mistake

Здесь дуло, и неоновые огоньки сломанной вывески недружно мигали в глаза ярко-зеленым. Кол сунул обе руки глубже в карманы, зажав дотлевающую сигарету в углу рта. Это он назначил встречу здесь, на богом забытых задворках Нового Орлеана, потому что, следуя предпочтениям Паркера, сидели бы они сейчас аккурат там, где их увидела б каждая шавка из своры Ника или его претеже, и жевали чипсы. Однако ведьмака, очевидно, не задело скептическое отношение к своему выбору, напротив, довольное выражение не сходило с его ухмыляющегося лица. Словно даже сейчас он намеревался увильнуть в известную ему одному сторону. Колу это не нравилось. — Ну-ну, не смотри волком, дружище. Мы же в одной лодке, — Кай поднял вверх обе руки, улыбаясь столь обезоруживающе, что не знай Кол о его маленьких тайнах, отбросил бы половину опасений. Какая ирония, Паркеру на вид не больше двадцати, и пах он зеленым мальчишкой и пепси, но можно было поручиться: безумен он не меньше, чем каждый из Майклсонов. Тем не менее, сделка — есть сделка. — Ты принес? — Мы не виделись так давно, а ты даже не спросишь, как у меня дела? — он и вправду выглядел обиженным. Мимо них друг за другом пронеслись двое оборванцев, Паркер опустил очки на глаза. — Ты был в Портленде и по всей видимости никого не убил. И, раз уж ты ждешь моего участия, тяжело, наверное, вернуться к слабому исходнику? — Перворожденному не нужно было оборачиваться к нему, чтобы понять: ведьмаку не по вкусу осведомленность в его делах. Улыбка на его губах скисла, как перестоявшее молоко. — И у тебя нет того, что мне нужно. — Выходит, предлагать тебе кофе бессмысленно, — грустно заключил Кай. — Выходит, так. А мгновением после пальцы сцепились на шее ведьмака, и, какая жалость, магию красть ему было неоткуда. — Не играй со мной, Паркер. Или ты забыл об уговоре? — Кай инстинктивно впился обеими руками в ладонь Первородного, он ведь и правда мог сдохнуть сейчас от асфиксии. — Я выполнил свою часть сделки, девчонка вернула нас обоих, когда должна была только меня. От тебя требовалась только гарантия, что я не вернусь назад на ту сторону. Или ты всерьез полагал, если предки до меня доберутся, я не прихвачу тебя в ад с собой? Паркер дернулся, а потом для Кола Майклсона, как по щелчку, выключился свет. Противный хруст сломанных позвонков потерялся за криками и хлопаньем крыльев спугнутых птиц. — И верно, про вас, Майклсонов, говорят: слишком самонадеянные индюки, — хохотнул ведьмак, проворной тенью ныряя в темные переулки. Он должен убраться из города, как можно скорее. Майклсон скоро проснется и будет не мало удивлен, обнаружив маленькую ведьму без капли магии в жилах.