Естественный отбор (Natural Selection)

- Мы здесь, чтобы покончить с Самаритянином, - произнесла Рут. - Разумеется, - отозвался Финч так буднично, будто это было само собой разумеющимся. Будто Самаритянин не был всемогущей всевидящей машиной, готовой их прикончить. - Не хотите поделиться планом с остальными? – спросил Риз, переводя взгляд с Рут на Финча. - Я думала, серверы Самаритянина разбросаны по всему миру, - заметила Шоу. - Так и есть, - согласилась Рут. - И ты ждешь, что мы все их вырубим? – спросил Риз. - Нет, - отозвалась Рут, – Мы воспользуемся вот этим, – и она показала флешку, невероятно маленькую, но Рут держала ее так, будто это была бомба, способная сдетонировать в любую секунду. - Это то, о чем я думаю? – спросил Финч. Он побледнел сильнее чем, когда его пытались убить. - Это всегда было запасным планом, Гарольд, – серьезно произнесла Рут. - Что было? – спросила Шоу, чувствуя, что ее терпение на исходе. - Мисс Гроувс собирается уничтожить Самаритянина вирусом, - пояснил Финч. - Вирусом? – переспросил Риз, - Вроде того, что использовала Десима против Машины год назад? - Да, - тихо ответила Рут, – Только более летальный. Шоу осторожно разглядывала женщину – вся ее привычная игривость испарилась. - Рут, - произнесла Шоу, – Что не так? Рут медленно подняла глаза и посмотрела на неё, и Шоу страшно не понравилось то, что она в них увидела. Поражение. - Самаритянина можно остановить, - тяжело произнес Финч, – Но у всего есть цена. И вот тогда до Шоу начало доходить. - Машина, - произнесла Рут, – Нам придется уничтожить и ее. * Идея Шоу, что Машину раскрыли, оказалась верной. Самаритянин каким-то образом смог проверить свою систему, найти их прикрытия и распознать их место расположения. - Она скрывала нас, сколько это было возможно, - объяснила Рут. Недостаточно долго, подумала Шоу, вспоминая о звонке и адресе в Чикаго, и о том как агенты Десимы загнали Рут в угол. И недостаточно хорошо. Машина и Самаритянин были связаны. Загрузи вирус в Машину и Самаритянин тоже будет заражен. Это было так просто. Очевидно. - Разве для этого нам не нужно знать, где Машина? – спросила Шоу. - Мы знаем, - ответила Рут и махнула рукой вправо, куда-то в сердце пустыни. - Разве в том направлении не Зона 51? – с легким скепсисом спросил Риз. - Ты хочешь, чтобы мы проникли в Зону 51? - с неверием спросила Шоу, хотя в голосе примешались и нотки предвкушения. Она не была одной из тех, кто отступает перед сложностями. Даже если они грозят смертью. Рут закатила глаза. - Нет, Зона 51 не нужна, - раздраженно произнесла она, – В десяти милях к северу отсюда расположен подземный военный склад. Она там. Взгляд Рут стал пустым, словно она уже смотрела на Машину. Шоу было интересно, как она держалась, как вообще выносила эту идею. И, раз уж до этого дошло, способна ли она убить Машину ради победы над Самаритянином? Шоу на секунду захотелось, чтобы ребят не было рядом, чтобы они с Рут были тут вдвоем. Может тогда бы она получила ответы на свои вопросы. Может тогда бы Рут не скрывала своих чувств и поделилась своими истинными мыслями. Шоу не могла понять, каково это, когда с тобой постоянно говорит голос, ведет тебя, избавляет от необходимости принимать самостоятельные решения. Она не могла представить, через что сейчас проходила Рут, не могла предсказать мысли Рут. Её беспокоило, что она не знала, как Рут смотрит на всю эту ситуацию. Шоу не нравилась неопределенность из-за того, что все было в руках женщины, которая, по мнению Шоу, не была до конца с ними. И что останется от Рут, когда Машина исчезнет? Эта зависимость, развившаяся у Рут от Машины, может ударить по ним всем, если Рут не сможет собраться и принести такую жертву. - Это единственный способ? – тихо спросила Шоу, просто чтобы понять, убедиться, что это единственно верное решение. Что они не совершают ошибку. Рут отвернулась от нее, а Шоу не подошла, так и не поняв, как переступить через незримую стену между ними. - Да, - отстранено ответила Рут, – Это всегда было единственным способом. Мы просто оттягивали момент. - Рут… - Нужно собираться, - быстро произнесла Рут. Она повернулась к ним, все еще пряча глаза. Но Шоу все равно успела заметить в них плохо скрытую боль. И это вызвало у Шоу желание сломать что-нибудь. Разорвать Десиму и Самаритянина голыми