Несчастливый талисман

Инга была напряжена, ей было трудно находиться рядом с Торином, который позволил себе назвать её орочьей потаскушкой, не говоря уже о походной шлюхе. Тупая баба ни в какое сравнение с этим не шла. Его облик мрачного гнома с добрым сердцем в один момент разрушился. Она не дала ему никакого повода, а он взял и сказал такие вещи. - Давай, помогу, - Фили подошёл к Инге, чтобы подсадить на лошадь. – Ты прости нас. - Чего уж там, - у Инги в горле стоял ком обиды. – Подождали бы, пока я избавлюсь от этого вида. Хотя бы. А вообще, я это запомню. Фили улыбнулся и помог Инге взобраться на лошадь. Девушка взволнованно вцепилась в поводья, впервые оказавшись на кобыле. Нет, было, конечно, что она отправлялась на конные прогулки, но всегда рядом шёл какой-нибудь загорелый парень, который лошадь вёл. - Ты будто впервые в седле, - Фили поглаживал гриву коня. - Вообще-то, так и есть, - Инга нервно улыбнулась. - Инга, я видел тебя вчера ночью. Когда ты вышла на улицу и говорила с дядей. Но не переживай, я никому не скажу, - Фили стал говорить тише. - О чём? – Инга сглотнула. - Твоё отражение… теперь я верю. Я никому не говорил. Если дядя так хочет, то так тому и быть. Ты под нашей защитой, тебе нечего бояться. Когда всё закончится, Торин всё поймёт и признает свои ошибки. Просто будь с нами, - Фили улыбнулся. Ей было тошно от вида и Фили, и Торина, и Кили, хотя Фили был довольно доброжелательным и пытался загладить свою вину. Она не хотела продолжать этот «великий поход» с таким поехавшим предводителем. Настроение Торина менялось чаще, чем у самой Инги перед месячными. - Гендальф! Время уходит! – Торин окликнул волшебника, который чуть поодаль тихо говорил с Беорном. Помедлив, Гендальф всё-таки подошёл к отряду, сел на коня, и они двинулись. Инга до самого конца смотрела на Беорна, который стоял на горке, провожая их взглядом. Уж кого-кого, а этого великана она запомнит на всю оставшуюся жизнь. Он оказался мрачным, но с добрым сердцем. В отличие от Торина. - Эй, Инга, - тихо сказал Кили, поравнявшись с ней, - я ещё не успел извиниться… - Да не нужны мне твои извинения, дело молодое, - Инга выдавила улыбку. – Всё нормально. Фили уже извинялся. - Просто дядя подумал невесть что… и Фили досталось, - Кили сдержал улыбку. – Он думает, что ты опоила Фили эльфийскими приворотными зельями. - Да, я в курсе, - Инга злобно посмотрела в спину Торина. – Но почему? - Просто Фили постоянно за тебя заступался, когда мы говорили. Дядя частенько хотел тебя вышвырнуть в первое время, - Кили виновато почесал затылок. - Что-то мне не верится. Вспомнить только, как вы мне на голову мешок напялили. – А когда мы уходили из Ривенделла, Фили вообще в последнюю минуту уговорил его не оставлять тебя там, а взять с собой. - Чёртов Фили, я бы могла сейчас валяться на кровати и пить вино, не зная горя, - Инга улыбнулась. – И что? Только поэтому Торин позволяет себе называть меня орочьей потаскухой и считать своего племянника больным извращенцем? - Он… так тебя назвал? – Кили нахмурился, и улыбка спала с его лица. – Дядя… он иногда перегибает палку. - Не хочу его видеть, - Инга натянула капюшон на лицо. – И вообще, меня уже от всех вас тошнит. И от этого похода. Единственный нормальный здесь Бильбо. Всю дорогу лошади шли галопом, и для Инги это было настоящим испытанием, потому что своей кобыле она не доверяла. Та была какой-то непослушной. Или Инга просто не умела управлять ею. В конечном