Блюз старого Майами

NC-21
Завершён
6
автор
Фэндом:
Hotline Miami, Fallout: New Vegas (кроссовер)
Размер:
27 страниц, 13 149 слов, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
6 Нравится 4 Отзывы 3 В сборник

Глава третья: Право сойти с ума

Настройки
Колёса вгрызаются в горячий асфальт, пронося нас мимо домов, пальм и людей. Других машин на дороге почти нет, и я позволяю двигателю почувствовать волю. Я слишком поздно замечаю силуэт человека, переходящего дорогу передо мной. Поймав мой взгляд, он словно прирос к земле и уставился на меня. Доли секунды мне хватает на то, чтобы я узнал в нём себя. Я вжимаю педаль тормоза в пол, но скорость слишком велика, а расстояние слишком мало. Визг тормозов и шин, дым позади меня. Звук удара человеческого тела об металл, лобовое стекло покрывается множеством мелких белых трещин, сквозь которые ничего не видно. Я слышу, как он прокатывается по крыше, задевает спойлер и сваливается на дорогу. Тишина вокруг. Мне слишком страшно, чтобы посмотреть в зеркала заднего вида. Я боюсь увидеть там торчащие из-за машины ноги, или, чего хуже, голову. Когда я поднимаю глаза, то вижу, что лобовое стекло цело. Смотрю в зеркала. Никого. Перевожу взгляд обратно, и вижу Виктора с, кажется, той же сигаретой в зубах. Он свернул с тротуара и теперь направляется к водительской двери, обходя мою машину спереди, приветливо улыбаясь и размахивая руками. У меня нет сил трогаться с места. Опускаю стекло. Виктор опирается локтями на дверь. - Вы можете намазать меня маслом и объявить печенюшкой, если это не мой дружище с двумя огнестрельными ранениями в голову! – Восклицает он. - Какая встреча… - Вяло отвечаю я, смотря перед собой. - Ну, город-то один. – Пожимает плечами он. – Я бы больше удивился, если бы мы не повстречались. И наверняка ещё повстречаемся. - Не думаю, что это приведёт к чему-то хорошему. – Перевожу взгляд на него. - Ты хочешь отомстить тому вонючему скунсу и все такое, вот и злишься на всех. Проехали. – Виктор опускает глаза на секунду, словно призадумавшись, и снова смотрит на меня. – Увидимся, ковбой! Виктор хлопает меня по плечу и уходит, а мы срываемся с места и гоним дальше. Я глушу мотор на обочине неподалёку от небольшого ресторана «Европа». Все ещё помню про события в баре. Беру маску и запихиваю её под толстовку, которая достаточно мешковата, чтобы никто не заметил. Прохожу мимо витрин, изо всех сил стараясь не встретиться взглядом со своим отражением. Открываю дверь. Иду к пожилому морщинистому человеку с красным лицом, стоящему за прилавком. - К вам два дня назад захаживала компания, среди которых был человек в клетчатом пиджаке? - Да, были такие. – Ответил тот, немного подумав. - Кого они забрали отсюда? – Продолжаю я. - Бигла, этого непутёвого. – Морщится мужик. – Работает на кухне, его забрали на пятнадцать минут раньше конца рабочего дня. Не говоря ни слова, разворачиваюсь и выхожу из заведения. Мне нужно обойти здание. Я зайду за Биглом с другой стороны. Вход только для рабочих. Я надеваю маску и вхожу. Попадаю на кухню. Туда-сюда ходят люди в белой форме. Они выполняют свою работу. Слишком заняты, чтобы увидеть меня. - Бигл! – Кричу я во всю глотку. Одна из фигур оборачивается и замирает на месте, уставившись на меня. Молодой парень с нечёсаными белыми длинными волосами. Подхожу к нему и кладу руку на плечо, подталкивая к выходу. - Ты идёшь со мной. Никто не пытается остановить нас. Даже сам Бигл не принимает попыток сбежать. Когда мы выходим, я беру его за шиворот и веду перед собой. Он не говорит ни слова. Мы обходим здание и направляемся к машине. Я открываю пассажирскую дверь. - Садись. Бигл слушается меня. Я закрываю дверь за ним, сажусь за руль. Мы отъезжаем примерно на квартал от ресторана, и я сворачиваю в первый попавшийся переулок, проезжаю немного подальше, чтобы никто не увидел нас. Останавливаю машину. - Где мужик в клетчатом пиджаке и все его люди? – Нарушаю молчание я. - Я не знаю! – Голос полон паники. Я испытываю бесконечное презрение к нему, и гнев вновь начинает кипеть в моей