ID работы: 2721033

Киноколыбель: откуда есть пошли "Звёздные войны"

Статья
Перевод
G
Завершён
112
переводчик
Loreanna_dark бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
102 страницы, 70 частей
Метки:
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
112 Нравится 62 Отзывы 23 В сборник Скачать

«Инопланетянин»

Настройки текста
      В отличие от многих других фильмов, обсуждаемых в этой рубрике, «Инопланетянин» режиссёра Стивена Спилберга и вдохновлялся «Звёздными войнами», и вдохновлял их. Прежде чем завести разговор о самом фильме, давайте вспомним обстоятельства, при которых он вышел в прокат. Премьера «Инопланетянина» состоялась в 1982 году — то были тёмные времена между «Империя наносит ответный удар» и «Возвращением джедая». Хан был всё ещё заморожен в карбоните, Дарт Вейдер то ли лгал, то ли нет о своём отцовстве, а Бобу Фетта фанаты объявили врагом №1 за то, что он вывел Вейдера на наших героев.       «Инопланетян» стал культурным феноменом и первым фильмом, который вытеснил «Звёздные войны» с первой позиции в рейтинге самых кассовых фильмов всех времён. Когда это произошло, Джордж Лукас поздравил своего друга через журнал «Variety», опубликовав в нём поздравление, которое заняло целую страницу. На рисунке были изображены Хан и Люк, торжественно несущие на плечах инопланетянина. На R2-D2 рядом с ними красовалась наклейка с надписью «Я люблю инопланетянина».       «Инопланетянин» рассказывает о мальчике, который знакомится с миролюбивой инопланетной сущностью, забытого на Земле своими коллегами. Эллиот в исполнении Генри Томаса подружился с существом, обучил его всему, что мог, и постарался защитить его от правительства, которое собиралось пустить диковинное создание на опыты. Понимая, что инопланетянину лучше всего будет вернуться домой, Эллиот, его брат, сестра и друзья преодолевают множество препятствий, чтобы доставить разумное существо на родину.       В этом можно увидеть отражение ожесточённой битвы плохо оснащённого Восстания, которое борется за правое дело с намного более превосходящим его по силам правительственным институтом – эта тема будет как никогда актуальна через год, когда на экраны выйдет «Возвращение джедая». А кто из нас в последующие годы не представлял, что наши велосипеды могут летать по небу, равно как и играть роль спидеров имперцев?       У фильмов также общий композитор — Джон Уильямс, — что придаёт «Инопланетянину» такой же эмоциональный окрас, как у «Звёздных войн», по крайней мере, в том, что касается музыки.       Когда Эллиот показывает инопланетянину, что значит быть ребёнком в начале 80-х, он, естественно, демонстрирует ему игрушки по мотивам «Звёздных войн». «Это молотоголовый», — говорит Эллиот, доставая классическую фигурку иторианца. Затем он поднимает катализатор разрушительного финала Империи: «А это Боба Фетт». Об этом легко забыть, учитывая, сколько лет прошло, но вдумайтесь: впервые имя Бобы Фетта прозвучало не в «Звёздных войнах», а из уст Эллиота.       Спилберг сделал всё возможное, чтобы создать реалистичное и правдоподобное детство для сеттинга — той современности. Конечно, игрушки были знаковой вещью. Какой ребёнок не был одержим «Звёздными войнами»? Не случайно Бен Аффлек использовал тот же самый приём в своём фильме «Арго» 2012 года.       Но Спилберг не удовольствовался одними игрушками, решив воздать должное фильму своего друга. Нет, он пошёл ещё дальше. Когда Эллиот ведёт инопланетянина на празднование Хэллоуина, он накидывает на него белую простыню и в таком виде выводит в люди. Когда мимо них проходит кто-то, одетый как Йода, это приводит юного инопланетянина в ажиотаж. «Дом! — вне себя от радости выкрикивает он. — Дом!»       Нельзя точно сказать, имел ли Спилберг в виду, что Йода просто напомнил инопланетянину его сородичей или инопланетянин действительно был родом из Далёкой-далёкой галактики. Возможно, Джоржу Лукасу видней.       Перенесёмся в 1999 год, когда вышла «Скрытая угроза», и мы поймём, что инопланетянин не обознался, когда увидел «Йоду». Он сказал «дом», и это было правдой. В сценах в Сенате, когда королева Амидала призывает объявить вотум недоверия канцлеру Валоруму, можно заметить трёх представителей вида инопланетянина (и его самого среди них, насколько известно). Они занимают отдельную платформу и тоже кричат в поддержку вотума.       Этот момент заставил меня полностью переосмыслить фильм Спилберга.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.