руками, чтобы просто избавить Рут от необходимости принимать такое решение. - У меня есть подарок для тебя, - неискренне бодро произнесла Рут. Отлично, подумала Шоу, я подыграю тебе. Пока. И она позволила Рут делать вид, что все нормально. Рут открыла багажник их машины, вытаскивая оружие, и протянула его Шоу. - Новый ремингтон Р51… Мило, - Шоу присвистнула. Он был маленьким, легким и легко ложился в руку. Она просто не могла дождаться возможности проверить его на деле. Рут усмехнулась: - Подумала, что тебе понравится. - А я не получу такой же? – поинтересовался Риз, с легкой завистью разглядывая новую игрушку Шоу. Рут закатила глаза, но все же вручила новый пистолет и Ризу: - Постарайся не спустить все пули за раз. Риз недовольно заворчал, проверил предохранитель и засунул пистолет за пояс. - Зачем вам троим оружие? – спросил Финч, наблюдая, как Рут и сама вооружается, а потом протягивает Шоу пару запасных магазинов. - Лучше всегда быть подготовленными, Финч, - отозвался Риз. - К тому же, - добавила Шоу, – Стрелять весело. Гарольд явно ей не поверил. * Рут отвезла их за десять миль к секретному хранилищу, где была скрыта Машина. Шоу не знала, что именно она ожидала увидеть, но явно не покосившийся шалаш, у которого Рут припарковалась. - И это наше секретное государственное хранилище? - спросил Риз, – Не похоже, на очень охраняемое… - Внешность бывает обманчивой, Джон, - отозвалась Рут, – Мог бы уже запомнить. Риз зарычал, и они все последовали за Рут в хижину. Внутри было пыльно, по полу разбросан мусор, а через щели в стенах пробивались солнечные лучи. Рут скинула хлам и грязь с крышки люка вниз. Она вместе с Ризом подняли дверцу, и она громко заскрипела в звенящей тишине. - Спускаемся? – произнесла Рут, когда Шоу направила вниз луч фонаря. Свет оказался недостаточным для того, чтобы рассеять тьму. И дно так и не удалось разглядеть. Должно быть там более ста футов, решила она. Вниз шла спиральная железная лестница и, по ощущениям, она была бесконечной. - Внизу еще одна дверь, с четырехзначным кодом, – сообщила Рут. - Защищенность этого хранилища, надо заметить, - произнесла Шоу, наблюдая, как Риз шагнул вниз первым, – Не сильно впечатляет. - Оно же секретное, Шоу, - отозвалась Рут, следуя за Ризом, – Если бы они обнесли его колючей проволокой и разместили армию, о нем все бы знали. Шоу пожала плечами и пропустила вперед Гарольда с Беаром. Финч выглядел взволнованным, но шел молча. Машина была его созданием, можно сказать, его ребенком. Шоу предположила, что меньшее, что может сейчас сделать Финч, это быть с Машиной в ее последние минуты. Спуск не занял много времени. К моменту, когда Шоу ступила на последнюю ступеньку, Рут уже вводила четырехзначный код на панели рядом с тяжелой металлической дверью. - Один человек перед входом, - произнесла Рут. Шоу и Риз тут же подняли оружие. Рут мягко покачала головой, открывая дверь, и Шоу опустила пистолет. А вот вышколенный на работе Риз продолжил целиться во врага из-за плеча Рут. У входа действительно стоял один охранник. Стоял к ним спиной. Он быстро обернулся на шум, и Шоу вновь подняла пистолет, но Рут уже пришла в движение. Она выбила у него пистолет, схватила за запястье, вывернула руку, а ее вторая рука уже обхватила его за шею, до того, как бедняга успел и глазом моргнуть. - Ооо, отличный ход, - выдохнула Шоу, пока Рут вела заложника к следующей двери. Эта дверь была защищена замком, открывающимся по сетчатке глаза, вместо кодового замка. - Вы кажетесь впечатленной, мисс Шоу, - заметил Гарольд. - Так и должно быть, - она оглянулась на Гарольда и вновь вернула внимание к тем троим, – Я научила ее этому. - Я собираюсь воспользоваться сканером, - прошептала Рут на ухо охраннику, – И была бы очень признательна, если бы ты не создавал проблем. Парень что-то пробурчал, но быстро признал свое поражение, после того, как Риз подошел к ним и направил дуло между глаз пленника: - На твоем месте, я бы ее послушался. Рут подтолкнула парня к двери, и тот послушно позволил сканеру проверить его сетчатку. Дверной замок тихо щелкнул. Рут отпустила пленника и с силой ударила его по голове рукояткой пистолета. Тело упало без чувств. - Это было так уж необходимо? – спросил Финч. - Ты бы предпочел, чтобы я его убила? – поинтересовалась Рут. - Что за дверью? – спросил