Полные противоположности

Слэш

Перевод

PG-13

Заморожен

Michiru Kaio переводчик

Юсь бета

Автор оригинала:

THiaLieN

Оригинал:

https://www.fanfiction.net/s/3799013/1/Pure-Contradiction

Фэндом:

Kyou Kara Maoh!

Пэйринг и персонажи:

Юри/Вольфрам, Мурата/Вольфрам, Шин О/Мурата, Истинный Король, Грета, Кэн Мурата, Гвендаль фон Вальде, Вольфрам фон Бильфельд, Конрад Веллер, Юури Шибуя

Размер:

20 страниц, 7 001 слово, 3 части

Метки:

Ангст Драма Мистика

Описание:

Темный Властелин повержен. В Шин Макоку наконец-то настал столь желанный мир. Все верят, что душа Шин О навсегда покинула этот мир. До тех пор, пока Вольфрам не начинает замечать, что его изумрудные глаза становятся голубыми.

Примечания:

Перевожу довольно медленно, но если вам понравится, постараюсь ускориться. Пока не уверена насчет жанров, рейтинга и предупреждений, потому что на данный момент переведено всего 1,5 главы, но со временем, возможно, буду менять шапку. Так же, ранее, перевод этой главы выкладывался мной же на дневниках (http://muza-placha.diary.ru/), и вот теперь я добралась и до фикбука. Надеюсь ваши отзывы и комментарии дадут мне необходимый к переводу стимул, так как работа довольно сложная, и, порой, заставляет впадать в отчаяние. И, да. Знаю, что пишу имена персонажей не так, как многие привыкли (например, Юри вместо Юури), но я художник, я так вижу. =)

Посвящение:

Посвящается великой и ужасной Юсь (http://ficbook.net/authors/39275), которая, буквально, силой заставляет меня переводить этот фанфик и нагло шантажирует тем, что за главу выполненного мной перевода будет выдавать продолжение одной из своих работ. Но, признаться, мне и самой нравится этот фик, так что качество постараюсь гарантировать в силу своих возможностей.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

39 Нравится

20 Отзывы 10 В сборник