***
Сон был мягким и светлым, как пух одуванчика. Когда он начал понемногу отступать, растворяясь, ноздри девушки заполнил аромат меда… Следом послышался негромкий говор. Открыв глаза, Ласка увидела Гэндальфа, сидящего за огромным столом, и какого-то огромного косматого человека, наливавшего тот самый ароматный мед в большие чашки. — Доброе утро, — она встала, вытряхивая солому из волос и одергивая рубашку. Босые ноги ощутили приятное тепло, исходившее от досок пола. — Здравствуй, здравствуй, — величаво кивнул Гэндальф. — Познакомься, это Беорн, хозяин здешних мест. Беорн обернулся к ней и внимательно посмотрел. Какой знакомый взгляд… И чуть ощутимый аромат, примешивавшийся к пряному запаху меда… В мгновение ока выхватывая из-за пояса так и не отданный нож, девушка взлетела на стол и уперла острие в грудь хозяину. — Перевертыш! — прошипела она. Глаза ее сузились от ярости, острие надавило на кожу, показалась капля крови. — Ласка! — вскочил со своего места Гэндальф. — Ты не дури, девчонка, что ты можешь сделать? — прогудел хозяин. Голос был ему под стать: низкий, густой. — Я зла не совершал, за что ты хочешь меня убить? — За что? — ярость пополам с ядом наполняли голос. — За то, что ты и тебе подобные убили почти всю мою семью! Убивали долго, мучительно… Моя сестра. Девять дней! Девять дней агонии, подонок! И чуть не отправили на тот свет меня! И ты спрашиваешь, за что? Резким рывком Беорн перехватил руку девушки с зажатым в ней лезвием и без труда отвел от груди. — Я не знаю ни тебя, ни твою семью. И я не убивал их. Только орков, — медленно проговорил он, глядя ей в глаза. Она упрямо мотнула головой. — Хорошо, — он выпустил ее запястье из своей ладони. — Если ты так уверена, что я виновен, убей меня. Давай. — Ласка, не смей… — начал было Гэндальф, но хозяин дома жестом остановил его. — Пусть лучше так, чем она прирежет меня ночью. Девушка сжала губы и размахнулась… Нож, рассекая взвизгнувший воздух, улетел в стену. Старец облегченно выдохнул, Беорн тоже заметно расслабился. Лишь девушка стояла на столе напряженная, как натянутая струна. — Пора завтракать, — обернулся хозяин дома, и Ласка вдруг заметила, что гномы и хоббит уже не спят. И, кажется, стали свидетелями произошедшей сцены. Позор… Она почувствовала, что краснеет. В руки ей ткнулась деревянная чашка, полная меда. Девушка подняла глаза и увидела, что на нее внимательно смотрит Беорн. — Я… — Не надо извиняться. Судя по всему, у тебя есть серьезные причины для ненависти, — оборвал ее мужчина и, обхватив руками, как пушинку снял со стола и аккуратно поставил на пол. Потом был завтрак. Гномы вели себя на удивление сдержанно и тихо, Гэндальф разговаривал с хозяином об их походе, кажется, просил лошадей. Ласка же чувствовала себя ужасно. Казалось, рухнул ее мир. Как мы живем? Так, как заложено в глубоком детстве. Ей вбили в голову, что Перевертыши — это враги. Единственные враги, самые опасные. Тут даже сомневаться не приходилось: выйди в лес и тут же убедишься, что они не знают пощады. Но этот был другим. Он не пытался ее убить. Он принял ее в своем доме. Спас их всех от врагов. Он, Перевертыш! Она украдкой бросала на хозяина внимательные взгляды, стремясь запомнить единственного среди врагов, ставшего, возможно… другом? После завтрака нужно было бы умыться, и девушке предоставили небольшую бадейку, наполненную такой холодной водой, что оставалось только диву даваться, как это она не замерзла. В воде-то она и увидела свое отражение: в волосах остатки соломы, лицо после вчерашнего не распухло, глаз не заплыл, но вот губа была разбита и покрыта корочкой спекшейся крови. Да