Естественный отбор (Natural Selection)

1.36 часа до перезагрузки системы. — Финч, я отключаюсь. — Мисс Шоу, не думаю, что... — но сигнал оборвался, — Это хорошая идея, — пробормотал Гарольд себе под нос. И хотя его не удивило решение Шоу, он все же надеялся, что она отправится с Ризом и Фаско. Они все балансировали на грани, а шансы на удачу были так ничтожно малы. Финч переживал за всех. Даже за Рут. В отношениях Рут и Шоу что-то переменилось, даже Гарольд это видел, хоть он и предпочел не подавать виду. Он надеялся, что когда Шоу придёт в себя, это подавит жестокие наклонности Рут. Все-таки насилие никогда не решалось насилием. Он понимал, что, возможно, был слишком резок с Шоу в своем гневе. Но на нее было так легко перекинуть всю ответственность за случившееся. Возможно, ему все же следовало взять часть вины на себя. Он по-прежнему сомневался в своих решениях, начиная с создания Машины, заканчивая сегодняшним согласием довериться Главной. И даже сейчас, когда Риз и Фаско были уже в пути, чтобы остановить Самаритянина, Гарольд Финч все также сомневался, что принял верное решение. Но он точно знал, что не может больше так продолжать, не может и дальше жить в страхе и вечных бегах. Самаритянин не был его творением, он не заботился о людях так, как Машина, но, если он мог слушать и наблюдать, мог предсказывать государству угрозу заранее, то Гарольд примет его. Потому что даже если больше и не будет неважных номеров, по крайней мере, они смогут останавливать худших из людей. Главная дала ему информацию о том, как удаленно войти в систему Самаритянина, так что сейчас нужно было просто ждать, когда Риз и Фаско доберутся до цели. Гарольд сидел, окруженный компьютерами, в своем «доме» вдали от дома, в своей нише, и ждал, стараясь не позволить нервозности свести себя с ума. Стараясь не думать об ошибках, которые он уже совершил. — Так, Финч, мы внутри, — раздался голос Риза в наушнике около часа спустя. — Будьте осторожны, мистер Риз, — произнес Гарольд, как и во многих других ситуациях, только в этот раз он нуждался в этих словах, как никогда. — Финч, — сказал Риз через несколько минут, — Что мне делать с этой штукой? — Просто подключи устройство, как я тебе показывал, — Гарольду страшно хотелось сделать это самому. — Готово, есть доступ? — Устанавливается соединение, мистер Риз, — отозвался Гарольд, быстро стуча пальцами по клавиатуре, пока новая информация появлялась у него на мониторах — четырех ноутбуках, настроенных на то, чтобы обойти защитную систему Десимы и дать возможность Гарольду взломать систему и получить доступ к Самаритянину. Все оказалось проще, чем Гарольд ожидал. Слишком просто. Но сомнения отошли на второй план, когда на всех четырех ноутбуках высветился код Самаритянина. — Боже, — произнес Гарольд. Он узнал этот код. Это был его код. Гарольд уставился на экраны, не способный полностью переварить то, что видел. Затем экраны неожиданно очистились, и только остаточные блики перед глазами подтверждали, что Гарольд все это не выдумал. А потом экраны снова начал заполнять текст — два слова, повторяющиеся снова и снова: Привет Админ... Привет Админ... Привет Админ... Привет Админ... Привет Админ... Привет Админ... Привет Админ... Привет Админ... Привет Админ... Привет Админ... Привет Админ... Привет Админ... Привет Админ... Привет Админ... Привет Админ... Привет Админ... Привет Админ... Привет Админ... Привет Админ... Привет Админ... Привет Админ... — Финч, — сказал Риз, — ты не представляешь, что я вижу. Перед тем как он вынырнул в реальность, Гарольд просто еще несколько секунд смотрел на экраны, и голос Риза