Я всего лишь хотел спросить дорогу

R
Завершён
44
автор
Фэндом:
Размер:
66 страниц, 27 999 слов, 16 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
44 Нравится 24 Отзывы 24 В сборник

Глава 12. Какая разница, с кем я спал?

Настройки
Примечания:

***

      Раньше обыденная логика была чем-то из разряда очевидного и не требующего пояснений. Любые, даже самые странные вещи, происходившие в жизни Шикамару, с лёгкостью поддавались ей, не вызывая вопросов. Но столичная жизнь доказала обратное. Здесь будто всё работало иначе — по какой-то своей, изощрённой логике. Даже люди, с которыми он знаком с детства, вели себя необъяснимо. Точнее, нелогично. Либо он пропустил тот момент, когда Вселенная начала саморазрушаться, либо он достиг такого периода в своей жизни, где требовались новые знания, объясняющие новый порядок вещей.       Первая загвоздка вылезла прямо на семинаре, где оказалось, что не существует иного мнения, кроме преподавательского, касательно той или иной проблематики предмета. Любые контраргументы воспринимались как чушь, даже если имели куда больше логики и смысла. Следующая остановка безумия — разговор с Ино. Переубедить сумасбродную блондинку, что у него нет никакой импотенции, оказалось на порядок сложнее, чем одолеть босса в какой-нибудь компьютерной игре. И если игра диктовала свои понятные правила и рамки, то в этом разговоре те отсутствовали напрочь, дозволяя границам разумности возникать из ниоткуда и исчезать в никуда. Очередное разочарование ждало в комнате, где пришлось разнимать Наруто и нового соседа, поскольку Чоуджи благополучно свалил на пары, отказавшись от завтрака. Попытка донести до непутёвых парней основы нормального соседства и элементарного уважения обернулась новой дракой, в которую Нара уже не стал встревать, окончательно убедившись, что мир вокруг сошёл с ума. Вишенкой на торте стала неожиданная встреча с Темари возле расписания. Типичная подколка, отпущенная в её адрес, должна была стать отличной затравкой для ответного выпада и начала разговора. Только девушка пренебрежительно посмотрела на него и, не сказав ни слова, удалилась в сторону аудитории.       Как именно Шикамару оказался в уже знакомом клубе, для него загадка. Как и то, что возле него тёрлась какая-то странная девушка, почему-то говорившая мужским голосом. Нара не помнил, что пил. И пил ли вообще. Но звонок от матери протрезвил лучше любых народных и медикаментозных средств. Выбежав на улицу и завернув за угол, он снял трубку. — Привет, мам. — Шикамару, ты ничего не хочешь мне рассказать? — вроде, голос не звучал так, будто он что-то натровил, но явно наталкивал на мысли, что какой-то информацией нужно было поделиться уже давно. — Я хорошо учусь, — если не знаешь, в чём подвох, перечисляй всё подряд, — участвую в турнире по сёги, олимпиадах и конференциях, по развлекательным заведениям гуляю мало, по девушкам вообще не хожу, общаюсь с… — Ещё бы ты ходил по таким-то девицам, имея рядом такую замечательную девушку, как Ино. — А причём тут Ино? — кажется, его ждал ещё один сюрприз. — Ох, Шикамару, ты весь в отца. Порой из тебя и слова не вытянешь. Но уж этим мог со мной поделиться. Тем более, ты прекрасно знаешь, как я отношусь к Ино и её семье. — Мам, я не понимаю, о чём ты говоришь, — уже приевшееся раздражение вновь подступало. — Да, мы с ней видимся, общаемся. И что с того? — Немедленно прекрати! — Вот и последовал давно знакомый властный голос, не терпящий несогласия. — Прекрати дурить мать и признайся уже, что вы с Ино встречаетесь. — Что?! — он впервые за долгое время повысил голос на мать. — Это она тебе сказала? — Хоть кто-то желаеет мои материнские нервы, в отличие от тебя, — ничем хорошим для него этот день явно не закончится. — В любом случае, я рада, что ты с ней и у вас всё хорошо. Вы непременно приедете к нам на новогодние каникулы. Нам с вами многое нужно обсудить. — Мам, послушай, — он не хотел её расстраивать, тем более, навлекать на себя её гнев, но обманывать её было ещё ужаснее. — Я понимаю, что тебе бы этого хотелось, но, пойми, мы с Ино… — Да я всё уже знаю, Шикамару. Не стоит распинаться. Ино предупредила, что подобные разговоры для тебя пока сложны. Оно и понятно. Я не обижаюсь на тебя. Всему своё время. — «Что это ненормальная ей наговорила?» — И, судя по часам, тебе уже пора спать. Доброй ночи, Шикамару. Ино привет.       Продолжить своё признание не получилось. Мама сбросила вызов. И навлекла на голову несчастного Нары ещё больше проблем и вопросов, которые, снова, не вписывались в его обыденную логику. К тому же, вызывая уже привычное раздражение, нарастающее с каждый новым днём. Но в одном мама была права — нужно поспать. Слишком много событий на квадратный метр дня. Сейчас бесполезно пытаться что-то понять. К тому же, как бы то ни было тяжело признавать, ему нужна помощь.

