1
— Заблудилась, малышка? — громко протянул чей-то грубый, неприятный голос из ближайшего переулка. Кэйтлин, поглощенная своими мыслями, остановилась и прислушалась. Она выросла среди агрессивных жителей Брайтон-Бич и привыкла к тому, что вокруг всегда происходят какие-то неприятные, а порой и опасные, стычки с пьяными озлобленными бедняками, и никогда прежде не пыталась влезать в темные дела района, но сейчас что-то подсказывало Кэйти, что ей стоит вмешаться. Она шагнула в проулок, из которого уже начала доноситься возня, не предвещавшая ничего хорошего. Обладателем неприятного голоса оказался толстый молодой афроамериканец лет на пять старше самой Кэйти. Отморозок своими толстыми лапами вжимал в стену девчушку с короткой стрижкой, на чем-то упорно настаивая. Догадаться о его помыслах было нетрудно. Кэйти застыла в проеме проулка в нерешительности. Афроамериканец был, очевидно, без оружия, но его сильные руки могли в два счета придушить обеих девушек, потому она никак не могла отважиться на отчаянный шаг. Тем временем парень стал оттаскивать свою жертву от стены вглубь мерзкого, грязного проулка, искоса взглянув на Кэйтлин. Райт оглянулась — никто не проходил мимо, еще бы, ведь время было позднее, все или сидели дома, или валялись пьяными где-то под заборами. Кэйти поняла, что либо она сейчас что-то предпримет, либо позволит этому бугаю навредить девчонке. Она подняла с земли большой булыжник и двинулась навстречу темноте. Через пару минут продвижения по пахнувшему затхлостью темному переулку Кэйти услышала мужской вопль и ускорила шаг. Вскоре она нашла кричавшего. Он с искаженным от гнева лицом пытался достать девушку, спрятавшуюся за мусорными баками, с его правой руки стекала кровь — похоже, оборонявшаяся умудрилась его ранить. Девчонка зажалась в самый дальний угол; чтобы ее достать, парню нужно было сдвинуть тяжелый мусорный бак, что он и пытался сделать, и был уже близок к цели. Но булыжника, запущенного прямиком в висок, хватило для того, чтобы заставить эту агрессивную тушу повалиться на землю. Кэйтлин стояла в оцепенении, глядя на неподвижно лежавшего рядом толстяка, она была еще не в состоянии поверить в то, что сделала. Рядом раздался тихий, лишенный эмоциональной окраски голос: — Он может еще встать. Пошли. — Кажется, я только что убила человека, — в растерянности отозвалась Кэйти, не сводя глаз с лежащего. — Может быть, — безразлично проронила спасенная. И, обойдя распластавшегося отморозка, направилась в сторону главной улицы. — Эй! Я вообще-то спасла тебе жизнь! — крикнула вдруг Кэйтлин. Нахальная манера девицы вернула ей самообладание. Девчонка остановилась и бросила, слегка оглянувшись: — Я не просила. — Тем не менее, — всплеснула руками Кэйтлин. — Ладно, — словно согласилась сама с собой девушка. — Спасибо. — Ха! — нервно крикнула Кэйти. — Ерунда. А что ты здесь делала одна? Я тебя никогда раньше не видела. — Я не местная, — нехотя пояснила девушка. — Может, все же пойдем отсюда. Боюсь, ты могла его просто оглушить. — Без проблем. Кстати. Если тебе некуда идти, то… Знаешь, у моей матери сегодня смена, — замялась Кэйтлин, почесав затылок. — С чего тебе вдруг помогать мне? — удивилась девушка. Это была ее первая эмоция за все это время. — Раз уж начала… — пробормотала Кэйтлин. — Ну, идешь? Я зазывать не стану. Хочешь — ночуй здесь. — С чего ты взяла, что мне некуда идти? — Девушка, наконец, полностью развернулась к Кэйтлин. Ее худенькая фигурка нечетко выделялась на фоне слабого света, едва доходившего с главной улицы. — Уж по тебе видно, — с грустью в голосе сказала Кэйтлин, подходя ближе и заглядывая в большие карие глаза, в надежде отыскать хоть проблеск чего-то: страха и отчаяния, или признательности и дружелюбия — словом, хоть чего-то привычного, человеческого. — Я Элис Клэптон, — кивнула вдруг девушка, пряча от собеседницы глаза. — А меня зовут Кэйти… То есть, Кэйтлин Райт, — важно заявила Кэт, протягивая руку. Дистанция, которую выставила Элис, побуждала Райт к действиям: хотелось подобраться ближе, сломать защиту. Приручить.2
