ID работы: 2747942

Откуда тебе знать?

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
2558
переводчик
Duncan Rossiter сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
24 страницы, 3 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2558 Нравится 111 Отзывы 549 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Примечания:
– Мне не нравится секс, – прямо заявил Шерлок. Рука Джона замерла на полпути к раковине, куда он потянулся за очередной тарелкой. Сегодня доктору удалось уговорить соседа по квартире помочь ему помыть посуду, и в процессе разговора они каким-то образом вышли на тему личной жизни консультирующего детектива. Почему он, к примеру, не переспал с Той Женщиной? Или с Джанин? Когда доктор решился спросить его об этом, то получил ответ – простой и прямой. Чтобы скрыть замешательство, Джон схватил ближайшую тарелку и начал вытирать её с особой тщательностью. – Хорошо, – наконец выдавил из себя Джон. Хорошо. Ладно. Он не будет больше задавать глупых вопросов и оставит все как есть. В конце концов, Шерлок взрослый мужчина. Взрослый умный мужчина. Он может полагать, думать, делать (или не делать) всё, что только пожелает или сочтет нужным. И это никоим образом Джона Ватсона не касается... Нет. Он всё-таки должен спросить. Джон глубоко вдохнул. – Шерлок, но ты же, вроде... Ты же девственник. – Да. – Так откуда тебе тогда знать, что он тебе не нравится?! – Джон, это просто смешно! – Шерлок закатил глаза, раздражённо оттирая с тарелки присохшую вчерашнюю еду. – Почему? – Это все равно как если бы я спросил, – Шерлок пренебрежительно фыркнул, – откуда тебе знать, что ты натурал, если ты никогда не занимался сексом с мужчиной? – Ну, допустим... – Джон немного опешил. Минут пять прошло в абсолютном молчании, прежде чем Джон решил, что Шерлок, скорее всего, успел немного расслабиться, и теперь можно попытаться надавить на него снова. – А откуда тебе знать, что я не был с мужчиной? – А ты... был? – Нет, – Джон тут же пожалел о своём вопросе. – И, тем не менее, ты совершенно уверен, что тебе бы это не понравилось... – Совершенно, – сказав это Джон внезапно понял, что он... сомневается. Он всегда был полностью и абсолютно уверен, что это не для него. Гейский секс? Да от одной мысли о чьем-то члене, засунутом в его задницу, у Джона Ватсона просто подкашивались ноги – в самом плохом смысле этого слова. Его никогда не привлекали мужчины, а с женщинами, напротив, ему всегда было хорошо. Всё это и должно было означать, что он натурал. Разве нет? Очнувшись от своих размышлений, Джон заметил, что Шерлок уже какое-то время молча и пристально на него смотрит, Джону был знаком этот взгляд: прямо сейчас его подвергали дедукции, ставя под вопрос его гетеросексуальность. Проклятье! – Да, я совершенно, абсолютно уверен, что я натурал, Шерлок. – Тогда почему я тоже не могу быть уверен, что мне не понравится секс? – Я просто... Понимаешь, сексуальное влечение ведь бывает разное. – Джон сделал паузу, тщательно подбирая слова. – Вот ты когда-нибудь... хочешь кого-то? Даже не кого-то конкретно, а просто – секса? Шерлок бросил на него тревожный и, как показалось Джону, немного опасливый взгляд: – А... почему ты спрашиваешь меня об этом? Джон вздохнул. – Просто я уверен, что ты упускаешь что-то... что-то совершенно потрясающее. Что должен испытать каждый. – Скучно, – ответил тот после короткой паузы. Джон окинул взглядом своего соседа. Тот молча мыл тарелки, крепко обхватив губку длинными пальцами. Доктор увидел то, что даже не надеялся когда-либо увидеть. Шерлок выглядел... озадаченным. Неужели он, Джон Ватсон, на самом деле заставил Шерлока