ID работы: 2725737

Герой (Hero)

Слэш
Перевод
R
Завершён
переводчик
auventdusoir бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
60 страниц, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
Нравится Отзывы 1006 В сборник Скачать

Мистер Герой

Настройки текста
       Уэйд встретил Питера спустя год, и он узнал его.        Его последняя работа прошла хорошо, и он расслаблялся в парке, ел такос, подняв высокий воротник куртки и пониже надвинув кепку, пряча лицо. Особой помощи от этого не было. Люди быстро проходили мимо скамьи, на которой он сидел, напуганные его шрамами и быстрым шевелением губ, хотя рядом не было никого, с кем он мог бы говорить.       После программы Оружия Икс он стал разговаривать сам с собой. Это было одним из «подарков», что принесло ему лечение, вместе с изуродованным лицом и кучей ментальных проблем. Всё — абсолютно всё — пошло не так, и он потерял последнюю каплю человечности, какой-то надежды стать лучше. Теперь он был вещью, просто оружием напрокат. Все, что имело значение — это количество пуль, которые он может всадить в жертву — ничего больше.       О, каким же циничным он стал за прошедшие два года! Циничным и безнадежным, жестоким и пустым. Он прятал лицо за маской, боль за грубыми шутками, но в мирное время, как сейчас, когда он просто сидел в парке, все горькие мысли, что он подавлял, возвращались с новой силой.       — Что я еще не пробовал? Должно же остаться хоть что-то, — он покончил с еще одним тако. — Пистолеты, веревка, яд, ножи, кислота… что еще? Утопление? — подсказал внутренний голос. Это было что-то новенькое. В последнее время голоса, что были одновременно его и не его, начали разговаривать с ним, отвечая на вопросы, давая советы, даже если они были неправильными и опасными. Посреди ночи они начинали шептать ужасные отвратительные вещи, от которых и без того болезненный сон становился еще болезненнее. Его кожа горела каждую секунду, и тогда он старался сосредоточиться на чем-то другом, иначе ему хотелось разорвать ее ногтями, лишь бы не чувствовать боли и зуда. Голоса говорили ему жуткие вещи, и это совсем не помогало общей ситуации с его нестабильным ментальным состоянием.       Тут недалеко был пруд, не знаю, насколько он глубок, но если достаточно, ты с легкостью можешь оказаться снизу…       — Хах, — засмеялся Уэйд. — Оказаться снизу*.        Он встал, оставив недоеденные тако для голубей, которые уже начали осторожно подбираться к крошкам на земле.        Да, он увидел пруд. Он был небольшой, довольно далеко от главной части парка, где было большинство людей, так что риск напугать детей или их стареньких бабулек был очень невелик.        Он ступил на тропинку с тяжелым сердцем — это не сработает. Он знал точно, ничто не могло убить его — с того самого дня, как он прошел лечение, его регенериративный фактор работал внутри него без остановок. Но он не придумал ничего лучше, чем хоть на пару минут насладиться спокойствием.        — Что за…?        Возле пруда была кучка детей, учеников средней школы, но было в них что-то темное, жестокое. Светловолосый мальчик выглядел особенно пугающе — усмешка на его лице и громкий смех не предвещали ничего хорошего.       Он и его друзья пинали что-то на земле, но Уэйд не мог разглядеть что именно. Может пса или голубя. Уэйд не любил, когда издевались над животными, они были единственными существами, что давали ему хоть кроху любви в жизни. Особенно сейчас, когда ему было так отвратительно, лишь их не интересовал его внешний вид, и они никогда не отказывались лизнуть ему ладонь и позволяли гладить себя по голове.        Один мальчик на секунду шагнул назад, и Уэйд смог увидеть, кого на самом деле они избивали — другого ученика — тощего и маленького, сжавшегося, в попытке защитить свое лицо и живот. Он плакал и просил остановиться, на что остальные дети лишь рассмеялись сильнее, и блондин наступил ему на руку, заставив взвыть от боли.        — Не будь такой занудой, Паркер! — заржал он. — Будь мужиком и дерись! Или ты для этого слишком нежен?        — О-отпустите меня! — прорыдал ребенок. Один удар пришелся ему по лицу, и кровь брызнула на траву. Большие очки слетели с его носа.        — Ого, они еще не сломались! — воскликнул парень, с фальшивым удивлением. — Мы абсолютно точно должны сделать с этим что-нибудь, ведь так, ребята? — его друзья одобрительно заулюлюкали и опрокинули начавшего было подниматься мальчика вновь на землю.        — Нет, пожалуйста! Их купил дядя Бен! Прошу, Флэш, нет!        — Заткнись, задрот, — хулиган бьет его по паху, и он с хныканьем падает опять. — Я уверен, эти старики купят тебе еще десять таких!       Без очков мальчик упал на землю, готовый для новой порции пинков, но Уэйд насмотрелся достаточно. Он не любил хулиганов, и в отличие от этого маленького мальчика мог сделать что-то против них.        — Эй, мелкие засранцы!       Компания немедленно замерла на месте. Его голос был глубокий, грубый и громкий, и, когда дети увидели мужчину с изуродованным лицом, которое было плохо скрыто под воротником, они побледнели.       — Разобьете эти очки, и я поразбиваю вам носы и яйца, — Уэйд звучал устрашающе. — Посмотрим, кто из вас неженка.       Главный хулиган пролепетал что-то, пока его друзья разбежались кто куда, оставив его одного. Уэйд схватил мальчика за футболку и притянул к себе ближе, чтобы он смог лучше разглядеть его лицо — мальчик позеленел и издал рвотный позыв.       — Отвратительно, а? Ну так вот, ты не лучше, — прорычал Уэйд, отрывая его от земли. — Ты просто кусок дерьма, который любит избивать тех, кто слабее его.       — О-отпусти меня!       — Не будь такой неженкой! — издевательски произнес Уэйд, повторяя за ним визгливым тоном. — Будь мужиком! — он снова стал серьезным. — Нет, правда, это отвратительно.       Он перевел взгляд на избитого мальчика, который смотрел на него с удивлением смешанным с ужасом. Чувство было ужасно знакомым, но разум Уэйда был затуманен и после использования программы Оружия Икс у него появились проблемы с памятью… он смотрел в большие заплаканные карие глаза мальчика еще немного, затем вздохнул.       — Тебе повезло, что ты еще ребенок, иначе твои кости были бы уже разбросаны здесь повсюду, — сказал он, отпуская хулигана. Тот поспешно вскочил — его штаны намокли — и побежал прочь, не оглядываясь и вопя, как свинья.       Уэйд медленно поднялся и подошел к пострадавшему мальчику — он, слишком пораженный всем произошедшим, беззвучно плакал — чтобы утереть слезы, стекающие вниз по опухшему лицу в красных, фиолетовых подтеках. Была слегка рассечена бровь и верхняя губа, но, по крайней мере, ничего не выглядело сломанным. Мальчик смотрел на Уэйда с благодарностью, но также и страхом, очень большим страхом.       — Как ты, дорогой? — Уэйд попытался изобразить улыбку, но его шрамы были для этого плохими помощниками, так что он поднял повыше воротник куртки и надвинул шляпу перед тем как переспросить: — Как ты себя чувствуешь?       — Г-голова болит, — он шмыгнул носом, — и ребра.       Уэйд энергично опустился перед ним на колени. Чтобы понять, не сломано ли что-нибудь ему следовало коснуться мальчика, но он не хотел свести его с ума или заставить чувствовать себя некомфортно. Так что для начала он решил сменить тему и подобрал очки, которые все еще лежали на траве.       Это тоже показалось ему знакомым, напомнило о чем-то, что произошло так давно… но что?       — Держи, — он передал очки мальчику, чье лицо озарилось облегчением. — Они не сломались, видишь?       — Спасибо! — мальчик заколебался лишь на секунду, прежде чем взять их из пугающих рук. Он определенно был заинтригован глубокими линиями и струпьями, но ничего не сказал, осторожно поместив очки на свой маленький нос.       — А они не слишком большие? — фыркнул Уэйд. И затем он вспомнил: он видел этого ребенка год назад, во время работы. Он убил цель прямо на его глазах…       Постой, постой, кажется, мы встречали его еще раньше!       Он все еще не умел различать голоса, но этот показался ему умным, тем самым, что остроумно шутил, но в то же время, именно он шептал по ночам все те жуткие вещи.       Он нахмурился. Да, у него было ощущение, словно он уже встречал этого мальчика при других, но похожих обстоятельствах… Да, два года назад! Еще до Оружия Икс, когда он еще был нормальным человеком, больным и слабым, но с нормальным лицом и…       «Мальчик, потерявшийся на улице!» — он задумался. — «Питер! Питер, да?».       — Мистер?       — Э… да?       Мальчик смотрел на него с беспокойством и неловкостью, вероятно вызванным состоянием Уэйда.       — Ох, прости, дорогой, — он улыбнулся, надеясь хоть на чуточку показаться ему заслуживающим доверия взрослым. — Ты можешь встать?        — Д-да… кажется…       Уэйд поднялся и протянул мальчику руку, чтобы помочь встать, это было больше рефлекторно, но он понял, что ребенку вряд ли хотелось прикасаться к нему, так что тут же убрал руку и прочистил горло.       Мальчик шатаясь, поднялся на ноги и зашипел от боли, он коснулся своих ребер и ног, но помимо синяков ничего больше не болело.       — Спасибо вам, сэр! — сказал он Уэйду с улыбкой. — Я так рад, что очки не сломались.       — Тебе следовало бы беспокоиться о себе, — усмехнулся наемник, глядя на кровь на траве. — Ты знаешь этих мудаков?       — Д-да, — мальчик помрачнел и осунулся, — Они из моей школы.       — Хм, — Уэйд нахмурился, прекрасно понимая, что это значит. — И я полагаю, они достают тебя каждый день, да?       Мальчик кивнул и засопел.       — Они сломали мои очки на прошлой неделе, — его глаза снова наполнились слезами. — Тете Мей и дяде Бену пришлось покупать новые, а они очень дорогие и мне не хотелось, чтобы эти сломались тоже, — он уже практически рыдал. — Н-но я не сильный, мистер! Я слабый и не умею драться, и тетя Мей всегда говорит, что бить людей — плохо, но…       — Нет, нет, нет, не плачь! — Уэйд становится на колени и смотрит ему в глаза, неловко положив руку на плечо и сжав его. — Тише, тише, не надо плакать, Питти.       Мальчик пораженно вздохнул и вытаращил глаза.       — Откуда вы знаете мое имя?       Молодец, придурок.       — Ну, эм… — он пожал плечами и криво улыбнулся. — Я… Я супергерой! И я умею читать мысли.       Он помнил, что солгал уже так два года назад, когда сказал, что он герой и ждет возвращения своих сил. Ох, сейчас это звучало так глупо и наивно! Так иронично.       Теперь у него были силы — суперрегенерация, благодаря которой он не мог умереть, — но он не герой и никогда им не был. Сперва он был тупым наемником, теперь он сумасшедший наемник с раком, который отнял его рассудок и внешний вид. Отличное продвижение по службе.       Глаза Питера увеличились за очками.       — Правда? — прошептал он с трепетом. — Это круто! — он счастливо подпрыгнул на пятках и больше не выглядел расстроенным. — Поэтому у вас так много шрамов, мистер?       — Хех, да, к сожалению, одна миссия пошла не по плану, но… — Уэйд подмигнул мальчику. — Но это не остановило меня. Я всегда готов помочь крутым детям вроде тебя, если это необходимо.       Уэйд грелся в лучах восторга, восхищения и уважения. Это было так прекрасно и так по-человечески, и ему хотелось, чтобы это чувство не прекращалось.       — Я встречал одного героя раньше.       Эти слова причинили боль. Уэйд знал, что он имел в виду старого Уэйда, который верил в будущее, когда горечь и ненависть всего мира еще не вторглись в его сердце. Он с улыбкой позволил Питеру продолжить.       — Его звали Уэйд! Он был высоким, почти как вы! Только он не читал мысли, а изменял разумы людей! — он внезапно задумался. — Он был болен. Надеюсь сейчас ему лучше, — мальчик с беспокойством во взгляде посмотрел на Уэйда. — Я не видел его по телевизору и не нашел о нем ничего в газетах, но это ведь не значит, что он… он ведь в порядке, да?       Уэйд прикусил губу, стараясь не смотреть на ребенка. У него не было времени плакаться над своей дерьмовой жизнью, ему надо было быть сильным, как и на протяжении всех этих двух долгих лет.       — Да, милый, я уверен, ему уже лучше. Может он секретный агент и ему приходится всегда быть под прикрытием.       — Я тоже так подумал! — мальчик вновь повеселел. — Вы тоже под прикрытием, мистер?       — Да, — усмехнулся Уэйд, поднимаясь. — И… и я не могу назвать тебе мое настоящее имя, так что лучше не спрашивай, — подмигнул он.       — Оу, — надулся Питер, но на его лице снова заиграла улыбка, — Ну вы ведь можете, по крайней мере, назвать свое супергеройское имя? Пожалуйста!       