ID работы: 2715637

You Can't Push it Underground

Слэш
Перевод
R
Заморожен
100
переводчик
Pumpkin Pew бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
67 страниц, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
100 Нравится 21 Отзывы 33 В сборник Скачать

Chapter 3: Two in a Row

Настройки текста
Поиски нового парня занимают у Брэндона всего три дня, но Фрэнк просит подождать до пятницы. Однако Брэндон отказывается, и они договариваются о встрече в середине недели, так что это выпало на вечер среды, а это тупой день для свидания. Когда время подходит к среде, Фрэнк понимает, что видел своих соседей в конечном итоге шесть раз. Они просто не сдаются, это, в общем-то, впечатляет. Видимо, следующего претендента (если его можно так назвать) зовут Даллон, и Брэндон в очередной раз не смог найти того, кто хоть немного засранец. Он знает только хороших людей, что огорчает Фрэнка, но тот не собирается жаловаться. Он хочет, чтобы Брэндон проиграл (это очевидно), и он почти уверен, что Брэндон проиграет. Фрэнк придирчивый и просто не верит в любовь, так что это почти невозможно. – Брэндон, сколько еще времени ты будешь пытаться, перед тем как сдашься? Я имею в виду, мы оба знаем, что я не одобряю отношения. Бесполезно пытаться, - говорит Фрэнк. – Фрэнк, я думаю, тебе нужно найти того единственного парня. Единственного, чувак! Ты слишком стереотипный в своих способах поиска. Веришь или нет, я пытаюсь сделать тебе одолжение, – говорит Брэндон. – Да какое это одолжение? Я сам могу устраивать себе свидания. Мне не нужно, чтобы это делал ты! – Во-первых, подцеплять парней в баре и отводить их домой – это не свидание. В этом нет ничего плохого, это твой образ жизни, но это не свидание. Эта случайная связь. Во-вторых, ты выбираешь только безвкусных парней, у которых холодец вместо мозгов, и это одна из причин, почему ты не думаешь, что хочешь отношений. Я не говорю, что ты предельно не прав, потому что я знаю, ты неромантичный гомосексуалист, но, возможно, что ты просто ищешь в неправильных местах. Фрэнк стонет: – Ладно, но тогда какой твой конечный срок? Конечное свидание? – Я не знаю, - Брэндон пожимает плечами. – Как насчет конца ноября? Фрэнк вздыхает, мысленно осознавая, что еще около двух месяцев. По крайней мере, это не неограниченный срок или типа этого, потому что тогда Фрэнк никогда не получит систему безопасности. – Окей, но как насчет максимального количества парней? – спрашивает Фрэнк. – Эй, не справедливо. Ты позволяешь мне планировать свидания только на выходных, кроме этого парня, но я не могу гарантировать, что они все будут, как этот. Может быть, ты пойдешь на чашечку кофе с кем-то. Не знаю, просто не планируй ничего, и я не собираюсь ограничивать количество людей, я буду искать. – Все равно. Я знаю, что выиграю, – высокомерно говорит Фрэнк. – Говори что угодно, – Брэндон закатывает глаза. – Думаю, ты серьезно недооцениваешь мой талант.

