Ночные лисы

      — Семерки, семерки, семерки! — заговаривал кости Светлячок, даже повиснув над столом, где раскинулась игра.       — Давай уже! — закричал ему Капитан, поднявшись в нетерпении на ноги, чтобы лучше видеть, что выкинет его младший товарищ.       — Не наседай на мою удачу! Вообще не дыши, пока я не кину!       Капитан принял испуганное выражение лица и демонстративно задержал дыхание.       — Се-мерки-и-и!       Выбросив кости из рук, Светлячок все равно потерпел неудачу и, раскрыв рот, медленно опустился обратно на свой стул.       — Да как же… у меня же…        «Лисы» засвистели и загудели, радуясь промаху товарища. Они с радостью исключили Светлячка из игры и забрали его фишки себе, поделив между оставшимися игроками.       — Повезет в любви! — шутливо сказал Рейнольдс, хлопнув его по плечу. — Раздаем на четверых, ребята!       — Да, конечно, — буркнул Светлячок, тут же начиная лазить в своих гаджетах.       Самара осушила бокал и хлопнула рукой по столешнице, прибирая кости, которые остались на тройке и двойке.       — Теперь моя очередь, мальчики! — воскликнула она, перемешивая кубики в ладони.       — Вообще-то, Лета тоже с вами играет! — раздался голос Тор-Тора из-за оранжерейной части столовой.       Они с Киарой танцевали среди цветов под свою любимую песню, вылетев из игры самыми первыми и особо не пытаясь чего-то в ней добиться.       — Не волнуйся, Тор-Тор! — спокойно ответила Лета, перекладывая карты, которые сложила веером. — Меня можно считать за мужика.       Она принимала участие в игре без особого энтузиазма, но показывала себя хорошим стратегом, с которым мог сравниться разве что Рейнольдс. Самара больше полагалась на удачу и проиграла весь свой капитал на джекпоте, после чего присоединялась к Капитану, отвечавшему за бар, когда Рейнольдс и Лета остались один на один, и Киара прозвала финал «битвой титанов».       — Господа, если вы так любите азартные игры, почему бы нам не наведаться в казино? — предложил Капитан, смешивая коктейль для Самары.       — А что у нас есть деньги? — спросил Светлячок, не отрываясь от мини-компьютера.       — Нет. Но ты бы мог придумать какую-нибудь программу, чтобы обмануть систему и сорвать большой куш. Ваш коктейль, миледи!       Приняв свое самое милое выражение лица, Капитан протянул Самаре ее бокал и поклонился.       — Благодарю, — кивнула порядком раздобревшая Самара, несмотря на проигрыш.       Остальные серьезно призадумались над предложением Капитана, уже начиная продумывать в какое казино на ближайшей планете можно податься, какая там система охраны, как далеко автострада и стоянка для кораблей.       Самара улыбнулась, наблюдая за их лицами, но когда поняла, что они всерьез рассуждают над предложенной Капитаном нелепой авантюрой, то поставила свой бокал на стойку.       — Постойте! — сказала она, поднимая вверх руку. — Вы, правда, за эту затею?       — А что? — вышел из цветов Тор-Тор. — Это хорошая идея.       — Как заметил Светлячок: у нас нет денег. Лишних денег на дорогу, лишних денег на проход в казино и ставки.       — Проход бесплатный, если ты с девчонками, — сказал Светлячок между делом.       Он хитро улыбнулся и поправил свои очки. Самара скривилась.       — Это казино или публичный дом?       — Иногда эти два заведения совмещаются, — серьезно продолжил он, и тут же получил подзатыльник от отца.       — Это будет весело! — выпалила Киара с широкой улыбкой на лице. — Автоматы, где выигрывают мелочь, для нас с Ридом легко обмануть, но придется понять их систему, нельзя действовать через внедрение какой-то программы, нас тут же загребут.       Тор-Тор положил руку ей на плечо и посмотрел взглядом полным гордости.       — Ты сказала «загребут»? Детка, это лучший день в моей жизни.       Лета закатила глаза, и они с Рейнольдсом раскрыли карты. Ничья.       — Ну, выиграем мы мелочь и что с ней делать? — продолжила контратаку Самара. — Купим мороженное?       — Нет, это пойдет на ставки, — Светлячок положил свой мини-компьютер на стол, и поднял руки напротив лица, готовый приступить к объяснениям. — В казино, если верить журналам развлечений, есть андроид-крупье, против которого ты еще и играешь один на один. Там ставки выше, чем в автоматах, но андроид, в конце концов, машина, а любую машину можно обмануть.       — Только если она не одна из тех сумасшедших штучек, — добавил Тор-Тор, усаживаясь в плетеное кресло. — Ну, знаете, в которых превращали фиксов, а затем и обычных Хомо Сапиенс.       — Эти технологии прикрыли, — объяснил Светлячок. — Даже в нашей галактике. Людей в *машины больше не превращают, за это можно заработать смертную казнь.       — А я в эту чушь не верю, — ответил Тор-Тор, подняв руку с разведенными пальцами. — Я знал многих фиксов, которых на Юте превратили в машины.       Рейнольдс шумно вздохнул и зашагал в сторону кухонных конторок, чтобы приготовить себе кофе.       — Мою сестру превратили в машину, — сказал Капитан, бросая на стол крышку от бутылки пива. — Фиксом она не была. Просто ее мозг всегда работал на 80%, чего оказалось достаточно, чтобы сделать из девочки жесткий диск.       После его признания многие опустили глаза и притихли, за исключением Леты. Сам Капитан казался в эту секунду непробиваемым, будто говорил о совсем постороннем для него человеке, но Лета заметила, что его взгляд стал тяжелым, и он поспешил спрятать его от нее, сам не понимая, зачем вставил это в разговор.       — Мы отвлекаемся, — наконец-то сказала Лета. — Если хотим сорвать куш, то лучше подумать, как это сделать и выставить координаты.       — Я знаю отличное казино, — продолжил Светлячок. — Я там праздновал свое двадцатилетие. С Тор-Тором.       Тот широко улыбнулся, указывая на себя, а Рейнольдс с шумом вздохнул на всю столовую.       — Никогда не отпускайте сына на весенние каникулы с Тор-Тором одного, — сказал он, громко хлопнув дверцей шкафа, где стояли кружки и растворимый кофе. — Он вернется с люминесцентной татуировкой. Прямо на лбу.       — Пап!       Тор-Тор вытянул лицо и перевел стрелки на Светлячка.       — Да я всего лишь отвернулся, а он ее себе уже налепил!       — Поэтому ты носишь шапку, когда стемнеет? — ухмыльнулся Капитан, глядя на Рида. — Теперь понятно откуда корни берет твое прозвище. И что же ты себе наколол, вундеркинд? Формулу распада атома? Код апокалипсиса?        «Лисы» как один залились хохотом, переглядываясь и указывая на Рида. Даже Лета закрыла рот рукой и из ее глаз побежали слезы, как было каждый раз, стоило ей только сильно рассмеяться. Заинтриговав Капитана своим галдежом, они решили пока оставить татуировку Светлячка в секрете, чтобы от души посмеяться, когда он ее увидит.       — Я все равно узнаю, приятель! — кокетливо пообещал Капитан, допивая свое пиво. — Так, где находится твое любимое казино?       — На пятом спутнике Лиры.       — Это чертовски далеко отсюда, — пробормотала Самара, выклевывая оливку из своего бокала.       — Да, но это глобальная сеть казино, можно найти подходящий для нас вариант в Системе. Они все одинаковые.       — Здорово. Сделаем себе по татушке.       Ночь Рид и Киара потратили на изучение работы игровых автоматов в казино, пока остальные выбирали подходящее заведение и брали нужный курс, а Рейнольдс продолжал заваривать кофе.       — Итак, — начал Рид, снова собрав всех в столовой. Вместе с Киарой они принесли туда белую доску, на которой уже стояли некоторые обозначения будущей операции. — Мы хотим предложить вам два варианта как поживиться в казино.       — Для этого нужно решить, что мы хотим, — подхватила Киара, взяв в руки маркер. — Сорвать куш или…       — Сорвать куш побольше.       — То есть? – поинтересовался Капитан, пытаясь разобрать, что эти двое написали на доске.       — Мы хотим обчистить их «машины» или ограбить хранилище казино? — продолжил объяснять свою мысль Светлячок.       — Грабить хранилище слишком рискованно, — сказала Лета. – За вами следят две тысячи камер.       — Поэтому вариант малого куша нам нравится больше.       — Согласен, — кивнул Рейнольдс. – Лучше будет, если мы пройдемся по казино без оружия и не будем действовать в открытую.       — Да, давайте сделаем все без погонь, перестрелок и так далее, — поддержала Самара. – Мой любимый идеальный вариант: проворачиваешь все у них под носом, а они это замечают, только когда ты уже обналичиваешь деньги с монетника.       — Хорошо, — кивнул Рид, и они перевернули доску на другую сторону. — Вариант с хранилищем прибережем для тяжелых времен. Тогда запомните для начала, что удача — это тщательно продуманная стратегия. Все игровые автоматы до сих пор работают на чипах, в которые встроен генератор случайных чисел. Он нужен для слежки за тем, чтобы каждый спин катушки отличался от последнего. В него заранее вбит выигрыш на несколько игр вперед, то есть...       — Рид, у меня уже ум за разум заходит, — сказала Самара, скрещивая руки на груди.       — Короче?       — Короче, — кивнула она.       — Мы можем хакнуть эти чипы, которые встроены также и в андроидов-крупье. В случае с автоматами мы выиграем мелочь на ставки у андроидов, где игра идет уже на большие деньги. Чипы крупье похожи на программу, с которой ты играешь онлайн. А в мире еще нет совершенной программы, которую нельзя было бы подстроить под себя, если знаком с программированием.       — И каков самый крупный выигрыш у андроидов-крупье?       — Максимум — это двадцать миллионов королевской валютой. Еще тридцать можно выиграть на реальных игровых столах, где крупье живой человек.       По столовой пронесся свист.       — И без твоего любимого приема «подсадной утки» нам не обойтись, Тор-Тор!       — Ради пятидесяти миллионов – черт возьми, ДА! – сказал тот, присаживаясь у края стола. — Что от меня требуется?       — Я уже заполнила за тебя анкету на должность «смотрителя», и тебя поставили в очередь на собеседование, — перешла к своей части Киара. – В идеале, конечно, чтобы «смотрителями» стали мы с Ридом, но для этого нужно быть старше двадцати восьми, а мы даже с натяжкой на этот возраст не выглядим. Так, — она повернулась к остальным. – Тор-Тор отличный техник и сможет поставить в автоматы наши чипы, которые будут генерировать выигрышные номера по сигналу. Для этого нужно, чтобы из строя вышел хотя бы один игровой автомат и андроид-крупье. Мы это устроим благодаря размагничивающему устройству, которое нарушит работу «мозгов» автомата. Еще одной уткой будут лучшие стратеги среди нас — Рейнольдс и Лета.       Эти двое быстро переглянулись.       — Вас мы постараемся определить в зал для охраны, где группы из двух человек наблюдают через камеры за игровыми столами и отслеживают таких как мы. Я и Рид будем играть с машинами, потому что мы умнее вас.       Самара подняла руку, желая задать вопрос.       — Вообще-то, Светлячок продул сегодня трижды. Ты уверена, что он идеальный кандидат?       Рид закатил глаза, сделав крайне оскорбленное лицо.       — Я даже не старался.       — Хм.       — Слушайте дальше! – призвала Киара. – Самара! Ты и Капитан пойдете за игровые столы, где ведутся карточные игры между пятью-шестью игроками. У них крупье реальный, а не андроид. Вам придется лишь слушать команды Рейнольдса и Леты, так как они смогут видеть карты других игроков через камеры и продумывать ваши ходы. Вам, — она повернулась к Рейнольдсу и Лете. ¬¬— Нужно поработать недельку-две, чтобы узнать побольше о казино «Марс и Венера», которое мы обчистим. Собеседования уже назначены, в казино персонал меняют часто, поэтому вас бы все равно уволили через два месяца.       — Лета и Рейнольдс будут сообщать нам о картах других игроков через микронаушники? – уточнила Самара. – Не уверена, что я вытащила свой с прошлого раза. Что, если я не расслышу команду?       — Выработаем жест, который будет обозначать, что тебе было не слышно с первого раза. Например, поправишь волосы или почешешь бровь.       — Кулак в рот засунешь, — предложил Тор-Тор и тут же подмигнул Самаре.       — А вас не смущает, что наши физиономии не раз светились в описаниях полиции и нас смогут быстро вывести из зала? – поинтересовался Капитан, с хрустом откусывая яблоко. – Я там в топе красавчиков. Серьезно! Седьмое место!       — Я чищу такие описания каждую неделю, — сказала Киара. – И давай будем честны друг с другом: ты был на двенадцатом.       Недовольный Капитан сложил ноги на стол, в ту же секунду получив от Самары предостерегающий взгляд.       — Прости, дорогая!       — Вот и все! — объявила Киара. — Пока подготовим Рейнольдса, Лету и особенно Тор-Тора, — тот вскинул руками, — … к собеседованию. Будем грабить по-чистому.       Корабль «Ночных лисов» прибыл на Эвриному через двенадцать часов, еще два часа потратив в ожидании разрешения на посадку. Они оставили свой корабль на оплачиваемой стоянке, где получилось выбить разрешение. Те, кому придется работать в казино, отправились в съемной машине на Кристовские острова, где находилось казино «Марс и Венера». На самом деле, никакими островами они не были, просто прижилось такое название из-за высоких зданий, которые напоминали туристам острова.       Тор-Тор был категорически против влезать в официальный мужской костюм, который они держали на корабле для особых случаев, и отправился на собеседование в любимой кожаной куртке, согласившись надеть лишь приличную рубашку. Костюм отошел Рейнольдсу, а Лета стала настоящей леди, переодевшись в обувь на высоком каблуке, шелковую блузку и длинную черную юбку. Тор-Тор пытался задеть ее, по поводу такого внешнего вида, но она не обращала на него внимания, наблюдая за городом, который лежал по ту сторону окна машины, напоминавшей скорее мини-автобус. Лета привыкла работать с Рейнольдсом и чувствовала себя спокойнее рядом с ним, но когда ее ставили в пару с Тор-Тором, она чувствовала себя не в своей тарелке и предпочитала не оставаться с ним наедине, прекрасно зная, что у него нет намерений заклевать ее, но такие столкновения обычно заканчивались взаимным обменом любезностей. Тор-Тор считал, что Лета держит его за идиота с тех самых пор, как они встретились, а Лета в свою очередь думала, что он видит в ней только сумасшедшего ассасина.       Они сняли номера в трех разных отелях, находящихся недалеко от «Марса и Венеры», и старались не пересекаться всю первую неделю работы в казино, после того как прошли собеседование и им ответили согласием. Рейнольдс и Лета все равно виделись в общем зале для охраны, но старались делать вид, что не замечают друг друга. С первого же дня проблемой стало то, что их определили в разные группы, где напарниками были незнакомцы. Киара предложила взять Рейнольдсу выходной в день ограбления, а напарнику Леты подложить несвежий обед, после чего Рейнольдса должны вызвать на замену, и они смогут работать вдвоем.       Размагничивающем устройством пользоваться не пришлось, с техникой в зале что-то случалось постоянно, и Тор-Тор каждый день вскрывал автоматы и адроидов-крупье. Произвести замену чипов труда не составило, так как ремонт не производился в игровых залах, и вышедшие из строя машины вывозили в мастерскую, где Тор-Тор работал под прицелами камер, которые, к счастью, удалось обмануть. Лета и Рейнольдс не могли взять этот обхват охраны на себя, но одному из них удалось скопировать запись того дня, когда Тор-Тор ремонтировал игровой автомат и андроида-крупье, и поставить ее на воспроизведение вместо режима реального наблюдения в тот день, когда Тор-Тор производил замену чипов.       Через две недели «Лисы» отправились в казино, достав более-менее приличные вечерние наряды. Киара хотела надеть свою куртку с нашивками, с которой не расставалась, но Самара не разрешила ей это сделать.       — В чем дело? – запротестовала Киара.       — Твоя куртка привлечет внимание. На тебе вечернее платье, а сверху значит «кожан-уважан» с нашивками?       Первыми в «Марс и Венеру» вошли Киара и Рид, которые некоторое время наблюдали за игроками, а затем подошли к игровому автомату, где Тор-Тор заменил чип. Первые четыре раза они проигрывали, и только на пятый воспользовались «обратной связью», как это назвал Светлячок, — крохотной кнопкой, помещенной на кольцо Киары, которая по щелчку должна была сгенерировать выигрышный порядок номеров. Когда Киара незаметно повернула кольцо на пальце украшением внутрь ладони и нажала на кнопку, автомат издал громкий звон, будто внутри него что-то обломилось.       Рид и Киара переглянулись, испугано округлив глаза, но затем к ним под музыку посыпались деньги, а веселый белый кролик, скакавший на экране, стал кричать на весь зал о победителях. Светлячок подставил небольшой мешочек для фишек и денег, который выдавали на входе, а Киара собирала в него деньги.       Выиграв мелочь для ставки у андроида-крупье, Рид и Киара обменяли их на фишки и прошли к свободному столику андроида-крупье, которого не чинил Тор-Тор, а затем, проиграв какую-то сумму, перешли к исправленному.       Перед игрой можно было выбрать новую колоду карт, то есть ту, где масти будут идти по порядку, и андроид перемешает ее перед игроком (такой вариант обычно выбирали суеверные игроки), или смешанную колоду, оставшуюся после предыдущей игры.       Чип для крупье работал по-другому. Киара и Рид заранее просчитали ходы андроида и свои с новой колодой карт, записав их в программу. С каждым ходом можно было повышать ставки, но Светлячок не стал делать этого сразу, чтобы не привлекать внимание охраны.       Они успели отыграть десять миллионов у андроида-крупье, прежде чем к ним подошел управляющий казино и пригласил пройти вместе с ним.       — Куда пройти? – поинтересовался Рид, поправив очки.       Киара положила руку ему на плечо.       — В кассу, конечно, — улыбнулся управляющий. – К сожалению андроид-крупье программируется на выигрыш не больше десяти миллионов. Вы его просто опустошили! Предпочитаете наличные или перевод на счет?       Рид и Киара переглянулись, радостно выкатив глаза.       — Наличные!       — Хорошо. Надеюсь, вы взяли с собой документы?       Они протянули ему свои новые пластиковые удостоверения личности, сделанные на другие имена. Управляющий позаимствовал их на время, чтобы проверить и, увидев в Системе идеальные анкеты альтруистов Общества защиты животных от генетических экспериментов, перевел деньги на счет монетника, который указала Киара.       — Десять лямов тоже хорошо, — сказал Тор-Тор, когда вечером они созвонились с «Ночным лисом» по компьютеру.       От скуки он крутился в своем номере на стуле и подбрасывал в руке яблоко.       — Не будем жадинами. Главное взяли чисто и ушли так же чисто. Самара и Кэп тренируются? Постой… — Тор-Тор придвинулся к монитору ближе и его изображение увеличилось. – Ты чё в тиаре?       