Выше облаков...

NC-17
В процессе
214
автор
Размер:
планируется Макси, написано 859 страниц, 346 699 слов, 103 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
214 Нравится 303 Отзывы 121 В сборник

75. Ты был сломлен и печален, так что сжалилась

Настройки
Выпроводив старшего с ангелом под ручку и взяв с младшего честное скаутское о том, что он и носа из бункера не высунет, я с более-менее спокойной душой вышла погулять на свежий воздух. Я скучала по голосам Леса, здесь всё иначе. Моя магия утихла, хоть и силы возвращались; прошли боли в спине, походке и движениям вернулась уверенность, а вот огня больше свечного не возникало, как не старалась. Зато телекинез, вполне естественный для этого мира, и сила слов заклинаний оставались при мне. Хотелось бы ещё вернуть такое нужное исцеление, но похоже и его форма деградировала в условиях без постоянной необходимости. — Быть человеком — тоска зелёная! — со вздохом присела я на ближайшую корягу. От нечего делать я как раз испытывала, на что пока оставалась способна. Конечно, это всё капля в море от былого, ну хоть физически я всё-ещё сильна и могу удерживать свой меч. Внезапно чутьё уловило чужое присутствие, при чём до тошноты знакомое. Только этого не хватало. Я только устала думать о мести, как цель моего гнева сама явилась, да ещё и не одна. Кроули ухмылялся, стоя под ручку с одной и самых опаснейших ведьм, а та и не отставала. — Якшаться с демонами даже для тебя низко, Ровена, — не удержалась я задеть старую знакомую. Если они нападут, я буду вечность выцарапывать обоим глаза. Я может даже ждала этого, но как назло решили они поговорить. — Судьба иногда подкидывает интересные вещи, — сладко пропела ведьма, делая шаг навстречу. — Моя лучшая ученица, кто бы мог подумать, потомок Хранителей знаний! — Всё это в таком далёком прошлом, что подумать страшно… — без эмоционально ответила я, всё ещё не понимая, чем обязана такой встрече. — Что вам нужно? — Былая дружба, да и только! — Дружба? — непонимающе улыбнулась я, припоминая, как она относиться к друзьям. — Ты сорвала моё посвящение. Если бы я получила всю силу Великого Шабаша, никто бы не вынудил меня пуститься в бега. Я могла бы за себя постоять. — Ты зря гналась за тем, чего нет уже столетие! — невинно прощебетала Ровена, источая яд каждым словом. Я не знала о реальном положении дел, я была ребёнком и верила в могущество ведьм, которое не получила по её вине. Но обиду я сдержала. Мне давно не нужно ничего из того, что положено по рождению. — Эти бункерные крысы — Хранители знаний — перебили тысячи наших и украли все секреты магии забавы ради. Нельзя было растить ребёнка в таких условиях. Я дала тебе шанс спастись. — Мы так и будем ворошить прошлое или перейдём к делу? — вставил своё слово Кроули. Странно, но оглядываясь назад, стоя перед виновником всех моих бед лицом к лицу, я вдруг поняла, что без него не стала бы собой. Не было бы Винчестеров, апокалипсиса, Средиземья… И что самое больное — я не хотела бы ничего поменять, потому что люблю то, что имею. Это не было внезапным открытием, просто я не признавалась, не считала нормальным, что не хочу мстить. Так, для галочки. — Ах, да! — встрепенулась Ровена, радуясь переведённой теме. — Ты ведь тоже теперь Хранитель знаний. Нам нужна лишь капля твоей крови, чтобы получить доступ в столь защищённое место. Пока она говорила, демон уже шёл ко мне, доставая из-за пазухи Первый клинок. Я не чувствовала его силы, без Дина мне эта штука не страшна. Кровь им моя нужна… — Обломитесь! — с чувством отвращения ответила я. Ровена, казалось, была к этому готова и принялась зачитывать заклинание. Я грубо её перебила, перехватив дыхание в горле. Кроули замер в паре шагов от меня, от чего я удивилась. — Ты станешь мишенью охотников, если сделаешь это. Ты ведь не хочешь терять расположение Дина? — На твоего брата стоит надеть короткий поводок, — раздражённо заявил демон, не обращая внимания, что его подружка уже почти выплюнула лёгкие. Спокойно! Я себя хорошо контролирую в мире, где быть демоном нормально. — И похоже ты решил, что сможешь это сделать? Отдай Клинок мне, — вопросительно протянула я свободную руку. Дин сейчас очень далеко, а у меня появилась возможность изучить оружие поближе, понять, почему Метка и Клинок зависят друг от друга. Кроули удивлённо сдвинул брови. — Что? Я имею