***

      Но утро, вопреки ожиданиям, не принесло должной ясности или какого-то облегчения. Как и смелости начать подобный разговор с друзьями. Нет, не может он сейчас выложить всё, как есть. Хотя бы по той простой причине, что сперва нужно самому разложить всё по полочкам. И первое, в чём нужно разобраться — с какой радости Ино продолжает так упорствовать? Сначала её поведение больше походило на прихоть капризной девочки, которая банально не понимает слова «нет». Но теперь казалось, что дело совсем в другом. И далеко не в той симпатии и, уж тем более, «любви», которую Ино в красках описывает всем их друзьям, без исключений. Это смахивало на самый настоящий спектакль. Какой-то театр абсурда, не иначе. Ведь почти всё, что он слышал от других, было наглой неприкрытой ложью: — «Он любит меня ещё со школы. Да, он сам это говорил», — так называемое «признание» таковым никогда не было. Они просто выпивали в общей компании и с парнями делились мнением об одноклассницах. Шикамару просто сказал, что Ино — хорошенькая. Но на этом всё, насколько он сам помнил и насколько помнил Наруто. — «Наш первый поцелуй произошёл в классе, при всех», — только вот поцелуем это не было. На самом деле, Ино просто хотела выпендриться перед Сакурой, которая в очередной раз не смогла подкатить к Учихе, поэтому и чмокнула несчастного Нару в губы. И этот «поцелуй» больше пришёлся на подбородок и длился от силы секунду. — «Он соглашается со мной во всём. Да мы просто идеальная пара», — не соглашается, а просто молчит. Будто она смогла бы воспринять хотя бы одно слово поперёк её собственного. К тому же, хоть кто-то их когда-то вообще считал парой?.. Видимо, все, кроме него самого, судя по словам Чоуджи и ехидным комментариям Наруто. — «А как мы смотримся вместе. Прям пара с обложки модного журнала», — вот тут было трудно не согласиться лишь наполовину. При всей своей заурядной внешности, во всяком случае, так о себе отзывался сам Нара, ростом его природа не обделила, как и хорошо сложенным телом. А Ино со своей кукольной внешностью и большим бюстом вызывала зависть у любой среднестатистической девчонки. Наверное, они действительно хорошо смотрятся вместе, только вот они — не пара. — «Его мама меня просто обожает и всегда считала, что лучшей девушки для Шикамару просто не найти», — маме действительно всегда нравилась Ино. Наверное, когда он ехал тогда в машине к вокзалу, про свадьбу было сказано с жирным намёком на Яманака. Правда, он его не понял. И никогда не хотел бы понимать. — «Как и у всех, наши отношения не без трудностей, но мы их обязательно преодолеем вместе», — от этих слов, казалось, заскрипели зубы, после чего нервные окончания свело от такого обилия приторности. Под «трудностями» она точно подразумевала его «импотенцию». Будто других, настоящих проблем у них просто не существовало.       Её песни слишком складны, не без налёта правды, поэтому ей верят. К тому же, с чего бы им не верить? Ведь опровержения с его стороны не поступало. Точнее, их никто не воспринимал как правду. Скорее, как неловкость или смущение. Ещё бы. В школе из Нары и слова было не вытащить. Возможно, со стороны их «отношения» действительно выглядели настоящими. Он ничего не делал, чтобы все видели, что это неправда. И теперь, когда Ино напридумывала себе целую сказку, ему будет сложно выпутаться из всей этой ванильности… Если только, не ответить на провокации Ино такой же неприкрытой ложью. А что ему остаётся? Доводов с его стороны она не воспринимает. Значит, ему нужен план… И ему снова нужна помощь. Но на этот раз всё будет куда сложнее — нужно поговорить с Темари.       А вот и следующая остановка его разбирательств — непонятный статус их отношений. Она ему нравилась, очень сильно нравилась. Этого Нара больше не мог отрицать. Но понимания её настоящего отношения к нему было загадкой. Можно ли их словесные игры считать за флирт? А тот поцелуй? Можно ли его считать как проявление ответной заинтересованности? Или Темари просто издевается над ним? Дразнит, подшучивает, очень жестоко надуривает, просто для развлечения? Но зачем было приходить тогда в столовую? А сколько раз они, якобы, случайно встречались за пределами университета? Это не могло быть совпадением. Не столько раз. Но зачем тогда отвешивать пощёчину? Снова подразнить? Но этот тон, выражение лица. Будто она разочарована в нём. Но как? Чем он мог её разочаровать? Тем, что, якобы, уже состоит в отношениях? Но между ними ничего не было. Тогда как это понимать?.. И здесь ему тоже нужна была помощь. Но уже друзей. Ведь сама Темари просто не шла на контакт и избегала его. Значит, ничего не оставалось, как перебороть внутренние стыд и смущения.