*~*~*~*

В четверг утром Фрэнк просыпается как обычно. Ему все равно нужно идти на работу, и парень рядом с ним в постели не остановит его. Что он скажет? Фрэнк получил игру, и, видимо, его обаяние работает не только по выходным. Даллон не отличался успехом, поэтому у него не было угрызений совести, когда он выгонял парня из своего дома, так вежливо, как только мог. Фрэнк может быть немного грубым и вспыльчивым, но по своей природе он не является плохим человеком и на самом деле не хочет ранить чувства людей. Даллону, кажется, ни по чем; ему также надо на работу. Брэндон заранее устроил Фрэнку еще одно свидание, потому что он догадывался, что Фрэнк откажет Даллону. Чего Фрэнк не понимал, так это зачем он вообще устраивает ему свидание, но не решался спросить. – Вообще-то, два свидания, – говорит Брэндон. – Один из них вечером в пятницу, другое в субботу днем. – Здорово, чувак. Ты нашел двух парней? Как тебе удается так быстро? – Я сделан из магии. Парня на пятницу зовут Пит, он друг Патрика. Я немного знаю о нем, и, честно говоря, даже не встречал этого парня, но я старался изо всех сил. Трудно найти людей, с которыми ты еще не спал, Фрэнк. Есть только один нормальный гей-бар в городе для «склеивания» парней, и ты протестировал даже всех полуправильных. – Знаю, но я очень талантлив. – Это точно, – отвечает Брэндон и на самом деле имеет это в виду. Он должен отдать должное Фрэнку за то, что он сумел переспать практически со всеми, кого только можно представить. Также это довольно поразительно, что у него был секс в середине недели. Это требует умений. – А как насчет второго парня, эм, на субботу? – спрашивает Фрэнк, стараясь не спутать свидания. – Об этом парне я знаю еще меньше. Он брат друга Рэя. – Ну и как его зовут? - спрашивает Фрэнк. – Я не знаю даже этого. Все, что я знаю, Рэй сказал, что он застрял в отношениях с постоянными ссорами и перемириями, и все, кто знают его – отшивают, – говорит Брэндон. – Хорошо, просто фантастика, ты хочешь, чтобы я отступил, - утверждающе говорит Фрэнк. – Эй, я не говорю, что это правильно. Я говорю, что в настоящее время он один, и его брат волнуется за него, ему надо либо оставаться в этом направлении или найти кого-то нового. Думаю, я понимаю, ведь я прошел через подобную ситуацию. Я скажу тебе больше о нем, когда у самого будет больше информации. Я зависаю с Рэем в пятницу, так что, чувак, можешь пойти с нами. Надеюсь, я хотя бы узнаю его имя. Если свидание по какой-то причине будет отменено, ты будешь первым, кто об этом узнает, окей? – С чего бы его отменять? Я совершенство! – утверждает Фрэнк. – Ты эгоцентричный. Если нынешний «бывший» превратится в «настоящего» до субботы, тогда все будет отменено. – Тот парень звучит как плакса. Позволь ему остаться с другим парнем, я не хочу, чтобы он жаловался мне. Почему я… – Потому что у нас спор, и я нашел свободно парня. Он не должен нравиться тебе, и Пит тоже, но ты должен хотя бы встретиться с ними. – Да знаю я! Я же ходил на два других свидания, разве нет? – вставляет Фрэнк. – Но ты по-прежнему трахал их. – Не осуждай меня. У тебя свой образ жизни, у меня - свой, – говорит Фрэнк. – Я не осуждаю тебя! Просто я не согласен со всей этой фигней на-одну-ночь. Это твоя жизнь, – защищается Брэндон. – Хорошо, хорошо. На секунду я подумал, что ты будешь унижаться. Хотя, Фрэнк часто остается на связи с этой партией парней. Одна ночь с Фрэнком это не «хей, спасибо за отлично проведенное время, больше никогда со мной не говори», это больше похоже на «хей, спасибо за отлично проведенное время, этого не произойдет снова, но я могу затусить с тобой, если хочешь». Так он встретил большинство своих друзей, хотя он никогда не залезал в штаны Брэндона, что с одной стороны немного разочаровывает, но с другой стороны большое облегчение, потому что фу. После того, как ты знаешь кого-то так долго, становится довольно противно думать о них в сексуальном плане, и они знакомы с Брэндоном более пяти лет. Вот почему Брэндон отталкивает его. – Все равно. Завтра ты встречаешься с Питом, окей? А потом с другим парнем, если что-то пойдет наперекосяк, – упрощает Брэндон. – Эх, ладно. Когда у меня будет свободный выходной? Этот спор серьезно посягает на мое свободное время. - У тебя всегда есть свободное время, и ты проводишь его так же, как ты делаешь, когда занят. Кроме того, я делаю половину работы за тебя! Ты ищешь парня в любом случае, и сэкономленное время, у кого-либо выбранного для тебя, означает, что ты не должен так сильно пытаться. – О да, но поиск - половина удовольствия, – говорит Фрэнк. – Просто встреться с этим бедолагой завтра. – Бедолага? – Да, у него свидание с тобой. – Спасибо за похвалу, – отвечает Фрэнк. – Не стоит благодарности.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.