Холмса засомневаться?! Джон отвернулся и начал медленно и тщательно протирать чистые тарелки, складывая их на столе аккуратной стопкой. Горка росла. Шерлок молчал, с глубокомысленным видом уставившись в грязную воду. Покончив с последней тарелкой, Шерлок выключил кран, насухо вытер ладони и вернулся за кухонный стол. Он уселся на высокий табурет и скрестил руки на груди, сверкая глазами в сторону Джона. Тот не выдержал: – Да, Шерлок? – Благодарю тебя, Джон, – произнёс детектив со всем присущим ему сарказмом. – Ты о чем? – О том, Джон, что теперь я не смогу перестать об этом думать. Джон недоуменно моргнул. – О чем ты не можешь перестать думать? О-о... О сексе?! – Да. Доктор озадаченно потер затылок и тут же понял, что ухмыляется – насмешливо и даже, кажется, немного зловредно. – Так значит, ты все же хочешь секса? Шерлок скорчил гримасу. – Я имел в виду вовсе не это, Джон. Я сказал только, что теперь не смогу перестать об этом думать, а не то, что хочу этого. – Тогда почему бы тебе просто не перестать об этом думать? Детектив метнул в своего блоггера яростный взгляд и резко вскочил на ноги. – Да потому что теперь мне уже стало интересно, на что это похоже! Он вихрем пронесся в гостиную и там с размаху рухнул на диван, скрестив руки на груди, словно четырёхлетний ребёнок. Джон закончил вытирать тарелки и поставил чайник. – Чаю? - крикнул он. – Спасибо, не откажусь, – недовольно буркнули из гостиной. В ожидании, пока вода нагреется, Джон тоже прошел в гостиную и сел в своё кресло, с любопытством глядя на вытянувшееся перед ним недовольно сопящее тело. – Шерлок, раз ты не можешь перестать об этом думать, тогда почему бы тебе... Ну, ты понимаешь...? – Что? Доктор немного подождал в надежде, что Шерлок догадается сам, но очень быстро сдался. – Ну... Это же логично. Заняться сексом. – С кем?! – тот повернулся набок и воззрился на Джона с искренним недоумением. – Хм-м, я даже не знаю... Может быть... с Молли? – со вздохом предложил Ватсон. – Это было бы жестоко. Джон потер подбородок, обдумывая следующее предложение. – Тогда... Мы можем пойти в ночной клуб. Ты мужчина привлекательный и умеешь быстро очаровать кого угодно. Я уверен, что ты легко найдешь себе подходящую пару. – Инфекции, передающиеся половым путём, Джон. Ватсон уже в который раз пожал плечами. Все понятно – бывает. Но в чем здесь проблема? Это ж элементарно! – Поэтому ты и наденешь презерватив. Шерлок отвернулся, но сделал это так поспешно, что доктору вдруг показалось, что тому стало... неловко. – Я не хочу делать это с посторонними. Джон вздохнул и откинулся в кресле. – В таком случае... Я уверен, что у тебя есть знакомая женщина, которая будет готова переспать с тобой, Шерлок. И даже почтёт за честь... – произнеся это, Джон понадеялся, что странные нотки, которые он уловил в своем голосе, не будут восприняты Шерлоком как сарказм или попытка оскорбить. Однако, Шерлок отреагировал совершенно неожиданно: – А кто тебе сказал, что это непременно должна быть женщина? Ты что – всерьез думаешь, что все вокруг натуралы? Джон пожал плечами, постаравшись скрыть некоторое удивление. – А ты предпочитаешь, чтобы это был мужчина? – Я не знаю, – слишком поспешно произнёс Шерлок и добавил уже мягче: – Во всяком случае, я не знаю ни одного мужчину, готового переспать со мной. Джон терпеливо попытался зайти на второй круг. – Шерлок, я уверен, что ты легко сможешь найти какого-нибудь мужчину, который... – Я не хочу "какого-нибудь мужчину"! – резко перебил его Шерлок. – Я хочу... В кухне засвистел чайник. Джон продолжал смотреть на друга, ожидая, когда тот закончит фразу. Однако Шерлок уже