Это не твоя война

02.07.2014 Телефон зазвонил, когда машина вывернула с тихой улочки на широкую трассу. Эйтан, не глядя, коснулся сенсорного экрана, принимая звонок. Стив вздрогнул. Голос Ками звучал ровно и тускло, словно ей приходилось прилагать усилия, чтобы выговаривать слова. Он успел начать изучать иврит, и порой вычленял знакомые слова из их разговора, но общий смысл от него ускользал. И, когда Эйтан распрощался характерным «Бай», вопросительно на него посмотрел. - Она сейчас как раз возвращается из Иерусалима и я предложил поужинать. Зная ее, вряд ли она там что-то ела на протяжении дня. - Она согласилась? - Без особого желания, но да. В последний раз когда я был в ее квартире, у нее был совершенно пустой холодильник. А кушать надо. Хотя бы раз в день. - Когда она приедет? - Через полчаса. Мы пока подъедем к ресторанчику, займем место. Кстати, - мимоходом заметил Эйтан, - я еще не сказал ей, что ты приехал. - Почему? - Сюрприз. Стив помолчал, глядя на дорогу. - Она ужасно звучит. - Выглядит она соответственно, только не вздумай ей об этом говорить. С другой стороны, а как еще может выглядеть человек, который уже две ночи толком не спит и загружает себя работой по горло?... Душераздирающее зрелище... Ками появилась на пороге небольшого уютного заведения минут через сорок после звонка и Стив почувствовал, как болезненно сжалось сердце. Это был далеко не первый раз, когда он видел ее в рабочей форме, но сейчас это казалось каким-то... неправильным. Мешковатая одежда, грязно-белые погоны на плечах, никаких значков или иных опознавательных знаков, тяжелая обувь – это так резко контрастировало с женской формой времен Второй Мировой, формой, которую носила Пегги, всегда выглядевшая безукоризненно, даже во время боя с Гидрой... Они с Эйтаном, не сговариваясь, поднялись на ноги. Рассеянный взгляд зеленых глаз скользнул по залу, остановился на них. Он заметил, как едва заметно дрогнула ее бровь, но она быстро взяла себя в руки и неторопливо подошла к ним. Ее походка была тяжелой, из движений исчезла присущая им легкость и грация. Несколько мгновений она пристально смотрела на них, переводя взгляд с одного на другого, а потом неожиданно наградила Эйтана несильным тычком в грудь. - И что это означает? – негромко поинтересовалась она. - А что это может означать? - Вы сговорились? - О чем? – искренне удивился Эйтан. - Сюрприз решил устроить? – словно не слыша его, продолжала Ками. – Выдернул человека из его жизни, и рад? Эйтан и Стив недоуменно переглянулись, и Стив, решительно шагнув вперед, прикоснулся к плечу девушки. - Ками, перестань. Я пытался дозвониться до тебя, но у тебя был выключен телефон. С самолета я уже не мог позвонить, а здесь меня встретил Эйтан. Я приехал к тебе. Ты не рада? Ками прикрыла глаза и подалась к нему, привычно прижимаясь щекой к его плечу. Он обнял ее и легко коснулся губами волос, с удовольствием вдохнув слегка притупившийся но все еще отчетливый запах яблок. - Извини, - произнесла она, не открывая глаз. – Конечно, я рада тебя видеть... Эйтан, это твоих рук дело? - Что? – невинно поинтересовался Эйтан. Девушка открыла глаза. - Ты позвонил Стиву и попросил его приехать? - Да. Она перевела вопросительный взгляд на Стива. - И ты купился на эти уговоры? - Как видишь. - Подруга, я не понимаю, что тебе не нравится, - вмешался Эйтан. – Я привез тебе твоего мужчину, которого ты видишь, в лучше случае, раз в полгода, а ты, вместо того, чтобы поблагодарить, еще и чем-то недовольна? Ками