Риз до того, как Финч смог ответить и завязать спор. - Пустой коридор, - отозвалась Рут и слегка наклонила голову в сторону, где у нее был имплант, – Она говорит, что нужно разделиться. - Найденная Самаритянином Машина хочет, чтобы мы разделились? – уточнил Риз. Он посмотрел на Шоу, и она увидела в его взгляде отражение собственного беспокойства. Машина хотела разделить их. Опять. И вновь Шоу каждой клеточкой своего естества ощущала, что это чертовски плохая идея. Ее инстинкты и опыт требовали, чтобы они держались вместе. Но Рут уже шла по коридору, уже выполняла то, что нашептывала ей Машина. Шоу поспешила следом, стараясь держать к ней ближе – будь она проклята, если позволит Рут скрыться с ее глаз и на этот раз. Капельки пота на лбу Рут блестели на свету, напоминая Шоу, что перед ней не робот, а человек, такой же обеспокоенный, как и остальные. Рут улыбнулась, заметив, что Шоу рядом – опять редкой искренней улыбкой, с малой толикой удивления, будто Рут никак не могла поверить, что Шоу действительно здесь. - Ну и куда мы идем? – спросила Шоу, опередив слова Рут. Женщина оглянулась к бывшему агенту ЦРУ: - Джон, пятью этажами ниже источник питания, не дай им его выключить. - Что будет если они вырубят его? - уточнил Риз. - Будет намного сложнее загрузить это, - Рут помахала флешкой с вирусом и снова спрятала ее в карман, – Возьми с собой Гарольда и будь осторожен, тут повсюду снуют охранники. Риз кивнул и велел Финчу и Беару следовать за ним. - Итак, - произнесла Шоу, когда ребята скрылись за поворотом, – А куда направимся мы? - Найдем Машину, - ответила Рут. * Коридоры состояли из бесконечных одинаковых для Шоу развилок и поворотов. Но Шоу была уверена, что она сможет быстро выбраться отсюда, если потребуется. Рут раздала всем наушники еще в машине, и Шоу проверила ребят. - Пока ничего, - услышала она приглушенный голос Риза, – Сплошные скучные серые коридоры. У вас? - Тоже, - отозвалась Шоу. Рут подняла руку, подавая знак. - Погоди, Риз, - прервала Шоу, когда Рут указала на дверь справа. - Машина там, - тихо сказала Рут, но в голосе слышались нотки предвкушения встречи. Шоу надеялась, что Рут не разочаруется. А еще она вспомнила прошлый раз, когда Рут искала Машину, тогда Шоу прострелила ей плечо. Она бы выстрелила в голову, если бы не Финч. Шоу была готова идти первой, но остановилась, когда Рут коснулась ее плеча. Шоу бросила холодный взгляд готового к бою, но тут же усмехнулась, увидев, что Рут достает два пистолета. - Какие-то комплексы? – спросила Шоу. - Два всегда лучше, - невозмутимо проговорила Рут и ворвалась внутрь, открывая огонь до того, как Шоу успела ответить. Обычно, такие комментарии Рут, с ее привычными самоуверенным поведением, вызывали у Шоу дикое желание разбить ей лицо. Но в этот раз Шоу поняла, что она на грани обожания этой женщины и того, как легко Рут перестреляла половину охраны еще до того, как те поняли, что на них напали. - Снова недооценила меня, Шоу? – спросила Рут, опуская пистолеты. - Нет, - отозвалась Самин, - просто гадаю, когда же ты дашь мне пострелять из моей новой игрушки. - Не волнуйся, скоро и тебе удастся повеселиться. - Хорошо бы, - пробормотала Шоу, но поняла, что Рут ее уже не слушает. Всё её внимание было обращено к предмету, охранявшемуся сразу шестью людьми. - Машина? – спросила Шоу, наблюдая, как Рут осторожно прикасается к огромному черному ящику, чем-то похожему на серверы из хранилища Самаритянина. - Ее часть, - ответила Рут. Голос ее вновь стал отстраненным, и Шоу задумалась, а осознавала ли Рут, что Шоу тоже все еще здесь? - Так, куда мы загрузим вирус? – спросила Шоу. - Сюда, - указала Рут, - Тут должен быть компьютерный терминал. Шоу шла за женщиной через шкафы с серверами. Волосы у нее на шее поднимались дыбом – слишком много возможности для врага выскочить неожиданно. Она держалась ближе к Рут, готовая в любой момент отразить атаку, готовая к чему угодно. - Вот он, - Рут остановилась перед компьютерным терминалом. Для Шоу он выглядел, как и любой другой старый персональный компьютер. Но он явно был мощнее. Такими предположениями Шоу и поделилась с Рут, а в ответ получила лишь раздраженный вздох. Шоу проверила серверную, пока все чисто. Да и Рут сидит удачно, прикрыта от неожиданных выстрелов. - Долго нужно будет ждать? – спросила