***
До Невады было рукой подать. Ну, если верить картам Сэма. Дорога в четыре часа не должна была принести им неудобств, и Дин думал даже вздремнуть на плече Каса. Как назло, пришлось ехать в объезд и долго петлять по развилкам заброшенных дорог. Они успели даже пару раз наорать друг на друга, потому что дорога, выбранная Дином, привела в тупик, и им пришлось возвращаться, теряя ещё час. Винчестер надеялся, что это будет того стоить. Лишь бы успеть доехать до темноты. Они взяли немного сэндвичей, одеяло, которое Дин отдал пока что Касу, термос с кофе и больше ничего. Такими темпами им придётся заночевать в пути, а к этому они не готовы. Дин принимал полное участие в поездке и сам пересел вперёд, чтобы было удобнее руководить младшим братом. И болтать с ним заодно, чтобы мелкий не засыпал от долгой езды. — Скоро там? — поинтересовался проснувшийся Кастиэль, когда их опасно подбросило на горке сельской дороги. — Ты спрашивал четверть часа назад, и с тех пор мы не то чтобы продвинулись, — объяснил Дин. Новак вновь завернулся в одеяло и задремал. — Может, мне уже сменить тебя? — спросил Дин у брата. — Нет, всё норм. Дин был благодарен Сэму за его альтруизм и за то, что за всё время поездки младший ни разу не заикнулся об увиденном. Дин даже начал думать, что Сэм не понял, что застал их в самый неподходящий момент. Путь долгий, но километр за километром приближал их к призрачной цели. В машине пахло давно забытой, ностальгической авантюрой: и Дин, и Сэм давно вот так не проводили время: спонтанно и налегке, покинув привычную зону белых воротничков и без выходного пособия.***
— Ну скоро там? — проснулся опять Новак. В этот раз его разбудила тишина: братья припарковались у мотеля, чтобы взять ещё еды. И пока Сэм вышел, Дин как раз уличил момент наедине с Касом. — Минут через сорок будем на месте. Ты как? — осторожно поинтересовался гангстер. Кас выпрямился на сидении и вместо ответа потянул на себя Винчестера. — Всё хорошо, — ответил Кас и обещающе нежно поцеловал Дина, и будь он проклят, если не ждал этого всю дорогу. От одного такого маневра сердце гангстера ускорило ход. — Сэм скоро вернётся, — напомнил Дин, переводя дыхание. — Ну так перебирайся на заднее сидение, — протянул Новак и ещё раз успел поцеловать сожителя, прежде чем в поле зрения показался младший. — Нетушки. Ни-ни, пока не вернёмся в апартаменты, — откровенно ухмылялся Винчестер. — Мыслишь мудро, — заметил Кас и скучающе откинулся на своё сидение. Дин почти поверил. Сэм загрузил небольшие пакеты в багажник и сел за руль. — Ну что, готовы? — спросил он куда бодрее. Затем он вытащил из куртки шоколадки и бросил одну Дину на колени, другую поймал Кас. — Премного благодарен, Сэмми. — Спасибо, Сэм. — Не за что. Остался последний заход, и мы будем на месте. Кас, выспался? Когда поедем обратно, ты будешь развлекать Дэна, а я спать. Скорее всего, только Дин мог почувствовать, как протяжно выдохнул Кастиэль с заднего сидения — так, что мурашки побежали по спине.***
Они вышли из импалы втроём и, переглянувшись, пошли прямиком к забору. Дом не представлял из себя ничего особенного, обычная холостяцкая берлога: пошарпанный фасад, грязные окна, голые кусты у крыльца, на земле глубокие следы от шин грузовиков. Сэм припарковался поодаль, на достаточном расстоянии, чтобы из окон дома не было видно импалу. Кто знает, что за фрукт этот Сингер. Он мог и полицию вызвать, если заподозрил бы в них грабителей или проезжих бродяг. Так что решено было подкрасться под окнами и сначала разузнать, есть ли кто-то вообще в доме. Дин и Сэм перешмыгнули через забор, обошли дом по сторонам и заглянули в старые стекла. Несмотря на то, что солнце почти зашло, на улице всё равно было светлее, чем внутри. Свет не горел. Ни звука, ни людей, ни собаки — могильная пустота царила там. Разведав, они вернулись