Ударенная на всю голову, или Как применить дракона?

R
Заморожен
950
21
Размер:
159 страниц, 73 021 слово, 30 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
950 Нравится 496 Отзывы 415 В сборник

Часть 23. Матрица средиземского разлива, или Кто кого переупрямит?

Настройки
      Я уже называла Торина горным бараном? Я повторюсь. Причём не раз.       Вы думаете, что маг с гномом, услышав мой отказ, покорно развернулись копчиками «ко мню», сделали «а-а-а-а! топ-топ-топ!» и пропали в голубые дали? Ну... No! Хотя через минуту Торин всё-таки передумал. Правда, повернулся в мою сторону не копчиком, а как бы слегка противоположной частью тела... Да и не совсем в мою (что настораживает и заставляет задуматься)... Скорее в сторону двух дюжих парней из охраны, которых привела Галка. И «а-а-а-а! топ-топ-топ!» он тоже сделал в сторону их.       Дальше был мордобой а-ля «голой жопой на муравейник». А Гендальф в это время подпирал уголочек рядом со мной и Галкой и курил трубку. Докурился, что мы с коллегой эту самую трубку отжали и пыхнули сами, по очереди, на нервной почве. Галку развезло, и она предложила сходить в «травму» к интерну Чацкому, который что-то такое тоже покуривал. Я покрутила пальцем у виска и пошла выручать бывшего гнома, которого парни из «Сокола» хоть и с трудом, но скрутили буквой «зю» и сейчас готовились устроить нарушителю ночного больничного спокойствия воспитательное «а-та-та».       - Хлопцы, ша! - видя, что мальчики собираются применить шокеры, закричала я. - Если вы мене мужку поломаете, я вас самих заставлю супружеский долг отдавать! Обоих сразу, да с авансом и процентами! Причём в натуральной форме в виде ремонта у мамы на даче!       - Я чёт не понял, - отозвался охранник в бронежилете, - это твой муж, что ли?!       - Ну да, - игнорируя вытаращенные глаза «мужа», спокойно кивнула моя светлость. - Уж скоро янтарную свадьбу с божьей помощью справим. Десять лет как одна неделечка - душа в душу!..       Судя по лицу «благоверного», будет мне потом и душа в душу, и кулак в ухо, и нога в живот, и прочие прелести «супружеской жизни» в стиле «садо-мазо». Но на меня напал кураж, и я решила прикалываться. Тем более что грех этого не сделать, если потенциальная жертва моего нездорового чувства юмора стоит раком со скованными за спиной руками и дотянуться до моего горлышка покамест не в состоянии.       - Везёт, - ухмыльнулся второй охранник, с кобурой «травмата» на поясе. - А чего он буянил-то?! К нам вон сестричка прибежала, говорит, санитара убил...       Валера в этот момент как раз встал на четвереньки и по-собачьи встряхнулся.       - Ну, допустим, санитара ещё не всяким ломом убьёшь... - профессиональным взглядом окинув парня, я убедилась, что у того лишь лёгкая контузия. - А буянил Толик из ревности. Это ж с ума сойти, сколько лет вместе, а до сих пор ревнует к каждой горе, каждому пригорочку!.. Я уж молчу про столбы, деревья и эльфов!.. Как мальчик, честное слово!       - А эльфы тут причём? - удивился «бронежилет», слегка ослабляя хватку и позволяя Торину немного выпрямиться.       - Да он же ролевик-реконструктор! - улыбнулась моя хитрость. - Вон, даже тестя этим делом заразил. Да, папа?       Хорошо, что мы отобрали у Гендальфа трубку - он бы ею сейчас подавился. Галка уже давно просекла фишку и безмолвно корчилась в углу от смеха, изо всех сил затыкая себе рот полой халата.       - Я смотрю, тесть проникся, - хмыкнул «кобура». – Прямо натуральный профессор Дамблдор!.. Чтоб мой меня так уважал...       - В общем, они с папой как раз с игры возвращались, ну и решили за мной зайти... А тут Валера... Вот Толик его и... того. Приревновал.       - Чё, мужик, серьёзно?! - хохотнул «кобура», окончательно отпуская Торина. - Приревновал супругу к санитару?! Настолько её любишь?       - Ага, - процедил сквозь зубы бывший гном, - люблю вот просто до смерти!.. Так бы и задушил... в объятиях!.. Руки освободи.       - Ладно, Толян, я смотрю, мужик ты правильный, так что на первый раз прощаем, - расстегнул наручники «бронежилет». - Бери супругу, тестя и валите домой. Только тихо.       - Конечно, щас, я только вещи соберу, - пискнула моя светлость. - Галчонок, не в службу, а в дружбу - отведёшь Валерку к Чацкому? Заодно там и покурите... Парни, помогите девушке!..       Благополучно сплавив ненужных свидетелей (Торин и Гендальф терпеливо ждали, ненавязчиво подпирая дверь в сестринскую), я приклеила счастливую улыбку к лицу и повернулась к незваным гостям.       - Имейте в виду, начнёте бить - буду орать. И тогда охрана вернётся, и так легко вы уже не отделаетесь! - радостно поведала я хмурым магу и бывшему гному.       - Не переживай, бить тебя никто не собирается, - усмехнулся Гендальф. - Пока. А теперь давай-ка зайдём в эту комнату для отдыха и поговорим серьёзно. Обещаю, после этого ты и сама захочешь пойти с нами.       В сестринскую меня буквально впихнули. Дубощит замер у входа, многозначительно скрестив руки на груди. Гендальф же отвел меня к столу и, усадив на стул, опустился напротив, внимательно заглядывая в лицо.       - Алессия... - начал говорить маг.       - О! О-ле-ся! - раздражённо перебила я волшебника. - Это моё настоящее имя! Не Алессия, как его первым Леголас изуродовал, видимо, в отместку за Партизана!.. И не Леска, ибо к рыболовным снастям я не имею ни малейшего отношения!.. Олеся - имя, Игоревна - отчество - имя отца!.. Веснова - фамилия, это как название рода, семьи, клана... Короче, как Торин из рода Дурина или типа того... В вашем мире я ещё мирилась с Алессией, но здесь извольте называть меня правильно.       - Хорошо, Олеся, - тоном, которым разговаривают с буйными психами, откликнулся чародей. - Я просто хочу, чтобы ты меня выслушала. Очень внимательно и не перебивая. Конечно, то, что ты услышишь, будет звучать странно и неправдоподобно, и ты можешь мне не поверить... Но так оно и есть на самом деле...       - Короче, Склифосовский, - раздражённо перебила я, - не тяни кота за то, что плохому танцору мешает. Рассказывай, что у вас стряслось?       - У нас-то как раз всё в порядке уже, - хмыкнул Гендальф, - а вот у тебя... Скажи, что последнее ты запомнила во время битвы в долине Эребора?       - Я попросила, чтобы Леголас пристрелил Азога, пока тот не прикончил Торина, - пожала я плечами, немного виновато покосившись на хмурого Дубощита. - Извини, Торин, но сам ты его бы одолел только ценой собственной жизни, а это в мои планы не входило... Лас хоть попал?       - Да, принц попал... - серьёзно кивнул Гендальф.       - Стрелой, которую вырвал из твоего сердца! - злобно рыкнул Торин. - Из-за чего ты и умерла!..       - Спасибо, Кэп, а то бы я сама не догадалась! - фыркнула моя жертвенность. - По-твоему, ушастый сам додумался до такого?! Это я его и уговорила!..       - Потому что дура упёртая!.. - рявкнул мужик. - Я бы и без твоей так называемой помощи справился!..       - Да хрена лысого!.. - фыркнула я.       - Успокойтесь, оба! - резко оборвал Дубощита маг. - Торин!.. Я сам ей всё объясню, - Гендальф вздохнул, словно перед прыжком в пропасть. - Понимаешь, А... О-ле-ся?.. Дело в том, что ты действительно... хм... умерла. И твоя душа ненадолго покинула тело и перенеслась...       - В Мордор, - кивнула я. - В гости к Саурончику.       - Да я же просил не перебивать! - взорвался маг. - Что за несносная девчонка? Как тебя гномы-то терпели столько времени?!       - С огромным трудом, - проворчал Торин, за что я показала ему язык и отвернулась.       - Так вот, - проделав очередное дыхательное упражнение, продолжил маг-пенсионер, - ты умерла, твоя душа попала к Саурону... но потом, по непонятной причине вернулась обратно в твоё тело.       - По непонятной причине? - весело хихикнула я. - Гендальф, а Трандуил тебе часом не рассказывал, как я смогла найти с ним общий язык?       - Ну, подробностей я не знаю, - озадаченно заморгал волшебник, - но он сказал, что благодаря тебе узнал новый способ пыток. Причём очень жестоких.       - Да ладно! - хохотнула моя светлость. - Не так уж плохо я и пою... Когда стараюсь. Впрочем, Трандуил продержался в три раза дольше, чем Саурон. Того вообще на десять минут всего хватило. Потом он вышвырнул меня домой... Так, стоп. Ты сказал... в моё тело?! Но я же умерла, ннэ?..       - Умерла дракониха Алессия, - лукаво улыбнулся Гендальф. - А вот девушка Олеся выжила, хоть и была сильно изранена. И сейчас она лежит в...       - Хрустальном гробу? - скептически приподняла я бровь.       - Что? В каком ещё гробу? - сбился с линии повествования Гендальф. - Почему в гробу?       - И почему именно в хрустальном? - подхватил эстафету с непонятками Торин.       - Да сказка такая есть, - хмыкнула я. - Белоснежка и семь гномов. Про то, как злая мачеха накормила падчерицу травленым яблочком, отчего девчуля впала в летаргию. А семь гномов, с которыми она до этого жила, законопатили подругу в хрустальный гроб и повесили в лесу на дубе. Мимо ехал принц, увидел это дело, гроб расколотил, девицу чпокнул... то есть чмокнул, она проснулась, они поженились и жили долго и счастливо, пока не померли.       - А почему гномов было семь? - окончательно забыв, о чём речь, тупо спросил Гендальф.       - Ну, думаю, потому что на тринадцать у девахи ни здоровья, ни выносливости не хватило бы, - из последних сил делая серьёзное лицо, продолжала гнать моя абсурдность. - Тут и семерых, поди, обслужи... Подозреваю, что в коматоз бедная Белоснежка впала совсем не от съеденного фрукта - её попросту физически зае...       - Так, с меня хватит! - прервал мои бредни Торин. - Алессия!.. Я сказал - АЛЕССИЯ!!! На самом деле ты сейчас находишься в Эреборе! Лежишь в лазарете, и над тобой пекутся лучшие целители Лихолесья и Железных Холмов! Это чуть ли не единственный случай на моей памяти, когда ради спасения одной языкатой гадины объединились гномы и эльфы!.. А вот это всё, - Торин обвёл сестринскую широким взмахом руки, - не твой мир, а иллюзия, созданная твоим разумом! И ты в ней живёшь, в этой иллюзии, понимаешь?! Всё это - не реально! Оно всё ненастоящее!..       - Я поняла, поняла, - теперь у меня был голос, как при беседе с буйнопомешанным. - Ненастоящее, иллюзия. Как в матрице. Я - Нео, ты - Морфеус, а вот он, - я кивнула на Гендальфа, - будет Тринити. Ты только не нервничай. Сейчас я тебе галоперидольчику вкачу... кубика четыре, чтобы наверняка... и будем дальше общаться.       Я протянула руку к коробке с медикаментами, но Гендальф перехватил мою кисть.       - Послушай меня, девочка, - серьёзным тоном сказал волшебник, пристально глядя мне в глаза. - Ты уже несколько месяцев не приходишь в себя. И хотя твои увечья благополучно залечены благодаря целебной эльфийской магии и стараниям гномьих лекарей, твои жизненные силы всё равно утекают. Твой разум и душа пребывают в созданном тобой иллюзорном мирке. Мне удалось ненадолго пробить барьер, которым ты отгородила своё сознание от реального мира. Торин был уверен, что одному мне ты не поверишь, и уговорил прихватить его с собой. Но мы не сможем здесь долго оставаться. Очень скоро нам придётся уйти.       - Так и идите, - равнодушно пожала я плечами, - я вас не держу.       Оба мужчины уставились на меня в немом изумлении.       - Алессия, - осторожно произнёс Гендальф, - возможно, ты меня не поняла...       - Я всё поняла, - спокойно вздохнула моя светлость, подпирая подбородок ладонью. - Я в Эреборе, мне всё это снится. Вы с Торином при помощи твоей магии влезли в мой сон, чтобы сообщить, что, если в ближайшее время я не проснусь, то умру окончательно и бесповоротно. Так?       - Да! - обрадовано воскликнул маг.       - Отлично, - зевнула я. - Вы сообщили. Спасибо. Можете уходить. Я остаюсь.       - Это как? - теперь не понимал Торин. - Ты... Как остаёшься?!       - Молча, - пожала я плечами. - Когда вернётесь в реальность, не забудьте, пожалуйста, отключить аппарат жизнеобеспечения. Или что там его заменяет? Сэкономите целителям время и ресурсы.       - То есть ты не хочешь возвращаться? - похоже, Гендальф уже всё для себя уяснил и теперь просто пытался устаканить в голове факт моего отказа. - Могу я узнать, почему?       - А зачем? - я скучающе взмахнула ладонью. - Ну, если опустить всю эту ересь с долгом, благодарностью, прочей пафосной благородной фигнёй и смотреть на вещи с практической точки зрения? Я дитя чужого мира - неприспособленное, слабое и бесполезное. Всё что я умею, это чесать языком и доводить окружающих до белого каления. Но таких пустозвонов у вас и без меня хватает. Ты прав, Гендальф. Виверна сдохла. Мне жаль. Прощайте.       Маг молча встал со стула, проследовал к двери, открыл её и встал на пороге. Обернувшись к тупо глазеющему на меня бывшему гному, Гендальф позвал:       - Торин?       Торин странно хмыкнул, ухватился за спинку стула и уселся задом наперёд, улыбаясь мне какой-то бесшабашно-болезненной улыбкой. Я вопросительно задрала бровь, рассматривая его.       - Знаешь... - начал Дубощит, - а впрочем, откуда тебе знать?.. Так вот, Азог успел серьёзно ранить меня в плечо. Вдобавок при нашем падении я порвал жилы под коленом. Так что воин из меня теперь никудышный - ни меч удержать, ни даже ходить быстро не смогу. Был бы помоложе лет на сто, сто двадцать, может, и был бы шанс, а так... Калека и обуза. Так что ты уходи один, Гендальф, а я остаюсь.       - Что?! - ошалело вытаращилась я на Торина. - Ты охренел, что ли?! Ты себя-то со мной не сравнивай! Ты герой, а я терпила фентезийная. Ты должен вернуться! Гномам нужен король!..       - Гномам нужен правитель, - согласно кивнул Торин, - молодой и сильный. Я уверен, Фили станет прекрасным Королём-Под-Горой. А Торин Дубощит своё предназначение выполнил. Ты же сама сказала, что если бы не твоё вмешательство, Азог бы меня прикончил. Вот и считай, что так и произошло. Одинокая Гора получила своего короля. Аркенстон, кстати, мне Бильбо отдал, так что с признанием другими кланами у моего старшего племянника проблем не возникнет, - Дубощит с довольным видом развёл руками. - Если опустить всю эту ересь с долгом, благодарностью, прочей пафосной благородной фигнёй и смотреть на вещи с практической точки зрения, я там тоже абсолютно бесполезен. Поэтому я остаюсь.       - Вот же баран упрямый! - я подскочила со стула. - Ты совсем из ума выжил?.. А-а-а! Это из-за той дебильной клятвы?! Ты уже короновался?       Торин озадаченно кивнул.       - Так вот клятва больше не действует! - радостно сообщила я Дубощиту. - Я-то приносила её Торину, а не Королю-Под-Горой!.. И вообще была на тот момент виверной-оборотнем, а не простым человеком!.. Так что всё, ты свободен! Давай, вали уже отсюда обратно в реальность!..       - Только с тобой, - категорически отрезал Торин и, сложив руки на спинке стула, положил на них подбородок и сладко зевнул. - А покажешь мне свой мир? Тут, наверное, много интересного. Помимо этих ваших иголок и бешеных санитаров с охранниками...       - Санитары у нас нормальные, - огрызнулась я. - Эй, ты стрелки не переводи! Я сказала - проваливай!       - Нет.       - Гад!       - От гадины слышу!       - Дурак!       - Идиотка!       - Дуболом упёртый!       - Змея ядовитая!       - Да кому я там нужна без крыльев?! - плаксиво взвыла моя светлость, озвучив самое наболевшее.       - Мне нужна! - рявкнул Дубощит так, что зазвенели стёкла в окнах и медицинском шкафу. - Без крыльев, хвоста, чешуи, да хоть без языка - любая!.. Кстати, последнее было бы неплохо...       - Д... з... Да зачем?! - ошалела я от такого неожиданного признания.       - А чтоб было!!! - ещё громче заорал Торин и уже абсолютно спокойно добавил: - Да нравишься ты мне, вот и всё.       - Плагиатор, - буркнула я, чувствуя, как невольно начинают гореть щёки.       Торин довольно хмыкнул, встал со стула, подошёл ко мне, по-хозяйски закинул к себе на широкое плечо и, повернувшись к Гендальфу, сообщил:       - Всё, она согласна, выводи нас отсюда, маг.       - Что?! - пискнула я, чувствуя на своём заду отвлекающий фактор в виде горячей как утюг ладони. - Я не... Стойте!.. Гендальф, я...       Дед что-то буркнул себе под нос и распахнул дверь в сестринскую. Я попыталась вывернуться, но меня лишь сильнее прижали к плечу, а потом реальность закружилась водоворотом диких образов. Меня снова проволокло по спиральному туннелю, отбивая обо все невидимые углы, и вышвырнуло в темноту.       - Ну что, получилось?! - услышала я чей-то глухой голос. - Гендальф, эй!..       - Сами у них спросите, - простонал старческий скрипучий голос. - О, моя голова!.. Чтобы я ещё когда-нибудь согласился на такое!..       Бормоча и покряхтывая, дед удалился. Меня осторожно похлопали по щекам.       - Что-то никаких изменений, - засомневался невидимый лекарь. - Может, водой её полить?       - Гномы! - фыркнул ещё один голос, судя по тембру, эльфийский. - Откуда такие варварские методы?.. А ну-ка...       Мне в нос ударил резкий запах нашатыря.       - Ап, ап... - сообщила я, открывая глаза и с трудом отворачивая голову от открытого флакона, сунутого мне точно под нос.       - Ну вот! Сработало! - радостно воскликнул первый целитель, и перед глазами возникло добродушное лицо Дори. - С возвращением, малышка! Как ты себя чувствуешь?       - Мне в сердце пальнули здоровенной стрелой, разнесли мной каменную башню, долбанули об скалы, а потом выдрали вышеупомянутую стрелу без наркоза, - с трудом прохрипела моя светлость. - Я сейчас скончаюсь от удовольствия!..       - Ха! - непонятно чему обрадовался Дори. - Узнаю нашу девоньку! Как же я скучал по её острому язычку!.. Что-то долго тебя Торин с Гендальфом вытаскивали...       - Это потому что она наотрез отказывалась возвращаться, - услышала я усталый голос Дубощита. - Даже до драки дело дошло.       Я с трудом повернула голову. На соседней кровати лежал изрядно осунувшийся Торин и устало мне улыбался. С тех пор, как я видела его в последний раз, гном сильно похудел, а в чёрной шевелюре добавилось белых полосок... Но улыбка была такой светлой, что я невольно ему ответила.       - До драки? - незнакомый эльф осторожно приподнял мне голову, чтобы влить в меня какое-то противное лекарство. - И кто победил?       - Дружба, - я устало прикрыла глаза. - Победила дружба.
Примечания:
950 Нравится 496 Отзывы 415 В сборник
Отзывы (22)