звучал для него лишь далеким эхом. — Думаю, представляю, — пробормотал Финч. * 0.44 часа до переустановки системы — Знаешь, какой бы Шоу не была занозой в заднице, — произнес Фаско, — Я бы предпочел, чтобы этот отлично вооруженный форт она штурмовала с нами. — Расслабься, Фаско, не так уж отлично они вооружены, — произнес Риз, при этом вырубая четырех вооруженных охранников. — Не хочешь рассказать, в чем сыр-бор? — Нет, — ответил Риз и вышел из машины. Он и сам не особо понимал «в чем» и, честно сказать, не горел желанием узнать. Он просто понимал, что Шоу была бы бесполезной, если бы постоянно думала о Рут. Риз покачал головой, его не удивило, что Рут смылась при первой же возможности. Он просто надеялся, что Шоу не попадет под перекрестный огонь. Риз наблюдал за охранниками на протяжении последних двадцати минут, запоминая их распорядок и определяя слабые места. Он дал знак Фаско следовать за ним и пошел в сторону здания, избегая обзора камер, о которых их предупредила Главная. Здание было огорожено высоким проволочным забором. К счастью, не под напряжением. И Риз смог разрезать в нем дыру, достаточную для того, чтобы они с Фаско могли пройти. — Держись за мной, — тихо сказал Риз, двигаясь в сторону здания и оставаясь в тени. По его наблюдениям, он знал, что через тридцать секунд должен появиться охранник, патрулирующий этот участок. Риз был готов к встрече с ним, и охранник не успел заметить ни Риза, ни Фаско, когда получил тяжелый удар по голове. — Свяжи его, — Риз протянул Фаско пару стяжек. Сам он снял с охранника фуражку и его куртку, и для надежности прихватил рацию. — И что нам с ним делать, — спросил Фаско, связывая мужчине без сознания руки за спиной. Риз пожал плечами: — Спрячь его в кустах и жди здесь. Замаскированный под охранника, Риз уверенно направился прямо ко входу. Двое постоянно охраняли эту точку, еще двое обходили периметр. Риз спокойно прошел прямо перед охранниками, опустив голову, и дошел до поворота. Внимания на него так и не обратили. — Слишком много веры в высокотехнологичную охранную систему, — проворчал Джон. Третий охранник был в пятидесяти метрах от него, когда Риз завернул за угол. Риз нагнал его в считанные секунды и зажал горло, напав со спины. Он душил охранника до тех пор, пока тело не обмякло в руках. Риз отпустил его, и охранник хлопнулся на землю с глухим звуком. Два минус, два остались. Оставшиеся охранники все также стояли на своем посту, когда Риз вновь появился из-за угла. — Эй, — позвал он, скрывая лицо в тени, — Немного помощи не повредит. Охранники бросились в его сторону, но Риз уже скрылся за углом, не дав себя как следует разглядеть. Бесчувственное тело на земле тут же привлекло их внимание, но до того, как они успели воспользоваться рациями, Риз прострелил обоим коленки. Глушитель смял звук. Охранники упали рядом со своим неудачливым коллегой, и Риз связал всех троих, спрятав их от обзора камер и от чужих глаз, если кому-то вдруг вздумается там пройтись. Риз снял форму с одного из охранников и вернулся к Фаско: — Надевай. Фаско настороженно оглядел куртку, но все же молча надел ее: — Расскажешь мне, что реально происходит? — спросил он, натягивая плохо сидящую фуражку на голову. — Не сейчас. Поверь, тебе лучше пока не знать. — Ты же понимаешь, что это не придало мне уверенности, да? — заметил Фаско, но Риз проигнорировал его. Они зашли в здание через заднюю дверь. Главная снабдила их кодом к замку. Ризу это не нравилось. Он думал, что ничего не сработает. Риз подозревал, что это ловушка Десимы, и стоит ввести пароль, как сбегутся все агенты. Но, когда он ввел код, ничего не