к ожидающему у калитки Касу. — Может, он напился и спит? — выдвинул Кастиэль наиболее безобидную версию. — Похоже на то. Думаю, если мы взломаем дверь, хуже мы не сделаем, — озвучил Сэм осторожно, не зная, поддержит ли Кас его идею. — Взлом — это уже за гранью закона, — напомнил брюнет. — Дэн вскроет замок, а потом так же аккуратненько его закроет за нами, — предложил младший брат. — Ага, — поддержал старший, — тем более, мне бояться нечего. Я государственный изменник, мне грозит пожизненный срок. Так что одной статьёй больше, одной меньше, — посмеивался Дин, но Новаку это не понравилось. Как и Сэму. — Да бросьте, чего такие хмурые? Шуток не понимаете?***
Они недолго повозились с замком, и вскоре дверь поддалась. — Пахнет мертвечиной, — поморщился Кастиэль. Он шёл за спиной братьев и заинтересованно оглядывался. — Осторожно! — Блять! — Дин споткнулся и чуть не угодил в охотничью ловушку, если бы Сэм вовремя не среагировал на крик Каса и не отдернул брата назад. Дин аж покраснел от возмущения и сказал: — Ох, спасибо. — Кто вообще ставит дома капканы? — буркнул Сэм. Он присел на корточки и стал осматривать железные тиски, в которых могла оказаться нога Дина. — Это жестоко. — Я ставлю, — за их спинами послышался потревоженный ото сна голос. Затем взвелся затвор ружья. Парни синхронно обернулись. — Роберт Сингер? — поздоровался Сэм и поднял руки. — Мы не воры. — Ага, вы фрилансеры, пришли предложить мне свою продукцию. Дин уже хотел по инерции достать пистолет, потому что нехрен угрожать его брату, но Кас треснул его локтем под ребра и вынудил тоже поднять руки. — Простите за поздний визит и… взлом. Мы растерялись. — Растерялись? А ну, пошли вон отсюда! Пока я не растерялся и не размазал ваши мозги по стене! — Для убедительности Сингер вздёрнул прицел прямо в лицо безоружному Сэму. — Эй! — Старший брат среагировал, опережая здравый смысл, и заслонил собой Сэма. — Да я тебе!.. Сингер тут же выстрелил. Тело гангстера сбило с ног, и отбросило тяжелой тушей на пол. — Дин! Старший закашлял сиплым голосом и открыл глаза: — Сэмми… — умирающе выдохнул Дин. — Позаботься о моей детке… Закрыв глаза, Дин обмяк в руках брата. У Сэма слёзы покатились из глаз. — Дин? Сэм?! — переспросил хозяин дома. — Винчестеры?!***
Кастиэль наворачивал круги вокруг дивана. Сэм стоял поодаль на кухне с хорошим обзором на тело своего брата, и переговаривался с Сингером. После того, как этот старик выстрелил в грудь Винчестера, Кас думал, что на месте закопает хозяина дома, и уже было бросился на Сингера. Спасло его то, что сам Роберт так же напугался и, бросив ружье, подбежал к оседающему в руках брата Винчестеру. — Берите его и на диван! — приказал Роберт и включил во всем доме свет. Дина уложили, и с тех пор Кас сторожил его, будто вот-вот его могут схватить и унести кайоты в своё логово. — Да перестань ты так переживать, сынок, — проворчал Сингер. — От дроби соли ещё никто не умирал. Слишком впечатлительный оказался и упал в обморок. Скоро очнется твой друг. Кастиэль враждебно смерил Сингера взглядом: — Ну, так дайте нашатырь, и мы приведём его в сознание! — Нет у меня нашатыря, я обычный охотник, живу здесь, чёрт знает, сколько лет и без нашатырей справляюсь, — проворчал Сингер и неодобрительно покачал головой. — Тогда дайте мне хоть какую-нибудь аптечку, я придумаю что-нибудь, — не успокаивался Кас. — Чувак, серьёзно, — попросил Сэм, — ведь правда ничего страшного не случилось. — Иди, что ли, дров наколи хоть. Камин затопим. Оттого, что ты будешь караулить его, быстрее он не очухается. Кас ещё раз проверил состояние Винчестера и согласился. Хозяин дома проводил его к поленнице, вручил топор и оставил одного выплескивать всю злость на невинных сосновых поленьях. Между тем, Сингер вернулся к Сэму. Бобби по своей природе был человеком спокойным, и мало что могло