на него прав больше, чем ты. В знак дружелюбных намерений я отпустила весьма недовольную ведьму. Похоже, никто из них не ожидал подобного исхода, столько неуверенности во взглядах. И чего это они пересеклись вообще? Стоило Ровене объявиться в Штатах, так сразу же в друзьях заимела Короля Ада. Кроули замялся, раздумывая, но не на долго. — Безопаснее держать эту вещь подальше от Дина, а ты хочешь забрать её прямо в его логово? — Я хочу, чтобы моя семья не имела дел с кем-то, подобным вам. Хочу разорвать все связи, чтобы при следующей встрече ничего не мешало разобраться с вами, как с обычной нечистью, — зло и со вкусом ответила я, подойдя на расстояние вытянутой руки к демону. Драться хотелось аж жуть! Но они пока вели себя мирно. Неожиданно они оба пропали. И всё? А чего приходили-то? Немного растерявшись от странной сцены, я ещё с пол часа побродила по округе, раздумывая над тем, что похоже стоит быть осторожнее и не подпускать никого, дабы не стырили каплю крови. Бункер так напичкан магией, что постороннему нечеловеку не зайти — это правда, а вот почему он впустил меня теперь перестало быть загадкой. Это просто право крови. Как-то не надёжно, если честно. Вернувшись, я застала Сэма за чтением мифа о Каине; брат недовольно зыркал на меня исподлобья. Видите ли, я не пустила его рисковать жизнью. Да нам и тут небезопасно теперь, раз под дверью караулят демоны с ведьмами. — То есть Дину быть тираном можно, а мне нет? — спросила я Сэма, пока он дырку во мне не проглядел. В ответ обиженная тишина. Ладно, тогда к делу. — Ровена с Кроули навестили меня с пол часа назад, хотели обзавестись пропуском ко всем знаниям о магии. Брат уставился на меня большими круглыми глазами. — Но их что-то отвлекло, и они пропали так же внезапно, как и появились. При них был Первый Клинок, — продолжила я, завладев его вниманием. — Просто пропали? — Да. Хотели ещё что-то сказать, возможно завязалась бы драка, но… В общем, наблюдая за Дином в Средиземье, я не видела за ним ничего из того, что он творит сейчас. И я предположила, что сам по себе Клинок Каина не катализатор его силы, а стабилизатор. Когда они вместе — Дин спокоен. — Но не когда рядом я, — додумал сам брат. Не просто так он у нас мозг. — Провоцировать его опасно, но это может помочь оттянуть время, дать его тебе для поисков способа снять это проклятие. Сэм соскочил с места, резко возражая идее. Да, я сама не до конца верила, что сработает, но пока выбора не много. Вдали от Клинка Дину только хуже становится. Прервал его тираду звонок от брата. Как говориться, вспомнишь солнышко — оно и засветит. — Клинок у него. Он собирается убить Каина. — Это объясняет, почему так быстро свалил Кроули. Он же не хотел отдавать ему Клинок?.. — Они наврали, сказали, что тот в списке Каина. — Теперь мне не сложно понять, как Ровена склонила его на свою сторону, — с иронией заметила я. Таскают его все, кому не лень. — Выговорился? — Я не согласен оставлять его один на один с этой штукой. Даже если ты присмотришь за ним, — категорично заявил Сэм. Я отстала с уговорами, это всё равно бесполезно, если он уже решил. Этот разговор был замят, и мы к нему не возвращались. Дин убил Каина и не вернул Кроули Клинок, отдав его Кастиэлю. Ну к тому точно не стоило подходить с таким вопросом, сразу же сдаст. Пару недель Дин держался как мог, но дела становились всё хуже. Он забросил все тренировки, ел что попало и много выпивал. Я закрывала глаза, не считая нужным носиться с ним как курица-наседка. На работе он получал нужную отдушину, находя в ней смысл своей борьбы за человечность, а мы дома старались окружить его заботой. Он наш брат, как не крути, и должен быть уверен в том, что его любят; правд выглядело это так, будто его скоро закопают за немытую посуду, но это мелочи. Сидела я как обычно ночью и шила себе лёгкое домашнее платье, как стрекот машинки прервал крик Дина. Мигом оказавшись рядом, я поняла, что он спит слишком крепко. Был риск получить пулю в лоб. Решив попробовать исцеление, я положила свои руки не его влажные горячие виски и отдала немного своего спокойствия. Меня прервал Сэм. Напугал своим неожиданным появлением с пистолетом наперевес. От моего дёргания проснулся Дин, тут я сама растерялась и вырубила брата касанием ко лбу. Наверняка утром даже не вспомнит, что просыпался. Тихо покинув комнату, мы с