Кэйтлин очнулась от воспоминаний. Взгляд прояснился. Она стояла на берегу у самой кромки воды и смотрела на океан. Стоял полный штиль. «Затишье перед бурей», — пронеслась в голове мрачная мысль. Райт перевела взгляд на рюкзак, валявшийся у ее ног: она собиралась поискать пропавшую напарницу. Ее окликнул Итан. Кэт развернулась, он быстрым шагом приближался к ней, в его взгляде сквозили беспокойство и нетерпение. — В пещерах требуется моя помощь. Будь здесь, я вернусь за тоб… к тебе. Я вернусь к тебе завтра вечером. — Что происходит? — Ничего интересного. Твое участие там не нужно, — сухо ответил Ром, глядя прямо в глаза ей. Он часто так делал, словно пытаясь ее загипнотизировать. Впрочем, ему это, как правило, и удавалось. Зачем мне парни, свидания, глупые отношения, когда у меня есть ты, Кэйти?«Мне тоже это ненужно. Я найду тебя», – ответила своим воспоминаниям Кэт. — Я спросила не «что произошло в пещере», а что происходит сейчас, — резко уточнила Кэт. Ей надоело пребывать в состоянии безвольной амебы, позволяя постороннему человеку решать ее судьбу. — Мне пора, Кэйти. Жди меня в лагере, — не обращая внимания на ее слова, бросил Итан, собираясь уходить. — Что ж, прости. Безграничное доверие — это не про меня, — ухмыльнулась Райт, забрасывая рюкзак за плечи. — Ты сейчас совершаешь ошибку. — Может и так, — пожала плечами Кэт, направляясь в сторону джунглей, и намного тише добавила: — Да только сидеть и ждать расплаты за бездействие — не по моей душе занятие. 3 Райт шла, не выбирая направления. Ноги уже начали гудеть от усталости, но Кэйтлин упрямо рвалась вперед. В голове проносились эпизоды их с Элис истории, когда-то светлой дружбы. И в этом она черпала силы для каждого следующего шага. Кэйтлин мысленно умоляла подругу дождаться ее, где бы та сейчас ни была. Но упадок сил все же дал о себе знать: Кэт запнулась о толстый корень, торчавший из-под земли, и растянулась на траве, неудачно опершись на правую руку. От боли у Кэйтлин словно посыпались искры из глаз, она поднялась на колени, прижимая к себе больную руку, и услышала за спиной чьи-то шаги. — Это ничего. Перелома нет, — прозвучал мелодичный голос над ухом. — Спасибо за заботу, — буркнула Кэйтлин. Поворачиваться к источнику звука она не стала, в том не было необходимости, Кэт знала каждую черточку лица своей вечной на этом острове спутницы. — Тебе ведь был небезразличен тот мужчина? — Наваждение прошло, — сухо ответила Кэйтлин. — Теперь я иду за Элис. — Я должна тебя предупредить… — начала снисходительным тоном Джесс. — Мне это неинтересно. Я теперь слушаюсь только себя, — резко оборвала ее Кэйти, поднимаясь с колен и здоровой рукой поправляя рюкзак. «И нуждаюсь только в Элис», – дополнила она мысленно. — Зря. Потому что спасти ты сможешь только одного из них. Я просто хочу, чтобы ты это знала, — не унималась Джессика, голос ее прозвучал в тот момент теплее, чем обычно. — Элис, — быстро ответила Кэйтлин. Она понятия не имела, что может вдруг статься с этим сильным мужчиной, а вот Клэптон уже, судя по всему, была в нелегком положении. — Но Итан — твой шанс на новую жизнь, новое общество! — удивленно воскликнуло наваждение. — Разве не этого ты хотела? — Новое, старое… Какая, к черту, разница, если я в аду, — неуверенно пробормотала Кэйтлин. — От тебя такой чуши я не ожидала. Ты жива, Кэйтлин Райт, — рассмеялась Джессика. — А ты? — тоскливо обратилась к ней Кэйти. Ведь чем черт не шутит, может, остров – это место, где исправляются ошибки? В конце концов, она вот при падении вновь обрела зрение. Так может, и Джессика все же жива? — Тебе ли не знать ответа на этот вопрос, — оскорбленно ответила Джесс. — И все же… Элис тоже виновна в случившемся… — И слушать не хочу! — демонстративно заткнула уши Кэт. Вопреки ее надеждам, случившееся осталось грузом на ее совести. Правда, она не могла, да и не хотела знать, причем тут может быть Элис. — Убирайся с моего пути, если сказать больше нечего. — Ударилась в сантименты тогда, когда стоило бы все здраво взвесить. Поступай, как хочешь. От судьбы все равно не уйдешь, — бросила на прощание Джессика, скрываясь в джунглях. — Тогда зачем ставить передо мной выбор? 