Шоу, чувствуя, что ей уже скучно. И она до сих пор ни разу не выстрелила из нового пистолета. - Зависит от того, как быстро я пробьюсь через фаерволы Гарольда. - И ты уверена, что Самаритянин нас не видит? – она отметила десять камер только по пути к серверной. - Она продолжает нас прятать, - все, что ответила Рут. Шоу уже собралась было задать Рут очередной вопрос, но поняла, что даже если та снизойдет до ответа, Шоу вряд ли что-нибудь поймет. А потому вместо этого она связалась с Ризом. - Как дела, ребята? - Все чисто, - отозвался Риз, – Мы добрались до генератора. - Гляди в оба, - произнесла она. - Спасибо, Шоу, - ответил Риз с сарказмом, и она готова была поспорить, что он закатил глаза, – Помнишь, что это не первая моя прогулка? Шоу решила не продолжать беседу, а вместо этого вновь переключила внимание на сосредоточенную Рут, уже быстро стучащую по клавиатуре. Шоу ощутила, что прошло уже немало времени с тех пор, как ей доводилось видеть Рут в ее естественной среде. Это было невообразимо – и то, как ее пальцы нежно касались клавиш, и то как компьютер становился словно бы её частью, продолжением сущности. Шоу задумалась, каково было бы ощущать эти пальцы на себе, лениво скользящие по ее коже, и от одной этой мысли Шоу пробрала легкая дрожь. Неожиданно пальцы Рут остановились, и хакер быстро подняла глаза, застукав Шоу. - Что? – спросила Рут. - Что? – переспросила Шоу, стараясь проигнорировать, то как ее голос вопреки всему оказался мягким и более открытым, вместо привычной грубоватости. - Почему ты смотришь на меня? – медленно произнесла Рут. - Не смотрю, - ответила Шоу, понимая, что продолжает смотреть и теперь. Она откашлялась и отвернулась, но сфокусировать внимание на чем-нибудь еще было сложно, тем более, когда Рут поблизости. Да и смотреть на стенки серверов не так приятно, как на Рут. - О, нет, - раздосадовано произнесла Рут и начала печатать быстрей. - Что? – Шоу подошла и посмотрела на монитор из-за плеча Рут. Но для нее это ничего не прояснило, просто бегущие цифры и все, – В чем дело? - Думаю, Самаритянин установил свой пакет, фильтрующий системы в Машину. Он, можно сказать, создал фаервол для фаервола, - быстро пробормотала Рут, с нарастающей паникой в голосе. - Рут, помедленней, - попросила Шоу, не задумываясь опустив руку на её плечо, – Я не понимаю, что это значит. Рут объяснила еще раз, медленней. Шоу по-прежнему чувствовала себя немного потерянной, но, кажется, это помогло Рут обдумать проблему: - Думаю, я могу попробовать переписать вирус, чтобы он выглядел, как информация, генерируемая Машиной. Самаритянин может это и пропустить. - Отлично, попробуй, - подхватила Шоу, так и не понимая, о чем речь, – Ты справишься, – Шоу вложила в голос столько уверенности, надеясь, что это подействует на Рут и успокоит ее. - Что? – добавила Шоу, так как Рут даже и не шевельнулась. Вместо этого хакер смотрела на руку, все еще покоящуюся на ее плече. Шоу одернула руку как от огня, сделав вид, что проверяет, не пожаловали ли к ним гости, и что не чувствует себя настолько неловко, как оно есть на самом деле. Рут приступила к работе. Серьезно, что, черт побери, со мной творится? Шоу вела себя как влюбленный подросток с момента их дурацкого поцелуя. Никогда в жизни она так легко не отвлекалась на другого человека. Любое действие и слово Рут умудрялось заставить гормоны Шоу выплясывать финты. Это было непозволительным. Это нужно прекратить. Шоу заставила себя сосредоточиться на цели. Она мысленно заблокировала в голове все действия Рут: игнорировала звук ее печатания, ее дыхание, запах ее волос... О, черт. Шоу застонала. Дело дрянь. Совсем дрянь. Шоу включила наушник. - Как оно, мальчики? – спросила она, пытаясь себя занять. - То же, что и было в прошлый твой звонок, – ответил Риз, – Проблемы с терпением? - Нет, - Шоу отключилась, а Рут усмехнулась, словно зная, что происходило сейчас в голове у Шоу. На секунду Шоу даже подумала, а вдруг так и есть? Вдруг Машина настолько хороша, что может заглянуть в её разум? Шоу потрясла головой, прогоняя эту дикую мысль, хотя и чувствовала взгляды камер. Она никогда не была таким параноиком. Даже когда ее бывшее начальство пыталось ее убить. Краем глаза Шоу заметила движение. Ей конечно могло и показаться, но опыт подсказывал все проверить. Она