Сэм перекинулись парой слов. — Ему только хуже, — шепнул брат, одарив меня взглядом полным безнадёжности. — У меня нет идей, кроме озвученной. На том и разошлись. После этого я не смогла продолжить дело. Достав из тайника бутылку джина, я глушила её до самого утра, пытаясь заставить свой мозг придумать что-нибудь дельное. В итоге от усердия заболела голова. И мне было настолько плохо, что даже поток лжи, обрушившийся с утра на братьев друг от друга не заставил меня сделать хоть что-то. Я вообще была близка к тому, чтобы опустить руки. Сэм наврал, что поехал смотреть кино, будет только завтра, а Дин на следующий день наврал, что просто гонял шары в местном баре. Да от него за версту несло пахучим парфюмом, который я услышала от ведьмы. Стоило догадаться, что и Кроули тоже там побывал. Как итог: Сэм скорее всего провёл время с Кастиэлем, а Дин… Ну тут сложнее, чего ему надо было этой парочки неформалов? Эру, дай мне сил! Я хотела, чтобы жизнь снова стала обычной, потому что я слишком ленива, чтобы подстраиваться под обстоятельства. И ведь даже поговорить не с кем! А через день из истории Дина об этом вечере я узнала, что меня всё это время даже не слушали. — Метка — это Проклятие. Буквально. Кроули сказал, а ему сказала Ровена после неудачной попытки меня убить. — Ты чем слушал?! — возмутилась я, подорвавшись с места. Негодованию моему не было предела. — Я тебе сказала об этом, как только увидела Метку! — Я не придал значения, — виновато оправдался Дин. — Придурок! — в сердцах обозвала я его и продолжила квасить своё пиво. Ну реально идиот! Да даже если и так, это всё равно тупик. Мы не знаем, где Чарли с Книгой проклятых, в которой мог бы оказаться способ снять даже столь сильное проклятие. — Что произошло? — всё ещё выпытывал Сэм у брата. — Ко мне у Ровены претензий нет она просто злилась на Кроули, считает, что он размяк. — Она права. — В общем, после того, как они с мамулей поругались… — С мамулей?! — переспросили хором мы с Сэмом. — Ровена мать Кроули. Об этом позже, — прервал моё «охринеть» Дин. — Он пришёл и рассказал то, что услышал от неё. Метка — это Проклятие. Я пыхтела как паровоз! Меня не слушают, Ровена мать Кроули, да ещё и «малыш» объявилась. С последним как бы здорово, Чарли нашла Книгу и даже рассказала, что узнала о том, что с её помощью можно творить и снимать любые проклятия, но вот беда, она зашифрована. Эру Единый! Почему всем вокруг так тяжело было спросить меня хоть о чём-то? Я всё больше хотела домой, потому что там моё существование хотя бы замечали. Пока я спьяну ничего не соображала, меня уже усадили в машину и повезли спасать прекрасную принцессу. Оказалось, что за Книгой ещё кто-то охотился, они ранили Чарли, и теперь Чип и Дейл спешат на помощь. По дороге прозвучали слова об отпуске, когда всё закончится, и о пляже с песочком… Ага, как же! А кто переводить это будет? Я так думаю, что единственная знакомая могущественная ведьма под ручку с Королём Ада, да и творить заклинание подобной мощи тоже лучше кому-то опытному. Рано расслабили булки. С обиды я как пнула переднее сиденье и фыркнула. — А мелкой куплю большой леденец. — Жопа слипнется! — буркнула я. Ишь, мелкую нашёл! — Так я его в рот засуну. Шуточки как в детском саду! — Ноги в песке, Сэмми! И не только ноги. Это он так говорит, пока не начнёт этот песок из трусов вымывать. Да что у меня с настроением? Мало видать выпила, а больше не лезло. Лирическое отступление закончилось. Чарли уже ждала в обозначенном месте, мало сокрытом от колдунов, что её искали. Мне даже читать архивы Хранителей не пришлось, чтобы понять, кто это. Эту историю мне ещё бабушка рассказывала, а когда я увидела Книгу своими глазами, сомнений вообще не осталось. Правда я ничего не рассказала, пусть сами ищут, а я пока посижу на шухере снаружи, вдруг удастся размять кости об какого-нибудь злодея. Мне хотелось найти большую кучу неприятностей на свою шкуру, чтобы ни о чём не думать, чтобы не чувствовать себя так погано. Меня снова таскают как балласт, а я не против вроде как… Только тогда мне хотя бы давали поддержку, защищали, давали возможность почувствовать себя нужной. Но я всё больше убеждалась, что втроём нам мирно жить не удастся, всегда кто-то лишний. А ещё через неделю Новый год, и никакого ощущения праздника не предвиделось — Так и будешь сачковать? — выдернул