4 Прошло больше суток. Первую ночь Кэт провела у костра, лишь немного подремав, сегодня же она решила не тратить время на отдых. Беспокойство об Элис подгоняло ее, несмотря на страх перед ночными джунглями. Солнце было близко к закату. Стояла напряженная тишина, словно предвещавшая скорую бурю: то опускалась на джунгли ночь, еще немного, и лес оживет. Вечер в тропиках длится недолго, и Кэйти поспешно принялась мастерить факел. — Что ж, в путь, — нерешительно пробормотала Кэйтлин, зажигая факел. Ночные джунгли пугали и одновременно манили ее все дальше, глубже в свое лоно. Деревья в темноте приобрели нечеткую причудливую даже зловещую форму. Кэт съежилась, будто от холода: в отличие от скептичной Элис, не верившей во всякую мистику, она была склонна к иррациональным страхам, но все же продолжила путь. В неровном свете факела плясали тени, дополняя и без того жутковатую картину, они вскользь проносились по зелени леса — Кэт ускорила темп, заставляя их нестись следом, напоминая какого-то призрачного монстра, тянущего к ней свои смертоносные щупальца. Сердце Райт бешено колотилось в груди, и ей казалось, что его звук слышно на мили вокруг. Лишь мысль об Элис заставляла ее двигаться вперед, в неизвестность, полную опасности. От быстрой ходьбы вдруг закололо в боку. Кэйтлин резко остановилась. — Вообще-то, это совсем не страшно — бродить по джунглям ночью одной, — нервно рассмеявшись, заявила в пустоту Кэйтлин. Она пыталась перевести дыхание, но страх, сковавший железными обручами грудную клетку, мешал ей это сделать. Тогда она пошла медленнее, усердно стараясь не давать больше панике завладеть ею. Страх все же то и дело подбирался к ней на расстояние вытянутой руки, заставляя вздрагивать от каждого шороха за спиной. Глаза вскоре начали уставать от мелькания теней, сознание продолжало беспощадно создавать ужасные силуэты, придавая им очертания живых существ. Ноги гудели, и так хотелось остановиться и дать себе немного времени на отдых. Эта ночь казалась бесконечно длинной. Громко треснувшая ветка под ногой и шелест где-то в ближайших кустах заставили Кэт насторожиться. Тревога снова начинала подступать темными волнами, захлестывая сознание и мешая думать, Райт в очередной раз пожалела, что пошла на поиски в одиночестве. Вдруг что-то грозно вскрикнуло в паре метров над ее головой. В неровном свете пламени над землей пронесся чей-то большой крылатый силуэт. Истошно завопив, Кэт бросилась прочь. Она бежала с широко распахнутыми от ужаса глазами, свободной рукой отпихивая ветки деревьев. Но Кэт совершенно не смотрела под ноги, и джунгли не простили ей такой оплошности. Споткнувшись о замшелый корень, выступавший из-под земли, она растянулась в нелепой позе, правой рукой продолжая держать факел. — Да чтоб тебя! — выругалась Кэйтлин. — Не удивлюсь, если это тот же самый корень. Может, и ты здесь, Джесс? А? Джесс! — нервно вскрикнула Райт, поднимаясь на ноги и обводя светом факела окружающее пространство. Кусты, что были справа от нее, зашевелились, предвещая чье-то появление. Райт вздрогнула, тем не менее, шагнув навстречу неведомому. — Джесс? — хрипло крикнула Кэт, с надеждой подбегая к кустам. Оттуда выбежала какая-то мелкая зверушка и тут же бросилась наутек. Кэйтлин хотела было рассмеяться от своей невероятной пугливости, но вдруг заметила какое-то свечение в темноте, меж листвы далеко стоявших деревьев: кто-то все же услышал вопли Кэт. — Эй! Я здесь! — крикнула она, побежав в сторону источника света. Кэт решила, что это наверняка кто-то из лагеря, все же Райт абсолютно не умела ориентироваться в лесу и вполне возможно, была недалеко от пещер. Как только Райт пролезла через частые стволы деревьев, ее ослепило. Она инстинктивно отстранилась, но тут