невесело рассмеялась. - Эйтан, все твои доводы шиты белыми нитками. Думаешь, я не замечаю, как активно ты пытаешь вытурить меня в отпуск? - Причем здесь это? - Притом, что ты наверняка надеешься, что присутствие Стива рядом со мной заставит меня таки уйти в этот отпуск. - Это грязные инсинуации! – возмутился Эйтан. – И вообще, хватит уже стоять, ты и так на ногах едва держишься. Давайте сядем и закажем что-нибудь. У меня лично уже живот от голода сводит. - Эйтан, а теперь объясни мне, чем ты думал, когда звонил Стиву и просил его приехать? – сказала Ками после того, как они сделали заказ. – И ты тоже, - она повернулась к Роджерсу, - чем ты думал? Как вы себе вообще это представляете? Я пашу с утра до ночи, у меня просто физически нет времени на личную жизнь... - Насколько я понял, проблемы начинаются после рабочего дня, - мягко заметил Стив. Ками нахмурилась. - Ты приехал для того, чтобы ночью держать меня за руку? - А хоть бы и для этого, - едва заметно улыбнулся Стив. – Что в этом плохого? - Стив, милый, - Ками погладила его пальцы, - я очень ценю это. Но я вполне могу справиться с этим сама. Совершенно не нужно было ради этого лететь через океан, вопреки всем твоим планам. - Ты не можешь с этим справиться сама, Ками, - покачал головой Эйтан. – Пора бы уже признать это. Просить о помощи не зазорно. Зеленые глаза яростно полыхнули. - А ты уже в психоаналитики подался? - Нет, - совершенно спокойно отозвался Эйтан. – Я с ними консультировался. - Ты... – Ками растерянно посмотрела на него. – Ты консультировался с Омри? - Да. И мы пришли к выводу, что у тебя сейчас очень нестабильное душевное состояние. Твои кошмары об этом как бы наглядно свидетельствуют. И наличие близкого человека рядом, - он указал взглядом на Роджерса, - может благоприятно на тебя повлиять. Ты бы сама встретилась с ним, Ками? Он может тебе помочь. Девушка упрямо нагнула голову. Стив осторожно сжал ее ладонь. - Раз уж я все равно здесь, позволь мне, как ты говоришь, подержать тебя за руку ночью. - Тем более, ему все равно ночевать негде, - фыркнул Эйтан. - Пошляк. - Ни в одном глазу! Ками, ну признай уже это, ты не можешь ночевать одна. А домой ты все равно отказываешься возвращаться. - Еще бы. Меня эти поездки просто убивают. - Ну вот, а если я перееду к тебе на недельку-другую и буду следить за твоими сновидениями, Орпаз меня приревнует и бросит. Я тебя, конечно, очень люблю, но такие жертвы приносить не готов. - Ага, зато ты готов принести в жертву планы Стива, которыми ты, наверняка, даже не удосужился поинтересоваться. Эйтан, а ты неплохо устроился за чужой счет, ты не находишь? Стив чуть сильнее сжал ее руку. - Перестань, Ками, - снова попросил он. – В конце концов, это был мой выбор: приезжать сюда, или нет. - Ну хорошо, хорошо, - сдалась Ками. – Раз уж ты все же приехал, то, конечно, ты будешь жить в моей квартире столько, сколько захочешь. Но есть другая проблема, ребята. Я в этой квартире бываю только ночью. Чем ты будешь заниматься целыми днями, Капитан? Стив пожал плечами. Но ответил Эйтан. - Я смогу, пожалуй, добыть справку. Пусть будет твоим личным телохранителем, тем более, в нынешней ситуации в Иерусалиме тебе не помешает. - С ума сошел? – фыркнула Ками. - Ничуть. Кэп, у тебя военные документы с собой? Желательно, датированные после Второй Мировой. - Не уверен. - Ладно, на крайний случай, можно будет обойтись и без них, - махнул рукой Эйтан. – Я что-нибудь придумаю, обязательно, не волнуйтесь. О, кстати, а вот и наш ужин...