Вне игры

Я никогда не была на светских вечеринках, если не считать Тур Победителей, где было не до веселья (не беру в расчет Капитолий). Поэтому сравнивать не с чем, но было грандиозно. Залы были украшены роскошно, дамы в длинных платьях с веерами, мужчины в смокингах, в перчатках. Кругом цветы, розы, естественно, такое ощущение, что капитолийцы не знают о существовании другой флоры. Шведские столы ломятся от гор разнообразных блюд. Две винтовые лестницы поднимают желающих наверх, где просматривается весь первый этаж. Живой оркестр находится поодаль от центра, где люди танцуют разнообразные танцы. Официант предложил нам шампанского. Я тут же взяла бокал. Точно знаю, без алкоголя дела пойдут плохо. О, Господи, я уже думаю, как Хеймитч! Пит тоже берет бокал и наклоняется к моему уху, чтобы я отчетливо расслышала: - Не налегай на шампанское. Они подмешивают в него слабые препараты, чтобы людям было весело. В малых дозах – опьянение, в больших – придётся откачивать. Отлично. Вечеринка наркоманов — это то, что я и хотела. Мы проходим к нашему столику, попутно все капитолийцы здороваются с нами. В основном с Питом, и в основном дамы, при этом кокетливо улыбаясь или подмигивая ему; обращая внимание на меня — неприятно скалятся. Уже хочу уйти, но вечер только начался. За нашим столиком уже сидят несколько человек. По виду — ровесники Пита. Позже выясняется, что это его одноклассники и друзья. Парни галантно целуют мне руку, улыбаются. Один из них, с шифоновым шарфом на шее, спрашивает меня: — Скажи, Китнисс, как тебе живется у нашего Пита? Я невольно вздрагиваю, чувствуя подвох в вопросе. От этого с силой сжимаю руку Пита. — Хорошо, — говорю я. Ответ простой, не дающий никакую почву для раздумья. — Хорошо, — повторяет мою фразу парень с той же интонацией, — главное, чтобы девушке было хорошо, да, Пит? — Это точно, — Пит улыбается, притягивая меня поближе. Хочется вырваться из его объятий и убежать. Хотя его руки так нежно обнимают меня... Я чувствую, что во время всей беседы, Пит гладит мою спину. От этого по телу бегут мурашки и сердце начинает прибавлять удары. В какой-то момент я не выдерживаю и встаю с места, пытаюсь уйти. Пит мгновенно хватает мою руку. — Куда ты? — строго спрашивает он меня. Он серьезно думает, что я могу сбежать? И куда же интересно? Да, я выхода найти не смогу. Но решив немного его сконфузить, громко говорю: — В туалет! — и высвобождаю свою руку. Негромкий смех. А я с поднятой головой отхожу от столика, но до меня успевают долететь слова второго друга Мелларка. — Строптивая тебе попалась кобылка, Мелларк. Не объезженная. Ну ничего, ты у нас наездник с опытом. Становится противно и унизительно. Быстро нахожу официанта, спрашиваю у него, где дамская комната и, получив ответ, в темпе направлюсь туда. Народу как раз нет. Встаю напротив зеркала, упираюсь в умывальник, и начинаю плакать. Слезы льются не останавливаясь. Ну, за что? За что? Я не заслужила к себе такого обращения! Этого всего не должно было быть. Я хотела победить, вернуться домой и зажить спокойной жизнью, где нет людей, считающих девушек товаром. В уборной начинает прибавляться народ, и я, зайдя в последнюю из кабинок, закрываюсь там. Не самое лучшее место, но здесь хотя бы спокойно. Через некоторое время слышу, как из соседний кабинки раздаются стоны, которые с каждой секундой увеличиваются. Морщусь. Вот тебе и дом гламура и разврата. Нужно уходить, пока меня не заметили. Слушать, как кто-то получает удовольствие в туалетной кабинке, не хочется. Когда я вышла в главный зал, заметила, что народу стало меньше. Время танцев закончилось, и все направились к столу с едой. К Мелларку идти не хотелось. Коли считает меня лошадкой, то пусть сначала побегает за мной, наездник хренов! Затерявшись в толпе, я быстро поднимаюсь на второй этаж. Нахожу отличное место за одной из колонны: с него просматривается весь зал. Сориентировавшись, я увидела Пита, который стоял с какой-то блондинкой, кончики волос которой были розового цвета. Они мило болтали; его рука обвилась вокруг ее талии, а она по-видимому флиртовала с ним, дотрагиваясь до его волос. От такого зрелища стало противно, и я отвернулась. — Так, так, так, Огненная Китнисс прячется от своего кавалера? — раздался голос сзади меня. Повернувшись, я увидела Джоанну Мейсон. Одета она была в платье расцветки леопарда. — Ни я одна, как погляжу, — с вызовом ответила я. Мейсон лишь улыбнулась. Её нисколько не задел мой тон. — Ну