замолк и, отвернувшись к стене, ушёл, похоже, глубоко в себя. – Ты хочешь... чего? – Джон попытался вернуть нить разговора, но момент был уже упущен. Шерлок ничего не ответил – даже когда Джон, вернувшись из кухни, поставил перед ним чашку чая на кофейный столик и снова сел в свое кресло. Оба молчали. Итак, Шерлок хочет потерять девственность. Да ещё и в качестве очередного эксперимента, ибо всё, что он делает, должно было либо служить науке, либо выступать альтернативой наркотикам. Либо способствовать уничтожению Майкрофта Холмса. Либо самого Шерлока... Конечно удивительно, что Шерлок не потерял её раньше. Джон находил это довольно странным уже давно, с того самого момента, как узнал о невинности Шерлока. Почему тому ни разу не хотелось даже попробовать – будь это банальной физической разрядкой или способом уяснить для себя, что же такое «секс»? Особенно, если он считал любовь сильным мотивом совершения преступлений. Познай он секс на своём опыте, это, вероятнее всего, помогло бы ему в распутывании многих дел. Так почему же он до сих пор не попробовал? Ответ очевиден. Шерлок чувствовал себя небезопасно. Джон знал, что у его друга и без того хватало проблем с неуверенностью и ненавистью к себе, знал о существовании вокруг него ментальной стены, которая была призвана оградить его от эмоциональных страданий, но лишь препятствовала кому-либо приблизиться к скрывающемуся за ней человеку... Всем, кроме Джона. Только ему одному удалось каким-то образом проникнуть сквозь эту стену или, по крайней мере, потеснить линию обороны, став Шерлоку ближе, чем кто бы то ни было. Даже ближе, чем Майкрофт – доктор понял это, когда тот именно ему предоставил выбирать, какую версию событий, касающихся судьбы Той Женщины, преподнести Шерлоку. Майкрофт Холмс понимал, что только Джон знает ответ на этот вопрос. Секс представлялся Шерлоку чем-то пугающе интимным. Очевидно, в этом и было всё дело. Ему пришлось бы полностью раскрыться, разрушить свою с таким трудом возведенную стену, позволить кому-то увидеть в нём эмоциональное, ранимое человеческое существо, каким он являлся на самом деле. Безусловно, это никогда не было бы дозволено не то что незнакомцу, но даже более или менее близкому человеку. Нет, Шерлок был слишком уж недоверчив к людям. Единственный, кто, как Джону казалось, смог бы разрушить эту преграду, был Майкрофт Холмс, но в данном случае он явно не годился. Хотя, скорее всего, он не смог бы этого сделать в любом случае. Только Джон. – О, чёрт... – это было всё, что смог произнести Джон, как только до него дошел весь смысл сложившейся ситуации. – Что?! – слегка резко откликнулся вышедший из оцепенения Холмс, повернув голову к Джону. Он перекатился на левый бок, одной рукой потянувшись к столу – по своему обыкновению окунуть палец в чай, чтобы проверить его температуру. – Это должен сделать я, – с трудом выдавил из себя доктор. Шерлок, сделав короткую паузу, переспросил уже значительно мягче: – Что, Джон? Джон набрал воздуха, смело встречая вопросительный взгляд кристально наивных глаз. – Я должен лишить тебя девственности. Ведь так? Неловко усевшийся на край дивана Шерлок смущённо двинул бровями. Ватсон ещё раз вздохнул. – Ведь ты думал именно об этом, правда? Это не должна быть женщина. Ты подразумевал, что тебе нужен не просто мужчина, но ещё и мужчина совершенно особенный, однако ты оборвал себя прежде, чем закончил фразу. Вероятно, потому, что единственным человеком, пришедшим тебе в тот момент на ум, был я. Было заметно, что Шерлок колеблется, но на его лице появился намёк на улыбку, и он ответил: – Прекрасная дедукция, Джон. Доктор моргнул от