***

— Даже не знаю, с чего начать, — неловко поправляя выбившуюся прядь волос из хвостика, Шикамару поудобнее устроился на диване в холле, пытаясь не смотреть в глаза Чоуджи, который, почему-то, ничего не ел и не сводил взгляд с экрана телефона. — Может, с того, что больше беспокоит? — не отрываясь от просмотра, предложил друг. — Нет, наверное, лучше с меньшего, — такое отстранённое поведение лучшего друга было в новинку. Чоуджи не страдал телефонной зависимостью и был последним человеком, кто откажется от лишней порции или перекуса. Но сейчас явно что-то поменялось. — Как тебе удобно, — продолжал парень, так и не посмотрев на собеседника. — Ты, главное, начни. А я помогу, чем смогу. — Что ты делаешь? — может, у него тоже что-то случилось? — В смысле? — впервые за весь разговор подняв глаза, недоуменно спросил Акимичи. — У тебя всё хорошо? — осторожно начал Нара. — Конечно, как и всегда, — с улыбкой заявил друг, снова опустив взгляд на экран. — Может, мы позже поговорим? — настороженно спросил Шикамару, пытаясь, всё же, не так явно демонстрировать свою обиду. — Почему? — Ну, я так понимаю, то, что ты смотришь в телефоне, занимает тебя куда больше нашей беседы. — Извини, я что-то совсем зачитался, — он неловко убрал телефон в карман. — О чём? Ты ничего не ел с утра. Что с тобой происходит? — Всё отлично. Просто… — Румянец резко законтрастировал с бледной кожей. — Я тут кое-кого встретил. Она не из нашей страны. Она такая красивая, ещё весёлая и любит поесть. — Только не говори, что ты влюбился в иностранку? — ещё одни любовные проблемы. — Ну, возможно. Я просто хотел более детально изучить культуру её страны. И пару фраз на её языке. Уверен, она удивится. — Понятно. Значит, в другой раз. — Нет-нет, погоди. Давай, выкладывай, что там у тебя стряслось.       Рассказ вышел скомканным и невнятным. Чоуджи всё время переспрашивал, не понимая, о чём вообще идёт речь. Сам Шикамару до конца не понимал, так в чём, собственно, его проблема: в том, что он не может послать Ино на все четыре стороны, что не может просто взять и поговорить с Темари, или в том, что просто не понимал их обеих? — Я, даже не знаю, чем могу тебе помочь в этой ситуации, — почёсывая затылок, ответил Акимичи. — У меня есть одно предположение… Но я не уверен, что оно поможет. — Предоставь это решение мне, — быть может, Чоуджи, сам того не осознавая, даст ответы на все его вопросы. — Выкладывай. — Ну, если говорить насчёт Ино, то она всегда хотела быть лучшей. И, конечно, ни в чём не уступать Сакуре. — Пока информация не отличалась новизной, но Нара надеялся на убедительное продолжение. — Сперва мне казалось, что ты ей действительно небезразличен. Но теперь, как по мне, это выглядит так, будто она заимела куда лучшую партию, чем Харуно. — Ты имеешь в виду, что я, как парень, лучше Наруто? — Разве в этом вообще есть смысл? Это одна большая глупость. — Ну, наверное, — кажется, Шикамару поспешил с гениальностью идей друга. — Просто, сам подумай. В школе ты имел репутацию молчаливого гения. А Наруто — шута и балагура. Согласись, когда речь идёт о соперничестве, ты выглядишь куда более выгодным вариантом, не в обиду самому Наруто. — Погоди. Она до сих пор настолько увлечена этим соперничеством? — всё-таки, зерно рациональности и логики здесь было. — И всё это — просто показуха, чтобы утереть нос Сакуре? Но зачем? — Откуда мне знать, — пожал плечами Чоуджи. — У них же с Наруто всё хорошо. И их отношения настоящие, в отличие от наших. Тогда чего добивается Ино? Взять меня измором? Надеется, что я сам уверую в её сказки? Что за чушь? — Ну, согласись, это в её духе.       Вот тут Чоуджи был прав на все сто. Красивая жизнь — это то, к чему стремилась его подруга с ранних лет. Настолько красивая, что почти нереальная. Ино видела себя женой Учихи, хотя тому было совершенно плевать на неё, видела себя успешным врачом, хотя терялась и столбенела при виде крови и внутренностей даже простого червя, видела себя частью семьи Нара, хотя Шикамару никогда не говорил о чём-то таком, более того, никогда не подразумевал этого. Ей просто хотелось, чтобы всё было идеально. Слишком идеально. И плевать, если для полноты картины придётся врать. — Я был уверен, что она это перерастёт, — с некой досадой отозвался Нара. — Значит, ты ошибся. — Похоже на то.       Наверное, этот разговор не привёл к ожидаемым результатам, но определённо дал ключи к пониманию того, что происходит вокруг. И первое понимание было простым и незамысловатым. И немного обидным. Нервная усмешка сорвалась из губ. Что ж, Темари раскусила его раньше, чем он её. Он на самом деле дурак. Наивный и глупый.