произошло, сирена тревоги не зашумела, никто на них не набросился, а дверь с тихим щелчком открылась. — Как-то слишком легко, — пробормотал Фаско. — Да, — согласился Риз. Все было слишком просто — и минимум охраны, и уйма слепых зон для камер. Все слишком сильно походило на ловушку. — Так, Финч, мы внутри, — сказал Риз. — Будьте осторожны, мистер Риз. Риз и Фаско направились в подсобное помещение в подвале, где, по словам Главной, располагались серверы. Они не встретили никакого сопротивления на пути. Они прошли пустыми коридорами, пока не вышли к очередной защитной двери, отделяющих их от серверов. Риз ввел очередной код, и они вновь легко прошли через дверь без надрывающейся сигнализации над головами. — Так вот, та женщина, — начал Фаско, — Которая дала нам пароли, кто она? — Она работает на правительство, — ответил Риз. — Как именно? Риз притормозил и посмотрел на Фаско: — Ты не захочешь знать. Сюда, — он остановился перед блоком питания. С помощью ножа открыл крышку и перед ним обнажились схемы и провода. — Финч, — сказал Риз, — Что мне делать с этой штукой? — Просто подсоедини устройство, как я тебе показывал, — отозвался Гарольд. Риз сделал, как было сказано. Вытащил маленькое устройство из кармана и прикрепил его к проводам перед ним. Это оказалось сложнее, чем он предполагал. Фаско обеспокоенно поглядывал на него и все время торопил. Риз спешил как мог, возясь с маленьким черным устройством, похожим на сотовый телефон и определенно обладающим схожими свойствами. По словам Финча, эта пластиковая коробочка даст им доступ к Самаритянину. Риз поверил Гарольду на слово. — Готово, есть доступ? — Устанавливается соединение, мистер Риз. Риз собирался ответить, но тут Фаско начал активно привлекать его внимание. Кто-то идет, беззвучно прошептал он. Риз кивнул и осторожно пошел за Фаско к коридору. Освещение было тусклым, и Ризу никак не удавалось разглядеть человека, пока они не подобрались вплотную. Риз успел узнать паренька в белом лабораторном халате с фальшивым именным электронным пропуском на нем, как только они подошли достаточно близко. — Не стреляй, — сказал Риз, опуская пистолет и давая Фаско знак сделать то же самое, когда паренек быстро затарахтел на японском. — Тшш, Дайзо, верно? — спросил Риз, узнавая бывшего члена гиканутой компашки Рут. — Что ты тут делаешь? — Ты знаешь этого паренька? — спросил Фаско. — Вроде того, — ответил Риз. Подросток выглядел взволнованным и его английский был слишком неразборчивым, чтобы понять. — Не двигайтесь, — раздался голос за спиной Риза, и он ощутил дуло пистолета между лопаток. — Джейсон Гринфилд, — произнес Риз, бросая взгляд назад. Он сомневался, что Гринфилду хватит духа выстрелить, и его трясущаяся рука только подтверждала это предположение. — Ты знаешь этих ребят? — спросил Фаско. — Не особо, — ответил Риз и обратился к Гринфилду, — Предположу, что Даниэль Кеси тоже поблизости? Гринфилд кивнул: — Что вы тут делаете? — Забавно, — но в голосе Риза не было и тени улыбки, — Собирался то же спросить у вас. Гринфилд дал знак следовать за ним и привел их в просторное помещение, заставленное видимо сотнями серверов. Или тем, что Риз считал серверами. Даниель Кеси копался в одном из них. — Мы почти закончили, — сказал Гринфилд, опустив пистолет только сейчас, признавая, что Риз и Фаско не угроза. — Закончили с чем? — спросил Риз. — По правде, — ответил Гринфилд, наблюдая, как Кеси возвращает крышку на место, — Мы сами не уверены. Риз вопросительно приподнял брови, гадая, было ли это частью плана Главной. Он, правда, сомневался, что спецслужбы были осведомлены о маленькой банде