итоге, к концу поездки, у Инги просто отваливался зад и тряслись ноги. - Приехали, - Фили помог Инге спуститься с лошади, придержав за талию. - Спасибо, - Инге с подозрением глянула на гнома, который не сразу отпустил её. – Дальше я сама. - Ну, смотри, - Фили пожал плечами и отошёл к брату. Перед девушкой чёрной стеной стоял лес, а входом в него служила арка из переплетённых деревьев. Гномы заметно переживали, снимая сёдла с пони. Гендальф объяснял, как плохо им там придётся и чего стоит опасаться, но Инга не слушала, о чём потом очень пожалела. - А в обход никак нельзя? – Бильбо стоял перед аркой, глядя на волшебника. - Если только ещё двести миль на север. Или вдвое больше на юг, - Гендальф зашёл за арку, оглядываясь. Пока гномы отпускали пони, Инга сидела на траве напротив леса, наблюдая за Торином. Он, тряхнув головой, проверил свой меч и вставил его обратно в ножны. Интересно, он вообще понял, что обидел её, или для него это в порядке вещей? Навык общения с женщинами у него явно отсутствовал. Но вдруг Торин заметил взгляд Инги и подошёл к ней: - Не сиди без дела. Помоги снять сёдла с пони. - Вы и без орочьей потаскушки и походной шлюхи хорошо справляетесь, - язвительно ответила Инга и отвернулась. – У меня ведь другое назначение. - Я не это вчера имел в виду. Фили всё мне рассказал, - Торин обернулся к племяннику. – Он верит, что всё это время удача с нами лишь только потому, что ты здесь. - Да ладно? – Инга начинала вскипать. - Я не хочу, чтобы ты была обижена или в плохом настроении. В отряде… - О, то есть, ты не хочешь? И что, мне подчиняться тебе? А я, например, хочу, чтобы ты извинился за свои слова. Я, знаешь ли, девушка и имею чувства, и ты не имеешь никакого права называть меня потаскухой, не зная меня. Ты понял? Похоже, уже все в отряде знали о том, что в порыве злости сорвалось с языка Торина, потому что Двалин, который обычно вмешивался, если хоть кто-то смел разговаривать с его королём на повышенных тонах, кашлянул, поглаживая бороду, и молча прошёл мимо. Бофур и Балин тоже переглянулись и продолжили собирать сумки. Повисла пауза, все замолчали. Торин нахмурился и отступил назад, ища взглядом того, на кого можно бы было переключить своё внимание. Приносить извинения он явно не собирался. Тогда Инга встала с земли, отряхнула платье и обернулась к Нори, который снимал седло с её лошади. - Стой, я ухожу! – она крикнула гному, но её голос заглушил Гендальф, вылетевший из леса. - Оставь мою лошадь, она мне нужна! – старик подошёл к отряду. Все уставились на него, переспрашивая. Бильбо взволнованно и удивлённо смотрел на Гендальфа: - Ты что, бросаешь нас? - Оставь, - под шумок Инга подошла к своей лошади, убирая руки Нори от неё. – Я ухожу. - Но ты не можешь… - Нори сдвинул брови. - Если бы Торин хотя бы попытался извиниться, то я бы ещё подумала. А теперь сами убивайте ваших драконов, ищите новую путеводную звезду и талисман, - Инга безуспешно пыталась вскарабкаться на кобылу. – Меня это достало. Мои ноги гудят от постоянной ходьбы. - Инга, он король, и твои просьбы неуместны… - Он твой король, а не мой. Гендальф удалялся от отряда всё дальше, превращаясь в маленькую точку на горизонте. Пошёл дождь. Нори долго смотрел за попытками Инги свалить, но она не могла даже лошадь оседлать. Было ясно, что она и дня без защиты гномов не протянет. Он пытался её отговорить, но она упрямо и злобно твердила: - Вернусь к Беорну, отдам ему лошадь, а потом уйду и сдохну