же кто-то с силой сжал ее руку. Этот некто отвел свой факел, и тогда Райт смогла разглядеть так внезапно появившегося человека. Перед ней стоял Итан. Выражение его лица не сулило ничего хорошего, и Райт уже пожалела о том, что привлекла его внимание. — Что ты здесь делаешь? — с каменным лицом спросил Ром. — Ищу Элис, — на автомате ответила Кэт. — Ты так и не возвращалась на пляж с тех пор, как ушла? — подозрительно сощурив глаза, уточнил Итан. — Нет, — пожала плечами Райт, не вполне понимая, что именно хочет выяснить Ром, но догадываясь, что все это неспроста. — Хочешь сказать, ты уже сутки совсем одна слоняешься по джунглям? — Да, но мне немного страшно, — смущенно кивнула Кэт, надеясь, что старая добрая женская стратегия – изображение невинной и беззащитной девочки – сработает. Внешность играла наруку: она и не выглядела никогда как возможная угроза, ее в кино-то на взрослые сеансы пускали только по документам. — Если я позволю тебе вернуться на пляж, ты пообещаешь не… – по-видимому, успокоившись, начал Итан. — Минуточку. Мне нужно найти Элис, — тут же перебила его Райт, моментально выйдя из своей роли. — Нет. Послушай меня, — настойчиво попросил Ром. — Ты с рассветом пойдешь обратно на пляж. Там ты никому не скажешь о том, что видела меня. Никому. Я могу тебе верить, Кэйти? Кэйтлин почувствовала, как внутри что-то сжалось: она ясно ощущала угрозу, исходящую от Итана. Он подошел почти вплотную, пытливо всматриваясь в ее лицо. В отблесках пламени его серые глаза казались немного желтыми, и оттого от всего его облика веяло чем-то диким, чем-то опасным. Но это уже не сводило с ума, Райт помнила о своем плане. — Конечно… Конечно, ты мне можешь верить, Итан, — со слабой улыбкой тихо проговорила она, прижавшись к мужчине. Женского кокетства было в ней чуть-чуть, но в такой ситуации было больше не на что и надеяться. — Но скажи мне, что ты тут делаешь? — осторожно поинтересовалась Кэйтлин, почувствовав, что Ром все еще к ней лоялен. — Это неважно. Просто пусть это будет нашей тайной, хорошо? Кэйтлин долго не отвечала, сосредоточенно думая о том, что же он мог такого сделать, что о его местоположении теперь нельзя никому сообщать. Итан, явно уставший ждать хоть какой-нибудь реакции, слегка запрокинул голову Кэйтлин, заключив ее лицо в свои ладони и заставив смотреть ему в глаза. — Кэйтлин? — он выжидающе смотрел. — Что ты такого натворил? — набравшись смелости, спросила Кэт. — Они же все равно мне расскажут. Но я хочу узнать это от тебя. — Но ты на моей стороне? — уточнил Ром. — Да, — твердо заявила Райт, не чувствуя в себе, в общем-то, каких-то внутренних противоречий. Ее по-прежнему не слишком волновали остальные выжившие. — Тогда просто поверь мне, я действую из лучших побуждений. А теперь, прости, но мне нужно идти обратно. Я и так слишком долго с тобой задержался, — торопливо проговорил Итан. — Ты прибежал на мои крики? — догадалась Кэйтлин. — Ну, я тогда еще не знал, кто кричал, — странно улыбнулся Ром. — Посиди здесь до рассвета. Но костер не разводи. Он достал из кармана смятый кусок бумаги и огрызок карандаша и, всучив Кэйтлин свой факел, написал на нем несколько слов, после чего подал клочок ей. — Это чтоб ты не заблудилась. Выйдешь на пляж и возьмешь себе кого-нибудь в помощь, чтобы найти Элис, — пояснил Ром. — И не ходи за мной… — Но… — собралась было воспротивиться Кэйти: перспектива снова остаться в джунглях одной не слишком радовала ее. — Если хочешь жить, — тут же спокойно добавил Итан. Райт немного растерялась от такого ответа, но возразить тут было нечего, и с понурым видом она отдала Итану его факел и развернулась, чтобы не видеть, в какую сторону он уходит. Ром облегченно вздохнул, видимо, обрадованный тем, что все эти тягомотные уговоры закончены, провел рукой на прощание по коротким волосам Кэт и скрылся в джунглях. 