нёрдов. — Две недели назад каждый из нас получил вот это, — Гринфилд держал в руках прямоугольную черную вещицу. — Внешний жесткий диск? — спросил Фаско. Гринфилд кивнул и протянул его Кеси, чтобы тот занялся следующим сервером: — На них не было ничего, кроме компьютерного кода. — Бессмысленного кода, — добавил Кеси, его голос был приглушен, так как его голова была внутри очередного шкафа. — Пока мы не соединили их вместе, — закончил Гринфилд. — Компьютерный код для чего? — непонимающе спросил Фаско, а вот Риз уже догадывался, чем закончится эта история. — Для искусственного интеллекта, — ответил Гринфилд. Дайзо сказал что-то на японском. Риз понял лишь несколько слов и повернулся к Гринфилду за переводом. — Он попросил рассказать вам об этом, — Гринфилд указал на свой электронный пропуск. — Их мы получили вместе с дисками. И на следующий день начали работать под прикрытием. — Кто-то спланировал вашу встречу здесь? — догадался Риз. — Этот код не для перезапуска Самаритянина, верно? Гринфилд кивнул: — Если сработает. — Ну, — добавил Кеси, — Скоро узнаем. Кеси закрыл последний сервер. На всех шкафах замигали голубые лампочки. Все серверы вокруг них загудели. Риз и Фаско переглянулись, неуверенные к добру ли происходящее. — Сработало! — воскликнул Кеси, удивленный так же, как и Гринфилд с Дайзо. — Что сработало? — уточнил Фаско. Риз включил наушник, решив, что брать контроль над Самаритянином больше не нужно. — Финч, ты не представляешь, что я вижу. 0.22 часа до перезагрузки системы. Головной офис Десимы выглядел так же, как и другие офисные здания. Высокие под потолки окна и плохо работающие кондиционеры. Десима Технолоджис скупили всё здание, но лишь два этажа небоскреба занимала сама Десима. Остальные этажи были прикрытием и, в основном, пустовали или сдавались в аренду на полгода — год и не дольше. Никто и не оставался надолго. А еще никто не подозревал о двух скрытых подземных этажах Десимы Технолоджис. Кроме Рут. Машина рассказала ей об этом много месяцев назад, когда Она только рассматривала непредвиденные опасности, еще до того, как Самаритянин вышел онлайн, предоставляя Рут лишь информацию достаточную для выживания. И вот она стоит здесь, готовая выполнить последний приказ Машины. Рут не знала, чем это закончится. Но она верила Машине. Рут выполнит Её приказ, даже если это будет последним, что она сделает в жизни. Ведь так Машина и работала — никогда не показывала Рут картину целиком, давая лишь столько информации, чтобы можно было справиться. Машине нравилось, когда Рут узнавала общую картину самостоятельно, и отчасти Рут подозревала, что так Машина испытывает ее — испытывает ее преданность и интеллектуальные способности. Охрана у входа Десимы была в плачевном состоянии — с другой стороны, подумалось Рут, кому нужна охрана, когда тебя защищает всевидящий Бог? Но Самаритянин молчал уже две недели, а потому, пробираясь в здание, она была осторожна. За столом на входе перед мониторами сидел охранник. Рут направилась к нему, нацепив на лицо свою самую обворожительную улыбку. Это отвлекло охранника достаточно для того, чтобы Рут успела достать шокер и нейтрализовать его. Она оставила его в живых и не знала почему. Казалось, что Рут делала это ради Гарольда или Машины. Но никто из них больше не наблюдал за ней. И все же что-то удержало ее руку, и она сохранила ему жизнь. Просто она больше не была убийцей. Да, она по-прежнему убивала, но когда это было необходимо для защиты чьей-то или ее собственной жизни. Смерть охранника не была необходима. И она оставила его связанного и без чувств и отправилась за своей настоящей