Естественный отбор (Natural Selection)

Шоу быстро оделась и громко забарабанила в дверь парней, игнорируя и ранний час, и возможных соседей. Риз с пистолетом в руках открыл дверь через пару секунд. — У нас проблема, — сообщила Шоу. Риз кивнул ей войти, и она увидела Гарольда, взъерошенного спросонья, который спешно надел очки и неловко встал с кровати. — Рут пропала, — сказала Шоу. — Что? — обеспокоенней, чем когда-либо спросил Гарольд. — Что значит пропала? — Значит, свалила, Финч, — зло огрызнулась Шоу. — Как Вы могли допустить такое? — Гарольд выглядел более сердитым, чем она когда-либо видела. Шоу сжала челюсти, но промолчала. Просто я слишком близко подпустила ее. — Финч, может, мы не будем искать виноватых? — резонно предложил Риз. — А когда Рут убьет кого-нибудь? — сказал Гарольд. — Кого мы будем винить тогда? — Не убьет, — отозвалась Шоу. — Вы знаете это наверняка, мисс Шоу? Нет, подумала она, вспоминая то, как Рут сказала пока нет на улице у заправки, когда Шоу спросила ее, не собирается ли та кого-нибудь убить. Но вслух Шоу произнесла: — Да. — Нам нужно ее найти, — подытожил Гарольд. — Если Рут не хочет, чтобы ее нашли, мы не найдем, — заметил Риз. — Но, если у нее в планах месть, то она направляется туда же, куда и мы. — С четырехчасовой форой, — добавила Шоу. — Я бы сказал, что стоит придерживаться старого плана и ехать в Нью-Йорк, — предложил Риз. — Хорошо, — согласился Гарольд. — Но предлагаю выезжать прямо сейчас. Шоу ждала снаружи, пока они собирались, наблюдая за восходом солнца и стараясь не думать о Рут, стараясь забыть о том, каково было ощущать и слушать её, лежащую под собой. Стараясь не думать о том, насколько безрассудной она может быть и под какую угрозу вероятней всего подставится. Шоу проверила куртку, пистолета Риза в ней уже не было, и она знала, что Рут забрала его. По крайней мере, она хоть немного защищена. Не хватало чего-то еще. И Шоу потребовалось некоторое время, чтобы понять, чего именно. Орден Ленина, подумала она. Но это была не ее собственная куртка, так что возможно она потеряла его где-то посреди пустыни, когда была ранена. Шоу выругалась себе под нос, несдержанное обещание опустилось на ее сердце тяжелым грузом. Она чувствовала себя так, будто подвела Джен. Это в сочетании со всем остальным вывело ее из себя окончательно. Шоу ударила кулаком по стене, и еще, и еще, в слепом бешенстве, не замечая боли и разбитых до крови костяшек. Она остановилась лишь, когда не осталось сил, и, тяжело дыша, прислонилась к стене. Дверь номера открылась, и из нее вышел Гарольд с Беаром. Он едва ли взглянул на нее даже мельком, тут же направившись к машине. Он был зол на нее, разочарован, и это было видно. — Не переживай из-за него, — произнес Риз, протягивая ей бинты для руки. — Он переживет. Когда она обматывала бинтом руку, ее костяшки отозвались колющей болью, но эта боль не шла ни в какое сравнение с неприятным чувством в груди, мешающим ей даже дышать. — Не хочешь рассказать, что случилось ночью? — спросил Риз, наблюдая за попытками Финча загнать Беара в машину. — О чем ты? — спросила Шоу. — Она играла с тобой? — Риз смотрел на нее так, будто знал обо всем. — Нет, — ответила Шоу, но прозвучало это неубедительно даже для нее самой. Она пыталась убедить себя, что прошлая ночь не походила на прощание, что Рут не планировала все именно так. Что она не играла с ней. Но она не верила в это. Но потом она вспомнила, то какой отзывчивой Рут была под ней, то как она смотрела на нее, словно так и не могла до конца поверить, что это происходило с ними, в восхищенном страхе от осознания этого. Это было настоящим. Шоу была в этом уверена. — Ладно, — просто ответил Риз и повел ее к машине. Шоу заняла свое привычное место на заднем сидении, но без Рут рядом оно казалось пустым и холодным. Беар времени зря не терял и занял место