осторожно, чтобы не было заметно, высунулась из-за сервера и увидела троих вооруженных мужчин. - Рут, что бы ты не делала, тебе стоит поторопиться, – произнесла Шоу, снимая пистолет с предохранителя. Инстинкты взяли свое и Шоу подстрелила цели еще до того, как они ее заметили. - Мило, - произнесла Шоу, глядя на новый пистолет с одобрением. Для такого маленького пистолета, он наносил чертовски большие повреждения. - Сосредоточься, Самин, - позвала Рут, не отводя глаз от монитора, – Она говорит еще шестеро на подходе справа. Шоу резко развернулась вправо, туда, где как раз до этого пряталась… Точно, еще шестеро охранников. - Откуда они нахрен взялись? – прорычала Шоу и приготовилась дать отпор. Один из них выстрелил, перед тем как укрыться. Пуля просвистела у головы Шоу и попала в один из серверов. Тот заискрился. - Надеюсь, он тебе не нужен, - произнесла Шоу и улыбнулась, когда Рут поджала губы. Шоу спешно вернула свое внимание обратно к врагам и разрядила по ним оружие. Она насчитала двоих, устоявших на ногах, пока она торопливо меняла магазин у пистолета. Она попыталась осторожно переместиться к другому боксу для лучшего обзора. И не заметила парня, подобравшегося к ней слева. Раздался выстрел, и ее плечо обожгло болью. Пуля откинула Шоу назад, благо там стоял сервер, и она устояла на ногах. Шоу отстрелялась вслепую, не имея возможности даже оценить рану. Хоть кровь и текла по руке, но по ощущениям, артерия не задета. А еще не было возможности зажать рану. - Рут, - произнесла Шоу сквозь сжатые зубы. - Я тороплюсь, как могу, - ответила она. Шоу хмыкнула и вновь сфокусировалась на стреляющих в нее парней. Враги всё пребывали, и теперь просто подавляли ее количеством. - Риз, небольшая помощь не повредила бы, - произнесла она, пригибаясь, когда одна из пуль пролетела непозволительно близко от ее головы. - Прости, Шоу, - ответил Риз, и она услышала выстрелы на заднем фоне, – У нас тут тоже жарко. Шоу выдохнула ругательство и решила перенаправить свою злость на врагов. Двое, рискнувших выйти из укрытия, чтобы добраться до нее, тут же получили по пуле. Они упали и уже не поднялись. Шоу не попыталась даже разглядеть их и пристрелила еще троих. Она достала свой второй пистолет. И уложила еще четверых, не успевших даже прикоснуться к оружию. Ладно, подумала Шоу, возможно, два и впрямь лучше. Патронов оставалось непозволительно мало, а пистолет в левой руке был скользким от крови. Шоу отключила ощущение боли и перезарядила пистолеты. - Как дела, Шоу? – позвала Рут из-за своего безопасного места за компом. - Просто охренительно! – отозвалась Шоу, не позволяя спокойствию Рут вывести ее из себя. Вместо этого она сосредоточенно выдохнула и выглянула из-за укрытия, расходуя последние патроны так, чтобы каждый был значим. Охранники падали замертво, до тех пор, пока напротив Шоу не остался последний уцелевший. - Не стоит, - предупредила Шоу, когда он поднял пистолет. Она была быстрее. Но когда Шоу спустила курок, то раздался лишь глухой щелчок. А выстрел последовавший за ним был из чужого пистолета. Шоу быстро бросила бесполезное оружие и отшатнулась назад, вытаскивая армейский нож. Бросок был быстр и точен. Второй выстрел делать уже было некому. Была бы чемпионом на диком западе, подумала она и опустила взгляд. - Выходит, мы оба, - пробормотала Шоу, наблюдая как из пулевой раны прямо над ее пупком вытекает кровь. Шоу осела на пол и прислонилась к одному из серверов спиной. В нее попадали много раз, и она по опыту знала, что раны в живот – самые нехорошие. И доставляют адскую боль. Шоу застонала от боли, пронзившей все ее тело, от нее даже потемнело в глазах. Она попыталась зажать рану руками, но те оказались слишком слабыми и тяжелыми, и хотя сил хватило на то чтобы положить ладонь на живот, кровь все равно просачивалась сквозь пальцы. Аорта, поняла Шоу. Пуля задела аорту. Врач в ней тут же сообщил, сколько времени ей осталось до смерти от потери крови. И Шоу понимала, что не так уж и много. Силы покидали ее, оставляя лишь холод и усталость. В такой момент нормальные люди начинают бояться. Но Самин Шоу не была нормальной, и вместо этого она взбесилась. Взбесилась из-за того,что умирает черт знает где, под землей, на дурацком складе, как Мэри мать её Вудс, потому что Самин Шоу уже «мертва». Ну, она