целью. Потому что убийство Гриера было необходимо. Пробраться на скрытый этаж было легко, и если бы она мыслила ясно, то в секунду, когда лифт распахнулся на этаже Десима Технолоджис, почувствовала бы что что-то не так. Офисы были пусты, и только в главном кабинете спиной к ней стояла одинокая фигура. — Мисс Гроувс, — сказал Джон Гриер, — Я ждал Вас. Рут не позволила его спокойному и уверенному тону сбить ее с толку. Она встретилась с ним лицом к лицу с пистолетом в руках уже второй раз, но на этот раз она была более чем готова прикончить его. Гриер повернулся к ней, и даже при плохом освещении она могла разглядеть каждую морщину на его лице, выдающую его возраст. — Если Вы тут, чтобы остановить Самаритянина, — холодно сказал он, — Вы опоздали. — Предпочитаю думать, что у меня еще есть капелька времени, — отозвалась Рут, понимая, что его не так уж много и осталось, если она все время рассчитала. Ее миссией не было остановить Самаритянина, ей пришлось заставить себе придерживаться плана Машины — отвлечь Гриера, при необходимости убить, пока не случится... пока не случится что-то, она не знала, что именно. Машина не рассказала ей весь план. Гриер рассмеялся, но без веселья, а потом упер в нее долгий тяжелый взгляд, словно мог видеть ее насквозь: — И что теперь, мисс Гроувс? Чего Вы надеетесь здесь добиться? — спросил он. — Вам стоило присоединиться ко мне, когда был шанс. — Нет, — Рут крепче сжала пистолет в руке. — Мне стоило убить тебя, когда у меня был шанс. — А, — отозвался Гриер, будто все разом обрело смысл, — Так вот зачем Вы здесь? — Думала, это очевидно, — ответила Рут, махнув пистолетом, направленным на него. — И, тем не менее, — медленно произнес Гриер, — Вы все еще не выстрелили. Хотелось бы знать, почему? Рут не могла ответить. Ей и самой хотелось бы знать. — Неужели Гарольду и его скромной компании супергероев удалось Вас задеть? — с недоверием произнес Гриер. — Вы посчитали себя одной из них? — Умолкни, — потребовала Рут. В его словах была доля правды. Команда Гарольда затронула ее. Во многих отношениях. И каждый по-своему. Гарольд морализаторством, Риз пламенной преданностью, а Шоу... Шоу — в тех редких случаях, когда не бросала угрюмых взглядов на всех и вся — смотрящая на нее так, будто ей не все равно, будто Рут имеет значение. Нельзя сказать, что Рут не привыкла это видеть. Но она старалась не думать о Шоу, о том, как больно просто вспоминать чувства к Шоу. И ей не нравилось думать о том, что она сделала, как оставила все, и как Шоу, должно быть, все это восприняла. Она прогнала все эти мысли прочь и сосредоточилась на Гриере. Она не была одной из них и никогда не смогла бы стать. Он снова рассмеялся, и ей стало очень страшно — потому что он не был напуган. — Они все еще считают Вас спятившей? — Я не... — О, да, считают, верно? — он дразнил ее, выгадывая время. Она понимала это, но его слова жгли хуже раскаленных углей. Она подняла пистолет, сжимая его в руке, но Гриер даже не моргнул. И ей стало вдруг интересно, достаточно ли темно в помещении, чтобы скрыть то, как дрожит ее рука и блеск слез, собравшихся в уголках ее глаз. Ее палец касался спускового крючка, но она не могла. Не могла надавить на него и оборвать чужую жизнь. Ты лучше этого. Слова Шоу походили на отчаянную попытку задобрить ее в тот момент, и Рут не знала, стоит ли им верить. Но она услышала их и поняла, что убийство случайного невинного не решит ничего. Но убийство Гриера — то, что она должна сделать, если потребуется... И вот, она до сих пор не прикончила его. Последний приказ Машины эхом звенел в ушах. Как можно дольше отвлекай Гриера. Убей