рядом, опуская морду ей на колени. Она рассеянно почесала его за ухом, когда Риз вывозил их с парковки. Она была слишком напряжена, чтобы спать и просто смотрела в окно, встревоженная и мрачно-задумчивая, игнорируя ноющую боль в руке. Старые раны тоже начали болеть. Она так и не сменила повязку и даже не взглянула на то, насколько они потревожили ее раны ночью. Она предположила, что там все не так уж и плохо, а потому игнорировала боль, сосредоточившись на своей злости. Это было приятно. Что делать со своей злостью она знала. Все остальное... Ну, она не хотела об этом думать. Они почти выехали на скоростную автостраду, когда Риз неожиданно взял вправо и затормозил. Шоу наклонилась, чтобы выглянуть между двух передних сидений. Беар недовольно тявкнул, так как его голова соскользнула с ее колен. Впереди стояли два черных внедорожника с тонированными окнами. — Десима, — мрачно сказал Риз. — Это засада. — Как они нашли нас? — спросил Финч. Он выглядел знакомо обеспокоенным, как и всегда перед насилием. — Рут, — произнесла Шоу с холодной жесткой уверенностью. — Чтобы задержать нас. Риз оглянулся и смотрел на неё несколько секунд, пока не кивнул, вновь возвращая внимание к джипам. — Поищем объезд, — и он дал задний ход. — Нет, — произнесла Шоу. — Они явно перекрыли все дороги из города. У нас нет времени, — добавила она, думая о четырехчасовой форе Рут, которая быстро превращалась в пятичасовую. — Дай мне пистолет. — Мисс Шоу, я действительно не думаю... — начал Гарольд, но Шоу проигнорировала его и протянула руку Ризу в ожидании. Он внимательно посмотрел на нее, и она задумалась, что же он смог увидеть. Насколько она была в форме? Она чувствовала себя лучше, но понимала, что еще не до конца окрепла. Но ей это было необходимо. Если ей не приведется пострелять во что-нибудь в ближайшем будущем, она просто начнет кричать. Видимо, Риз разглядел что-то в ее взгляде, потому как протянул ей пушку. Они вышли из машины синхронно. — Что думаешь? Пуленепробиваемые стекла? — произнес Риз, протягивая ей запасной магазин. — Вероятней всего, — отозвалась Шоу, проверяя предохранитель. — Стреляем по колесам, чтобы привлечь внимание? Шоу кивнула, и они разошлись по обочинам дороги. Шоу укрылась за невысоким забором в ожидании, когда Джон займет свою позицию. Он подал ей знак готовности, она открыла огонь по покрышкам и быстро скрылась за своим временным укрытием, внимательно прислушиваясь. Раздались хлопки дверей и крики мужчин. Потом выстрелы, много выстрелов. Пули свистели над ее головой, некоторые врезались в забор и осыпали Шоу бетонной крошкой и пылью. Она дождалась перерыва в обстреле и сделала свой ход. Двое упали до того, как заметили ее. И — Гарольд должен быть горд — только коленные чашечки, хотя ее и распирало просто пристрелить всех. Когда огонь стих, Шоу осторожно выглянула из-за укрытия. Все агенты Десимы были на земле, некоторые валялись без чувств, некоторые пытались справиться с болевой агонией. — Полегчало? — сзади подошел Риз. — Нет, — отозвалась Шоу, глядя на кровь, растекающуюся по улице. Она сомневалась, что теперь ей вообще может стать легче, — Пора искать Рут. * Нью-Йорк оказался не таким, как его помнила Шоу. Люди спешили по улицам, пробегая от здания к зданию в поисках укрытия, будто бы была сильная гроза. Вот только дождя не было. И на улицах ходило намного больше копов, чем раньше. Но и они выглядели другими. Люди казались напуганными. — Все как после 9/11, — едва слышно произнес Гарольд, словно он не мог принять то, что видел. — Без кого-то, отслеживающего неважные номера, — заметил Риз, — преступность в городе возросла. — Это и то, что творил Самаритянин, — добавила Шоу. Они долго решали, где остановиться и выбрали привычное укрытие. Оно было погребено где-то под десятью подставными лицами, так что они решили, что Десима вряд ли знали