вывести его из себя, однако приезд трёх мальчишек, двух из которых он знал, заставил его искренне удивиться и поверить в судьбу. — Сэм Смит, значит… — проговорил Бобби. — Как вы меня нашли? — Пришлось нарушить пару законов, — небрежно ответил Сэм. — Мы приехали сюда за ответами. — Полагаю, если вы знаете, кто я, вы знаете, кем были ваши родители? — Как раз именно с таким вопросом мы сюда и направились. Мы нашли возбуждённое уголовное дело с вашим именем. Оно было засекречено и, потратив кучу времени, мы смогли отыскать только вас. В надежде, что вы прольёте свет на то, что произошло двадцать лет назад. — Ох, мальчики, вы ведь ничего не помните, да? Ты, Сэм, — понятно, тебе и полугода не было. А вот Дин никогда не вспоминал тот день? — спросил Сингер, и со стороны дивана как раз послышалось покашливание. — Секретничаете без меня? — хмыкнул Дин, приподнимаясь с продавленного места. — А я думал, мы команда, Сэмми. Я тебя даже от пули прикрыл, а вы вот так теперь? — Дин, рад, что ты очнулся, — подлетел к нему брат. — Ты как? — Как будто меня долго пинали. — Дин оглядел себя на предмет открытых ран. А затем оглядел комнату: — Где Кас? — Он немного расстроился, дышит воздухом. — Кстати да, нам бы поговорить с вами, мистер Сингер, но так, чтобы Кас не слышал, — проговорил Дин. Сэм продолжил: — Да, у нас столько вопросов. Точнее, мы почти ничего и не знаем. Не могли бы вы начать с самого начала? — А с пацаном что? Я, конечно, могу запереть дом, и он просто не зайдёт, — схохмил Бобби, но по глазам было видно, что он бы так не поступил. — Почему от него скрываетесь? — Есть серьёзные причины пока не говорить ему правду, — кратко обозначил Дин. — Просто рано, окей? Я должен сам ему рассказать. — Окей, мальчик. Сингер был рад видеть ребят, которые его и не вспомнят. Когда-то он надеялся, что дня встречи вообще не наступит… Эх, хотелось бы растянуть время и узнать, как они поживают, но видно, как Винчестеры спешат и от приглашения переночевать, наверняка, откажутся… — Хорошо, тогда такой план, — заговорил Сэм между тем. — Дин, ты отвлекаешь Новака на улице, а мы пока поговорим. — И как это я должен сделать? — улыбка против воли растянулась поперёк лица гангстера. — Как обычно. Поболтайте, постреляйте по банкам, поиграйте в догонялки. Или как у вас заведено. — Иди в задницу, Сэм, — Дин прихватил плед с дивана и направился к двери. Сингер прикрикнул в спину: — Я отправил его за дровами, ищи на заднем дворе. И не появляйтесь минут тридцать. — Будет сделано. Дин вышел из дома, осмотрел пустующую территорию фасада дома и интуитивно пошёл во двор, в сторону подозрительно пугающих звуков. — Кас, Бобби просил дров, а не зубочисток. Что это за щепки… — рассмеялся Дин, застав парня за тяжёлой работой. Весь вспотевший, в свете заката Кастиэль выглядел великолепно. Куртка была сброшена рядом, а футболка прилипала к телу. И когда такой возбужденный Кастиэль заметил Дина, что-то переменилось. Время опять замерло. Винчестер совсем не ожидал, что парень вонзит топор в пенёк с грацией дровосека и стремительно пойдёт на него. — Ох, приятель, — произнёс Дин, смущённо принимая в крепкие объятия Каса. — Не веди себя больше как идиот, пожалуйста, — говорил и прижимался всё ближе Кастиэль, заставляя Дина пятиться. В конце концов, Кастиэль прижал его к стене сарая и так и не отпустил. Объятие затягивалось. — Если предложишь пойти на сеновал, то сразу предупреждаю, его тут нет, — улыбался Дин. Чувствовать в руках такое знакомое и нужное тепло было приятно. — Идиот. Я правда испугался, когда подумал, что тебя насмерть пристрелили. Этот хриплый надорванный тон не ушёл от внимания Винчестера. Захотелось его взбодрить: — Да не смог бы он меня «насмерть», ты же помнишь татуировку? — Что? — «Рождённый умереть от руки Кастиэля». Ты сам это написал. Только так и никак