его, если придется. Это был не первый раз, когда вопреки своему коду Машина приказывала убить человека, но от этого не становилось легче. Ее дрожащая рука начала трястись еще сильней. Может, она и не часть команды Гарольда, может, она не одна из них, но это не значит, что она перестанет пытаться. Рут опустила пистолет, и Гриер улыбнулся. — Самаритянин воскреснет, а ты, моя дорогая... — сказал Гриер, доставая спрятанный за спиной пистолет, — Ты не доживешь до этого. Рут не стала закрывать глаза, скрываясь от смерти, будто ее так можно избежать. Но выстрел прозвучал до того, как Гриер спустил крючок. Он тяжело упал, а его коленные чашечки неожиданно разлетелись на кусочки, пистолет выпал из его рук. Шоу. Она выглядела злой, злее, чем обычно, когда подошла к Гриеру и вырубила его пинком по лицу. — Как давно ты тут? — немного задыхаясь спросила Рут. Как много ты услышала? — Достаточно давно, — Шоу подняла пистолет Гриера и убрала себе за пояс. — Собиралась стрелять в меня? — спросила Рут, догадываясь об ответе. — Если бы потребовалось, — ответила Шоу, и Рут знала, что она бы выстрелила. — Не потребовалось, — добавила она, пожимая плечами. Шоу старательно избегала зрительного контакта. Но она пришла. Она снова пришла спасти Рут. Рут сделал шаг навстречу, против воли протягивая к ней руки, и попыталась не содрогнуться, когда Шоу отступила назад и одарила ее ледяным взглядом. — Шоу... — начала Рут не своим голосом — таким хриплым под тяжелым взглядом Шоу. — Нужно идти, — ответила Шоу, проходя мимо нее. — И все? — спросила Рут. — «Нужно идти»? Даже не собираешь врезать мне или что-нибудь такое? Шоу развернулась к ней с такой резкостью, будто ее контроль над гневом был эластичным бинтом, который все-таки лопнул. — Не испытывай меня, — раздраженно бросила Шоу, — Если не собираешься продолжать свою одиночную суицидальную миссию, идем. — Я знала, что делала, — ответила Рут, не двигаясь с места, хотя Шоу и была уже в шаге от лифта. — Не желаю ничего слышать. — Машина... — Стой, — рявкнула Шоу, — Просто заткнись. — Почему? — спросила Рут, понимая, что ее слова, ее непреодолимая потребность объясниться, только разжигали гнев Шоу. Но именно этого Рут и добивалась. Она знала, что, если продолжать это, продолжать дразнить Шоу, та взорвется. — Ну же, Самин, — приторно сладко протянула Рут, — Ударь меня. — Хочешь, чтобы я ударила тебя? — Шоу шагнула в ее сторону, и Рут увидела едва скрываемую ярость в горящих глазах. Ей хотелось думать, что в этих глазах она видит и боль, но Рут понятия не имела, способна ли Шоу вообще чувствовать такое. Может, та ночь ничего и не значила для неё, просто еще один секс на одну ночь в жизни Самин Шоу. Может, Шоу была раздражена просто из-за того, что ей пришлось ехать сюда среди ночи. Может, ей вообще плевать. Но вот если Рут удастся ее довести, заставить Шоу выплеснуть эмоции таким способом, может, это что-нибудь да будет значить. Рут смотрела на Шоу, стоящую теперь так близко, что можно было бы прикоснуться к ней, если бы захотелось. Если бы Шоу позволила. Рут обнаружила, что плачет. Слезы текли по щекам, а Шоу продолжала зло смотреть на нее. — Мне жаль, — сказала Рут, и это было искренне. Она извинялась за все. За Машину. За Шоу и за то, как она все испортила. Но ее извинения были последней каплей для Шоу. Рут видела приближение удара. Она почувствовала встречу ее кулака со своей челюстью и ощутила пульсирующую боль. Но все это было лишь фоновым шумом в сравнении с визгом, раздавшимся в ее левом ухе, будто кто-то пытался просверлить в нем дыру. Рут закричала и упала на колени. Переустановка системы запущена...