неожиданности. – Я прав? Улыбка дрогнула и мгновенно потухла. – А ты не знал? – Нет. Да. Я не знаю, верней, не знал... Я просто... ладно. – Хорошо. Ватсон машинально кивнул. – Да, хорошо. Шерлок обхватил чашку ладонями, словно пытаясь согреться, и скрестил ноги, делая первый глоток. – М-м-м, – промычал он и покивал одобрительно – это был его традиционный способ поблагодарить Джона за отлично заваренный напиток. Джон расслабился, довольно улыбнувшись, но внезапно замер, осознав, что Шерлок сейчас сказал... «Хорошо»?! – Итак... – начал Холмс. – Что? – напряженно перебил его Джон, чью храбрость вдруг смыло волной страха. Что он только что сделал?! Он... предложил себя своему соседу. Он только что сказал Шерлоку Холмсу, что лишит его девственности! Он – стопроцентный натурал. Шерлока – абсолютного девственника. Срань господня, как он это сделает?! А что будет, если он вдруг облажается? – Когда? – Шерлок задал этот вопрос совершенно будничным тоном, но доктор увидел, как что-то блеснуло в этих глазах. Нервничает ли он? Возбуждён? Джон надеялся лишь на то, что это был не страх. – Э-э... а когда бы ты хотел? – спросил он, стараясь казаться спокойным, и обреченно покачал головой – как же он об этом не подумал? Как неосторожно было с его стороны поощрять подобные разговоры, а ещё и подталкивать. Он сам глупо напросился на это дело, ни разу хорошенько не подумав. Вообще-то, и сейчас было ещё не поздно остановиться и оставить всё как есть. А потом просто продолжать делать вид, что ничего особенного не произошло в глупой надежде на то, что Шерлок просто обо всём забудет. Ведь Джону совершенно не хочется вколачивать его в матрас, пока тот не начнёт стонать и выкрикивать его имя, и умолять... Так, стоп. Спокойно, парень, спокойно. Ватсон встряхнул головой, отгоняя наваждение. – Вообще-то... может быть... Наверное, это все же плохая идея. Шерлок помолчал, крепко вцепившись в свою чашку, он лишь коротко стрельнул глазами в Джона и продолжил рассматривать поднимающийся над поверхностью напитка пар. – Почему же нет? – ему удалось сохранить ровный голос, хотя полное отсутствие сарказма в нем было редкостью. Такое случалось, когда тот действительно переживал. – Ну... я же натурал. – Не доказано, – не сдавался Шерлок. – Нет, я правда натурал. – Защитный... – Да нет, Шерлок, я и правда натурал! И ты полностью прав – иногда люди просто знают о своей половой ориентации, и моя мне хорошо известна. А твоя... Допустим, что ты – асексуал. Просто прими это как данность. Как и то, что мы с тобой соседи. И, я надеюсь, всё ещё хорошие друзья. Так что, прости меня – это была не лучшая идея. Если ты не остановишься здесь и сейчас... ты можешь очень сильно всё усложнить. – «Усложнить»? Как это? Джон вздохнул. Технически он не имел права винить убежденного социопата за то, что тот полнейший профан в вопросах человеческой натуры, но иногда он очень, очень бы этого хотел. – Да потому что у нас будет секс, Шерлок. Это большое дело. – Да не особо-то оно и большое. Это просто секс. – ...Сказал девственник, – не сдержавшись, парировал Джон, но тут же смешался. – Может всё-таки... просто оставим это? Шерлок вздохнул. Погодите-ка! Шерлок вздохнул?! Почему он вздохнул? От облегчения, он тоже хочет это прекратить? Или он вздыхает от разочарования? Джон пристально вглядывался в его лицо. Его друг выглядел так, словно... Чёрт. Джон был уже ни в чем уверен. – Хорошо. Если мы сделаем это... – О, так значит, ты все же скрытый бисексуал! – Шерлок не упустил шанса парировать в ответ, ухмыляясь при этом. – Если мы сделаем это... я буду сверху. Ехидная ухмылка увяла, Шерлок ответил не