иначе, — Дин оттянул ворот, чтобы показался край подкожных чернил на груди. Подпись Каса давно стёрлась, однако Дин как-то перед сном про себя на полном серьёзе подумывал в будущем завершить эту надпись именно так. Новак поднял удивлённый взгляд. До него долго доходило, пока он наконец не вспомнил: — Ой, заткнись, — поспешно проговорил Кастиэль и наконец сцеловал ухмылку Винчестера. — Тупица. — Я знаю, — улыбался Дин. Руками шаря по телу Каса, он искал хоть одну причину остановиться, и, к своему сожалению, находил. — Что бы ни произошло, знай, что всё это было по-настоящему, — попросил Дин, уже знавший, как поступить. — Я не играл с тобой, и я не хочу сделать тебе больно. Просто есть кое-что, что ты должен знать. Кас молчал. Весь его разгоряченный вид говорил о том, что сейчас не время для слов. — Я знаю, — проговорил Новак и уже протестующе ластился ближе к обнимающему его телу. — Всё хорошо. Дин перевёл дыхание. В его руках находился великолепный парень, его тепло через кончики пальцев ощущалось таким знакомым и необходимым, но Дин не мог произнести простые и понятные слова, чтобы наконец признаться. — Нет, ты не понимаешь. Кое-что есть… Кастиэль видел и знал, что какое-то жуткое признание рвётся из Винчестера. А интуиция подсказывала, что если оно прямо сейчас будет озвучено, произойдёт непоправимое. Новак просто знал это в душе. Новая тайна вскроется и унесёт всё доверие прочь. Заберёт у них эту минуту и этот миг близости. — Не говори. Не сейчас. Пожалуйста, — услышал Кастиэль свой собственный шёпот и сам удивился, что произнёс это вслух. Винчестер напрягся, прекратив ласкать его. И потому руки взволнованного Каса сами потянулись вперёд и легли на зад Дина, притягивая ближе его пах к своему. Винчестер был возбуждён. Кас глубоко выдохнул. — Это шоколадка в твоём кармане, или ты просто рад меня видеть? Дин рассмеялся. — Только ты мог сделать эту ситуацию ещё более странной, да? Кас смотрел на него, улыбаясь уголками губ. Парень медленно огладил лицо Винчестера свободной рукой и поцеловал. Трепетно, с чувством. Затем взгляд его проскользил вокруг в поисках чего-то и наткнулся на искорёженную дверь в стене амбара. — Что ты задумал? — прошептал Дин. Новак взял его за руку и безмолвно повёл к этой двери. Дин не особо-то сопротивлялся. — Так-то лучше, — проговорил Новак, заперев их в темноте и удивив Дина своей настойчивостью. Этот парень определённо настроен совратить его в этом злачном сарае. В таком случае Дин не останется в долгу. — Скажи, веришь ли ты мне, Кастиэль? — Я тебе верю, — донёсся ответ, и Кас чуть откинул голову на плечо Дина, целуя шею и закрывая глаза, которые всё равно ничего не видели. — Скажи, чего ты хочешь? — гангстер терялся в ощущениях губ сожителя. Вместо ответа Кас повернул голову, находя губы Дина и осторожно целуя. И уже не сопротивляющуюся руку гангстера он взял своей рукой и уверенно направил их ниже, остановив на своей ширине. Сердце Дина трепетало от этого парня. Почему-то так было только с ним и ни с кем, кого Дин знал прежде. Пуговица джинс Каса поддалась, и бегунок молнии потянулся вниз. Винчестер высвободил член Кастиэля из боксеров и с упоением начал ласкать парня. — Боже, — прервал Кас, положив вторую руку на затылок Дина, а затем настолько углубил поцелуй, что Дин стал твёрдым во всю длину только из-за этого. Он усилил хватку на чужом члене и ускорился, вызывая у Каса тем самым самый пошлый стон, который Дин когда-либо мог слышать. — Быстрее… Дин хищно усмехнулся. Он был готов исполнить любую просьбу этого ангела и с трудом держал себя в руках. Сейчас его время принадлежало только Касу. — Видел бы ты себя со стороны, — проговорил Дин и прикусил мочку уха брюнета. — Такой податливый, искренний… — Размеренные движения рукой сменялись рывками, отчего Кас мог только хвататься руками за шею Винчестера, дразня