ID работы: 2721033

Киноколыбель: откуда есть пошли "Звёздные войны"

Статья
Перевод
G
Завершён
112
переводчик
Loreanna_dark бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
102 страницы, 70 частей
Метки:
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
112 Нравится 62 Отзывы 23 В сборник Скачать

«Унесённые ветром»

Настройки текста
      1939 год стал одним из самых успешных в истории Голливуда, поэтому, рассмотрев «Ганга Дин», вернёмся назад, чтобы посмотреть, как лучший фильм того года повлиял на «Звёздные войны».       На первый взгляд, «Унесённые ветром» имеют мало общего с Сагой.       То есть «Звёздные войны» рассказывают о двух поколениях семьи Скайуокеров во времена галактической гражданской войны, а «Унесённые ветром» — о семействе О’Хара в разгар Гражданской войны в США...       Да, пожалуй, у них больше сходств, чем можно было подумать. Если кто не знает, «Унесённые ветром» — это история о девушке по имени Скарлетт О’Хара, её играет Вивьен Ли. Она красотка с Юга, доживающего свои последние дни, но, когда разразилась Гражданская война, ей пришлось отчаянно бороться за выживание. Фильм сочетает элементы комедии, романтического и экшен-фильмов, а также является документом эпохи, которая ныне «не более чем сон, который трудно забыть, целый мир, унесённый ветром».       «Звёздные войны» — фильм того же рода, в котором в равных частях присутствуют экшен, приключения, романтика и комедия. Не случайно звёздами обеих картин стали очаровательные смутьяны в лице Ретта Батлера и Хана Соло. А также сильные женщины, готовые защищать свои идеалы, воплощённые в образах Скарлетт О’Хары и принцессы Леи. Хан и Ретт оба представляют собой типаж находчивого пройдохи, контрабандиста и сорвиголовы. Ретт сделал себе состояние на прорыве блокады Конфедерации и доказал, что у него золотое сердце, но Хан Соло – контрабандист, который пока только преследует цель обогатиться. Хан сам открывает в себе героя.       Отношения Хана и Леи похожи на те, что были у Ретта и Скарлетт. Невозможно не заметить, как тон, заданный «Унесёнными ветром», ловко подхватывается в фильме «Империя наносит ответный удар». Вспомните первый поцелуй Хана и Леи на борту «Сокола Тысячелетия» и сравните со сценой, в которой Ретт говорит Скарлетт: «Нет, не ждите от меня поцелуя, хотя вы жаждете его получить. Ваша беда в том, что вас целовали те, кто не умеет этого делать».       А Скарлетт в ответ на это заявление накидывается на Ретта с оскорблениями: «Чудовище! Прохвост». Как не вспомнить тут Лею с её возмущённым: «Надменный, полоумный… грязный нерфопас!»       После такого уже не удивляет схожесть постеров «Империи» и «Унесённых ветром», ведь первый отличается от второго только цветовой гаммой: постер V эпизода выполнен в синих тонах в противовес желтым и красным оттенкам горящей Атланты, на фоне которой Ретт готовится поцеловать Скарлетт (и в точно такой же позе собирается это сделать Хан).       Есть и много других сходств. Многие считают, что потеря Скарлетт её плантации Тара сродни потери Леей её родной планеты Альдераан. Продолжаются и споры на тему того, является ли Люк местным Эшли Уилксом — замыкающим любовный треугольник неудачником, тщетно рассчитывающим на симпатию главной героини.       Но, возможно, больше всего «Звёздные войны» и «Унесенных ветром» роднит то, что эти фильмы в своё время совершили прорыв в индустрии спецэффектов. Технологии композитинга и дорисовки, использованные впервые при создании «Унесённых ветром» (да ещё в цвете!) были усовершенствованы создателями «Звёздных войн». В обоих случаях процессом руководили люди (Дэвид О. Сельзник и Джордж Лукас), которые во что бы то ни стало хотели рассказывать истории так, как их видят они.       Тем, кто собирается впервые смотреть «Унесённых ветром», рекомендую отвести на знакомство с фильмом по меньшей мере пять часов субботним вечером или разбить просмотр на два дня. Понятные шутки, отличные диалоги и крепко сбитый сценарий делают фильму честь. А местами картина просто рвёт сердце на части. После речи Хэтти Макдэниел во второй серии я каждый раз долго хожу под впечатлением.       Вот почему, с поправкой на инфляцию, это самый кассовый фильм в истории, обогнавший «Звёздные войны» почти на 200 000 долларов. Потому что это великолепный фильм.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.