Но Уэйд помнил их вторую встречу, когда Питер видел как Дэдпул убил того человека. Он не мог сказать и это имя, потому что мальчик, должно быть, помнил тот ужасный день.        — Извини, пирожок, — сказал он, щелкнув мальчика по щеке, — начальство убьет меня. И я знаю, что ты хороший парень, я… я могу прочесть это в твоей голове, но… — он потрепал его по голове, — Я не могу рисковать, извини.       — Хорошо, — кивнул Питер, и очки едва вновь не упали с его носа. Он стал очень серьезен. — Я понимаю, что супергеройская личность очень важна, поэтому не буду настаивать, — он улыбнулся. — Я буду называть вас — Мистер Герой!       Уэйд усмехнулся снова, стараясь не замечать, как что-то кольнуло в сердце. Он достал из кармана чистый носовой платок.       — Давай-ка умоем твое лицо, Питти. Ты ведь не хочешь напугать свою тетю, ведь так?       Он намочил платок в чистой воде озера, вновь встал на колено и начал стирать с лица мальчика кровь и грязь. Питер продолжал разговаривать о супергероях, силах и камере, что подарил ему дядя Бен, и что однажды он надеялся фотографировать суперлюдей, которых так сильно уважал.       — И пауков, — сболтнул Уэйд, прежде чем успел остановиться.       — Да! — глаза мальчика буквально засияли. — Уау, вы действительно читаете мысли! Вы узнали, что я люблю пауков!       «Только не говори, что он сказал тебе это два года назад, только не проболтайся, Уэйд…» — думал наемник, кивая мальчику с самодовольной улыбкой.       Когда лицо мальчика стало относительно чище, Уэйд помог ему поднять рюкзак, что был отброшен в сторону, когда на него напали, и направился в сторону выхода.       — Мистер Герой, пожалуйста, не могли бы вы отвести меня домой? — Питер умоляюще сложил руки перед собой. — Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста! Тетя Мей будет так рада встретить еще одного героя!       — Ну…       Хулиганы, должно быть, давным-давно убрались отсюда подальше после того, как Уэйд их испугал, но лицо Питера было все в синяках и опухшим, его одежда была грязной, и люди смотрели на их чокнутую парочку с беспокойством. Да и Уэйд не выглядел, как человек, которому можно доверять, с его закрывающими лицо воротником, шляпой и уродливыми руками.       Но больших глаз Питера и его улыбки было достаточно — ебанное мягкое сердце! — так что он, с мягким вздохом, согласился.       — Хорошо, паутиноголовый!       Питер захихикал над своей кличкой, и они покинули парк, идя по улицам рука в руке. Мальчику не было неприятно, сперва он спросил, не болят ли шрамы и сказал, что ему нужен крем, «потому что тетя Мей всегда использует крем, если кожа трескается». — Она могла бы дать и вам!       — Не беспокойся, Питер, у меня уже есть свой.       — О, ну конечно, извините, — Питер смущенно покраснел. — Я уверен, остальные супергерои помогут вам со всеми их технологиями и силами!       Наемник был благодарен шляпе за то, что она скрывала его огорченный взгляд.       — … Да.       Они прибыли в район Питера уже через несколько минут, что они провели разговаривая и перекидываясь шутками обо всем, что приходило им в голову, особенно к Питеру, любопытному и восторженному.       Мальчик ключом открыл дверь в старое здание, в котором он жил с дядей и тетей. Дом был милым и аккуратным и даже немного напомнил Уэйду о его собственном детстве, теперь казавшимся таким расплывчатым от ненависти смешанной с болезнью.       — Тетя Мей! — прокричал Питер, открыв дверь. — Я дома!       — Питер! — раздался голос пожилой женщины из соседней комнаты. — Дорогой, почему ты так поздно?       Уэйд слышал этот голос раньше, всего несколько минут, два года тому назад, но он вспомнил это так живо, словно это было лишь вчера — голос вежливой старой леди, которая со слезами на глазах благодарила его за помощь своему племяннику.       — Питер…. О боже!       Женщина застыла в дверном проеме и пораженно уставилась на внешний вид мальчика.       — Что произошло, дорогой? Ох, ты только взгляни на эти синяки! — она осторожно и мягко притронулась к его лицу, весь ее вид отражал беспокойство и переживание, но Питер улыбнулся и указал на Уэйда, что стоял за дверью.       — Этот человек спас меня! — он подбежал к Уэйду, не отрывал взгляда от тети, и взял его руку. — Он герой, тетя, прямо как мистер Уэйд, два года назад!       Тетя Мей, очень удивленная словами своего племянника, на пару секунд уставилась на шрамы, но ей не было противно. Затем ее губы изогнулись в благодарственной улыбке, и она подошла к нервно сглотнувшему Уэйду.       — О, дорогой! — она взяла его вторую руку в свои. Наемник вздрогнул от того, что так давно не использовал этот вид контакта. — Спасибо вам, большое спасибо! Питеру очень повезло встретить такого человека, как вы, пожалуйста, проходите!       — Нет, нет, мисс, не беспокойтесь, я лишь составил компанию вашему племяннику.       «Эта милая леди совсем не похожа на Слепую Эл**» — подумал он, когда улыбка тети Мей обернулась вновь расстроенным выражением.       — Вы, правда не можете остаться? — переспросил Питер, непонимающе. — Пожалуйста, мистер Герой, всего лишь чашечку кофе!       — Я правда не могу, я… У меня очень много дел. Миссий, — Уэйд потрепал его по волосам с мягкой и грустной улыбкой. — Не делай такое лицо, Питти.       — Вы не первый герой, что мы встречаем, знаете? — мягко рассмеялась тетя Мей. — Два года назад другой молодой человек спас его.       — Да, он уже успел рассказать мне, — Уэйд тоже рассмеялся и щелкнул мальчика по носу. — Ну, разве ты не счастливчик?       — У него был плохой опыт год назад, — продолжала тетя Мей, нахмурив печально брови, и сердце Уэйда практически остановилось. — Был неприятный инцидент с… человеком в маске. Он убил кого-то на улице, и Питер был там и видел все, — она нахмурилась сильнее. — Не могу вспомнить его имени… Пул? Что-то там с «пул»…       — Дэдпул, — промямлил Питер, опустив глаза. Его рука все еще была в руке Уэйда. Наемник мягко сжал ее, тяжело дыша, когда воспоминания о том дне освежились в его памяти болью и сожалением, обжигающими его ладонь, словно огнем.       — Порой… порой встречаются плохие люди, — произнес он, надеясь, что его голос звучит спокойно. Он прочистил горло и продолжил, — Но иногда это не их вина. То есть, это их вина, но… в то же время не их.       — О, я знаю, дорогой, — грустно улыбнулась тетя Мей. — Жизнь бывает очень трудна и жестока, и, когда люди страдают, они становятся… чуть менее добрыми.       Уэйд взглянул на нее, его глаза были влажными, рот пересох, и рука продолжала сжимать руку Питера.       — … Да. Это так.       Он вздохнул и взглянул вниз на мальчика, усмехнувшись.       — Давайте-ка прекратим болтать о грустных вещах, — он встал на колено и сжал маленькую руку. — Будь хорошим мальчиком, Питти. И будь осторожней.       Питер улыбнулся в ответ, затем резко наклонился и выудил из портфеля ручку и листок бумаги.       — Я знаю, вы не можете написать свое настоящее имя, но, пожалуйста, не могли бы вы дать мне автограф? Даже просто крестика было бы достаточно!       Уэйд задумался на пару секунд, затем написал: «Питеру. Сделай кучу фотографий пауков, но не пугай своих дядю и тетю! Оставайся крутым — Мистер Герой, xxxo».       Питер захихикал над подписью, тетя Мей прикрыла свою улыбку ладонью.       — Спасибо! — мальчик крепко обнял его, как и два года назад, и Уэйд неловко обнял его в ответ, боясь расплакаться. Он уже стал подниматься, когда мальчик, несмотря на шрамы, прижался губами к его щеке. За долгое, очень долгое время, это было первое проявление к нему нежности и симпатии. Уэйд быстро встал, стараясь не показывать, что чувствует в данный момент.       — Н-ну, — произнес он. — Думаю, мне пора идти, — он пожал руку тети Мей, и она тоже не отстранилась.       — Большое вам спасибо! — сказала она с искренней улыбкой. — Пожалуйста, приходите в любое время на чашечку чая!       — Д-да. Конечно, я зайду.       — До свидания, мистер Герой! — махал ему Питер у двери. За желтыми и пунцовыми синяками на его лице и за большими очками, стояло самое лучшее изображение благодарности, и Уэйд помахал в ответ, наконец, позволив слезам вырваться наружу, когда никто не мог его увидеть.       И впервые, всего лишь на один раз, он действительно почувствовал себя героем.
Примечания:
Возможность оставлять отзывы отключена автором
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.