где-нибудь в канаве. Лучше, чем терпеть вашего короля. Или пусть Беорн меня убьёт. Но дальше я с вами не пойду. Кучка придурков, оборванцы, вонючие… - Слезь с лошади. Ты не слышала просьбу Беорна? Инга, наконец вдев ногу в стремя, обернулась: Торин стоял рядом с ней, глядя исподлобья. Она смерила его презрительным взглядом и продолжила седлать свой транспорт. - Отвалите от меня, вы, все, - она крикнула, усаживаясь в седло, - грёбанные гномы! Вы меня бесите, а особенно ты! – она указала пальцем на Торина. – Просто оставьте меня! Неужели так сложно? – Инга закрыла лицо руками, и её плечи судорожно затряслись. Балин подошёл и мягко отнял поводья из рук девушки: - Инга, ты же знаешь, что ты очень важна для нас. Без тебя нам не видать победы. Обещаю, мы сделаем всё возможное, чтобы… - Оставь её, Балин. Пусть валит на все четыре стороны. Женщина в походе всегда является обузой. Мне плевать на видения и пророчества Гендальфа, я в это не верю, - Торин раздражённо вздохнул и скрестил руки на груди. – Если она, и правда, наша судьба – она вернётся к нам. И всегда будет с нами. И я буду сожалеть о сказанном, - Торин говорил всё отрывистей и тише. – Если же нет, то мы уйдём без неё. Инга спрыгнула с лошади, упала, встала и, добежав до Двалина, уткнулась в его плечо, продолжая рыдать. Гном закатил глаза и погладил её рукой по спине. Балин с укором взглянул на Торина: - В это раз ты превзошёл сам себя, назвав невинное дитя такими чёрными словами. Все, кроме тебя, Торин, разглядели в этом орке девушку. А ты всё ещё не веришь, хотя первым вселил надежду… - У нас нет времени… - буркнул Торин растерянному Нори. – Пойдёмте! Балин вздохнул, смиренно качая головой. Двалин отстранил Ингу от себя: - Ты можешь не рыдать хотя бы один день? И чего ты ко мне бросилась? - Отстань ты, - Инга толкнула его в грудь и отошла. Когда они вошли в лес, на Ингу напала жуткая сонливость. Она шла позади Двалина, снова разглядывая его лысину и думая о том, как быть дальше. Если Торин не изменит своего поведения, то она точно уйдёт. В этот раз она осталась только потому, что Балин вовремя подошёл. Шлюхой её ещё никто не называл, по крайней мере, в глаза. Инга не привыкла терпеть, если ей что-то не нравилось, а тут целый набор из подобных вещей. И никуда не деться. Она понимала, что если покинет отряд, то её ждёт неминуемая смерть. Они блуждали, пока не вышли к разрушенному мосту. Бофур, тяжело выдохнув, спросил: - Попробуем переплыть? - Ты не слышал, что сказал Гендальф? Тёмная магия сковала этот лес. Воды ручья тоже зачарованы, - Торин оглядывался по сторонам в поисках решения проблемы. Инга нерешительно взялась изогнутую ветвь, свисавшую с дерева над рекой. Она жестом подозвала Кили, и тот, дёрнув ветку, обратился к отряду: - Ветви, вроде бы, прочные, - он отодвинул Ингу и уже собирался начать переправляться через реку. - Кили! – в последнюю секунду его окликнул Торин. – Пустим лёгких вперёд. Бильбо чуть не свалился в сомнительного вида водицу, но всё-таки смог спрыгнуть на противоположный берег. Инга долго смотрела в булькающую тёмную воду, пока Двалин не подтолкнул её: - Идём. Времени нет. Инга боялась даже двинуться с места, сделать неправильный шаг. Гномы раскачивали дерево, то и дело, теряя равновесие. Инга шла последней, цепляясь за ветки, глядя под ноги. Но это ей не помогло, потому что руки теряли силы и одолевал сон. В конце концов, она не смогла удержаться и с криком полетела прямиком в грязную воду.