определенно скоро будет… Ее веки налились тяжестью, и продолжать держать глаза открытыми стало значительно сложнее. Ей было холодно – смертельно холодно – и она бы даже дрожала, если бы на это были силы. Но ее тело не было способно даже на это. И она подумала, что умрет в холоде и одиночестве, пока не почувствовала на лице теплые руки, трясущие ее, чтобы она пришла в себя. Шоу с усилием открыла глаза, хотя все было в тумане. - Рут, - пробормотала она, разглядев знакомое лицо. Но ее глаза быстро закрылись. - Шоу, - голос Рут казался далеким, но Шоу отчетливо услышала в нем панику, так словно это был самый громкий голос на стадионе полном болельщиков, поддерживающих квотербека перед его последним тачдауном. - Самин, - и снова паника в голосе. Шоу хотелось сказать, что все хорошо, что все плохие парни мертвы, и здесь только они и Машина. Или нет – Машина же тоже мертва. Мертва ведь? - А она… - начала Шоу, но губы одеревенели. Трудно говорить, трудно дышать. - Шоу, очнись! – резко выкрикнула Рут. Шоу вновь открыла глаза, но это было трудно: - Больно… - пробормотала она. - Знаю, - Рут произнесла это так, как будто боль была её собственной. Её руки нежно гладили щеки Шоу. - Умираю… - Нет, - горячо произнесла Рут, – Останься со мной. - Сработало? – спросила Шоу. Рут посмотрела на нее потерянно и кивнула: - Я загрузила вирус. - Хорошо, - выдохнула Шоу и закрыла глаза. Было бы ненавистно умереть из-за ничего. Она слышала, как Рут опять зовет ее по имени - имени, которое она больше никому не позволяла называть, - будто это могло помочь, но голос звучал как эхо, словно Рут была очень далеко. Шоу попыталась схватить ее, попросить, чтобы она не уходила, но она не могла пошевелиться и чувствовала, как Рут ускальзает от нее. Ей было необходимо что-то сказать Рут, но она не могла вспомнить что. Она не могла заставить свой разум сконцентрироваться на какой-то важной мысли. Видимо все же неплохо, когда у тебя в голове звучит всезнающий голос, тогда бы ты ничего не забыл. Машина. Точно. Она хотела сказать Рут что-то о Машине. Но она не могла вспомнить что. Еще один голос. Громкий и кричащий ей прямо в ухо. Она подумала, что это Машина. Но нет, этот голос был более далеким, более глубоким и более знакомым. Риз. Риз и Финч. И ей показалось, что она слышит и лающего Беара перед тем, как окончательно провалиться в тьму. Инициализация... ...Поиск... ...Админ найден... Попытка связи.... ...Связь невозможна...

Интерлюдия

- Быстрей, мистер Риз, - произнес Гарольд, хромающий за Джоном. Беар бежал рядом на поводке и продолжал отчаянно лаять. Финч пытался утихомирить пса, но видимо слишком сильный запах крови нервировал животное сильнее. И Гарольд лишь натягивал поводок. Они не могли с этим справиться. На пути их бегства никто не возник, но они не могли с этим справиться. Джон поднимал её по винтовой лестнице слишком медленно. И Шоу была очень бледной, слишком бледной. На какую-то секунду Финч даже подумал, что она уже мертва. Гарольд оглянулся на Рут. Та выглядела не лучше, вся в крови Шоу с трясущимися руками… Но Гарольд не сомневался, что они были готовы к тому, что кто-то им попытается помешать. Рут выглядела готовой убивать. Чтобы подняться наверх, потребовалась вечность, и Ризу с ценным грузом на руках и Финчу со старой травмой, сейчас отдающейся болью. Он игнорировал дискомфорт и толкал себя вперед, насколько это было возможно. Хижина была такой же пустой, как и перед их спуском, и они быстро добрались до машины. - Ей нужна кровь, - сказал Риз и Рут молча достала аптечку из багажника. - Ей нужна больница, - ответил Гарольд. Ей нужна Машина, подумал Гарольд и посмотрел на Рут, и запоздало вспомнил, что они только что инфицировали ее. Ну и время для ранения вы выбрали, мисс Шоу. Риз опустил Шоу на заднее сидение. Туда же отправилась Рут, спешно соединяя свою руку и руку Шоу капельницей. - Универсальный реципиент, - пробормотал Риз и сел за руль. Гарольд усадил Беара на пол, стараясь не смотреть на смертельно бледного бывшего агента ЦРУ. Вместо этого он посмотрел в глаза Рут, и любые конфликты между ними в этот момент исчезли от общего чувства вины перед Машиной. Глаза Рут были полны слез, когда она осторожно устроила голову Шоу у себя на коленях, стараясь не потревожить капельницу. И Гарольд не знал, из-за Шоу эти