Киара улыбнулась и откинулась на спинку кресла, поправив свою корону, которую купила в небольшом сувенирном ларечке на выходе из казино.       — А что? Мне нужно поддерживать легенду, что я богатая наследница в изгнании.       — Наследница чего? Пластиковых брюликов?       — Ой, отстань! – рявкнула она, потянувшись к клавиатуре. – До завтра!       — Ну, пока! Принцесса.       Самара и Капитан отправились в казино через пару дней и сидели за разными столами, где играли в карты. «Лисы» решили, что было бы лучше послать их в разные дни, но Лета и Рейнольдс не смогли выбить еще одно совместное дежурство.       За столом Самары находилось еще шесть игроков, за столом Капитана — три. Рейнольдс и Лета, которым удалось объединиться, взяли на себя именно эти игральные столы и через камеры следили за картами игроков, записывая ходы и масти, которые находились в руках соперников.       Когда кто-то из них не слышал команду с первого раза они, как и было задумано, проделывали один из жестов, которые были заранее оговорены. Для Самары это было поправление волос, сжатие правой руки в кулак, вроде как для разминки, прикосновение пальцами к губам и почесывание левой брови. Капитану разрешалось поджать губы, покашлять, дотронуться до мочки уха или подпереть рукою подбородок. Главным для обоих было не пренебрегать этими жестами и не использовать один постоянно или подряд, чтобы не вызывать подозрение у крупье или тех служащих, что находились в зале.       Рид и Киара пришли с ними, но на пару часов раньше, чтобы поучаствовать в лотерее, разыгрывающей какую-то мелочь. Грим тоже отправился в казино, решив, что должен попробовать джин, который подают в баре. Он всегда пробовал джин, когда они посещали какое-то новое заведение.       Самаре и Капитану сопутствовала удача, нашептывающая верные ходы, поэтому к концу вечера у каждого было по пятнадцать миллионов выигрыша, который управляющий пригласил обналичить на кассу.       — Лучше переводом, — улыбнулась Самара.       — Конечно. Ваше удостоверение, пожалуйста.       Киара в это время выиграла еще одну тиару, которую тут же надела и пыталась уговорить Светлячка съесть яблоко в карамели.       — Я ненавижу яблоки!       — Оно в карамели, дурачок!       — Ну, ладно!       — Рад вас снова видеть в «Марсе и Венере»! — обратился к ним все тот же управляющий, когда они подняли в баре шум. — Все хорошо?       — Замечательно! — развел руками Светлячок, слегка разогретый от джина.       — Великолепно! — улыбнулся управляющий и тут же изменился в лице. — Тогда оба руки вверх, пока не переломали!       Охрана, появившаяся из-за его спины, надела наручники на запястья Светлячка и Киары, скрутив им руки за спинами.       — Эй!       Грим, находившийся у бара, взял свой джин и поспешил подойти ближе, чтобы поучаствовать в потасовке.       — Простите, что тут происходит? – спросил он скрипучим голосом.       — Вы знаете этих молодых людей?       Управляющий развернулся к нему и преградил дорогу. Светлячка в этот момент опустили на колени за то, что он оказывал сопротивление.       — Вот этих что ли? – Грим указал бокалом в сторону Киары и Грима. – Впервые вижу! Совсем распустилась молодежь!       У «Ночных лисов» была договоренность: если берут одного из них, то второй делает вид, что понятия не имеет, кто такой этот мерзавец, а затем пытается вытащить попавших в неприятности товарищей.       — Хорошо, тогда наслаждайтесь вечером, пока мы улаживаем это недоразумение.       — Ладно, я буду! — Грим прошел к бару и расплатился за напиток.       В это время трое охранников вывели из служебного помещения Тор-Тора, заключив его в наручники. На нем все еще была форма работника «Марса и Венеры», но все ключи и карточки изъяли охранники. Тор-Тора быстро провели по залу, чтобы не привлекать лишнего внимания, и прикрепили к компании нарушителей.       — Успели-таки повязать, — проворчал он, закатив глаза. — А право на адвоката?       — Шевелись! — толкнул его в плечо один из охранников.       Всех троих вывели из казино и посадили в кузов служебной машины, где уже находились Самара, Капитан и Лета, закованные в наручники. Нос Капитана кровоточил, Самара растянулась на своем сидении, сбросив с ног туфли, Лета спокойно сидела рядом с ней, опустив голову.       — Ну хоть одни знакомые лица! — сказал Тор-Тор, залезая в кузов.

***

      Тюрьма «Раксалон» находилась на космической станции недалеко от планеты Эвринома. Это была тюрьма, куда сажали без суда и следствия, ограничиваясь заведением дела и показаниями очевидцев.       Управляющий стал наблюдать за Тор-Тором с первого дня, как тот появился, и запоминал все автоматы и адроидов, которые он ремонтировал. Когда Киара и Рид сорвали крупную сумму на одном из них, управляющий сделала заметку, к тому же, членам Общества защиты животных от генетических экспериментов запрещалось посещение азартных заведений, о чем Киара не знала, когда заливала в Систему фальшивые анкеты. Затем он вышел на Лету, наблюдавшую за игровыми залами, и поймал ее на том, как она подменила запись. Управляющий сделал еще одну заметку, став наблюдать за теми столами, которые находились под ответственностью Леты. Рейнольдса не зацепило лишь потому, что она ударила его по лицу, когда они поняли, что за ними идут и пришлось сымитировать драку, чтобы кто-то помог Гриму вытащить «Лисов» из тюрьмы.       По прибытию в «Раксалон» всех шестерых отправили на регистрацию.       — Постой, я же свою тиару даже не надела! — закричала Киара, когда ее фотографировал для протокола один из сержантов.       — Прости, — оскалился он и резко озарил вспышкой. — Так нормально, принцесса?       Все личные вещи были отобраны, запечатаны и отправлены в архив. Какие-то из них все же разрешалось оставить, к примеру, Риду удалось сохранить медицинский браслет, который он всегда носил на руке. В случае побега, никто не стал бы возвращаться в архив, чтобы вернуть себе вещи, но Светлячку удалось пронести кое-что еще во время регистрации.       После медицинского осмотра и выдачи серых комбинезонов с нашивкой «заключенный», их перевезли в корпус C, где провели инструктаж и выдали полагающееся пастельное белье, мешок для вещей и тапочки для душа.       — А где зубная щетка? – спросил Тор-Тор на выдачи, когда сунулся в свой мешок и обнаружил только тапки и белье.       — Купишь.       — Где? В фургончике, исполняющем желания? Отстой ваша тюрьма.       Блок «С» представлял собой смешанную колонию умеренного режима для мужчин и женщин любой расы и возраста. Женские и мужские камеры находились в разных частях, но в них пускали только на ночь, а все остальное время заключенные проводили в главном зале, который одновременно заменял и столовую, и комнату отдыха.       — Похоже на зал ожидания, — сказала Киара, проходя внутрь и оглядывая людей в серых комбинезонах. – Что значит «купишь»? Я про щетку.       — Ну, — ответил Тор-Тор, положив руку ей на плечо. – В тюрьмах тоже есть магазины. Никакой налички, но тебе заводят счет, на который переводят деньги дружки со свободы. Или покупаешь все, что нужно на деньги, которые ты здесь заработаешь на общественных работах.       — Без рук! – приказал один из сержантов, направляющийся в сторону Тор-Тора и Киары с дубинкой бьющей током.       — Ладно. Понял. Эй! Сказал же, что понял!       В главном зале царил беспредел. Задача сержантов состояла в том, чтобы никто никого не прикончил в их смены, а на все остальное им было плевать, поэтому в главном зале постоянно играла громкая музыка и заключались сделки. В тюрьме можно было завести хоть слона, если ты докажешь, что купил его в стенах «Раксалона», а не протащил со свободы сам.        «Лисы» успели как раз к обеду. Сержант отправил их к раздаточным автоматам, где в подносы выдавалась норма, положенная заключенному. Стоило только отстоять очередь, приложить свой браслет к индикатору, и он выдавал поднос с едой и напитком.       — Какой у нас план? – спросила Лета, когда они нашли свободный стол в центре зала.       — Ну, — выдохнул Тор-Тор, взглянув на рубку для сержантов. – Пока просто оглядываемся. Затем поймем, что нам тут делать. Светлячок!       Он взглянул на Рида, который уже достал откуда-то мини-компьютер и уткнулся в экран. Его поднос лежал перед ним, но Светлячок не проявлял интереса к тюремной еде, зная, из чего ее сделали и как отреагирует на это желудок. А ведь не у всех кабинок в туалете были двери.       — Мы тут и часа не провели, а ты уже гаджет раздобыл. Прошлый опыт тебя многому научил.       — Да, — лениво отозвался тот. – И тому, что носки они снимать не просят. Там и спрятал.       — Молочина!       — Киара, не ешь пудинг, — посоветовал Рид, взглянув на нее, когда девушка уже набрала целую ложку. — Его из переработанного жира делают.       — Гадость! – скривилась Самара, отодвинув свой поднос.       Она оглянулась по сторонам и тяжело вздохнула. Ее длинные светлые волосы были затянуты в хвост, на лице осталась косметика, которой пришлось воспользоваться, когда они отправились в казино, а глаза слегка покраснели от гнетущего света ламп, которые висели над их головами, словно сетка.       — Дерьмово, — с досадой проворчала она, глядя на свой поднос. — Дерьмово все вышло. План был идеален. Нам даже деньги перечислили.       — Да, которые тут же сгорели, — кивнул Тор-Тор, забирая пудинги Киары и Самары. — Пахал на них почти три недели.       Самара ударила себя рукой по лбу и осталась сидеть в такой позе, переваривая окружающую их обстановку, еду, инопланетян, и стараясь представить, какого будет провести здесь первую ночь.       — Так что? — спросил Рид, отвлекаясь от своего мини-компьютера. — Мне писать папе, чтобы они искали деньги?       — Не! — отмахнулся Тор-Тор. — Сами справимся. Главное правильный подход. Расценивайте это как отпуск. Или жизненный опыт.       — Нафиг такой опыт! — тяжело вздохнула Самара.       Капитан сел за стол самым последним, из-за того, что в очереди за едой сцепился с кем-то языками. В прямом смысле.       Самара быстро заметила, что наполнение его подноса отличается от того, что положили остальным. Пакет сока, пакет мармелада, яблоко. Голубые глаза подозрительно прищурились и вцепились в нахальное выражение лица Капитана.       — Эй! – кивнула она ему, снова взглянув на поднос. — Откуда яблоко?       Капитан довольно усмехнулся и развел руками.       — Бонус за то, что я красавчик. Одна дамочка дала.       Самара забрала яблоко и тут же его надкусила, пока Капитан только приготовился возражать.       — А-а-а, — выдохнул он. – На здоровье!       Взяв пакет с мармеладом, Капитан протянул его через весь стол Киаре. Она просияла и приняла подарок, вспомнив, каким хорошим было то время, которое они провели вдвоем на Ксалу.       — Ну, так что? — спросил Капитан, принимаясь за еду. — Какой план? Нам тут торчать три месяца или свалим пораньше?       — Ну уж нет! — воскликнула Киара, покраснев. — Я тут три месяца не протяну. Сбежим пораньше, как только Тор-Тор придумает, как это сделать. А он придумает. Я не собираюсь становиться чей-то сучкой!       Самара закатила глаза, громко надкусив яблоко.       — Не станешь ты чей-то сучкой, — заявила она, все еще пережевывая мякоть. — Это тебе не шоу по телеку.       — А ты что не сидела раньше? – поинтересовался Капитан. — К тюрьме по телевидению готовилась?       Самара снова по привычке сощурилась, и ее взгляд скользнул за спину Капитана. Их старый знакомый вольно прогуливался по главному залу с подносом в руках и приглядывал для себя местечко.       — Да вы оборжетесь, — пробормотала она и тут же опустила голову, бросив надкушенное яблоко на поднос Капитана. – Все опустили головы! Быстро!       — Что такое? – поинтересовалась Киара, оглядываясь. – О БОЖЕ!       Она положила руку на лицо и опустила голову так низко, что чуть не клевала рисовую лепешку носом.       Рид напрягся и заморгал, отвлекаясь от своего компьютера.       — Так, ладно, что там? Мне лучше не поворачиваться, да?       Тор-Тор пнул его под столом и заставил склониться, затем обернулась Лета, но он схватил ее за руку, переводя внимание на себя.       — Так, все замолчали! — шепотом приказал Тор-Тор, махнув рукой и все еще держа Лету за запястье. — Опустите головы, не смотрите по сторонам, может, он и не заметит нас.       — Офигенный план, — проворчала Самара, взглянув на него.       — Ночные лисы! — весело пропел Папа Суми, приближаясь к ним с разведенными руками. — Вы ведь так себя теперь называете, придурки?       — Заметил, — пискнула Киара.       Папа Суми — смуглый, неприятный тип лет за тридцать, имевший привычку обрывать все сделки и подставлять компаньонов из других команд. Репутация шагала впереди него и в некоторых кругах Суми боялись до чертиков, не заходя в те заведения, где он вечером обещал выпить джин.       Лицо его не считалось красивым, но и изуродованным тоже не было. Лоб слишком высокий, нос длинный и неровный, черные волосы выглядели так, будто он только поднялся с постели, борода была небрежно подстрижена, темные глаза вызывали опасение, но почти все время Суми ухмылялся, отчего только больше не располагал к себе.       — Ой, да ладно вам! — сказал он, бросив свой поднос на их стол. — Не делайте такие лица.       — Не делать такие лица? — переспросил Рид, поправив очки и раздув ноздри. — Ты мое лицо порезать обещал!       — Но не порезал же!       Папа Суми уселся рядом с Капитаном и, взяв с подноса пакет молока, наконец-то заметил новое лицо среди старых знакомых. Его густые черные брови поползли вверх, а лицо вытянулось.       — Ты новенький что ли? — он покатился со смеху.       Самара и Лета переглянулись. Киара прижалась ближе к Тор-Тору, чтобы не попасть одной из первых под раздачу Папы Суми. Светлячок, не скрывая отвращения, отключил свой мини-компьютер и спрятал его в ботинок, пока к нему не стали проявлять интерес.       Капитан оглянул каждого из своих товарищей, а затем развернулся к Папе Суми с фирменной нахальной улыбкой.       — Новенький, — подтвердил он. — Пилот.       — Прошлого-то они съели. А? Что случилось с Моти?       — Моти оказался трусливым предателем, — ответила ему Самара, смотря исподлобья. — Вот, что с ним случилось. Ты видимо плохо запомнил нашу последнюю встречу.       — Я никогда и ничего не забываю, киса моя, — бросил ей Папа Суми. Сделав из пакета глоток молока, он начинал чистить мандарин. — Как и не забываю того, что вы должны мне.       Тор-Тор громко прыснул, привлекая к себе внимание Папы Суми.       — Мы тебе должны? За что? За то, что дышим одним воздухом с тобой? Мне кажется, что дело уже в этом, потому что наши долги растут как грибы после дождя.       — Что-то радиоактивные грибочки, — ответил Суми, невозмутимо кладя дольку мандарина себе в рот. — Ваша красотка, — он указал на Лету, которая резко повернула к нему голову. — Сломала мне четыре из пяти пальцев на левой руке.       Тор-Тор ласково улыбнулся ему, словно ребенку.       — Ну, так ты зато сосчитал их наконец-то. Все правильно, пей больше молока. Для костей это полезно.       — Хватит! — Самара хлопнула рукою по столу, предостерегая Тор-Тора взглядом.       Ей не хотелось, чтобы у них в тюрьме появились лишние проблемы, и кто-то пострадал. Появление Папы Суми и так затруднило их пребывание здесь, а ведь он мог бы превратить жизнь каждого из них в Ад, если бы захотел.       Тор-Тор поднял руки, давая понять, что продолжать обмен любезностями не собирается.       — Ладно, ребятки! — ответил хриплым голосом Папа Суми, оглядывая «Лисов». — Если бы мы встретились на черном рынке или в баре, то разговор был бы совсем другим. Но поскольку мы застряли здесь, а я не так хорош в побегах из тюрьмы, то мы можем стать хорошей командой. А?       Самара слегка улыбнулась, все еще смотря на него исподлобья.       — Мы? — переспросила она с ухмылкой на губах. — Хорошей командой? У нас и встречи не проходит, чтобы кому-то что-то не сломали. Хочешь выбраться отсюда? Где же твоя команда? Почему они не выкупят тебя?       — Ты думаешь, что пять миллионов на дереве растут?       — А что, сейчас не сезон? Мы не будем тебя вытаскивать отсюда безвозмездно, — она покачала головой и деловито переплела пальцы между собой.       — Ладно, — Папа Суми положил недоеденную часть мандарина на поднос и скрестил руки на груди. — Сколько?       — Сто пятьдесят тысяч королевской валютой.       Он запрокинул голову и громко хохотнул.       — Стандартный побег из тюрьмы стоит семьдесят, дорогая.       — Ты хочешь стандартный или чистый побег?       — Хм, — Папа Суми выпятил нижнюю губу и повернулся к Тор-Тору. — Слышал на твоем счету семнадцать побегов. Значит, он тут главный, а ты следишь за кошельком. Где же остальные? — он взглянул на Рида и Лету. — Старина Грим? Рейнольдс?       — Загорают, — ответила Самара, не сводя с него глаз. — Когда решишь — дай знать.       После принятия пищи, которую есть было просто невозможно, команда разбилась на мужскую и женскую половину и отправилась на разведку. Киара, Лета и Самара поднялись на балкон главного зала, который он окружал по периметру и был обустроен для отдыха.       — А тут не так уж и плохо, — сказала Киара, смотря в какие настольные игры играют заключенные.       — Да, — вяло отозвалась Самара, неспешно следуя за ней, сложив руки на груди. — Как звездный круиз, только дерьмовее.       — Книги! — воскликнула Киара, подходя к книжной полке. Взяв одну из них, она открыла ее и вдохнула аромат. — Настоящие! Так, нам надо стащить парочку на «Ночного лиса». Просто в качестве семейной бандитской реликвии.       Лета тоже взяла одну.       — Только за решеткой их теперь и встретишь, — сказала Самара, взглянув на забитую полку.       — У моего отчима была библиотека из старых книг, — сказала Лета, переворачивая желтые страницы. — Он их собирал. На разных языках, даже тех, которых не знал и не мог прочесть. Мы с мамой знали несколько, потому что много странствовали до встречи с ним, и иногда читали отчиму то, что было непонятно. Весь первый этаж в нашем доме был перестроен под библиотеку, где он проводил время по вечерам. А потом и я вместе с ним.       — Земляне любят бумажки? — улыбнулась Самара, опираясь плечом на полку.       — Скорее то, что сами убивают, — ответила Лета, передавая книгу Киаре.       — Интересные предпочтения.       — Эй! — гаркнул кто-то, приближаясь к ним.       Самара оглянулась, устало сдвинув брови.       — Это нам что ли?       К Киаре подлетела пышная дама с короткими черными волосами и руками, забитыми татуировками и большими намерениями выхватить книгу, но молодая контрабандистка быстро поставила ее на место и подняла руки, демонстрируя, что больше ничего не трогает.       — Надеюсь, ты не читала мои книги, сучка! — выпалила ей в лицо пышка.       Киара округлила глаза и почти задыхаясь, повернулась к Лете и Самаре.       — Я же говорила! — сказала она на выдохе. — Я стану чьей-то сучкой. Это неизбежно!       — Так! — Самара схватила ее за руку и поставила за свою спину, а затем обратилась к пышной даме с татуировками на руках. — Она моя сучка! Увижу рядом — будешь зубы собирать.       — Это ты мне их что ли выбьешь, сучка?       — Не она, — ответила Лета, становясь перед Самарой и Киарой. — Я. Могу свернуть тебе шею, а ты даже не заметишь этого. Вот, например, чихнула, а позвонки уже хрустнули. М-м?       Пышка громко фыркнула и пошла прочь, а Лета развернулась к своим подругам.       — Не связывайтесь с Могучими львами, сучки!       — Ну, с одной львицей мы уже связались, — довольно улыбнулась Самара.       Обойдя верхние этажи, девушки вернулись в главный зал, где их ждал Тор-Тор и Светлячок, опершиеся плечами на колонны. Рид снова копался в своем мини-компьютере, Тор-Тор наблюдал за другими заключенными, где-то раздобыв зубную щетку, которая торчала у него из нагрудного кармана       — Ну, что? — спросил Тор-Тор, как только девушки подошли к ним.       — У них есть домино. Вот что, — сухо ответила Самара, поворачиваясь в ту же сторону, куда смотрел Тор-Тор. — Где Кэп и Суми?       — Кэп пошел узнать, какую работку нам тут накинут. Я имею в виду повседневную. Киара, не смотри так, может, нам что-то понадобится из мастерской и кто-то должен пойти туда работать. К концу недели свалим отсюда.       — Кстати, о работе, — сказал Рид, отвлекаясь от своего компьютера. — Видите того парня?       Светлячок указал на высокого молодого человека с бледной кожей и вьющимися светлыми волосами. Лицо немного широкое, высокие ровные скулы казались произведением искусства скульптора, рукава комбинезона были засучены, обнажая выдающиеся руки с красивыми вытянутыми кистями. Он стоял у противоположной колонны, также со скукой наблюдая за другими заключенными.       — В реестре заказов есть ссылка со ста тысячами за побег этого паренька. Выкуп за него не заплатят, хотят, видимо, сэкономить.       — Ты уверен? — сморщилась Самара. — Мы и так сжадничали в казино, и что из этого вышло?       — А были так близко. Так близко! — с жаром воскликнул Тор-Тор, сжав кулак.       Рид развел руками, не понимая, почему они могут взять с собой Папу Суми, а не этого паренька.       — А что? Нам тут заняться все равно нечем, а так выйдем на свободу, да еще и заработаем.       — А он красивый! — сказала Киара, наблюдая за незнакомцем.       Довольное выражение лица Рида пропало. Он поправил очки, коротко взглянул на Киару, которая с улыбкой разглядывала молодого человека, а затем отключил свой компьютер.       — Хотя не знаю, нужен ли нам лишний хвост, — сказал он. — Мы и так облажались в казино.       Тор-Тор и Самара переглянулись, сдерживая смех, но потом все-таки не выдержали и стали хлопать друг друга по плечам. Лета тоже улыбнулась, зная об их споре, и посмотрела на вундеркиндов.       — Ты проспоришь сотню!       — Нет, это ты проспоришь сотню, Самара. Вот увидишь! Не, ну ты слышала?!       — Да о чем вы? — в недоумении спросил Рид, порядком раздраженный.       Самара и Тор-Тор продолжали смеяться, пока к ним не подошел Капитан и не перевел все внимание на себя.       — Так, — сказал он, подняв руки. — В мастерской два места. Я записал туда солнышко и Тор-Тора.       — Какое еще солнышко? — спросил Рид, сморщив нос.       Киара улыбнулась и откинула с плеч волосы.       — О, это он обо мне.       Капитан подмигнул, заставив Тор-Тора и Самару снова прыснуть от смеха.       — На кухне тоже два места. Туда я записался сам и взял с собой Лету. Самара и Светлячок, вы в прачечной.       — Тут есть прачечная? — изумилась Киара, громко хмыкнув.       — А почему мы стираем, а вы на кухне? — спросила Самара с обидой, указав на себя и Рида.       Капитан развел руками, сделав при этом очень невинное и удивленное выражение лица.       — Не моя вина. Мне дали выбор и я вписал наши имена. На работы все уходят сразу после завтрака и торчат там до обеда. Платят за каждый час.       Тор-Тор почесал за ухом.       — Кстати, мы тут работенку нашли. Видишь того паренька? — он указал в сторону заключенного, который направился к лестнице, ведущей на второй этаж. — Возьмем его с собой и получим деньжат.       — Неплохо, — пожал плечами Капитан, наблюдая за пареньком. — Как там план?       Тор-Тор отвернулся от него и пожал плечами.       — Может, если у меня перестанут о нем спрашивать каждую минуту, то он появится быстрее.       Капитан кивнул его словам и, скрестив руки на груди, уставился на Самару.       — Семнадцать побегов на его счету, говоришь?       Та не стала с ним припираться, а просто опустила голову с прищуренным взглядом и показала Капитану средний палец. Он довольно ухмыльнулся, будто этого и ждал, затем сжал кулак, словно поймал в него что-то, и прижал руку к сердцу.       Самара закатила глаза и отвернулась.       За заключенными не было закреплено камер, поэтому когда гасили свет и объявляли, чтобы все сваливали на верхние этажи и заходили в камеры, они собирали мешки с пожитками и искали себе место.       — Мне нужно найти шапку, — сказал Светлячок, прижимая ко лбу руку, когда они поднимались по лестнице. — Не хочу стать мальчиком для битья.       — Кстати, — подхватил его мысль Капитан, выдвигаясь вперед. — Дай-ка посмотреть!       — Ну уж нет!       Рид треснул ему по руке и отстранился с остервенелым взглядом. Капитан показал, что сдается, и поднял руки.       Тор-Тор, шедший за ними, оглянулся на Киару, которая поднималась рядом с Летой, а последней плелась Самара.       — Да не ной ты, есть идея! — сказал Тор-Тор, останавливаясь.       Он вытянул руку к макушке Киары и забрал у нее красный платок, которым она вместо ленты подвязала волосы, когда переодевалась в тюремный комбинезон.       — Эй!       — Прости, крошка. С распущенными тебе гораздо лучше. Какая красотка, фух! А ты, красотун, иди сюда!       Тор-Тор поднялся на несколько ступеней выше, догоняя Светлячка, а затем повязал ему платок Киары как косынку. Капитан покатился со смеху, но замолчал, поймав на себе усталый, но недовольный взгляд Самары.       Светлячок дотронулся до косынки, поправил очки и уставился на Тор-Тор, плотно сжав губы.       — Да ты просто генератор идей! Ты думаешь это смешно? Думаешь, смешно?       Тор-Тор положил руки ему на плечо и кивнул, сохранив совершенно спокойное выражение лица.       — Не благодари, друг. Так, чур я на верхней койке, сучки!       — А что? Не так уж и плохо, — сказала Лета, проходя мимо Светлячка.       — Спасибо, — выдохнул он, смотря ей вслед.       Ночь в «Раксалоне» длилась двенадцать часов, и только тогда разрешали выходить из камер еще на двенадцать. После завтрака все отправлялись на свою работу, регистрируясь с помощью браслета, что пришли вовремя или вообще пришли.       В «Раксалон» свозили технику, которую ремонтировали заключенные, и тюрьма использовала ее в своих целях, либо брала деньги и отправляла на склад, откуда присылали бракованный товар производители.       Тор-Тору и Киаре доверили починить навигатор для дронов, которым больше занимался Тор-Тор.       — Ариэль, подай, пожалуйста, ключ, — попросил он, вытянув руку.       Она сделала, что просил приемный брат, и продолжила наблюдать за заключенным, которого они планировали забрать. Тот, повесив ремень с инструментами на пояс, ремонтировал щиток и очаровательно улыбался Киаре каждый раз, когда находил повод развернуться и взять со стола шуруп.       — Мы должны его взять с нами, — тихо сказала Киара, наклоняясь к Тор-Тору.       — Кого? Навигатор? Я эту штуку тащить не буду. Давайте налегке, иначе завалим все, как в казино.       — Я об этом парне.       Тор-Тор поднял глаза на заключенного, заканчивавшего работу над щитком.       — Я еще думаю над этим. Хэй, сэр! — громко крикнул Тор-Тор, подзывая сержанта, который дежурил в мастерской. — Что делать с этим навигатором теперь?       — Починил?       Тор-Тор пожал плечами.       — Тогда сдавайте жетоны на инструменты и валите отсюда.       — А что сделают с навигатором?       — Поставят в дрона и медаль тебе на грудь повесят, конечно же.       — Здорово, — протянул Тор-Тор, подтягиваясь и кладя руку на плечо Киары.       — БЕЗ РУК! — тут же закричал сержант, приближаясь с шокером.       — Да она моя сестра! Так все, понял!       Над их головами завыла сирена, и зажглись красные огни. Заключенным было велено лечь на пол и сложить руки за голову, оставаясь в таком положении, пока сержант не даст отбой.       — Что это? — спросила Киара, когда они прижались к холодному полу.       — Да по любой фигне может быть, — ответил Тор-Тор. — Не досчитались кого, прорвало трубу, напали на сержанта, дверь выбили. Все, что угодно.       — Всем оставаться на местах! — заорал их надзиратель по общественным работам, продвигаясь к выходу. — Опустить головы, заключенные!       — Да-да, — забормотал Тор-Тор и поднял голову. — Эй! Парень! Пс-с!       Заключенный повернулся в их сторону, нахмурив брови.       — Ползи сюда! Давай-давай!       Сержант вышел из мастерской, оставив их одних.       Парень долго раздумывать не стал и подполз к Тор-Тору и Киаре.       — Ты бежишь с нами. Мы берем твой заказ, — не разминаясь, сказал Тор-Тор.       — Слава Богу! — выдохнул молодой человек. — А то здесь, как в зоопарке.       — Как твое имя, заключенный?       — Кирен.       — Я Тор-Тор. Это, — он хлопнул Киаре по плечу. — Киара.       Кирен улыбнулся ей, как когда они строили друг другу глазки, и Киара покраснела, но осталась крайне довольна тем, что нравилась ему.       — Через пару дней рванем, будь готов. Кажется, у меня назревает план.       Сирена замолчала, и красные огни потухли, оставив им меньше времени на договоренности.       — Так-так-так! — запел сержант, возвращаясь. — Что у нас тут? Чаепитие, принцессы?       — Да, — ответил Тор-Тор. — Можно мне лимонное пирожное?       — Пошли вон отсюда! Заработанную мелочь вам перечислят на счета.       После работы заключенные шли на заслуженный обед, и до вечера следовало свободное время, после чего ужин, повторение закона, снова свободное время и сирена, загоняющая всех в камеры.       — Это как летний лагерь, — сказал Тор-Тор, получая свой поднос с едой. – Пока не схватишь пару пинков в туалете, конечно. Серьезно, ребята, это место еще приятный уголок, по сравнению с тем, где я бывал.       — Ладно, человек в законе, — ответила ему Самара, наблюдая за тем, как в ее стакан наливается вода с сиропом. – Ты уже придумал, что нам делать?       — План в разработке. Парнишку я уже предупредил.       — Какого парнишку? — вынырнул из-за плеча Капитана Светлячок.       — Кирена, — пожал плечами Тор-Тор. – За которого нам бабки отвалят.       Автомат закончил выдачу еды и над ним загорелся зеленый фонарь, оповещающий о том, что можно забирать свои подносы и уходить. Светлячок взглянул на пюре из порошка, которое ему бросили в тарелку, и скривился. Капитан сунул туда свой палец, попробовал на вкус и остался вполне доволен.       — А что насчет Папы Суми? – поинтересовалась Самара, когда они прошли к свободному столу. — Он объявлялся?       — Заходил поздороваться, — ответил ей Капитан, присаживаясь рядом с Летой. — Как я понял, он на нас рассчитывает.       — Здорово! – устало выдохнула Самара, поднимая стакан с водой.       — Ты чего такая кислая?       — У меня болит спина.       — Нары по душе не пришлись?       Самара поставила стакан на место, едва сдержавшись, чтобы не выплеснуть его содержимое на самодовольное лицо Капитана.       — Предлагаю поговорить о деле, Кэп, — ответила она, переводя тему. — Не буду скрывать, что мне не очень-то нравится идея, что Суми с нами. Если что-то пойдет не так, то он нагадит нам, и мы сами будем в этом виноваты.       Слушая ее, Капитан вывалил из подноса Светлячка пюре и стал размешивать коричневое месиво пластиковой ложкой под пристальным взглядом Светлячка, который наморщив нос, наблюдал за тем, как беспристрастно Капитан готовит пюре к употреблению и слушает Самару.       — Предоставь это мне! – постарался успокоить ее Тор-Тор. — В мастерской дают ремонтировать навигаторы из дронов.       — Ну и зачем нам беспилотник? — перебила его Самара. — Мы на космической станции.       — Дослушай, дорогая, — вытянул к ней руку Тор-Тор. — Эти дроны перевозят служащих на Эвриному в конце каждой недели. В один дрон помещается примерно десять-двенадцать человек. Я смогу настроить навигатор по-своему, забив туда свой маршрут. К примеру, долетим до орбиты Эвриномы, там сопряжемся с «Ночным лисом» и пока, неудачники! Да, понял, у вас есть вопросы. Как мы попадем в дрон? Нужна одежда сержантов и их браслеты. Самара и Светлячок работают в прачечной, куда сержанты тоже сдают свою форму. Думаю, понятно, что мы просто одолжим ее. Браслеты достанем старым способом.       — Мордобитием? – предположил Светлячок.       — Нет. Ловкостью рук.       — Ловкостью рук? – переспросила Самара, протягивая Тор-Тору руку со своим браслетом заключенного. — Вот, сними!       Киара нахмурила брови и посмотрела на свое запястье.       — А чем отличается браслет охранника от браслета заключенного? – поинтересовалась она, глядя на небольшой экран, где стояли цифры, обозначающие ее номер, срок и статью. В случае «Ночных лисов» их было сразу пять. — Только записанной на них информацией? У Рида есть мини-компьютер. Нужно лишь вытащить отсюда микрочип и понять, каким образом он работает, а затем переписать информацию. Станем не заключенными, а сержантами.       — Корпус будет очень сложно снять, — ответил Рид, прикасаясь к своему браслету. — Но Киара права, попытаться стоит.       — Можем стащить инструменты из мастерской, — сказал Тор-Тор, щелкнув пальцами по желтому экрану на браслете. – Будет непросто, но я что-нибудь придумаю.       — Ладно, я принимаю вашу безумную идею, — согласилась Самара. – Свои размеры напомните. Но ты сказал, что в дрон входит десять-двенадцать человек. Нас будет восемь. Что делать со служащими, которые полетят с нами?       — Скажем, что у Светлячка диарея, — ответил Тор-Тор. – Поверь, никто не захочет после этого лететь с нами в одном дроне.       — А почему диарея у меня?       — Потому что ты должен сыграть эту роль. Есть еще вопросы?       — Вообще-то есть, — сказала Лета, отклоняясь, чтобы выглянуть из-за Капитана. — Ты считаешь, что наши лица настолько плохо запомнили, чтобы в костюмах сержанта никто ничего не заподозрил?       — Хороший вопрос, — кивнула Киара.       — Если сделать все быстро и не светиться эти дни в драках или потасовках, не получать предупреждения, то все будет нормально. Поверьте, они и своих лиц не помнят к концу смен.       — Невероятно наивно, Тор-Тор.       — Лучший план в твоей жизни, Лета.       Капитан, сидевший между ними, закатил глаза и под пристальным взглядом Светлячка съел еще одну ложку пюре.       — Я говорю вам: не будьте ссыкунами, — сказал Тор-Тор, приударив руками по столешнице. — И не беспокойтесь о Папе Суми, ему отсюда выйти хочется также как и нам. Нужно узнать размер одежды Кирена.       — Думаю, у него девятый, — призадумалась Киара, и Рид тут же резко развернулся в ее сторону.       — Отлично. Тогда еще нужно найти Суми и перетереть с ним насчет оплаты. Пусть перечисляет половину сейчас, половину потом. С Киреном нужно сделать также.       — Я улажу, — кивнул Капитан.       После обеда Киара и Светлячок отправились искать укромное место, чтобы попытаться вскрыть корпус браслета при помощи пилочки для ногтей, которую раздобыла Самара.       — Постарайся не двигаться, хорошо? — попросил Рид, держа Киару одной рукой за запястье.       Она кивнула и попыталась расслабиться, чтобы не мешать ему. Пока Рид искал место, где можно было бы вскрыть корпус, Киара внимательно его разглядывала, будто они только встретились.       — Рид, — позвала она его.       — Да.       — Я все еще не понимаю, зачем ты носишь этот браслет, — сказала Киара, указывая на старый красный медицинский браслет, который находился у Светлячка на правом запястье.       — Это просто привычка, — покачал он головой.       — Ладно, — кивнула Киара.       Они привыкли не задавать друг другу много вопросов о прошлом, делая вид, что жизни до их встречи не существовало. У каждого это была тяжелая и болезненная история, даже у самых молодых членов команды. Кто-то знал о прошлом другого чуть больше, кто-то чуть меньше, но они никогда не рассказывали свою историю открыто, от и до. Это был тяжелый груз, который «Ночные лисы» не любили скидывать.       — Нет, — недовольно покачал головой Светлячок, отдавая пилочку Киаре. — Так не пойдет, нужны инструменты.       — Тогда я сама попробую вскрыть его завтра на работе, — сказала она, поднимая руку на уровень глаз и разглядывая в тысячный раз браслет. — Дашь мне свой мини-компьютер?       — А что насчет сержанта?       — Он выдает нам работу, инструменты и уходит. Но иногда остается. Если что, придется Тор-Тору отвлекать его.       К счастью, сержант ушел, когда раздал заключенным работу, а сам отправился пить чай в рубку для персонала, закрыв перед этим дверь в мастерскую.       — Здесь же нет камер? — спросила Киара, выбирая отвертку.       — Нет, — отмахнулся Тор-Тор, садясь за новый навигатор. — Это тебе не казино, Ариэль.       — Привет! — сказал им Кирен, присаживаясь напротив Киары.       — Привет, дружок, — ответил ему Тор-Тор, подняв глаза.       — Нужна помощь? — поинтересовался он у Киары. — Три руки лучше одной.       Она улыбнулась одними губами и перевела взгляд на Тор-Тора, ожидая его одобрения. Тот пожал плечами и уткнулся в свой навигатор.       Киара отдала Кирену отвертку и протянула свое запястье с браслетом.       Посмотрев на нее исподлобья хитрым, очаровательным взглядом, Кирен взял ее за руку и стал вскрывать корпус.       — Что пытаешься достать не секрет?       — Чип, на который записана информация. Твой тоже придется достать. Мы перепишем данные, будто мы сержанты, а не заключенные, но информация обновится на браслетах только в день побега.       — Хитро, — усмехнулся он. — Готово!       — Так быстро! — удивился Тор-Тор, приподняв брови.       Кирен взял щипцы и извлек из браслета небольшой чип, размером не больше ногтя на мизинце, а затем осторожно протянул его Киаре. Она вставила его в компьютер и прогнала через программу Светлячка, создав резервную копию с измененной информацией, которую поставила на таймер. Когда работа была окончена, они проделали ту же работу с браслетами Тор-Тора и Кирена.       — Надо стащить инструменты, — сказала Киара.       — Чтобы вскрыть браслеты остальных? — поинтересовался Кирен и покачал головой. — Необязательно. У меня есть кое-что, чем можно заменить отвертку. Справимся и без этого. Сколько человек в вашей команде?       — Шестеро, — ответила Киара.       — Семеро, — поправил Тор-Тор. — Ты забыла Папу Суми.       — Папа Суми? — переспросил Кирен, сморщившись и нахмурив брови, но не из-за странного имени. — Вы с ним знакомы?       — Не лучшие друзья, но это бизнес. У тебя с ним какие-то проблемы?       — Нет, — покачал головой парень. — Никаких проблем. Просто много слышал о нем среди своих.       — А чем ты занимаешь, дружок?       Тор-Тор поднялся со своего места и навис над навигатором, взяв из набора увеличительный прибор.       — Бизнес, — усмехнулся Кирен. – Небольшие незаконные предпринимательства с отцом и его друзьями. Пытаемся поймать Монарха.       Тор-Тор расхохотался, а Киара резко поднялась со своего места и направилась к стеллажу, чтобы убрать инструменты и забрать жетон со своим именем, который полагалось сдавать после рабочей смены.       — Удачи вам! Этому заказу уже лет пятнадцать. Все равно, что гоняться за тенью.       — Но он самый дорогой в реестре заказов, — пожал плечами Кирен, нисколько не смутившись смеха Тор-Тора. — Говорят, это заказ самого правительства.       — Ты считаешь ему не плевать? Кем бы ни был этот Монарх и что бы он ни сделал, я не вижу смысла гоняться за ним.       Кирен снял пояс с инструментами и отправился вслед за Киарой.       — Вы, правда, хотите поймать Монарха? — спросила она его, снимая с крючка свой жетон и вешая вместо него набор инструментов. — О нем же ничего неизвестно.       Кирен улыбнулся.       — Я просто пошутил. Мы перевозим контрабанду с заброшенных планет, а не охотимся за никому неизвестными личностями. Роботы, аниматроны, техника, запчасти, запрещенные продукты — это к нам.       Киара рассмеялась, и он слегка дотронулся до ее предплечья.       — Я тоже контрабандистка! — засияла она, словно встретила родственную душу.       — Так и понял. Все контрабандистки красивые.       Кирен обернулся и взглянул меж ряда стеллажей на Тор-Тора, который все еще работал над навигатором, затем развернулся к Киаре и нежно обхватил ее лицо руками. Она взглянула на него, и Кирен поцеловал ее своими теплыми и мягкими губами.       — Давно хотел это сделать.       Закончив смену, они взяли Кирена с собой за обеденный стол. Светлячок смотрел на него с подозрением, но затем расслабился, и они даже завели свой разговор.       После ужина, Кирен вскрыл браслеты остальных, и Рид переписал данные.       — Смышленый парень! – прогремел своим хриплым голосом папа Суми, когда они собрались в пустой камере, оставив Тор-Тор поглядывать за тем, чтобы не пошел сержант и не вывел их оттуда.       Рид громко хмыкнул и поправил очки, которые сползли с носа. Папа Суми повернул к нему голову с надменным выражением лица.       — Не ты, Светлячок, но крутая бандана!       — Иди ты в ж…       Закричала сирена, оповещающая, что заключенные должны найти себе камеры и оставаться там до утра. Светлячок быстро доделал свою работу и вернул чип в браслет Папы Суми. Оставаться с ним на ночь в одной камере ему совсем не хотелось, а сержанты, проверяющие жилые коридоры и закидывающие куда попало болтающихся заключенных, должны были появиться через несколько минут.       Киара всегда находилась в одной камере с Летой и Самарой. Иногда к ним присоединяли еще одну заключенную, но, в основном, они всегда были только втроем.       День побега должен был начаться через несколько часов. Самара ворочалась на своей койке всю ночь, не найдя удобного положения, чтобы ее спина не болела. В женской душевой она выменяла банку фруктового шампуня на небольшой тюбик разогревающей мази для спины, но она лишь одарила ее запахом горчицы, что и стало предметом шуток за завтраком.       Самара настолько устала, что уже не обращала на это внимание, склонившись над своим подносом.       — Да ладно вам! — воскликнул Тор-Тор, призывая к порядку. — Она же даже не сопротивляется, так не интересно!       — Кажется, у меня появилась тюремная жена, — сказала Самара, поднимая на него взгляд.       Капитан, делавший в это время глоток воды, подавился и поднялся на ноги, размахивая руками так, словно тонул.       — Мне нужна минута! — громко сказал он, смеясь и кашляя одновременно, затем взял стакан Тор-Тора, сделал глоток, аккуратно поставил его обратно на поднос и, опершись руками на столешницу стола, обратился к Самаре. — Повтори. Пожалуйста. Еще. Раз.       Голубые глаза Самары даже не сощурились, когда она услышала просьбу.       — Тюремная жена, — повторила она тоном спокойным и холодным.       Тор-Тор прыснул от смеха, но прикрыл рот рукой и сделал серьезное, понимающее лицо. Светлячок широко улыбнулся и взглянул на Киару, которая смеялась в кулак и прятала свое лицо от Самары.       — Тебе еще раз повторить? Я ведь не пошутила.       Самара оглянулась, чтобы все поняли, о ком она говорит. А говорила она о девушке, чьи вишневые волосы были затянуты в шишку. Она сидела с другими женщинами-заключенными в нескольких столах от них. Ее белые руки были покрыты цветными татуировками с изображением цветов и розовых облаков. На вид ей было лет двадцать-двадцать два. Круглые карие глаза были густо подведены черным карандашом, в носу красовалось небольшое колечко, губы накрашены алой помадой. Увидев, что Самара повернулась к ней, она открыла рот и стала махать ей обеими руками.       — Что за-а-а-а-а-а-а, — пропел Тор-Тор, не шевеля губами, которые растянул в улыбке, и стал махать девушке.       Она заметила его приветствие и подмигнула.       — Это твоя тюремная жена?       — Я не знаю, как их еще называют, — устало сказала Самара, поднося к губам стакан с водой. — Мы вместе работаем в прачечной, и она не отваливает от меня. Весь. День.       — Может, она просто общительная, — предположил Светлячок.       — Киара общительная. Эта — ненормальная. Я не шучу. Она подарила мне открытку. Знаете, из чего была открытка? Она написала ее помадой на моей простыне. Сегодня мне нужно вывести из прачечной тележку с вашими костюмами сержантов. Как я это сделаю?       — А как ты добыла их нам, если она все время была рядом? — удивился Капитан.       — Одно дело, когда ты сортируешь белье, другое дело, когда выносишь его из своей рабочей зоны.       — Не переживай! — махнул рукой Светлячок. — Я ее отвлеку.       — Она терпеть не может мужиков, Рид, — ответила Самара, разворачиваясь к нему.       — А мне помахала, — сказал Тор-Тор, опустив уголки рта.       План Рида был прост. Когда Самара собрала все нужное, он подошел к тюремной жене, обхватил ее лицо руками и поцеловал, продолжая это делать, даже когда она закусила ему губу и стала бить кулаками в грудь. Самара в это время со всех ног неслась от выхода из прачечной к душевой, где ждали «Лисы» и их клиенты. Информация на браслетах уже обновилась и дело оставалось за малым — надеть костюмы и выйти из блока «С» к посадочной полосе.       — Быстро разбирайте! — сказала Самара, хватая из телеги свою форму.       — Где Рид? — спросила Киара, оглядывая вход.       — Вернется с разукрашенным лицом.       — То есть?       — Не спрашивай!       Они быстро переоделись, спрятав одежду заключенных в сливные бачки, и натянули на головы синие кепки, которые носили сержанты.       — Наш дрон номер семь, — сказал Тор-Тор, скрывая свое лицо под тенью козырька. — Судя по коду, который был на навигаторе. Приходим на посадочную полосу пораньше, первая посадка начинается через двадцать минут. То есть, сваливаем немедленно. НЕ идем толпой. НЕ паникуем. Где, мать вашу, Светлячок?       Тот заявился в душевую с размазанной по всему лицу красной помадой, кровоточащей губой и носом, который придерживал рукой. Одно стекло на его очках было треснуто, другое вообще выбито.       Тор-Тор громко присвистнул, оглядывая живописный вид Светлячка.       — Твоя тюремная жена не выйдет из прачечной еще минут двадцать. Я закрыл дверь, а браслет заключенной ее не откроет. Сваливаем!       Тор-Тор взял его очки.       — Эй! — завопил он, приближая и отстраняя их от себя. — Здесь же обычные стекла. Я думал, ты слепой, а не модный.       Светлячок вырвал у него очки, схватил оставшийся в тележке костюм, и зашел в душевую кабину. Они с Тор-Тором вышли последними, подхватив Киару, которая ждала их в коридоре, и не спеша пошли к служебному выходу, стараясь держаться, как сержанты. Остальные, разбившись на пары, уже прошли через служебные двери, воспользовавшись браслетами, и вышли на посадочную полосу, стараясь не поднимать глаза. Девушки убрали свои волосы под кепки, чтобы лишний раз не привлекать к себе внимания.       Уже почти у выхода Киара, Тор-Тор и Светлячок встретили двух заключенных, которые выходили с работ, и опустили головы, надеясь, что эта встреча не будет иметь последствий. Но напрасно. Им в лицо посыпался гогот и смех, которые насторожили Рида и заставили его поднять глаза.       Перед ними в новенькой форме заключенных стояли Тутти-Фрутти и Джуси Фрут. У одного из них появился эракез, другой сделал татуировку в виде дракона на выбритом виске, но так или иначе, они все равно были похожи друг на друга, одинаково уродливые и примечательные только эксцентричными прическами.       — Вот так, мать вашу, сюрприз! — гаркнул в лицо Рида Джуси Фрут, закинув в себе в рот мармеладки. — Из князи в грязи, а? — спросил он, толкнув Светлячка в грудь.       — Вообще-то, говорится по-другому, идиота кусок! — прорычал Светлячок, отдирая руки Джуси Фрута от своей формы сержанты.       Заключенный отскочил от него, рассыпав содержимое пакета, который торчал из кармана. Мармеладные фрукты посыпались по белому полу к их ногам.       Джуси, смотревший на этот радужный дождь, медленно понял взгляд на Светлячка. Тор-Тор покосился на него с опаской, предчувствуя беду. Пока они сидели в клетке на корабле Аутлендера, он как-то вырвал у Джуси Фрута пакет мармелада, когда дразнил наемника из-за решетки, за что получил несколько ударов под дых.       — Ты мои мармеладки рассыпал… да чтоб тебе вообще не жить, Жучок!       — Я Светлячок! — крикнул Рид, когда на него бросился Джуси Фрут и повалил на пол.       — Это вам за то, что случилось у Аутлендера!       — Эй! — Тор-Тор кинулся товарищу на помощь, но ему по лицу заехал Тутти-Фрутти, и они сцепились между собой, вспоминая все хорошее.       Осталась только Киара, которая понимала, что время на исходе, а эти двое, появившиеся тут из ниоткуда, ломают им весь план. Идеальный план.       — Не заставляй меня драться! — крикнула она Тор-Тору, который ее не услышал, слишком занятый тем, чтобы Тутти-Фрутти не придушил его. — Черт!       Схватив швабру, стоявшую в углу, Киара сломала ее об ногу и стала работать двумя обрубками как нунчаки. Снеся ударом ноги Джуси Фрута, она зарядила ему обрубком под дых, после чего последовал удар вторым, а затем, встав позади верзилы, нанесла финальный удар ногою по позвоночнику, пока тот не распластался на полу.       Киара даже не взглянула на замершего от шока Светлячка, когда стала молотить ногами и обрубками швабры Тутти-Фрутти, с которым расправилась меньше чем за минуту.       — Твою мать, Киара! — воскликнул Тор-Тор, оглянувший Тутти-Фрутти и Джуси Фрута, которые лежали на полу без сознания. — Ну, пожмурились бы немного, чего ты сразу с цепи срываешься?!       — Не люблю грубианов, — ответила она, поправляя кепку. — Пойдемте. У нас не так много времени.       Светлячок поднялся на ноги и нерешительно двинулся за ней и Тор-Тором, припоминая, где уже видел подобную технику движений, которыми милая Киара сложила двух наемников пополам. Она никогда не участвовала в драках, старалась их избегать. Риду пришло в голову, что, возможно, Киара делает это по той же причине, по которой он никогда не стреляет.       — Простите, тут места не для слабонервных! — сказал Тор-Тор, хватая за шиворот молодого сержанта, который стал взбираться по трампу в дрон номер семь. Тор-Тор кивнул в сторону Светлячка. — У парня диарея. Говорил же, не есть йогурт. Даже покраснел весь.       Светлячок плотно сжал губы и задержал дыхание, чтобы не врезать Тор-Тору на глазах молодого сержанта.       — Йогурт же лежит на складе по полгода! — воскликнул тот. — Лучше попробую сесть с другой дрон.       — Отличная идея! – благословил его Тор-Тор.       Он закрыл за ними двери и ударил по кнопке, которая зеленым огоньком оповещала оставшихся снаружи, что дрон заполнен.       — Все готовы? — спросил Тор-Тор «Лисов», которые уже разошлись по салону, проверяя какие закуски тут есть, хотя до Эвриномы лететь всего несколько часов.       — Соленые орешки в кокосовой глазури! — воскликнула Киара, доставая из мини-бара пачку.       — Обожаю соленые! — улыбнулся Капитан, ловя от нее ртом сразу несколько штук.       Светлячок занял свое место и проверил мини-компьютер, чтобы предупредить Рейнольдса, что они удачно прошли вторую стадию.       Самара щелкнула ремнем безопасности и откинулась на спинку кресла, наслаждаясь более-менее удобным сидением.       — Боишься выпасть? — спросил ее Капитан, но получил в ответ лишь неприличный жест.       Когда они взлетели, Кирен снял свою кепку и сел на пустое место рядом с Киарой, раздобыв небольшой набор инструментов, чтобы избавиться от браслетов, которые они должны будут бросить вместе с дроном.       Девушка повернула к нему голову и улыбнулась.       — Кажется, мы оба отправляемся домой, — сказал Кирен, вооружаясь кусачками и отверткой. — Вашу руку, леди.       — И где твой дом, контрабандист? — спросила она, по просьбе вытягивая ему свою руку.       — Там же где и твой. Где придется. Главное, что среди своих.       Взглянув на них, Рид поднялся со своего места и прошел в конец салона, где сидел Тор-Тор, разглядывающий кислородную маску.       — Слушай! — сказал ему Светлячок.       Он сел рядом и взглянул на проход между сидениями. Пришлось понизить голос, чтобы их не услышали.       — Как долго ты знаешь Киару?       Тор-Тор удивился такому вопросу.       — С десяти лет, наверное. Я имею в виду, с ее десяти лет. Мне-то тогда было около двадцати. А в чем дело?       — Ни в чем, — покачал головой Рид. — Может, мне просто показалось.       — Что?       Светлячок тяжело вздохнул и развернулся к нему.       — Что она дерется по учебнику Королевской академии.

***

      — Отличная работа, «Ночные лисы», отличная!       Папа Суми протянул руку, и Капитан пожал ее.       Они остановились в пустыни Маджури на планете Эгла, где клиентов забирали их члены команды. За Папой Суми уже прибыли, а корабль отца Кирена только входил в атмосферу.       Вернувшись на «Ночного лиса», Самара первым делом обняла Грима, а затем смешала себе холодный коктейль. Лета зарядила свой лук, на случай, если папа Суми вздумает их надуть, Светлячок заткнул уши наушниками и развалился в шезлонге рядом с опущенным мостом «Ночного лиса», натянув шапку себе на глаза. Тор-Тор сидел за компьютером в кабине пилота и через программу Светлячка удалял из тюремной базы профили, которые были на них созданы.       — Прекрасный день, чтобы вернуться на свободу! — вздохнула Самара, спускаясь по мостику с солнцезащитными очками на глазах.       Помешав трубочкой лед в стакане, она подошла к Гриму, который сидел в шезлонге, недалеко от Рида, и читал комиксы про котят, громко хохотав над репликами.       — Что на ужин?       — О! — воскликнул кок, опуская комикс. — Великолепная рыба, которая называется Хитрых Полька, — Самара сморщилась. — Ее нужно мариновать целую неделю, чтобы мясо стало сочным и пропала горечь. Подается под карамельным соусом. Да-да-да, знаю, звучит довольно странно, но вы еще не пробовали.       — Верю на слово. Все лучше тюремной еды.       Корабль отца Кирена с шумом приземлился на поверхность Эглы. Парень повернулся к Киаре и вложил ей в руку бумажку.       — Что это? — улыбнулась она и взглянула на него.       — Мой электронный адрес. Напиши мне, контрабандистка. Не зря же мы с тобой встретились.       Поцеловав ее в щеку, Кирен обворожительно улыбнулся и побежал к кораблю, посадочный мост которого уже опускался. Киара глядела ему вслед немного с грустью в глазах. Она смяла бумажку и положила ее в карман, после чего развернулась и побрела к своей команде.       Когда клиенты покинули планету, и «Лисы» остались в пустыне одни, Капитан поднял мостик, и они отправились в столовую, где Киара и Светлячок уже помогали Гриму накрывать на стол.       — Наша честь, дамы и господа, вновь незапятнанна! — объявил Тор-Тор, положив руку на сердце. — Светлячок, кажется, без очков ты выглядишь симпатичнее.       — Он и так ничего! — сказала Самара, хлопнув Рида по плечу.       — Любительница коктейлей! — позвал ее Капитан, сливая из шейкера жидкость в бокалы. — Тебе с мятным сиропом или лимонным?       — Мятным.       — Папа Суми перевел деньги? — поинтересовалась Киара, ставя на стол большую миску с салатом.       — Так точно! — ответил Рейнольдс, доставая стаканы. — Вторая часть суммы пришла сегодня. Кажется, мы наладили с ним хорошие отношения.       Лета зашла в столовую последней и, сложив руки на груди, оглядела Хитрого Польку, лежавшего посреди стола.       — Выглядит неплохо! — сказала она, слегка склонившись над блюдом.       Тор-Тор галантно отодвинул для нее стул и, демонстративно отвернувшись, стал ждать, когда Лета займет предложенное ей место. Ухмыльнувшись, она присела, и техник тайно улыбнулся за ее спиной.       — Чем займемся завтра? — спросила Киара, когда они прикончили Хитрого Польку.       — Лично я бы махнула на курорт, — ответила Самара, поднимая свой бокал, чтобы Капитан его освежил. — Но это нам не по карману, поэтому найдем интересное дело.       — Почему же нам это по карману? — удивился Тор-Тор. — Только если купим по коктейлчику на Белом Оазисе и посмотрим на салют.       — Или можем отправиться на Колодец слез. Нам нужно менять запчасти, — предложила Киара. — Я чувствую в себе прирожденного механика, интересно, откуда это? Или мы могли бы слетать к Зеленым прудам на Эрике. Там всегда есть клиенты для перевозок. Или к Городу Пирамид. Я слышала, там что-то ищут Охотники. А еще в пещерах Термидора обнаружен древний город и нужны добровольцы, чтобы спуститься в него за артефактами. Ну, и пофоткать.       — Эй, Кэп! — громко позвала его Самара, оборачиваясь к барной стойке. – Что ты выберешь? Коктейли, контрабанда, охота за сокровищами?       — Куда угодно, — улыбнулся он, подбрасывая пустой стакан. — Мы же потерявшиеся во Вселенной странники. Дом там, где опустится мост корабля.