5 Кэйтлин устраивала поход в джунгли каждые два дня. Она брала минимум припасов и уходила, стараясь остаться незамеченной, на поиски Элис и Итана. Со временем она стала лучше ориентироваться в лесу, а ходьба на далекие расстояния уже не приносила столько усталости, как прежде. Потому Кэт решила, что пришло время прекратить метаться от пляжа к джунглям: Элис не появлялась почти две недели, настала пора отправляться в действительно длинный рейд на поиски подруги… или того, что от нее осталось. От последней мысли у Кэйти защипало в глазах. Вечером, на второй день поисков ее застал сильнейший ливень, превративший землю в жидкую грязь, противно хлюпавшую под ногами. Кэт окружал холодный сумрак, в котором можно было лишь смутно различить очертания деревьев да серебристые нити дождя, пролетавшие на фоне темных стволов. Вода заливала глаза, грязь, смешанная с опавшей листвой, мешала переставлять ноги, становясь все гуще и втягивая в себя Кэйтлин. Но трудности лишь разжигали в Райт желание идти дальше: она чувствовала, что это последние потуги Острова как-то помешать ей найти подругу и развязка близка. Кэт оказалась права: уже через пару часов блужданий, уставшая и обессилевшая, она увидела Элис, лежащую без сознания в луже грязи, вода чуть-чуть не доходила до рта бедняжки. Усталость испарилась: Кэйтлин энергично подбежала к ней и оттащила из лужи, попутно всматриваясь в лицо подруги. Элис заметно похудела, осунулась, от долгого пребывания в холодной воде бледная кожа приобрела синеватый оттенок. Кэт принялась растирать Клэптон руки и ноги, Эл стала выглядеть лучше, но в себя не приходила. — Кэйтлин! — из-за спины прозвучал голос Джессики. — Джесс, что мне делать? — моментально обернулась Кэт. — Как мне срезать путь и донести ее до пещер? — Послушай. Ты думаешь, что она твой друг, но ты жестоко ошибаешься, — вместо ответа начала, казалось, заготовленную речь Джессика. — Я не могу пока всего объяснить, но… поверь мне. — С чего бы? — возмутилась Кэйтлин. — Если бы ты хотела мне помочь, ты бы ответила на мой вопрос. Впрочем, с чего ты вообще решила мне раздавать советы? — Потому что он этого хочет, — вздохнула Джесс. — Так он все знает? — глаза моментально застелила влажная пелена. — Он простил меня? — Не думаю, — рассмеялась Джессика. — Но отчего-то хочет, чтобы ты еще пожила. И попала туда, куда следует. Так что отойди от Элис и иди вперед. В твоих силах предотвратить смерть Итана Рома. А уж он отведет тебя в нужное место. — Куда? — Все-то тебе не терпится знать наперед, — снова рассмеялась Джесс. — Поторопись, времени у тебя мало. — А Элис? — растерянно пробормотала Кэйтлин, смотря на бледную напарницу, находившуюся на грани полного истощения. И все же каких-нибудь пятнадцать минут отсутствия Райт вряд ли навредили Элис. — С ней случится... несчастье, пока тебя не будет, — сухо проговорила Джесс, а затем напомнила, скрываясь в темной зелени зарослей: — Время! Кэйтлин в растерянности смотрела на место, где еще недавно стоял ее мертвый враг. С одной стороны, она не могла бросить Элис, с которой они пережили немало таких проблем, что девушек, несмотря на временный спад былых чувств, вполне можно было назвать друзьями навек. С другой, ослушаться погибшего любимого, чью волю и передала ей Джессика, тоже было довольно опрометчиво, вина и без того ежесекундно давила на Кэт. Наконец, решив, что Гарри не мог с нее требовать предательства Элис, Райт зашагала вперед, таща за собой и Клэптон. Жизнь Итана не перестала представлять для Райт ценность, хоть на пляже все только и говорили, какой он злодей, утащил Клэр, но Кэйтлин не слишком верила таким фантазиям, так как плохо представляла, чем может быть полезна беременная, и она надеялась успеть помочь Итану тоже, чтобы там ему не грозило. По мере продвижения Кэйтлин все больше увязала вместе с Элис в грязи, это обстоятельство лишало сил, заставляло думать об отступлении. Но вот, впереди послышалась возня, шумная, перебивавшая звуки ливня – где-то, совсем близко, были люди. Кэт тщетно пыталась ускорить шаг: месиво под ногами с противным хлюпаньем возвращало ее ноги на практически то же место. Райт