голове. С локтя бью ему в лицо. Ломаю нос. Бигл корчится от боли. Я выхожу из машины, движок не глушу. Паренёк до сих пор не пытается убежать. Открываю пассажирскую дверь и в упор смотрю на него. - Я могу сказать, куда они поехали! – Блеет Бигл. Выбрасываю его из машины прямо на землю, он не пытается вставать. - Говори. - После того, как они встретились со мной, мужик в клетчатом пиджаке покинул нас. Я крою весь свет матом сквозь зубы. Чувствую пульсирующую боль в висках, а в челюсти давящую, ноющую. - Остальные поехали на квартиру к одному парню… - Какому?! - Мэнни Варгасу! - Ты был с ними? - Да. Хватаю Бигла за шкирку и подтаскиваю к задней части машины. - О чём вы говорили? – Я начинаю терять остатки своего самообладания, несмотря на близость машины. - Я тут не при чём! Это они говорили! Об оплате за убийство какой-то девахи! – Тараторит он. - И что они решили? - Я не знаю! Бью ногой Биглу под дых. Он сгибается пополам, заламываю ему руки, удерживаю их одной левой. Правой хватаю за волосы и прижимаю его ртом к одной из четырёх выхлопных труб машины. Недолго держу. Отпускаю. Он истошно кашляет, потом ловит ртом воздух. - Я вправду не знаю! Они не посвящали меня в свои дела! - Зачем ты тогда ошивался с ними два дня назад? - Один из них – мой друг. И Мэнни тоже. Снова хватаю его и даю ему подышать выхлопными газами. Держу немного больше. Его ноги истерично дёргаются. Отпускаю. Его рвёт, затем снова мучает истошный кашель. - Мужик в клетчатом пиджаке дал им только часть денег! Остальное обещал позже. Ушёл, сказав что его кто-то подвезёт отсюда. Потом мы поехали к Мэнни на квартиру отмечать удачное дельце. - Где мне искать их сейчас? - Я не знаю! Они не рассказывают мне о своих делах! Бью его в лицо ногой. - Мэнни знает больше меня! – В истерике бьётся Бигл. - Где его найти тогда, говнюк?! – Ору я. - Бриккел Авеню, дом 1880, квартира 52. Я сказал всё, что знаю, хватит, пожалуйста! – Его лицо полно отчаяния. Бью со всей силы пяткой ему в живот. Вновь вгоняю его ртом в выхлопную трубу. Но теперь Бигла я отпускать и не думаю. Его ноги молотят по земле и воздуху. Если бы он задел своими конечностями машину, то его смерть стала бы от этого ещё хуже. Тело бьётся в тщетной попытке сломать мою хватку. Но голова зафиксирована мной крепко, и это самое главное. В конце концов, Бигл перестаёт двигаться. Я откидываю его тело в сторону, изо рта вытекает бесцветная жидкость. Сажусь в машину, снимаю маску и кидаю её в бардачок. Я уже давненько ничего не ел и не пил. Я хочу сделать небольшой перерыв. Раньше я любил проводить время там. Думаю, мне нужно побывать там. Слышится звонкий рёв двигателя, и мы оставляем тело мёртвого Бигла в переулке. Я замечаю дым над тем местом, куда еду, ещё издалека. Предчувствую что-то неладное. Надеваю маску и сильнее вжимаю педаль газа в пол. Клуб находится в конце тупика. Преодолеваю поворот перед ним и обнаруживаю, что в том заведении, которое я хотел посетить, начинается пожар, а перед входом стоит одинокая фигура в маске. Я чувствую готовность к действию, энергия выплёскивается из меня. Педаль газа нажата до упора, и спорткар воинственным воплем оглашает все окрестности. Я останавливаюсь на парковке перед клубом. Примерно десять метров до этого человека. Отсюда мне удаётся разглядеть его маску. Маска лиса. Перед тем, как выйти из машины, я натыкаюсь на зеркало заднего вида на двери. С него на меня, наклонив голову, смотрю пустыми глазами сам я без маски. Не пройдёт. Вся эта ненависть и ярость, горящая внутри меня, не позволяет мне оступиться сейчас. В здании огонь. Стёкла выбиты. Кровь, несколько трупов перед входом. Двигатель не глушу. Пусть ждёт меня. С подкашивающимися ногами я выкарабкиваюсь из автомобиля и направляюсь к человеку в маске лиса. - Не волнуйся, я не собираюсь убивать тебя, как этих дегенератов. – Начал он тихим и ровным голосом. – Очень хорошо, что ты оказался здесь. Мне нужен свидетель судьбы, которая постигла это место, очевидец, который запомнил бы всё до мельчайших деталей. Ты спросишь: а зачем и что дальше? Твоя