и подбадривая. — Я бы по несколько дней не выпускал тебя из спальни. — Блять, — сорвалось ругательство с губ Новака. Он метался в сильных руках Винчестера, поддаваясь то вперёд, то назад, и крал поцелуи. Пока совсем не откинулся назад, вслепую, на покрытую паутиной стену, и за шлевки джинс притягивая Дина ближе, ища опору. Руки не слушались. — Такой красивый, соблазнительный, — не прекращал говорить Дин, подводя Новака к краю. — Расскажешь мне всё, что тебе нравится? Чего ты хочешь? Член в руке сочился смазкой, которую Дин тут же растирал по всей длине ствола. — Какой же ты аппетитный, детка. Давай же, я позабочусь о тебе. Одна рука ускорила темп, а вторая добралась до чувствительной груди, прошлась по твёрдым соскам, вызывая у Каса всхлип: — Я сейчас… — оттого, как Кас вцепился в одежду сожителя, казалось, что тот готов потерять сознание. Он едва мог дышать от надвигающегося оргазма. Движения ускорились. — Поцелуй меня. Огромные полуприкрытые глаза Дина распахнулись. Винчестер схватил парня за подбородок и насильно повернул к себе, поймав стон Каса, кусая и ожесточённо целуя его. Челюсть сводило. И вот, наконец, Новака выгнуло дугой, а затем в кулак Дина ударила горячая сперма, сопровождаясь глухим мычанием. Мычанием до закушенных в кровь губ. Мычанием словно в подушку. На секунду, Дина бросило в холод, потому что ему показалось, что мычание Кастиэля сквозь стиснутые зубы было вызнано болью. — Господи, Кас, ты в порядке?.. Кас? Кас?! — Замолчи, замолчи, тихо! — сказал Кастиэль с зажмуренными глазами. — Я в порядке, просто замолчи. Дай мне минутку. Винчестер, выдохнув, заботливо растирал его грудь, оглаживал спину и плечи, успокаивая, и дал откинуться на себя. Сзади Винчестер уже неудобно упирался в острые вилы, но был готов немного потерпеть ради Каса. — А ты? — всё же проговорил Кас, обессилев, но тем не менее крепко обнимая своего сожителя. — Я в порядке. — Он засунул руку в свой карман и вытащил что-то. Затем зашелестела пластиковая пленка упаковки. — Хочешь шоколадку?***
— Ну как, получилось? — спрашивал запыхавшийся Дин спустя полчаса. Одевшись, он не стал надевать куртку, ибо вечерняя духота стояла невыносимая. Кас исчез где-то в доме, оставив двух братьев наедине. — Не плохо же ты постарался, — без обиняков заметил Сэм, выходя с крыльца ему навстречу. — Не ожидал от тебя такой самоотдачи. Дин понял по едва дрогнувшим в улыбке губам, что спалился по полной программе: — Так ты всё-таки понял, что было на кухне днём? — уточнил Дин. — Конечно. Я же не дурак. Куда Кас пошёл? — подбадривал Сэм. Лёгкость в его голосе немного ослабила напряжение. Не то чтобы Дин волновался, что Сэм может не понять их, ну… просто когда это было конкретно озвучено, стало свободнее дышать. — Он хочет поболтать с Сингером, — характерно пожал плечами Винчестер. — Не думаю, что они смогут найти общий язык после всего. — Ну, Бобби отчасти чувствует себя ответственным за нас, как попечитель… или крестный отец, кем он и является, кстати, — ответ Сэма вывел его из размышлений. — Мне кажется, Бобби постарается извиниться за то, что выстрелил в тебя, если Кас постарается тоже. — Да? — удивился Дин. — Круто. А как думаешь, о чём они говорят? — спросил он и покосился на их силуэты в окне. Что-то тёплое мелькнуло на затворках памяти. Кас рассказал что-то Роберту, а затем коротко обнял мужчину. — Очевидно, что он и проводит воспитательную беседу с Касом. И даёт своё благословение. Как избраннику своего названного сына, — сказал Сэм и сразу бросился бежать до машины. За ним уже летел какой-то дворовый мусор, попавшийся Дину под руку. — Сучка. — Придурок. Поравнявшись с ним, Дин спросил: — Так, а помимо этого, много выяснил? — Всё. Мне кажется, он заполнил все дыры в сюжете, — вспоминал Сэм и хоть вся полученная информация ещё не укладывалась в голове, на