом как и предыдущий. Она потянула Рут за нижнюю губу, чтобы привлечь ближе. Хватка Рут ослабла и Шоу воспользовалась возможностью. Эта была та часть, где Шоу стоило все закончить. Стоило остановить то, что не должно было случится изначально. Но Шоу этого не сделала. Вместо этого, она запустила одну руку в волосы Рут, привлекая ту еще ближе, а второй рукой проложила путь под пояс спортивных штанов Рут. Рут тихо застонала, когда пальцы Шоу коснулись ее кожи на ягодицах, и Шоу притянула ее еще теснее, практически вжимая в себя. Они обе были взмыленные и в поту после тренировки, но единственное, чего отчаянно хотелось Шоу, это сорвать с них футболки, добраться до кожи Рут, изучить каждый сантиметр ее тела зубами и языком. К такому Шоу не привыкла. Шоу не привыкла хотеть человека настолько, чтобы желать растянуть время, желать, чтобы оно не заканчивалось. Обычным для Шоу был скорый секс, который заканчивался раньше, чем она о нем задумывалась. Но с Рут было что-то, чего Шоу никогда раньше не испытывала. Видимо поэтому в ее голове зазвучал тихий голосок (звучащий подозрительно похоже на голос Финча), советующий ей остановиться прямо сейчас, пока она еще в состоянии. Словно в ответ на рекомендации финчеобразного голоса, в номере раздался звонок телефона. Обе женщины замерли. Они отстранились друг от друга. Шоу высвободила руку из штанов Рут и просто опустила ее на бедро. -Кт о... – начала Шоу, но понимание уже отразилось у Рут на лице, и Шоу глазом не моргнула, как та бросилась к телефону. Шоу молча пошла следом, игнорируя то, насколько разбитой и подавленной она себя ощущает, и раздраженной, конечно, из-за невежливого прерывания. Она прислонилась головой к голове Рут, чтобы услышать, как механический голос сообщает два номера и два адреса. Звонок закончился, и руки Рут начали трястись так сильно, что Шоу пришлось забрать у нее из рук трубку и положить на базу. - Риз и Финч? – предположила Шоу, осторожно наблюдая за Рут. - Вероятно, - Рут отстранено кивнула, словно мыслями она была где-то далеко. - Эй, - мягко произнесла Шоу, – Ты в порядке? Рут не услышала. Шоу опустила ладонь на её плечо и развернула к себе. Казалось, зрительный контакт вернул Рут. - Да, порядок, - но ее руки еще слегка тряслись. - Это твоя первая беседа с Машиной за шесть месяцев? Рут слегка наклонила голову. - Не совсем беседа, надо заметить, - разочарованно произнесла она. Шоу передернула плечами, не зная, что именно тут можно сказать. Она до сих пор не до конца разобралась в отношениях Рут и Машины. Да и ее раздражало, что Машина дала так мало информации про ребят, словно они одни из старых добрых неважных номеров. - Нужно идти, - сказала Рут выпрямляясь. - Да, - согласилась Шоу, - Но куда в первую очередь? Рут покачала головой: - Придется разделиться. - Ну уж нет, - Шоу мотнула головой, – Плохая идея. - Вместе мы не успеем спасти обоих. - Тогда мы пойдем за Финчем. Риз сможет постоять за себя. - Мы не знаем, кто из них Финч. - Мы не разделимся, - твердо произнесла Шоу. Что она в действительности хотела сказать, так это – ты не пойдешь одна. Но ей не понравилось, как это прозвучало в ее голове, будто там слишком много скрыто, и Шоу промолчала. - Шоу, - тихо произнесла Рут, - У нас нет выбора. Она подошла ближе, опуская руки на плечи Шоу. И Шоу заметила, что они перестали дрожать. А еще она заметила слабую улыбку и прекрасно поняла, что это лишь игра. - К тому же, - добавила Рут, - Зачем, по-твоему, мы тренировались? - Машина не скажет, что тебе делать, не смогу и я. - Я могу о себе позаботиться, - защищаясь, произнесла Рут. - Ты уверена? – Осторожно уточнила Шоу. - Осторожней, Самин. Если бы я не знала тебя лучше, я бы сказала, что ты беспокоишься обо мне. - Я беспокоюсь о тебе, - Шоу поняла, что сказала лишь через мгновение. Рут слегка напряглась, одарив Шоу странным взглядом, а Шоу отвела взгляд и прочистила горло. Это не было чем-то, что Шоу собиралась когда-либо произносить вслух, но вот оно случилось, вылетело наружу и никуда ближайшее время не денется. Это были самые честные слова, которые кто-либо из них произносил. И это напугало её до чертиков. А Шоу никогда не боялась. Уже одно это беспокоило. - Самин, - мягко произнесла Рут, ирония исчезла из голоса, когда она шагнула ближе. - Отлично, - Шоу не дала Рут ничего сказать, чтобы та не усилила неразбериху между ними, – Мы разделимся, найдем парней... Дальше что? - Не знаю, но у меня есть одна идея. Рут не стала объяснять, а Шоу не спросила. Ей не нравилось это. Все это. Но она понимала, что и выбора особого нет. Они не могут жертвовать одним номером ради другого. И все же она задумалась. Почему сейчас? Почему разом и Финч, и Риз? Как Самаритянин нашел их? У Шоу были идеи на этот счет, но она держала их при себе. - Хорошо, - Шоу решительно кивнула, – Выбирай номер.
540 Нравится 72 Отзывы 150 В сборник
Отзывы (3)