что? Ты уже попрощалась с невинностью? — наклонившись ко мне, спросила она. Её тон выдал насмешку. — Я не спала с ним! — зло сказала я. Джоанна удивилась, посмотрела в зал, хмыкнув, опять обратилась ко мне. — Тактика у Пита хорошая. Скорее всего всё произойдет сегодня. Так что, не удивляйся, если увидишь Мелларка в своей комнате ночью. Она язвительно улыбнулась и отвернулась, направившись по своим делам. От её слов я впала в отчаяние. Сразу же захотелось услышать слова поддержки, видимо поэтому я остановила Джоанну вопросом: — Что мне делать? Она от неожиданности чуть бокал из рук не выронила. Окинув меня совсем не злым взглядом, она тихо ответила: — Расслабься и получай удовольствие. Лучше твоим первым мужчиной станет такой красавчик, как Пит. Тут кто-то позвал её по имени. Её лицо исказила гримаса ненависти, смешанная с отвращением. Она недовольно вздохнула. — Ещё увидимся, — бросила она напоследок. Я посмотрела на Пита. Теперь около него было уже две девушки, которые что-то кокетливо ему говорили, но он их не слушал. Всё время он вертел головой, пытаясь кого-то найти в толпе. Видимо меня. Ну, ищи, ищи, ковбой. Отойдя от колонны, я решила исследовать второй этаж. Здесь народу было совсем мало. В основном это были менторы моих бывших соперников по игре. Когда я объезжала Дистрикты, многие из них отнеслись ко мне с пониманием, поздравляли с победой, но не менторы из первого и второго Дистрикта. Они смотрели волком, готовые отомстить мне за своих убитых трибутов. Со знакомыми я здоровалась, но не вступала в диалог. Разговаривать не хотелось, да и поведать было нечего. По вопросу Джоанны я поняла, что все обсуждают овладел ли мной Мелларк или ещё нет. Задержавшись около небольшой картины, я услышала, как менторы говорили о тренировках в центре подготовки. Нужно было узнать про это. Хоть какая-то польза будет, а то не особо хочется сидеть взаперти. Походив ещё немного, я решила спуститься, при этом ещё раз осмотреть зал, чтобы не попасть в руки Мелларку. Вроде его не было. Так даже лучше. Спустившись на первый этаж, я прошла через толпу к столу с угощением. За весь вечер я съела только два пирожных. Как только моя рука вознеслась над тарелкой с тарталетками, я услышала голос за спиной: — Я что, должен искать тебя по всему клубу? Повернувшись, увидела Пита, который недовольно смотрел на меня. — Я что, должна сидеть около тебя на привязи? — Пойдем, мы уходим, — он резко взял меня за руку. — Я ещё не повеселилась! — вырвалась я из его хватки. — Дома повеселишься! — рявкнул на меня Пит. И я заткнулась. Пит был в гневе, распознать было не сложно. Он схватив меня за локоть, потащил через толпу к выходу. Возле самой двери на Пита налетела девушка, и обняла его за талию. — Пит, — писклявым голосом обратилась она к нему, — ты уже уходишь? Мой звездный час настал! Я с силой толкнула Мелларка в спину, что тот чуть-чуть пошатнулся; девушка отскочила. — Уходит, — прокомментировала я. Выйдя на улицу, Пит повернулся ко мне. Глаза сверкали от злости. Тут я испугалась, что он меня ударит. Но Мелларк лишь сжал кулаки. — Шею бы тебе свернуть, — ядовито сказал Пит. Домой мы ехали молча. Я потирала разболевшиеся ноги, Пит грустно смотрел в окно, стуча пальцем по стеклу. Неужели его так сильно обидело, что я бросила его в этот вечер? Хм, подумаешь: я ему не вещь, чтобы мной хвастаться! Краем глаза, я всё же наблюдала за ним. Волевой профиль, уставший взгляд, руки у подбородка, хмурит брови — думает. О чём — не известно. У меня была парочка фраз, которые я хотела сказать ему, но не при охране. Наедине мы оказались в лифте. Пит нажал кнопку с нужным этажом, и отвернулся к зеркалу, развязывая бабочку. — Ты мне врал, говоря, что там тебя никто не любит, — начала я; он на миг остановился и посмотрел на меня в зеркале. — Весь вечер к тебе девчонки липли. Он усмехнулся. — Ты меня ревнуешь? — тихим голосом, с ноткой флирта, спросил Пит. — Размечтался! — повернулась я к нему, — просто не понимаю, если у тебя всё в порядке с противоположным полом, зачем ты меня купил? Пит развернулся ко мне, бабочка в развязанном состоянии была у него в руках. — Я купил тебя совершенно по другому поводу. — Объясниться не хочешь? Он близко подошёл ко мне, теперь нас разделяли ничтожные сантиметры. Проведя рукой по моей щеке, аккуратно и нежно, он сказал: — Всему своё время, Китнисс. Лифт остановился, он вышел, и я последовала за ним. Пит кинул бабочку на стол, около дивана. — Спокойной ночи, Китнисс.