о нем. Гарольд молчал на протяжении всего оставшегося пути и вышел из машины, не проронив ни слова. — Как думаешь, долго он будет злиться на меня? — спросила Шоу Риз пожал плечами: — Долго ты собираешься злиться на Рут? — Я всегда зла на Рут, — тихо ответила она, но намек поняла. Вроде того. Финч перестанет злиться на нее, когда перестанет винить себя за все прочее. А она перестанет злиться на Рут вероятно... ну, никогда. Они пошли за Гарольдом в свое пристанище, Риз вел за собой Беара. Было непривычно вновь вернуться сюда после такого долгого отсутствия. Вот только она не помнила, чтобы место выглядело настолько... неубранным. Она взглянула на Риза, который явно думал о том же. Его рука опустилась на пистолет, когда они переступили порог. Шоу ощутила движение слева и навела пистолет на вторгшегося, толком его не разглядев. — Стой! Не стреляй. Это я, — воскликнул силуэт, испуганно прикрывая лицо руками. — Лайнел? — хором произнесли Шоу и Риз. Шоу закатила глаза и убрала оружие. — Фаско, что ты тут делаешь? — спросил Риз. — И что на тебе надето? — добавил он, морщась от отвращения. Фаско был только в трусах с человеком-пауком и белой футболке явно на пару размеров меньше, нужного. — Отличные боксеры, — ухмыльнулась Шоу. — Это подарок от Ли, — огрызнулся Фаско, прикрывая себя накидкой с дивана. — Не знал, что такие делают его размеров, — шепнул ей на ухо Риз. Фаско раздраженно застонал. — Детектив, — произнес Гарольд из-за спин Риза и Шоу, — Возможно, Вы будете столь любезны и наденете брюки? — А? — смущенно отозвался Фаско. — Ух, ага, — и скрылся в соседней комнате. Шоу воспользовалась моментом, чтобы проверить, осталось ли в убежище хоть что-нибудь из бухла по прошествии восьми месяцев. Фаско явно все еще был в завязке, и Шоу удалось найти бутылку отменного виски и налить себе полный стакан. Гарольд взглянул на нее с осуждением, когда она залпом опрокинула первый стакан и налила себе второй, но промолчал. Тем не менее, Шоу кожей чувствовала его неодобрение через всю комнату. Фаско вернулся, когда она допивала второй стакан, слава Богу, уже одетый и явно очень обиженный на их появление. — Где вас черти носили? — спросил он. — Я думал, вы мертвы! — Пришлось залечь на дно, Лайнел, — примирительно сказал Риз, садясь на диван. — О, а это уже не тайна, — ответил Фаско. — Что ты тут делаешь, Фаско? — спросила Шоу. — Вы давно там были? — парировал детектив, кивая в окно. — Пришлось отлучиться из города, — сказал Риз. — Там словно вновь расовые беспорядки 64-го года, — продолжил Фаско. — Это не объясняет твоего присутствия здесь, — заметила Шоу, допивая виски. — Кто-то все перевернул у меня дома вверх дном. Решил, что здесь будет безопасней. Так и было, пока вы трое не пожаловали, — добавил он, настороженно разглядывая Риза и Шоу. — Что с Ли? — спросил Риз. — Он в Филли с матерью, — ответил Фаско. — Вы думали я оставлю его в городе после того теракта? Ни в жизнь. Тут и до него дело было дрянь. — Насколько? — спросила Шоу, обменявшись мрачными взглядами с Ризом. Фаско внимательно на нее посмотрел: — Скажем так, когда русские и ЭйчАр слонялись тут и там, было намного лучше. Теперь допрос окончен? Думаю, сейчас то самое время, когда вы, ребята, рассказываете, где были. — Долго рассказывать, Лайнел, — ответил Риз. — У нас нет на это времени. — Нам нужна твоя помощь, чтобы найти Рут, — сказала Шоу. — Придурочную? — уточнил Фаско. — Во что эта высокая и чокнутая всезнайка втянула себя на этот раз? Шоу раздраженно скрипнула зубами: — Ты нам поможешь или нет? — Почему мне кажется, что ты не даешь мне права выбора? — Потому что я его не даю, — ответила Шоу, с ухмылкой хлопая по пистолету. — Это излишне, мисс Шоу, — сказал Гарольд, и она задумалась, собирается ли он и дальше реагировать на каждое ее действие этим раздражающим неодобрительным взглядом. Будто