слезы, или из-за Машины, или из-за обеих. Но она выглядела потерянной. Будто ее жизнь оборвалась, и неожиданно Гарольд понял, что сейчас боится Рут сильнее, чем при их прошлых столкновениях. Он уже представлял, как Рут становится собой, собой до Машины. Он вспомнил, как запирал Рут, словно дикое животное, в клетке, как отрезал ей любую возможность контакта с Машиной. Как она практически умоляла выпустить ее. Потому что надвигалось что-то плохое. Что-то плохое пришло. Что-то просто ужасное. Всегда ли все шло именно к этому? Подумал Гарольд. Знала ли она это? Знали ли Машина, что все закончится этим? - Она теряет кровь быстрее, чем мы передаем ей свою, - заметил Риз. Гарольд спешно занял пассажирское место. Они не могли спасти Машину, но может у них еще есть шанс спасти Шоу? - Мы проезжали город на пути сюда, он где-то в пятнадцати милях отсюда, - предложил Гарольд, пристегиваясь. Риз кивнул и нажал на газ. Гарольд вцепился в кресло от скорости на которой они ехали. И даже понимая, что Риз едет на пределе скорости, Гарольд желал, чтобы они ехали еще быстрее. ...Поиск... ...Актив найден... Попытка связи.... ...Связь... ...Связь потеряна... - С тебя хватит, - сказал Джон и вынул иглу из руки Рут. Она выглядела так, будто готова начать спорить, но ее взгляд помутнел и Рут осталась сидеть, когда Джон забрал Шоу. Еще дышит… Слава богу. Он нес ее в ветеринарную клинику – городок был слишком маленьким для больницы, а ближайший госпиталь был в двадцати милях. У Шоу не было сил на двадцать миль. Придется поработать ветеринару. Финч и Беар зажали ветеринара в углу и тот посмотрел на Риза и женщину у него на руках так, будто они все были сумасшедшими - Мне потребуется, чтобы ты вытащил из нее пулю и зашил ее. - Но я ветеринар. - Давай я проясню тебе ситуацию, - произнес Риз, осторожно опуская Шоу на стол, – Она умирает, и никакая сила не сможет остановить мою подругу от того, чтобы всадить тебе пулю в лоб, – Риз кивнул на Рут, стоящую позади него. Ветеринар перевел взгляд с Риза на Рут – пистолет, направленный на него, женщина вся в чьей-то крови, и ее взгляд - взгляд человека, намеревающегося убивать. Ветеринар сделал, возможно, мудрейший выбор в своей жизни. Лоб ветеринара покрылся испариной, пока он работал над Шоу, руки его слабо дрожали, когда он извлекал пулю, а потом зашивал рану. Риз тоже поделился с Шоу кровью, потом его сменил Финч. Но сколько бы они не отдавали Шоу крови, та почти сразу же выплескивалась обратно. И все о чем мог думать Риз так это – нет, только не снова. Он винил во всем Машину и был рад, что она мертва, умирает, или что там с ней сделал вирус? Риз никогда не видел в Машине Бога, и она вечно подводила его, когда Джон нуждался в ней сильнее всего. А может, он винил Финча. Финча – создателя Машины, который, как и Рут, слишком сильно полагался на провода и пластик. Машина умирала, как и Шоу, и Джон Риз прекрасно знал, что он готов потерять. А кто достоин жизни. Потому что вопреки ее недостаткам, а может и благодаря им, Шоу была его напарником. А его не было рядом, когда она нуждалась в нем. И потому он отдавал ей свою кровь, отдавал, пока не стал чувствовать слабость, а потом отсел от нее, понимая, что отдал недостаточно. Обычно в такие моменты они обращались за советом к Машине, как же глупо было полагаться на эту штуку. Ветеринар закончил зашивать Шоу. Он выглядел так, будто крови на нем было больше, чем осталось в ней. - Я сделал все, на что способен, но ей нужно в больницу. - Нет, - сказал Риз и махнул ветеринару сесть на стул, который только освободил Финч, перестав переливать Шоу свою кровь. Поняв, на что намекает Риз, ветеринар попытался возразить: - Мне ещё нужно зашить входное отверстие. - Я этим займусь, - сказал Риз. Ветеринар поморщился, когда Финч воткнул в него иглу, и с выпученными глазами смотрел на то, как в прозрачной трубке течет его собственная кровь и направляется к Шоу. Риз приступил к делу и старался быть очень аккуратным. Он надеялся, что этого будет достаточно и понимал, что нет. Риз видел, что Рут это тоже понимала, и готов был поспорить, что она собирается прикончить ветеринара, когда все будет сделано, просто чтобы причинить кому-нибудь боль. Он понимал это, потому что тоже этого хотел. Но Гарольд им не позволит, он вообще ужаснется, если просто узнает о подобных мыслях. А у Риза была дурная привычка слушаться Гарольда. Нет, иногда бывали случаи, когда Риз действовал по своему уму. Но в конце всегда оказывалось, что прав был Финч. Риз последний раз опустил иглу, и осторожно прикрыл рану Шоу одеждой. Ему хотелось думать, что у Шоу появился румянец, что ее дыхание стало чуть уверенней, что ее давление нормализовалось. Но это был лишь самообман. Чудом было, что Шоу протянула так долго. Джон Риз не верил в чудеса. Но он верил в Самин Шоу. Она была бойцом и она выживет. Обязана выжить. ...