Страсти в Эреборе.

- Я знаю, чего он добивается, - раздраженно проговорил Бильбо спустя неделю после того, как на глазах у всего честного народа врезал по лицу Торину. В данный момент он обращался к Нун, которая вот уже битый час с невозмутимым лицом выслушивала гневную тираду хоббита, одновременно ухитряясь поддакивать и делать уборку в покоях своего обожаемого невысокого господина. - Торин объявил мне бойкот и ждет, что я приползу к нему на коленях молить о прощении! – сказав это, Бильбо в ярости ударил кулаком по стене. Самоуверенность Торина всегда выводила его из себя, но в этот раз она была не совсем беспочвенной. Именно по этой причине Бильбо и был столь раздражен. - Вы так думаете? - служанка с сомнением наморщила лоб. Затем продолжила энергично вытирать с мебели пыль. - И как, его действия возымели успех? Бильбо не ответил. Зло сузив серые глаза, он снова вспоминал поведение Торина в столовой, выходившее за всяческие рамки приличия. За рамки приличия, установленные Бильбо, разумеется. Всю эту неделю Торин постоянно изводил Бильбо, заигрывая на глазах хоббита со всеми встречными девушками и полностью игнорируя при этом его присутствие. Словно Бильбо вообще не существовало! Торин будто снова превратился в того угрюмого циника, который однажды вечером появился на его пороге в Шире. Вчера Торин снова лапал на его глазах служанку, которая была очень даже не против такого обращения. А сидевшие рядом солдаты одобрительно гоготали, поддерживая фривольности своего короля. Бильбо наблюдал все это из-за соседнего стола и чувствовал себя в тот момент так, как будто его оплевали. Взбудораженный мозг услужливо припомнил ему, как большие ладони Торина касались талии девушки, как она сидела у него на коленях, как он обворожительно улыбался ей... Пальцы Бильбо при этих мыслях чуть не сломали изящную деревянную спинку стула, в которую он с силой вцепился. У него снова возникло искушение вытрясти из Торина всю его бессовестную душу и размазать его красивое лицо по стене, чтобы он больше никогда в жизни не посмотрел ни на каких женщин. - Я всегда знал, что в нем это есть, что он падок на женщин! - проскрежетал Бильбо, кипя от неудержимой злости. Его выводило из себя то, что Торину удалось разрушить все его самообладание, и в итоге Бильбо дошел до последней стадии, пустив в ход кулаки. Больше всего Бильбо злился, что никак не может успокоиться. Он просто не узнавал себя. - Сладострастный козел, вот он кто! Не зря я так думал о нем еще в начале нашего знакомства! Помяните мое слово, Нун, - Бильбо порывисто обернулся к гномке и мрачно ткнул в ее сторону указательным пальцем, - у него ничего не выйдет! Я не буду извиняться перед ним, даже... да даже если он в моем присутствии повалит эту девицу на стол и там же овладеет ею! - Мне кажется, вы все же ревнуете, - флегматично отозвалась гномка, нисколько не впечатленная его яростной речью. - Я не ревную, - процедил Бильбо. - Всего лишь возмущен его развратным поведением! Разве вы со мной не согласны? - Я запамятовала, но вы ведь сами предлагали ему обзавестись любовницей, разве нет? Бильбо сцепил руки за спиной и подошел к окну, прищурив глаза от яркого света. За окном ярко светило солнце, все буквально пело и радовалось теплу, и только один мрачный вид хоббита портил общую картину. - Так и есть, - нехотя ответил он. - Тогда ваше поведение не укладывается у меня в голове. - Я действительно предлагал ему это, - вздохнул Бильбо. - Просто... «Просто я никак не предполагал, что Торин сделает это», - признался он себе. Он никогда не думал, что Торин пойдет на этот шаг. И поэтому у него никогда не было особого повода для ревности, ведь Торин всегда сохранял в обращении с женским населением Горы прохладную учтивость, не более... - Это оказалось для меня тяжелым ударом. Я не ожидал от себя таких