душе стало спокойнее. Стало понятно, куда двигаться дальше. Сингер своими показаниями дал им новую цель. Дин тоже заулыбался. Не терпелось послушать. Дождаться момента, когда они вернутся домой и Кас опять уснёт, а они поговорят. — Надеюсь, ты устроил допрос с пристрастием? — спросил он. — Ага… И записал на диктофон, — кивнул младший. — Ты ж наш адвокатишка хитровыдуманный. — Дин встряхнул гриву Сэма, как никогда гордый за него. — Ладно, тогда не буду терпеть до дома и через наушники послушаю. А ты спать, заслужил. — Да, после такого я бы не прочь поспать пару дней, — вырвалось у Сэма. Но тут же младший попытался натянуто улыбнуться. — Хэй, всё в порядке? — почувствовал неладное Дин. Он понимал настроение Сэмми лучше любого. — Да… Точнее… Ты потом поймёшь, когда послушаешь. Просто вся история звучит так дико, будто она произошла с кем-то другим, а не с нами, — признался Сэм. Вспоминая, он словно изнутри мрачнел. — Хорошо, разбуди меня, когда тоже закончишь. Нам надо кое-что обсудить. У старшего брата встал ком в горле.***
Дин включил запись, надел наушники и завёл машину. — Всё, включил. Начинайте, пожалуйста, — попросил Сэм. — Как я и говорил, мальчики, я жил с вами по соседству. Мы с Джоном давние товарищи. Вместе в пехоте, потом нас свела судьба, решили свою мастерскую открыть. Но раз за разом нас настигали неудачи, — Роберт глубоко вздохнул. — Такое бывает. Люди ненадежны, поставщик подставил, работник ушёл в запой, другой сбежал с половиной кассы. В общем, чтобы не прогореть и не продать за копейки ту мастерскую, оформленную на вашего отца, мы решили пойти к местной легенде — королю сделок. Он находил нуждающимся дом и еду, занимал деньги, помогал встать на ноги, а затем ходил и собирал долги. Причём, никто не мог точно сказать, чего он потребует. Мы с Джоном были готовы к рискам. — И вы обратились за деньгами, а затем не смогли отдать, — догадался Сэм. Голос звучал пугающе строго, будто он уже мысленно закончил историю и нашёл виновного. — Как бы не так, — удивил Сингер. — Денег хватило, чтобы оклематься, работа пошла в гору. Даже странно, как в один момент удача вернулась к нам. К тому моменту близнецам Джона и Мэри только исполнилось три года. И Мэри обрадовала новостью, что ждет следующего ребенка. Тебя, Сэм. Ещё год всё шло, как по маслу, ты родился, мы с женой крестили тебя, потому что Джон так и не научился доверять людям. Хорошие вы были мальчишки. — Сквозь запись Дин мог услышать, как Бобби улыбнулся. Воспоминания на секунду поглотили его. Затем, видимо, эта улыбка растаяла, потому что Сэм обеспокоенно спросил: — Что произошло дальше? — Я не знаю, — сказал старик и, помолчав, продолжил: — Это был обычный вечер. Кроули отправил своих людей, чтобы забрать долг. Джон уже ждал их, мы собрали к тому времени только половину от суммы и тайно понадеялись на его понимание. — Зазвенело стекло. Бобби налил себе выпить. — Я с женой был буквально за стеной, и внезапно услышал шум. Словно по квартире летала мебель. Затем крик Мэри. Какая-то потасовка. Естественно, взяв наградной пистолет я уже стоял через секунду у их двери и долбил в неё. Но без результатов. Только звук поутих. — О боже, — не сдержался Сэм. — Да. Затем дверь открылась, и из-за неё выглянул, вот не вру, на лицо — уголовник: глаза неуравновешенные, желтые линзы, как тогда было популярно среди южных банд, которые не подчиняются Королю, а действуют по велению какого-то своего тайного господина, костюм двойка, костяшки на руках сбиты в кровь. — Подожди, так это не были приспешники Короля? — ухватился Сэм. — Как я понял, нет. Скорее, оппозиция. В те годы власть Короля не была такой устоявшейся, как сейчас, и многие играли против него. — Понял. Так, а что дальше было? — Дальше… — будто и сам подзабыв, проговорил Бобби, — дальше спросил меня такой тип: «Чо надо?». А что