***

      К предстоящему спектаклю Шикамару готовился весь вечер. Конечно, было бы убедительнее, если бы он пришёл на их встречу в торговом центре не один. Но это уже другое. Здесь у него тоже готовился план. Он искренне надеялся, что тот сработает. Но сейчас главное, чтобы его слова звучали громко, чётко, серьёзно и, самое главное, убедительно для всей их компании.       Кто бы мог подумать, что его подруга играла в такую грязную игру? И как же хорошо, оказывается, играла, что он даже не понял этого, приняв все её действия, переживания и слёзы за чистую монету. Дурак, полный дурак. Что ж, теперь ему жизненно необходимо реабилитироваться, хотя бы в собственных глазах. Неприятно осознавать, но это было поражение, которое он принял с достоинством. И теперь было важно поставить жирную точку во всём этом спектакле. И ознаменовать свою победу. Первую из многих. — Шикамару, вот и ты, — радостно произнесла Сакура. — Мы уже думали, ты не придёшь. — Да, я немного задержался, — держаться уверенно и не давать повода усомниться в своих словах. — Хотел познакомить вас кое с кем, но она, к сожалению, не смогла прийти сегодня. — Погоди, ты сказал «она»? — озадаченно вопросил Наруто, уставившись сначала на друга, затем на Ино. — Вы простите, что не сказал вам раньше, — Нара старался оглядывать всех, будто донося эту информацию персонально каждому, особенно занервничавшей Ино, но хорошо скрывающей это. — Нам многое нужно было обсудить. — Я не понимаю, — вторила своему парню Харуно, крепче удерживая того за руку. — О ком ты вообще говоришь? — Кажется, он говорит о той самой девушке из клуба. — Догадавшись, Чоуджи стал ему подыгрывать. — Ну, помните ту блондинку? Они ещё с Шикамару сидели у нас в столовой за одним столиком. — Точно, вспомнил, — хлопнув себя по лбу, воскликнул Узумаки, похоже, подхватив игру. — Её Темари, кажется, зовут. И, насколько я помню, ты говорил, что она классно целуется. — «Переигрываешь, Наруто», — подумал про себя Шикамару, но, судя по напряжению Ино, друг-то всё правильно сказал. Только вот остальные ребята из их компании совсем не понимали, о чём вообще идёт речь и что здесь происходит. Впрочем, как и сама Ино. — Но, Шикамару, как же… — отозвалась миловидная девушка с гульками. — Вы же с Ино… — Чел, ты что, мутишь сразу с двумя? И так в открытую решил нам это заявить? — громко спросил парень с татуировками на лице. — Да у тебя стальные яйца. — Погодите, о чём вы? — максимально