эмоций, - подавленно признался он после небольшой паузы. - Сколько я себя помню, я всегда хорошо владел собой, никогда не затевал драк... - Любовь еще не то творит с влюбленными, - с улыбкой изрекла гномка. - И вот что я вам скажу, мастер Бильбо: коли будете и дальше сложа руки сидеть и втихомолку пыхтеть тут от ревности - потеряете вы своего красавчика, так и знайте. На него девки всех сословий зарятся, они-то мигом к рукам приберут хозяина, даже не сомневайтесь. Бильбо ничего не ответил, упрямо сомкнув губы в тонкую линию. Отойдя от окна, он встал перед письменным столом и мрачно уставился в пространство перед собой. Потом, поддавшись внезапному порыву, одним рывком смел со стола все бумаги, книги и письменные принадлежности. Он отшвырнул стул и, тяжело дыша, оперся руками о стол, закрыв глаза. Гномка сочувственно смотрела на его опущенные плечи и голову. - Зачем я ему, Нун? - печально произнес он. - У него такой выбор. Я лишь помеха для его нормальной жизни... Служанка громко фыркнула и закатила глаза: - Да если бы я задавалась такими глупыми мыслями со своими мужьями, я бы не была замужем девять раз! Вы с хозяином оба взрослые разумные мужчины, но гляжу я на вас и только дивлюсь - сущие дети, клянусь богами! Хватит мучиться здесь и плакаться мне в подол фартука, пора уже взять быка за рога, как говорится! - Я не плачусь, - возмутился Бильбо. - Тогда идите и верните своего дражайшего возлюбленного. Если для этого понадобится набить его смазливую физиономию - дерзайте! А иначе скоро в его постели прочно угнездится какая-нибудь вертихвостка и займет ваше место, - бурчала гномка, бесцеремонно подталкивая растерянного хоббита к дверям. - Пора вам разобраться уже с этим, пока я не взяла дело в свои руки и не заперла вас, упрямых господ, в одной комнате на недельку-другую. С этими словами служанка вытолкнула Бильбо из его собственных покоев и захлопнула перед самым его носом дверь. - Вот же два олуха! - буркнула пожилая женщина. - Эх, была бы я помоложе лет на двести, сама бы приударила за этим ягненочком, - покачала она головой. - Хозяину надо его побольше держать в постели. Когда мужик в постели - мужик при деле, уж это я точно знаю. После этого, с удовлетворением отряхнув фартук, она продолжила свою работу, собирая с пола разбросанные вещи хоббита.

***

Промаявшись около часа и перебрав все возможные варианты в голове, Бильбо все же решил пересилить себя и последовать совету Нун. А точнее - пойти к Торину и поговорить с ним. Но разговор сразу же не заладился. Стоило Бильбо появиться на пороге огромного, мрачно обставленного кабинета, как Торин, завидев его, сразу же стал холодным и замкнутым. - Я знаю, что ты делаешь это, чтобы вывести меня из себя, - Бильбо встал напротив сидевшего в своем кресле Торина. Он говорил с каменным лицом, решив разговаривать стоя, чтобы выглядеть более уверенно. - Так что прекрати уже этот дешевый спектакль. Или ты решил установить личный рекорд и перебрать всех служанок во дворце? - С чего ты решил, что это спектакль? - усмехнулся в ответ Торин. Он прищурил глаза, незаметно окинув Бильбо беглым взглядом, и откинулся на спинку кресла. - Может, я соскучился по женскому теплу. Бильбо потерял дар речи, не ожидав от него такого ответа, и растерянно умолк. Торин, в свою очередь, сложил руки на груди и с напускным равнодушием на лице наблюдал за ним. - По женскому теплу, значит, - эхом повторил Бильбо, удивляясь, как ему еще удается держать себя в руках, тогда как на душе его становилось все тяжелее с каждой минутой. - Тебя это задевает? - Я уже говорил, - процедил Бильбо. - Делай, что хочешь. - Тогда зачем ты пришел сюда? Пожелать мне удачи? Мне уже достаточно, иначе мой нос не выдержит, - сказал Торин с иронией, демонстративно потрогав свой орлиный нос, который недавно пострадал от руки хоббита. Выражение лица