мне с ним разговаривать? И так понятно. Я и достал пистолет, но он шустро налетел на меня. Прострелил ему брюшину, но он словно не почувствовал, знаюче выбил его у меня из рук. Это было давно и всё было так быстро, но я до сих пор помню этого ублюдка. Тогда я, помню, собирался затолкать его в квартиру, но и тут он крепким орешком оказался. Сбросил меня с лестницы. Остальное было как в тумане. Помню, что хотел встать, пытался, знал, что надо, что моему другу и его семье нужна помощь, но не получалось. Только Карен тогда, перепуганная до смерти, затащила меня домой. Пыталась мне что-то объяснить, но я едва ли её слышал. А она все повторяла про то, что те сукины дети ушли. И с тех пор в квартире Винчестеров тихо. — Ублюдки, — шипел Сэм сквозь зубы. — А полиция? Что они делали? Никто из соседей их не вызвал? — Вызвали. Карен звонила, когда только послышались первые удары в стену. Она мне рассказала, что пока я лежал в отключке, приехал отряд, но тот, которого я подстрелил, отвадил их. Понимаешь, Сэм? — с напором заявил мужчина. — Всё было спланировано. У ваших родителей не было шансов. — Отвратительно… И что вы сделали? — Сэм пытался держать себя в руках. — Всё, что я мог сделать в моём-то положении. Я пошёл сразу в вашу квартиру… Та картина мне потом часто снилась. Вещи валялись буквально повсюду. Ваши родители не сдались без боя. Но и это им не помогло. Я нашёл их тела в гостиной на полу. Ножевые ранения, лицо Джона неузнаваемо, в кровоподтёках. А рядом… — Бобби потребовалась минутка, — рядом сидел Дин с тобой на руках. Он со стеклянными глазами смотрел на родителей и пытался качать тебя, Сэм, чтобы ты вдруг не заплакал. Мальчонка был перепуган до смерти. Я попросил Дина забрать немного одежды, а когда он послушно убежал, я проверил Джона и Мэри. — Бобби допил содержимое своего стакана и налил ещё. — Понимаешь. Я не знал, что делать. Затем Дин прибежал, тела уже были накрыты, и я не понимаю, что тогда было у него в голове, потому что больше он не заговаривал о маме с папой. Он видел всё от начала до конца. Я спросил: «Где ваш брат?». А Дин, маленький зеленоглазый мальчишка с кучей веснушек, сказал, что Дэнни забрали. Когда пришли эти люди с оружием, мама спрятала всех троих. Дину дали Сэма и сказали ни в коем случае не подавать и звука. А Дэнни в другой шкаф. Но когда начался погром, Дэнни заплакал, и бандиты его нашли. Говорили, что в качестве какого-то задатка берут сына, а когда деньги будут, они его вернут. И тогда мама закричала и начался настоящий кошмар. Больше Дин мне ничего не сказал, а я не спрашивал. На Дина накатила безысходность. Он не спас их. Он не смог бы спасти своих родителей. Он не смог спасти Дэна. Дину понадобилось несколько минут. Он и так к этому моменту готов был взорваться, только спичкой чиркни, а последние подробности заставили его с усилием сжать руль. Выключив запись, он сказал молчавшему всю дорогу Касу: — Скоро вернусь. Затем вышел из импалы, забрёл по какой-то тропинке в лесок поодаль и втянул холодный воздух носом. Стеклянными глазами он зацепился за ствол дерева, через секунду он поймал себя на том, что от души начал бить по нему. Гребанные. Ублюдки. Сволочи. Убившие. Родителей. Они понесут. Наказание. Обязательно. Или он не Винчестер. Они поплатятся. Твари… Дин бил, но не чувствовал боли в руках. Бил, пока бледный ствол дерева не окропился красным. В ушах шумело. Он не заметил, в какой момент сзади подкрался Кастиэль. Он, конечно, был напуган вспышкой гнева сожителя, но не сдвинулся с места и не стал комментировать. Но Винчестер не мог не заметить, как Кас изменился, когда Дин посмотрел на него с неустаканившейся яростью во взгляде. Кас отшатнулся. И в этом коротком шаге было всё, что нужно. Это вернуло Дину чувство реальности. В здесь и сейчас. Дину был нужен сейчас кто-то, кто затушит пламя, пылающее