сам он святая невинность. — Нужно, чтобы ты нашел расположение компании «Десима Технолоджис», — сказал Риз. — Скорей всего они прикрываются другими компаниями. — О, разумеется, — отозвался Фаско. — Я просто взмахну своей волшебной палочкой и все узнаю. Разве я не упоминал о беспорядках? Я немного занят. — И поэтому ты торчишь здесь в одних трусах? — спросила Шоу. Фаско нахмурился: — Некоторым людям иногда нужно спать, — сказал он, многозначительно глядя ей в глаза. Шоу не была уверена, но у нее сложилось впечатление, что в ее огород только что бросили камень. — Лайнел, эта компания в ответе за происходящие беспорядки, — сказал Риз. — Не говоря уж о том взрыве, — раздался еще один голос со стороны двери, который Шоу в ту же секунду узнала. Шоу подскочила и подняла пистолет быстрей, чем успела моргнуть, Риз не сильно отстал. — Главная, — выплюнула Шоу, угрожающе глядя на бывшую начальницу, спокойно стоявшую в дверном проеме. — У тебя пять секунд, чтобы объяснить свое присутствие, перед тем как я пущу пулю тебе в лоб. — Это еще кто? — спросил Фаско. — Лайнел, не сейчас, — сказал Риз. — Что Вы имели ввиду, когда сказали, что Десима ответственна за взрыв?- спросил Гарольд, приближаясь к Главной, к явному неудовольствию Шоу. Ризу это тоже не понравилось, и он шагнул вперед, пока не загородил Финча собой. — Вы конечно извините, — произнесла Главная без тени извинения, — но мне так тяжело вести беседы, когда мне в лицо направлено дуло пистолета. Финч дал им знак опустить оружие, но они не сдвинулись с места. — Ты шутишь, Финч, да? — возмутилась Шоу. — Это же Главная. — Да, — сказал Гарольд, — И я уверен, что если бы ей было нужно, мы были бы уже мертвы. Так что, пожалуйста, опустите пистолеты. Шоу пробуравила бывшую начальницу тяжелым взглядом: — Если ты только позволишь себе хотя бы один неверный вздох... — То ты меня застрелишь, — перебила Главная. — Я хорошо осведомлена о твоих методах, агент Шоу. Шоу колебалась еще несколько секунд, но все же опустила пистолет, готовая в любую секунду им воспользоваться, если Главная попытается что-нибудь выкинуть. — Пожалуйста, — начал Гарольд, — Присаживайтесь, — вечный джентльмен. И Шоу, и Риз предпочли остаться на ногах, не сводя глаз с главы секретной службы. Она выглядела так же, как и при их последней с Шоу встрече — спокойной и собранной, полностью равнодушной к тому, что два человека в комнате с радостью пристрелили бы ее. Она даже не озаботилась необходимостью обезопасить себя. Шоу задумалась, что бы потребовалось сделать, чтобы зацепить ее. Женщину, которая восемь месяцев назад ни разу не вздрогнула, когда ее забрала Бдительность и притащила на свой суд. С другой стороны, предположила Шоу, вряд ли должность главы секретной государственной структуры досталась бы кому-нибудь дерганному. Главная заняла предложенное ей место, Финч сел напротив, по бокам встали Шоу и Риз. Фаско оказался позади Главной. Явно растерянный, он все же чувствовал, что пока стоит держать язык за зубами. — Я бы предложила выпить, — буркнула Шоу, — Но я вроде как ненавижу тебя. Главная не ответила, но ее усмешки было достаточно, чтобы вывести Шоу из себя. Шоу потребовался весь самоконтроль, чтобы не всадить пулю в лоб бывшей начальнице. — Не хотите рассказать нам, как вы нашли это место? — спросил Риз. — Вашего мальчика на побегушках не сложно выследить, — ответила Главная, кивая в сторону Фаско. Он поднял руки вверх, когда три пары глаз уставились на него. — Чудесно, Фаско, — проворчала Шоу. — Мы решили, что кто-нибудь из вас обязательно появится, — продолжила Главная, — С тех пор мы ждали. — И что именно Вам нужно? — спросил Гарольд. — Защитить мою страну, — ответила Главная — Это все, чего я когда-либо хотела. Женщина выглядела настолько искренней, что на секунду Шоу даже забыла, кто перед ней сидит. Даже если Главная и патриот, то