уж, красавица! Да еще после солнца ужасно горела вся кожа. Для Ласки, проведшей большую часть жизни в чаще леса и ни разу не видевшей крупных городов, такое обилие солнца было внове. И последствия знакомства явно нельзя назвать приятными… Коснувшись кровяной корки, девушка поморщилась. — Больно? — раздался участливый голос Бильбо. — Скажем так, приятного мало, — плеснув в лицо водой, ответила Ласка. — С другой стороны, могло быть и хуже. Обернувшись к подошедшему хоббиту, она… улыбнулась. Странный Бильбо, достается ему, видимо, не меньше прочих, но он почти всегда с улыбкой. И на нее невозможно не ответить. — Нам нужно идти, — раздался резкий голос Торина. Гном был явно чем-то недоволен и стоял перед Гэндальфом нахмурив брови. — Не спеши, Торин. Мы двинемся завтра утром. — Почему? Слухи расползаются, каждый день промедления опасен. Это не считая того, что наши враги, возможно, сейчас готовят нам ловушку впереди! — Если ты выйдешь сейчас, то замедлишься. Завтра Беорн даст нам лошадей, — ухмыльнувшись, вытащил козырь из рукава старик. Гном вынужден был согласиться, что лошади им и правда нужны, да и путь верхом окажется значительно быстрее.***
День прошел беззаботно и легко, подарив всем настоящий отдых. От Беорна веяло спокойствием и размеренностью, и дом его был такой же. Ласка вышла на крыльцо под лучи уходящего солнца. Деревья, небо и бревна дома окрасились в розовый цвет. Закат пылал. А с востока подступала холодная тьма, зажигая первые звезды. Птицы еще пели, и легкий ветерок где-то в вышине шелестел верхушками деревьев. Что ж, если по пути до ближайшего города ее не убьют окончательно, пожалуй, она подарит себе одну такую жизнь. Жизнь в солнечном свете, в пухе тополей, в пыльце цветов, жужжании пчел и плеске волн. Девушка спустилась с крыльца, погрузив ступни в мокрую от вечерней росы траву. Зеленые глаза неотрывно следили за солнцем, уже наполовину утонувшем в лесу. Она замерла, впитывая в себя этот пронзительный покой, стараясь раствориться в этом неторопливом воздухе. Такой ее и нашел Бильбо. Отрешенной, одинокой. Умиротворенной. Осторожно коснувшись ее руки, нахмурился: — Да у тебя пальцы как ледышки! Выныривая из какого-то своего омута, Ласка не сразу поняла, что происходит. — Что? Ах, ерунда… Мне не холодно. Мне хорошо. Скажи, — обернулась она к хоббиту, — у вас только одна жизнь. Зачем вы тратите ее на что-то еще? Разве вам недостаточно этого? — она показала вокруг себя. — Чего же еще вам надо? Если все равно все будут гнить в земле? Зачем убивать друг друга? — Я сам неоднократно задавал себе этот вопрос, — хмыкнул Бильбо. — И не нашел ответа. Я жил размеренной жизнью, чаевничал, встречался с другими хоббитами ради неспешных бесед обо всем, курил и читал. Этого мало. Я только недавно понял, что всего этого — мало, чтобы почувствовать, что ты живешь. И пусть сейчас мы живем на грани, — покачал головой мужчина, — но никогда прежде я не чувствовал себя таким живым. Они замолчали, каждый в своих мыслях. На небе перемигивались звезды. — У нас говорят, что звезды — это костры. Они горят, чтобы души находили дорогу домой. Когда душа приходит на свое место, ее костер гаснет, — вдруг произнесла девушка. — Где-то там есть и моя звезда, которая указывает мне путь. А рано или поздно погаснут все звезды, и тогда этого мира не станет, ибо его покинут все души. Но, может, костры засияют где-нибудь еще… — Твоей звезде еще долго гореть! — С чего ты взял? — Ну как? Ты же должна прожить жизнь в покое. Хотя бы одну из множества, — улыбнулся хоббит. Девушка подняла голову к небу, ощущая тепло его руки, из которой он так и не выпустил ее ладонь.