в его сердце. И Дин решительно пошёл к Касу. — Тише-тише, — произнёс Новак, когда вместо ожидаемой реакции того Дэна получил уязвимую душу, упавшую на его плечи и глубоко дышащую в шею. — Всё хорошо. Всё это в прошлом. Что бы ты ни услышал, это только история. — Не только. Расплата их не настигла, значит эта история до сих пор жива, Кас, — ответил безэмоциональный голос. — Ты дослушал до конца? — спросил брюнет, так и не видя лица Винчестера. — Нет, ещё нет… — Тогда дослушай. Мистер Сингер предупредил меня, что когда ты это услышишь, нужно быть готовым к чему-то подобному. — Господи, Кас. И ты всю дорогу ждал момента, когда я сорвусь? И что? И на тебя накинусь? — уязвлённо произнёс Дин. — Я же обещал, что не сделаю тебе больно. Почему ты мне не веришь? — Верю. Поэтому я и здесь. Новак замолчал, и Дин ещё раз прижал его к себе, прежде чем отпустить. С Касом он слишком часто ведёт себя сентиментально. Нужно взять себя в руки и реабилитироваться. — Спасибо, Кас. — Пойдём обратно? — Да. Дин вынудил себя вернуться и дослушать запись до конца. Когда он сел в машину, Сэм тоже не спал. Они обменялись понимающимися взглядами, и Дин продолжил запись. — …и что было потом? — спросил Сэм каким-то не своим голосом. — Дэн остался в руках Мафии. О его судьбе мне не известно, и если он не с вами, то моя догадка верна — он мёртв? — спросил Бобби. — Да. Два с половиной месяца назад. Он тоже работал на Мафию, и это его погубило. На том конце послышалось молчание, и Дин смог представить себе, как Бобби понимающе кивал. — Ну, а дальше ты и сам догадался, Сэм, — продолжил уставшим голосом Сингер. — Мы с женой забрали вас и были вынуждены бежать. Карен очень болела, и я знал, что ей оставалось недолго. Мысль о том, чтобы бросить всё и застрелиться, долго не покидала меня. Но я не мог. Карен попросила дать обещание, что хотя бы вас я уберегу. Но после её смерти дела пошли худо. На новом месте, не имея ни гроша за душой и, если честно, потерял голову от скорби, мне казалось, с Карен умерла часть меня. Делом времени был момент, когда я сопьюсь. Я чувствовал это каждый день. Я не справлялся. И потому я отдал вас в местный детдом. Опять трагичное молчание, за которое даже Дин остыл и по-новому ощутил прилив горечи. Несправедливый гадкий мир. — Простите меня. Я посчитал, что это даст вам двоим хоть шанс, чтобы вы зажили жизнью, далёкой от того преступного мира. Но преступный мир и тут вас нашёл… Простите… — Бобби, мы не виним тебя. Мы как никогда должны быть тебе благодарны. Ты спас нас. Благодаря тебе, у нас было хоть какое-то детство. Дэну повезло меньше. Но теперь посмотри, какими взрослыми мы стали, — говорил глубоким голосом Сэм, и Дин видел в этом голосе знакомую картину, как Сэм не отпускает ни на секунду взгляд человека, которого пытается утешить и убедить в том, что всё наладится. Сэм в этом хорош. Хорошо, что с Бобби разговаривал именно он, а не Дин с его срывами и криками. — Спасибо тебе. — Ну, развёл, конечно, сопли, совсем из меня бабу сделаешь, — отбивался от медвежьих объятий Сэма Бобби. — Выключай давай свою шарманку. На том конце послышался добрый смешок от Сэмми, и запись закончилась. Дин снял наушники. — Порядок? — вопросил Кас. — Полный, — не смотря в его сторону, ответил Дин. Они так и стояли на обочине с прошлой остановки, а мимо проезжали машины. Уже стемнело и горели голубым свечением фонари. Солнце опустилось за горизонт. — Сэм, ты хотел мне что-то сказать? — хладнокровно спросил Дин, смотря через лобовое стекло вперёд, пока в голове играла только одна, понятная им обоим мысль. — Да. Ты тоже об этом думаешь? — спросил Сэм. — Да. Они отомстят им всем. За Винчестеров. За Сингеров. За Дэнни. За разрушенную жизнь. Они найдут тех ублюдков и вытрясут из них слова о пощаде и раскаянии. Даже если это будут последние слова этих мразей.