это никак не оправдывает некоторых ее действий. Например, попытка убить меня и Гарольда. И стапедэктомия Рут... Тут Шоу прервала свой поток мыслей, пока он не зашел слишком далеко. К тому же Шоу нельзя было назвать невинной жертвой. Она работала на организацию несколько лет, слепо следуя приказам Главной. Приказам, которые привели к смерти Коула. Это был еще один поворот мыслей, который ей не понравился, и чтобы с этим не разбираться, она отогнала их в тот же темный уголок сознания, где уже были мысли о Рут. — Почему Десима в ответе за взрыв? — спросил Риз. — Смею предположить, что вы знаете, что Самаритянин замолчал, — сказала Главная. — Более того, меня не удивит, если окажется, что вы трое этому поспособствовали. — Без комментариев, — Риз пожал плечами. Главная проигнорировала его: — Когда система рухнула и перестала присылать важные номера, правительство не разрешило создание новой машины. — И что случилось? — спросила Шоу. — В Десиме решили показать, насколько важен был Самаритянин. Сто четыре, подумала Шоу. Это напомнило взрыв здания после суда. — Получается, Гриер вернулся к старым трюкам, — озвучил Риз ее мысли. — Однако это не объясняет ваше присутствие здесь, — заговорил Гарольд после долгой паузы, и Шоу готова была поспорить, что эти сто четыре смерти все еще давили на его плечи. — Не могу поверить, что говорю это, — ответила Главная, — Но мне нужна ваша помощь. — И почему ты думаешь, что мы поможем тебе, — холодно спросила Шоу. — Потому что дело не во мне, — Главная терпеливо посмотрела на Шоу. — Это касается спасения невинных жизней. Разве не это ваша главная цель, агент Шоу? Шоу не ответила, неуверенная в том, какая у нее вообще теперь цель. Она размылась и пропала в процессе бегства и скрывания, и Шоу не была уверена, что сможет найти её снова. — Пожалуйста, — сказал Гарольд, отрывая внимание Главной от пристального разглядывания Шоу, — Продолжайте. — Десима собирается вновь запустить Самаритянина, — сообщила Главная. — Сегодня ночью. Гарольд и Риз обменялись обеспокоенными взглядами, но никто из них не казался удивленным. — И ты говоришь это нам потому..., — спросила Шоу. — Что я знаю, где Десима расположила новые серверы, — ответила Главная. — И ты хочешь, чтобы мы их остановили, — предположил Риз. — Нет, — ответила глава секретной службы, — Я хочу, чтобы вы взяли его под свой контроль. * — Это плохая идея, — сказала Шоу по ощущениям уже в сотый раз. Все ее инстинкты вопили о том, что Главной нельзя доверять, но решение принимал Гарольд. Шоу и представить не могла, что ее новый босс будет работать со старой начальницей в паре. И вот, пожалуйста. Главная дала им координаты новых серверов Самаритянина и спросила Гарольда, знает ли он, что потребуется, чтобы сделать Самаритянина закрытой системой. Для Шоу это все было простым техническим блаблабла, но Гарольд решительно кивнул и начал что-то делать в ноутбуке с видом человека, который точно знает свою конечную цель и как ее добиться. Самаритянин был открытой системой — он принимал команды и раздавал приказы, и именно это Десима стремились вернуть вместе с новыми серверами. Но Главная была непреклонна в этом вопросе. Открытая система давала слишком много власти. — А Гриер жаден до власти, — сказала Главная. Вот только Шоу не прельщала и идея Самаритянина с закрытой системой. — Знаешь, это ведь приведет к тому, что неважных номеров тоже больше не будет, — прошептал ей на ухо Риз, который явно думал о том же. — Видимо, в конечном счете, мы с тобой останемся без работы, — заключила Шоу. — Как-то я уже подавал в отставку, — непринуждённо отозвался Риз. — О, точно, — поддержала Шоу. — И чем это для тебя закончилось? Риз пожал плечами: — Начал работать на Финча, — он произнес это так, будто эта работа создала для него неудобство, но весь его вид говорил прямо противоположное. Они оба