Поиск... ... АналОгоВый ИнтерфЕйС н@йден... ...пОпЬIтк@ свЯзU... ...Ош…#?#!2… ошиБк@... ...0шUбка... ...сBя3ь поте... СI3язЬ НЕ уD@лаСЬ... ...0шUбк@... ...Отказ системы... Два дня. Все длилось два дня. Шоу не моргала, не двигалась и не подавала других признаков жизни. Только продолжала дышать. Рут не сводила с неё глаз, боясь упустить первый признак возвращения к жизни… или наоборот уход… Потому что она не собиралась позволить Шоу умереть в одиночестве. Все будет не так, как с Ханной. И не так, как с Машиной. Она звала их в конце. Имплант Рут хрипел и неприятно шуршал в ухо, в попытках быть услышанной. Машина была мертва. Шоу умирала. А Рут собиралась стереть в порошок их всех. - Я принес антибиотики. Риз. Рут не услышала, как он зашел в номер, так была сосредоточена на женщине, лежащей перед ней, и так похожей на машину. Но ты не машина, Самин, как бы ты не думала, что похожа на нее. - Рут? – настороженность. Они с Гарольдом ходили рядом с ней на цыпочках, словно боялись, что она сломается. - Я услышала тебя, - ее голос был пустым и безжизненным. Как у машины. Я робот, Шоу. Не ты. - Рут, о чем бы ты не думала… - Не рассказывай мне, о чем я думаю, - перебила она. Возможно интонации были грубыми, она не обратила внимания, но Риз и глазом не моргнул. - Я знаю, о чем ты думаешь, потому что думаю о том же. Определенно нет. - Я знаю, - осторожно начал Риз, - Потому что, когда умерла Картер… - Не надо, - она не хотела это слушать. Ей было плевать на Картер. Было всего две вещи, которые имели для Рут значение. И одна из них была мертва, а вторая… Риз послушался ее предупреждения, он просто вколол Шоу антибиотик и тихо вышел из комнаты. Рут прислушивалась, пока в соседней комнате не раздался его бархатистый голос, говорящий что-то Гарольду. Потом вновь наступила тишина. Рут посмотрела на Шоу, на испарину на ее лбу, на мертвецки бледную кожу, на то как медленно поднимается и опускается ее грудь в борьбе за жизнь. - Прости меня, - Рут не знала, за что именно она извинялась. За все. Она наклонилась, целуя Шоу в лоб. Она почувствовала вкус соли и смерти, Рут больше не могла это выдержать. Она схватила пистолет и направилась к двери. И вздрогнула от неожиданности, когда увидела перед собой Гарольда, смотрящего на нее с большим разочарованием. А чего ты ждал, Гарри? Я убийца. Все мы. - Прошу не делайте этого, мисс Гроувс. - Уйди с дороги, Гарольд, - ледяным голосом произнесла Рут. - Мисс Шоу не хотела бы этого, - резонно заметил Гарольд. - Ты не можешь знать, чего бы она хотела! - Уверен, она не хотела бы, чтобы ты пострадала. Не из-за нее. Год назад она бы ему не поверила. Год назад она планировала пытать Шоу, похищала ее, вынуждала ее работать с собой только из-за приказов Машины. Но все изменилось. Еще до их бегства, до спасения в Чикаго. Шоу было не все равно. И эта правда ударила по ней. Колени Рут подогнулись, и она бы упала, если бы Риз не подхватил ее сзади. - Ты вымотана. И ты никуда не пойдешь, - произнес Риз ей на ухо. Она попыталась вырваться, но он держал крепко, да и Рут ощутила, что она не так уж и хочет драться. - Сейчас не время играть в камикадзе, - продолжил Риз, – Но я обещаю, мы заставим их заплатить. Гарольд открыл свой рот, то ли возмутиться, то ли согласиться. Все же Машина и его детище – разве он не хочет их уничтожить? Рут попыталась вырваться еще раз, но сил не хватало, поэтому она позволила Финчу осторожно забрать пистолет из своей руки. А после, признавая свое поражение, расслабилась в руках Риза, и он отвел ее в соседнюю спальню. - Спи, - приказал он. Она упрямо смотрела на него, даже когда глаза начали слипаться. И это был первый раз, когда она спала так крепко, без Машины, нашептывающей ей на ухо заверения о том, что все будет хорошо.