***
15 лет спустя.
Артур закрывает книгу. Выдыхает, спокойно и сдержано. Пальцы потирают переносицу, поднимая дугу очков. Когда он открывает глаза, то поворачивает голову к окну. Уже давно за полночь. Что ж, он хорошо потрудился. Поднимается Кёркленд не спеша. Отодвигается стул, задвигается на место. Когда он покидает комнату, то дверь закрывается на ключ. Убирается себе в карман халата. В большом доме не горит свет. Артур прогуливается вдоль дома, что известен ему как свои пять пальцев. Единственное что его связывает с этим местом - родная кровь. Сейчас Томас спит со своей супругой, их дети, очаровательные три сорванца и юная леди, также видят сны. Чудесные или заурядные. Какая разница. Главное - спокойные. Кёркленд доходит до своей спальни, отпирает и входит в неё. Включает свет. Тусклый. Его комната больше похожа на педантичную, безумно компактную каморку. Ощущение создаётся благодаря книжным шкафам. Рукописям, лежащие то тут то там. Не бардак. Всё чисто. Подходя к креслу-качалке, Артур садится в него, позволяя себе полминуты просто посидеть. Не спешить, не двигаться, наслаждаясь слабым скрипом дерева, откинув голову и блаженно прикрыв глаза. Затворничество это то что ему не хватало. Но только вот наслаждение длится не долго. Садясь в кресле, Артур тянется к тумбочке и берёт лежавшее письмо. Ломает сургучную печать. Вынимает жёлтый жухлый лист. От него пахнет солью. Аромат напоминает о времени, когда всё было просто ужасно. Не сказать что теперь лучше. Сейчас в жизни Кёркленда непрекращающийся штиль. Ему нравится. Глаза бегают от строчки к строчки, перечитывая некоторые предложения, другие же пропуская из-за избыток ненужных подробностей да деталей. О, Иван очень любил детали. Самый юный капитан морского флота. Безумный малый с неукротимой натурой. Заголовки присылаемых газет заставляют улыбаться. Но вот письма вызывают другие эмоции. Более сдержанные, но более искреннее. Они сделали свой выбор. Иван - вольная птица, не желающая сидеть на месте и кому-либо подчиняться. Теперь его останавливает лишь смерть, что постоянно дышит ему в затылок. Не сказать что Кёркленд счастлив читать письма. Ведь каждое из них как последнее. Но почему-то делает это, будто страдая странной формой мазохизма. Наверное, он слишком устал. Или, может быть, просто всё принимает, лишь бы не повредить свою психику и себя заодно. Зачем оно ему. Нервы дороже. Своя собственная жизнь - тем более... ... .. . Девушка в нежно-голубом платье выходит из детской спальни. Она неспешно подходит к двери, стучится. Открывает дверь, оставаясь стоять на пороге. - Уже поздно, - говорит она на кристально-чистом немецком языке. Её супруг поднимает голову, взгляд его хмур. - Гретхен, это не твоё дело, - грубо и без эмоций отвечает Александр, в его голосе слишком много акцента, - принеси мне чай, а затем иди спать. - Как скажешь. Она уходит, оставляя Александра наедине с работой, которой он занимался каждый день. Каждый час. Каждую свободную минуту, дабы не думать. Не чувствовать. Тирания продолжается. Сердце навсегда заперто. И даже смех собственных детей не вызывает то, что когда-то могла вызвать улыбка собственного брата. Он сделал свой выбор. Всё кончено.