знали, что такое отставка для агентов спецслужб. Ты никогда не доживаешь до старости, вязание не становится твоим хобби, если ты охотился на плохих парней. Ты останавливаешься только, когда кто-то всадит в тебя пулю. — В любом случае пенсия для слабаков, — ответила Шоу. Даже вооружившись до зубов, с запасом патронов, которого хватило бы на небольшую армию, Шоу не покидало плохое предчувствие. Она не доверяла Главной. Не доверял и Риз, но он верил Гарольду, а Гарольд верил слову, данному Главной. А вот Фаско просто делал, что ему сказано. — Когда все закончится, вам придется многое объяснить, — ворчал он. Главная оставила это дело им, она никогда не пачкала своих рук, если могла. Но она не могла просто молча уйти. — Ах да, — сказала она, притормозив у двери. — Мои ребята отследили вашу подругу-хакера, направляющуюся в головной офис Десимы. Видимо, Гриер не доживет до эвакуации, — добавила она со злорадной ухмылкой, — Если она прорвется живой. Шоу почувствовала, как ее сердце замерло, и заметила внимательный взгляд Риза. Но проигнорировала и первое и второго, изобразив равнодушное спокойствие, словно ее мозг не проиграл несколько сценариев смерти Рут. — Пора идти, — наконец сказал Риз. Шоу молча последовала за ним и Фаско. Время поджимало: Десима планировала запустить Самаритянина чуть меньше, чем через два часа, и срочность ситуации давила на всех. Гарольд пожелал им удачи в наушнике. Как в старые добрые, когда они преследовали неважные простые номера, пока мир не покатился к чертям. Ну ее жизнь никогда не была простой. Даже до встречи с Ризом и Финчем. И она просто стала в десятки раз сложнее после встречи с Рут. Рут, которой всегда удавалось забраться под кожу Шоу, даже когда остальных можно было прогнать одним только взглядом. Рут, с которой, вопреки суждениям Шоу, она провела ночь самого фантастического, как вынужденно признавала Шоу, секса. Рут, которая сбежала не сказав ни слова, чтобы отомстить человеку, убившему ее Бога. И, несмотря на все, Шоу ни о чем не жалела. Не могу поверить, что ты реальна. Шоу не поняла, что тогда имела в виду Рут, отчасти не понимала и сейчас. Но то, как Рут это произнесла, печаль и сожаление в ее глазах... Рут знала, что идет на смерть, она не собиралась возвращаться. Они почти добрались до машины, когда Шоу неожиданно остановилась. Риз и Фаско оба оглянулись на нее. — Она пошла на верную смерть, — это было всем, что Шоу смогла произнести едва слышимым шепотом. Но этого хватило, чтобы Риз понял и внимательно на нее посмотрел, словно пытаясь что-то определить, например, смогут ли они с Фаско справиться с серверами самостоятельно. — Шоу, — медленно начал Риз. — Она сделала свой выбор. Но ведь он не обязательно правильный, а Шоу не обязана принимать его. Потому что неважно насколько сложной была ее жизнь, неважно насколько сложным было то, что происходило между ней и Рут, Шоу не собиралась позволить ей умереть, не тогда, когда Шоу еще могла что-то сделать. Неожиданно Риз кивнул: — Иди. — Я что-то упустил? — спросил Фаско, глядя на них. — Заткнись, Лайнел, — в унисон ответили Шоу и Риз. Риз бросил ключи Шоу: — Давай, Лайнел, мы возьмем твою машину. — Но... — Быстрей, Лайнел, — поторопил Риз, уводя детектива с собой. — Финч, — сказала Шоу, — Я отключаюсь. — Мисс Шоу, не думаю, что... Но она выключила наушник, не дослушав. В любом случае, она знала, что он собирался сказать, что он попытается отговорить ее. И она не собиралась слушать его. Потому что у него могло получиться. Гарольд мог убедить ее ехать с Ризом и Фаско, потому что это было бы правильно. Даже если Рут и была готова убить Гриера, риск, что от Самаритянина пострадают невинные, был намного значимей, чем риск потери Рут. Но, честно говоря, Шоу было плевать. Она устала от преследования и работы на машины. А если кто-нибудь и убьет Рут, то это будет Шоу.