сразу. – Я... не понимаю, что это значит. Джон с силой сжал переносицу. – Это значит, я буду тем, кто... – он сделал неопределенно неловкий жест в сторону бёдер Холмса, смысла которого тот, похоже, не уловил. – Тем, кто будет... кхм... тебя. Шерлок с готовностью кивнул: – Хорошо. – Так ты... ты согласен на это?! – Ну да, я же сказал. А почему бы мне не согласиться? – Я... а, неважно. Ладно, – если он даже лишит Шерлока невинности, то в этом процессе он будет находиться сверху. А Шерлок будет снизу. Под ним. И эти длинные, стройные ноги будут упираться Джону в грудь, в то время как его собственный член будет неистово вбиваться внутрь, исторгая из этого горла хриплые стоны наслаждения... Да что ж такое-то, а?! Нет, нет и ещё раз нет! Помни, Джон, ты не гей. Не гей. Спокойно, парень. Это напомнило Джону одну его давнишнюю мечту. Одну далекую-далекую ночь, когда он так же, как сейчас, должен был говорить себе: «Спокойно, парень, спокойно»... а всё потому, что Шерлок лежал рядом с ним на узкой постели, свернувшись калачиком и обдавая его шею своим сонным горячим дыханием. Тот немного дрожал во сне на прохладном воздухе Дартмура, и его взлохмаченная голова была так невыносимо-близко. Но, конечно же, Джон определённо не воображал тогда в своём полусонном состоянии, как он обеими руками обхватывает эту растрепанную черноволосую голову и толкается своим напряженным членом в приоткрытый рот... Нет, он совершенно определённо не воображал всего этого. Потому что он не гей. Однозначно не гей. В конце концов, раньше у него никогда не было таких мыслей. До Шерлока – никогда. И их не было ни о ком, помимо Шерлока. Но, конечно же, это из-за того, что они так много времени проводили вместе, и тот проводил не меньше времени, обламывая ему свидания. И, само собой, в результате Ватсон настолько обезумел от хронической сексуальной неудовлетворённости, что невольно стал воображать, как трахает соседа. Что и требовалось доказать. Так и есть. ...Тихий голос вывел его из глубокой задумчивости. – Может, тогда сделаем это прямо сейчас? – необыкновенные глаза смотрели на Джона с абсолютно непроницаемым выражением. Кажется, детективу всё же удалось зажать в кулак свои эмоции, наклеив на лицо неподвижную маску чистейшего научного безразличия. Доктор застыл, держась за свою чашку. Он не дрочил уже несколько дней. Наверное, именно поэтому от услышанных слов в его промежность сразу же устремился горячий толчок возбуждения, а тонкие волоски на руках встали дыбом. Джон сделал медленный и глубокий вдох, пытаясь унять бешено колотящееся сердце: – Э-э-э… Я полагаю, да... Можно. Можно прямо сейчас, – казалось, его язык не подчиняется мозгу. Он неуверенно встал и поставил полупустую чашку на стол. Шерлок поставил свою тоже и стал терпеливо ждать. Джон ещё секунду смотрел на него, прежде чем произнести: – Тогда... нам лучше пойти в твою спальню, – предположил он, понимая, что Шерлок будет чувствовать себя спокойнее в своей собственной комнате, хотя все необходимые принадлежности находились у Джона. Шерлок кивнул. – Ладно. – Хорошо, – Джон тоже кивнул в ответ. – Встретимся там? Мне только нужно взять кое-что из своей комнаты. – Хорошо, – отозвался Шерлок, вставая с дивана. Они обменялись неловкими взглядами. Джон будто впервые увидел, какой Шерлок высокий. Доктор не привык быть с кем-то выше него самого – по крайней мере, не настолько выше. Нет, прочь все сомнения. Если он собирается это сделать, он сделает это ради Шерлока. Решено – Шерлоку необходим этот опыт, и он не доверяет никому, кроме Джона. Значит, Джон его не подведёт.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.