Coffee Black

Перевод
R
Завершён
284
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
15 страниц, 5 077 слов, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
284 Нравится 21 Отзывы 48 В сборник

Часть 3

Настройки

> Джон: Очень сильно опаздывать на пару.

Как будто от тебя сейчас что-нибудь зависит. Ты очень сильно опаздываешь, но ведь ты не виноват, что пара, начавшаяся в три часа дня, идет уже вот как двадцать пять минут. Серьезно, ну кто так делает? Точно не нормальный преподаватель, который по-человечески относится и к своим коллегам, и к студентам. Студентам, у которых, между прочим, до сих пор висит домашка на вторник, а в понедельник – вообще экзамен, еще зима маячит на горизонте, и миленький сердитый бариста нуждается в знаках внимания. Раньше, до того как пару перенесли, она начиналась в 16:20, и у тебя была уйма свободного времени, чтобы заглянуть в кофейню напротив твоего учебного корпуса. А сейчас ты едва успеваешь остановиться у заиндевевших стеклянных дверей, взглянуть на угрюмого парнишку за прилавком и мысленно извиниться перед ним. Сегодня, например, ты извиняешься за своих непутевых преподавателей. Вчера извинялся за то, что лабораторную работу поставили очень не вовремя. Ты слышал, что в воскресенье он виделся с Роуз. «Слышал» подразумевает, что сегодня за ланчем доктор Роуз как минимум минут сорок пять тебя допрашивала, и ты разрывался между желанием извиниться перед ней (непонятно за что, но на всякий случай) и желанием вопить от радости. Учитывая, что ты ни разу не упоминал при Лалонд о своих походах в кофейню и что в течение четырех месяцев ты появлялся там строго четыре раза в неделю, а Канайя даже ни слова тебе не сказала по этому поводу... Ты пришел к выводу, что все дело в Каркате. Это его действия или слова привлекли внимание Роуз. Ты проскальзываешь в кабинет и усаживаешься на свое место ровно в тот момент, когда профессор как обычно прокашливается, перед тем как начать лекцию. Следующие семьдесят минут ты проводишь, размышляя, что же все-таки мог сказать тогда Каркат и каким образом ты мог бы это вызнать в четверг.
284 Нравится 21 Отзывы 48 В сборник