ID работы: 2689909

Room 101

Слэш
Перевод
NC-21
Заморожен
23
переводчик
TaddyBear бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
44 страницы, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
23 Нравится 11 Отзывы 9 В сборник Скачать

Chapter 3

Настройки текста

POV.MAURA

Они забрали моего малыша. Найла забрали подальше от меня. Я ничего не могла сделать, чтобы остановить это, и никто не стал слушать мои крики, когда я попыталась поспорить с ними. Никто не заботился. Я чувствовала, что собираюсь умирать без него в своей жизни. Я взяла руку Найла в свою, когда нас вывели из его больничной палаты сотрудники лечебницы, которые забирали его уже на лечение. Врачи сказали мне, что он может быть там, по крайней мере, год или около того, но у меня было право посещать его, хотя бы три раза в неделю, так что я не сильно расстроилась из-за этого. Я просто собиралась избежать того, что мне придётся делать ему завтрак, когда он болен. — Мама? — пробормотал Найл. Я посмотрела на него, заметив, как слезы бежали по его щекам. — Я должен уехать? — он спросил меня; тон его голоса заставил меня всхлипнуть. Я остановила его, глядя в ярко-голубые глаза, прежде чем тяжело выдохнуть. — Да, приятель, ты должен. Но мы сначала поедем домой, чтобы собрать кое-какие вещи, а затем сотрудники больницы заберут тебя, — объяснила я; слеза прокатилась вниз по моей щеке, после сметенная Найлом. — Хорошо, — прошептал он, когда мы продолжали свой путь по коридору с сотрудниками, которые шли позади нас. — Я люблю тебя, — сказал он мне, оглядевшись. — Я люблю тебя всей душой, — ответила я, посмотрев на него прежде, чем оглянулась назад. Я смотрела, как сотрудник потянулся открыть боковую дверь фургона. Я подтолкнула Найла вперед и наблюдала за тем, как он забрался на место на противоположной стороне фургона рядом с запертым окном. — Поднимитесь, мисс Хоран, — проинструктировал сотрудник, когда я была готова закрыть дверь. Я поднялась и уселась рядом с Найлом. Он выглядел таким несчастным. Почему он был таким? В конце концов, его забирают подальше из-за одной маленькой ошибки, которую он сделал.

POV.NIALL

Путь на машине был медленным. Я не хотел вообще возвращаться домой. Я боялся оставить свою маму и хотел остаться, но в то же время не хотел этого. Я выпрыгнул из фургона, когда мы подъехали к довольно большому дому. Он был кирпичным с большими окнами, проходящими вдоль стен. Крыша была темно-зеленая с камином, расположенным на правой стороне дома. Моя комната была наверху. Окна с правого края с красными занавесками были моими. Когда я открыл входную дверь, я встретил знакомое лицо, — Гарри. — Привет, Найл, — сказал он, притягивая в свои объятия. — Как ты? — он улыбнулся. — Что ты хочешь, Гарри? — не скрывая грубости, спросил я. Это был первый раз за год, когда парень заговорил со мной. Это странно. — У меня нет времени, чтобы сидеть и слушать твои оскорбления, — добавил я, проходя мимо него к лестнице, которая вела к моей комнате. — Я здесь не для того, чтобы кричать на тебя, Найл, — я слышал, как он сказал это, последовав за мной. Открыв дверь и пройдя внутрь, я встал как вкопанный при виде засохшей крови с прошлой ночи, которая тянулась от двери ванной комнаты до двери спальни. Отлично! Пятна крови — это то, что мне было нужно. — В самом деле? Тогда для чего ты здесь, Гарри? — спросил я, немного повысив голос. — Прости, — быстро пробормотал я, пытаясь найти свой чемодан, который находился в вертикальном положении в углу моей комнаты. — Я здесь, чтобы сказать «Прости», — голова взорвалась от его слов. Серьезно? После всего, что он сделал мне, сейчас он здесь, чтобы попросить прощения? Поймите правильно. «Не слушай его, Найл. Он хочет причинить тебе боль, как и все остальные» — я на самом деле сейчас слушал свое сознание. — Ты лжешь мне, Гарри. Все, что вы когда-либо делали, — причиняли мне боль, — выдохнув, я подошёл к шкафу, чтобы взять свою одежду. — Я не вру тебе, Найл. Я чувствую себя так плохо из-за того, что случилось. Я знал, что большинство из этого была моя вина, — воскликнув, он подошел ко мне, заставляя повернуться к нему лицом. — Я обещаю тебе, что не вру, — прошептал он, быстро убирая немного пыли с моей правой руки. — Я говорил с твоей мамой вчера вечером. Она сказала, что я могу прийти и даже остаться ночь в семейном месте отдыха, — объяснил он, отчего я немного улыбнулся. — Мне нравится это, — сказал я, когда открыл шкаф и достал несколько вещей, чтобы запихнуть их в мой чемодан. Можно было видеть, что Гарри чувствовал себя неловко. Я не виню его, если честно. Я чувствовал себя также неловко, если бы был в его положении. — Когда вы с мамой планируете увидеть меня? — спросил я, пытаясь поддержать с ним разговор. — Хм, думаю через несколько дней, — он прошелся по комнате к фотографии, где был я и Гарри, когда нам было двенадцать. Это фото всегда успокаивало меня в каком-то смысле. — Я буду с нетерпением ждать ночевки с тобой, Найл. Я скучал по тебе. Действительно скучал, — добавил он, и улыбка вспыхнула на его лице.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.