стиснула зубы и попробовала еще раз: безрезультатно, она окончательно увязла. К глазам стали подступать горячие слезы, но она из последних сил боролась с собой. Элис мертвым грузом висела на Кэйти, не приходя до конца в сознание, но обхватывая спасительницу руками. Наконец, не выдержав, Райт рухнула в грязное болотце вместе с Элис, разрыдавшись в голос. — Я не могу так, — взвыла Кэт, жижа была теперь ей по пояс, сил хватало только на то, чтобы придерживать Элис, иначе та могла захлебнуться. Вдруг раздалась череда выстрелов, Кэйтлин насчитала четыре. Сильный испуг заставил ее подскочить, несмотря на все глубже затягивавшую трясину. Выделившегося адреналина хватило, чтобы Кэйтлин выбралась из вязкой жижи, вытащив с собой и подругу. Оставив Элис лежать на толстой коряге, Райт побежала на выстрелы. В глазах от резкого перепада давления потемнело, так что она не сразу разобрала, что увидела, когда выбежала на открытую местность. Пистолет был у Чарли. Еще Кэйтлин успела разобрать лица Джека и Саида до того, как увидела Итана, распластавшегося на залитой водой земле. Не обращая больше внимания на других людей, Кэйтлин подошла ближе к Итану: на его груди было четыре пулевых ранения — смертельный приговор. На всякий случай она все же опустилась на колени и проверила пульс — чуда не произошло. Кэйтлин прикрыла рот рукой, всхлипнула и, взяв себя в руки, развернулась к виновникам произошедшего. — Что здесь произошло? — проорала Кэт, ее взгляд переметнулся на насквозь промокшую и перепуганную Клэр. Райт до сих пор не могла поверить, что Итан мог куда-то утащить беременную. — Он хотел снова ее забрать, — ответил за всех Саид. — Впрочем, ты и без нас это знаешь. — Вы рехнулись? Я даже не знала, что Клэр нашлась, — бойко ответила Кэйтлин. — Да и вообще, это какой-то бред. Живущий на острове мужчина, крадущий девушек в интересном положении? Не слишком ли нелогично? — Кэйтлин, он был убийцей, — отозвался вдруг Джон Локк, очевидно, веривший в непричастность Райт к произошедшему. — Кого же он убил? — нервно рассмеялась Кэт. — Пока я вижу лишь его труп. Ее вопрос не был удостоен ответа, все собирались уходить, и тут Райт вспомнила об Элис. — Постойте! Заберите Клэптон, я нашла ее. Она там, без сознания, — попросила Кэйтлин, указывая нужное направление, ни к кому конкретно не обращаясь. Джек молча кивнул и пошел к пострадавшей, остальные же отправились, по всей видимости, на пляж либо в пещеры, утратив интерес к Кэйтлин. Оставшись наедине с покойником, она перевела на него тяжелый взгляд. Руки мужчины были беспомощно раскинуты в стороны, полуоткрытый рот затапливала вода — жалкое зрелище. — Убийца, значит, — проговорила Кэйтлин и расплакалась. — А я ведь тоже, понимаешь? — с надрывом произнесла Кэйти. — Но я жива. А по справедливости должна бы делить с тобой могилу. Кэт, перестав лить слезы по себе самой, провела рукой по мокрому лицу Итана, закрывая ему глаза. Как нелепо все складывалось в этом месте. Призраки диктовали условия, остров полнился людьми, чья совесть слишком далека от кристально чистой, а Кэт, словно выпав из реальности, все пыталась разобраться в этом безумном бреду, наблюдая новые ужасы, словно их было мало в ее жизни. — Я так же закончу? — тихо спросила Кэйтлин, не думая, что получит ответ. — Надеюсь, еще более жалко, — пропела над ухом тут же появившаяся Джессика. — Скажи что-нибудь полезное лучше, — буркнула Кэт. — Ответ все еще с ним, хоть он и мертв. Да не оплошай впредь. Будешь делать глупости: все двери закроются, и ты сгниешь здесь, отвергнутая всеми, — сказала Джессика и оставила Кэйтлин обдумывать совет. — Спасти подругу — глупость, как же, — со злостью буркнула Кэт, обыскивая карманы Итана. В правом Райт нашла клочок бумаги, на котором твердой рукой были выведены цифры, похожие на координаты чего-то. Цифры были четкими, дождь нисколько не смыл чернил. Кэт мысленно поблагодарила призрака и ухмыльнулась: Джессика всегда стремилась быть в курсе всего, и однажды это стоило ей жизни.