недоуменно начал Шикамару. — Причём здесь Ино? И с чего вы взяли, что я встречаюсь сразу с двумя? — Нам Ино сказала, — робко произнесла брюнетка с длинными волосами. — Да, ха-ха, всё так и есть, — нервные смешки раздались уж слишком громко. Ино попыталась взять Нару за руку, но тот ловко увернулся, встав рядом с Чоуджи. — Он просто шутит. Ведь так, Шикамару? Это просто ваша дурацкая шутка. Я права? — Странно как-то получается, — игра набирала обороты. Такого Яманака точно не ожидала. А её постепенно перекашиваемое из-за гнева лицо было лучшим подтверждением. — Ино, а когда ты собиралась поставить меня в известность, что мы встречаемся? — Все присутствующие зашушукались, отпуская разного рода комментарии, вызывая неподдельную растерянность и нарастающий гнев у блондинки. — Как-то неловко вышло. — Шикамару усмехнулся, почёсывая затылок. — Хорошо, что я не привёл Темари. Некрасиво бы получилось. Вряд ли бы я смог перед ней оправдаться. — Ты с ней спал? — вопрос поступил неожиданно и прозвучал довольно приглушённо. — Что? — как ни в чём не было, переспросил Нара. — У тебя с ней было? — куда более разборчиво и громко произнесла Яманака, интонацией выделяя каждое слово. — Какое тебе дело? — в той же манере продолжал Шикамару. — Это моя личная жизнь. И я бы не хотел о ней распространяться. Тем более, о таких подробностях. Пусть ты мне и подруга, но уж извини. Я оставлю это при себе. — Ты с ней спал или нет?! — казалось, её сейчас разорвёт от большого количества эмоций, которые она уже не в состоянии контролировать. — Какая разница, с кем я спал? — также спокойно продолжать было вдвойне приятнее. Отвечать на агрессию агрессией — пустое. А вот спокойствием — это уже совсем другой уровень. — Действительно, — уверенно начала Харуно. — Раз он тебе не парень, он не должен перед тобой отчитываться. — Похоже, и в этот раз Сакура одержала победу. Как и сам Нара. — К тому же, Ино, — она встала почти вплотную к обескураженной подруге, — ты не хочешь нам ничего рассказать? — Да, хотелось бы многое прояснить, так сказать. — Ты всё это время нам врала? — Но, Ино, зачем? — Шах и мат, подруга, — лишь донеслось до ушей Ино, когда её обступили друзья и знакомые, наперебой задавая неприятные вопроы. Спустя секунду после услышанного она поняла, что осталась разгребать созданную ей же самой ложь, а Шикамару благополучно удалился в неизвестном направлении.
Примечания:
44 Нравится 24 Отзывы 24 В сборник
Отзывы (8)