задача – рассказать об уроке, который я преподал здесь Майами, всем, кого встретишь. Я не верю ни своим ушам, ни глазам. Что-то обручем сдавливает мне грудь. Трудно дышать. Душа тлеет, как угли. - Пошёл ты… - Выдавливаю я из себя. - Хм, если тобой овладело такое уж сильное чувство гнева, напади на меня, и скоро никакие чувства тебя беспокоить не будут. Я не могу твёрдо стоять на ногах, меня пригибает к земле. Краски приобретают необычайную резкость, моя голова слишком тяжела. Я отшатываюсь назад, упираюсь ладонью правой руки в землю, чтобы не упасть. У левого ботинка этого засранца на земле лежит окровавленный армейский нож. Всё предрешено. Фердинанд вновь захватывает контроль надо мной. Я делаю бросок вперёд и хватаю нож в правую руку. Реакция лиса не заставляет ждать. Он толкнул меня в том направлении, куда я подался. Я не упал. Оборачиваюсь. Он достал мачете. Секунду мы смотрим друг на друга. Больше для меня вокруг ничего не существует. Я пытаюсь нанести ему удар в корпус ногой и повалить, но он поворачивается боком, и я промахиваюсь. Тот ещё фрукт. Лис поворачивается вокруг себя, и пытается нанести мне удар мачете. Я ставлю блок ножом, сталь звенит, и лезвие проходит мимо. Оппонент пытается достать меня колющим, но свободной левой рукой я бью ему в морду. Он отшатывается назад, тяжело дыша, и берёт секундный перерыв. Я рванулся к нему и бью ножом наотмашь. Лис отпрыгивает назад, и мой удар проходит мимо. Парень сейчас же контратакует, оттолкнув мою руку с ножом в сторону, и тут же делает замах мачете. Мне хватает скорости блокировать и этот удар. Звук соприкосновения стали. Моя очередь замахнуться, но лис перехватывает мою руку с ножом, и пытается сбоку ударить меня мачете в голову. Я мешаю его локтю пройти дальше, тем самым предотвращая смертельный для меня удар в этой схватке. Он высвобождает мою правую руку, и это было его роковой ошибкой. Нож вонзается ему в правое плечо, и тут же выходит назад. Все ещё опасен. Лис отходит в сторону, хватаясь за рану, и в следующий момент с ещё большей яростью пытается вогнать в меня мачете два раза, и оба я отбиваю. Я хочу дать ему под колено, чтобы повалить, но он приседает и проводит ногой по земле, сбивая меня. Я падаю на спину. Лис пытается прикончить меня рубящим ударом, но я неведомым образом подаюсь в сторону, как загнанное животное, и мачете высекает искры из асфальта. Ударяю ему по ногам, но не достаю. Он далеко. Есть возможность встать. Вскакиваю на ноги. Мы снова сходимся на расстояние удара. Ещё два взмаха мачете, которые я отражаю. В какой-то момент лис пытается ударить меня левой, но я жёстко хватаю его руку, а своей правой давлю на его плечо, даю ногой под колено. Лис падает на спину. Собираюсь добить его, но мне сильно попадает ботинком в подбородок. Искры в глазах. Отлетаю и падаю на четвереньки, выронив нож. Мельком оглядываюсь назад. Тот поднимается. Я тоже должен сделать это. Хватаю нож и пытаюсь встать на ноги. Выпрямиться полностью не удаётся. Лис наносит очередной удар от плеча. Лезвие проходит у меня над головой. Мой ответ не заставляет себя ждать. Беру сильный размах. Нож входит ему в рёбра под правую руку. К чёрту нож. Ныряю под этой рукой ему за спину. Правой рукой фиксирую его кисть, а левой давлю на локоть. Хруст. Пальцы разжимаются. Выхватываю мачете и с размаху срубаю ему голову. Чувствую крупную животную дрожь и тепло, исходящее от рукоятки клинка. Оно ещё принадлежит бывшему владельцу. Смотрю на его голову в маске, валяющуюся на земле. Я мог бы посмотреть, кто является лисом, но зачем мне это? Отрубаю его левую руку по локоть, а у правой руки – кисть. Всаживаю ему в череп мачете, как топор в дерево. Секунду смотрю на своё творение. Слышу вдалеке звуки сирен. То может быть пожарная машина, или полицейская. Возможно, все сразу. Трусцой добегаю до оранжевой водительской двери, срывая маску на ходу. Бросаю Фердинанда куда-то в салон, и он падает на коврик пассажирского места. Должно ли это волновать меня сейчас? Дорогой друг, забери меня отсюда.
6 Нравится 4 Отзывы 3 В сборник