Бильбо было таким же теплым, как каменная глыба. Он смерил Торина тяжелым взглядом: - Я хотел извиниться за то недоразумение в столовой. - Неужели? - Но передумал. Торин недоверчиво хмыкнул, окинув Бильбо проницательным взглядом синих глаз: - А мне кажется, - тон его приобрел пренебрежительные нотки, - что ты прибежал сюда, потому что бесишься от ревности, но не хочешь в этом признаться. Не так ли? Синие глаза прожигали Бильбо насквозь, словно стремясь проникнуть в его самые сокровенные мысли. Бильбо громко скрипнул зубами и во второй раз за день отшвырнул ни в чем не повинный стул, снова потеряв терпение. Торин с интересом проследил за этим действием. - Я никогда не ревновал и не собираюсь, сколько тебе это повторять? - воскликнул Бильбо, повышая голос. - Я не девица, чтобы бегать за тобой. Заруби себе это на носу. Не родился еще тот, из-за которого я бы стал опускаться до этого. - Конечно, ведь это я всегда бегал за тобой, - скривился Торин, сразу же помрачнев после этих слов. Бильбо постарался взять себя в руки и отвернулся. - Что ты хочешь от меня, я не понимаю? - бросил он через плечо. Торин не отвечал. Через минуту Бильбо услышал, как тот встал за его спиной. - Я хочу услышать, как ты умоляешь меня вернуться к тебе. И добьюсь этого. Бильбо резко обернулся и посмотрел на него, чувствуя, как в груди клокочет злость: - Не слишком ли много ты о себе возомнил? В любом случае, у тебя ничего не выйдет, - отрезал он. - Посмотрим, - уверенно ответил Торин. Он проговорил это с таким спокойствием, что Бильбо разъярился еще больше. Торин небрежно поскреб темную бороду и отпил из бокала, что держал в руке. Потом с кривой усмешкой посмотрел Бильбо прямо в глаза: - Не пройдет и месяца, как ты прибежишь ко мне, умоляя, чтобы я вернулся в твою постель. Я готов спорить на что угодно, что ты первый сорвешься и не выдержишь. Это был прямой вызов. Бильбо мог поклясться в этом. Торин поставил стакан на стол и наклонился к Бильбо совсем близко, раздвинув губы в дразнящей ухмылке: - Я прекрасно видел, как ты полыхаешь от ревности, - произнес он низким голосом, подмигнув Бильбо, - когда я разговариваю с женщинами... когда я касаюсь их... хм, как думаешь, что будет, если я зайду дальше? Вместо ответа Бильбо, который и так находился на грани, снова потерял над собой контроль. Он размахнулся и со всей силы всадил кулак в его живот. После этого Бильбо с удовлетворением наблюдал, как вызывающая ухмылка Торина сменилась неподдельной гримасой боли. Согнувшись в три погибели, Торин разразился цветистыми ругательствами и сделал шаг назад. - Да я скорее кинусь с верхушки Горы вниз головой, чем приду к тебе потешить твое самолюбие, самовлюбленный ты козел! - раздраженно воскликнул Бильбо. - Не понимаю, что с тобой стало! Он быстро прошел к выходу, и в следующее мгновение дверь за ним с грохотом захлопнулась. Через несколько минут Торин, наконец, достаточно пришел в себя, чтобы суметь разогнуться. Кряхтя, он опустился в кресло и с удивлением посмотрел на дверь, за которой скрылся тот, кто по странной прихоти судьбы являлся любовью всей его жизни. Таким он Бильбо еще никогда не видел. Он бы даже расхохотался, если бы не боль в животе. Поморщившись, Торин неслышно выругался и осторожно откинулся в кресле. Бильбо был чертовски хорош, когда злился. Теперь Торин точно знал, что тот ревнует его. И эта мысль заставила его радоваться, как мальчишку. Однако, если он продолжит в том же духе, то его буйный возлюбленный точно не оставит на его теле живого места. Но Торин был твердо намерен заставить Бильбо переосмыслить их отношения и заодно побывать на его месте, когда ему самому приходилось сходить с ума от ревности при виде Бильбо с кем-то другим. Хоть с тем же Гэвином, будь он проклят! - Это будет долгий месяц, - пробормотал Торин с тяжким вздохом. - Очень долгий.