меня из раздумий Дин. Я слышала, как они ругались внутри, но не уловила сути. Брат не отстал. — Ладно, давай прокатимся. — О чём спорили? — О том, что воспользоваться Книгой проклятых — плохая идея. Сэм с Чарли убеждены в обратном. — А что думаешь ты? — С каких пор тебе интересно? — удивился Дин на мой невинный вопрос. Я заинтересовалась беседой. Давно мы не сидели и не разговаривали вместе. — С тех пор, как хотела бы, чтобы и меня тоже иногда спрашивали, — с лёгкой обидой ответила я в надежде достучаться до его человечности. Его реакция на упорство брата говорила о том, что чувствует опасность, исходящую от Книги, и осознаёт неминуемые последствия столь древней магии. Это ли не оставшаяся человечность, ещё не выжженная где-то глубоко внутри. — Ты говорила мне об этом, а я не придавал значения. Теперь каюсь, — вздохнул Дин, оглядевшись, чтобы увидеть мою реакцию на раскаяние. А что я? Только ухмыльнулась, мол, не в первый раз. — Я ещё утром верил в эту возможность, а теперь не хочу так спасаться. — Если тебя это утешит, то Каин в итоге-то всё равно научился мириться со своим положением. Единственная разница в том, что у тебя нет столько времени; ты должен был научиться ещё вчера, потому что Сэм не сможет скрываться вечно, когда придёт время. — Ты настолько в меня не веришь? — Верю, не верю… — вздохнула я, взглянув на брата. — Это зависит только от тебя, а ты, не обижайся, конечно, но ещё слишком слаб. Ты давишь внутри эмоции, ты злишься на себя, а когда поймёшь, что Сэм не остановиться в своих попытках спасти тебя… Я просто не знаю… Я видела… — Что ты видела? — Сначала подумала, что это лишь вариант, а не неизбежная реальность, но всё, что ещё было там в Зеркале — всё сбылось. Кроме последнего, — наконец решила признаться я, что меня тревожит, почему я не верю. Я запуталась, и не хочу такого исхода. — Время ещё не пришло, но я уже вижу яблоко раздора между вами, вы снова врёте друг другу. — Ты присмотришь за ним? — Ты куда собрался? — возмутилась я скорее тому, что все мои слова в итоге привели не к тёплым утешающим объятиям, а к прощанию. — Так, так, так. В глаза смотри! Ты куда собрался?! — Я машину веду, вообще-то! — отнекался брат. Ну да, тут не поспоришь. И тем не менее… — Дин? — настояла я на ответе. — Если я не справлюсь — уйду. А ты присмотри за ним, чтоб следом не увязался, — выдал ценные указания Дин и, так как мы уже подъехали к заправке, вышел из машины. Видение в Зеркале Галадриэль в этом мире казалось таким же неправдоподобным, как увидеть в нём вообще что-то связанное с моей жизнью. Но оно всё больше становилось похожим на действительность. Чем больше они ругаются и скрывают друг от друга, тем сильнее Метка воздействует на Дина, вынуждая подливать масло в огонь. Всё это напоминало о далёких событиях, что привели мир к концу света. Это снова повторялось. Как заезженная пластинка! Раздались выстрелы. Бегом добравшись до магазина, я застала только труп и спешащего брата. — Второй ушёл. Идём! Мы так гнали, что стало плохо с непривычки. О незаконченном разговоре можно было забыть. А ещё я позорно осталась у машины блевать, пока остальные собирали вещи. Это было ужасно стрёмно. А ещё хуже стало, когда меня застали врасплох неизвестные существа, благо приехали на машине. Драться с херовым самочувствием такого плана мне ещё не приходилось. Голова кружилась, мешая координации движений, удары попадали мимо, а о том, чтоб достать ангельский клинок и речи не шло, сама могла пораниться, а это на долго выбьет меня из игры. Лёгкое оглушение лишило зрения, зато пронзившая живот боль от колотой раны заставила вспомнить о некоторых способностях. Силой мысли я взывала к огню внутри меря, чтобы сжечь напавшего. Сработало безотказно. Жаль, что это был один из четырёх. Я буквально ввалилась в помещение, где уже всё закончили без меня. Вот досада. На адреналине идти было легко, пока он не кончился. — Зараза! Это была новая футболка, — простонала я, рассматривая, как кровь сочилась из раны. Фигня, заживёт. А вот где я ещё найду время и желание прокатиться по магазинам за одеждой? — Ерунда! Я теперь спец по зашиванию ран зубной нитью, — улыбнулась Чарли с энтузиазмом. А можно, не надо? Я ещё не отошла от подорожника или чем там Арагорн мои кишки заклеивал. Ну этих самоучек лесом.
214 Нравится 303 Отзывы 121 В сборник
Отзывы (3)