ID работы: 2840003

The Housekeeper

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
1227
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 176 страниц, 29 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1227 Нравится 349 Отзывы 656 В сборник Скачать

Глава вторая. "Домработник с прошлым". Часть первая.

Настройки текста
Тогда. Великобритания. Гарри невидящим взглядом наблюдал за целителем, заканчивающим заживлять его руку. Совсем недавно его жизнь висела на волоске. Режущее проклятие вскрыло артерию, и только быстрая реакция Гарри и то, что он знал нужное заклинание, спасли ему жизнь. Казалось, война закончилась, и теперь жить можно совершенно спокойно и безопасно. Гарри просто возвращался домой с пакетом продуктов, когда почувствовал приближение другого волшебника. Взрывным заклятием ему едва не снесло голову. Кто-то легонько постучал в дверь и парень одновременно с целителем подняли головы. — Гарри. — Министр, — поздоровался врач. — Кингсли, — посмотрел на Министра Магии зеленоглазый волшебник. — Я вас двоих пока оставлю, — сказал колдомедик и вышел из комнаты. — Паршиво выглядишь, — сказал Кингсли, как только он и Мальчик-Который-Выжил остались наедине. Гарри хмыкнул. — Ты бы видел тех троих! — Я видел, — ответил Кингсли. — Не самое приятное зрелище. Прости, Гарри. Этого не должно было случится. Младший волшебник пожал плечами. — Я просто... Взрывное ударило, словно ниоткуда... Там же люди были? — По крайней мере, двенадцать магглов, на улице и того больше, а еще несколько выглядывали из окон домов. Всего около пятидесяти человек. Команда обливиаторов работает на разрыв. Пришлось поставить в известность маггловского Премьер Министра. Два маггла погибло. Гарри почувствовал, как перехватило горло и взбунтовался желудок. — М-мерлин! Это я должен извиняться. Я... — Гарри... — Кингсли присел рядом с расстроенным мальчиком, потому что в свои девятнадцать Гарри Поттер все еще оставался ребенком в его глазах. — Ты их не приглашал. Они пытались тебя убить! Ты всего лишь защищался. А я тебя подвел. Мы думали, что схватили всех. По-видимому, это была ложная уверенность, — он опустил ладонь на плечо парня и слегка сжал. — Гарри, мне действительно жаль. Ты не должен был пострадать. Мерлин, да ты вообще не должен был больше драться. Мы так тебя подвели, Гарри. Грустная улыбка появилась на лице зеленоглазого молодого человека. —Ты единственный, кто так думает. Шеклболт фыркнул: — Да понимаю я! Ты сильно пострадал? — Поверхностные ранения. Я слишком быстр для них. — Слышал, что ты ученик Вендолин Новак-Браун. Что она сама пригласила тебя. Гарри слишком устал и измучился, и потерял достаточно крови чтобы не покраснеть от похвалы. — Да, пригласила. Сразу после сдачи ТРИТОНов. — Лучший из известных в Британии знатоков защитной и атакующей магии, — со значением сказал министр. — Знаешь ли ты, сколько раз аврорат пытался ее завербовать на должность инструктора? И не сосчитать. — Я знаю только то, что сейчас я просто хочу смыть с себя кровь. — Понял. Давай я тебя аппарирую. Глупо было бы отказаться от такого предложения. (~ * - *)~ — Это уже третья попытка за месяц, — Вендолин протаптывала дорожку на ковре в кабинете Кингсли. — Ситуация выходит из-под контроля. Темнокожий мужчина вздохнул: — Я не слепой. Аврорат с ног валится. От вампиров пришли вести, что на улицах ходят слухи про заказ на него и еще кто-то назначил цену за голову Гарри. Большинство магических существ, как те же вампиры или оборотни не пойдут за деньгами. Гарри, щедрая душа, основал Фонд помощи для детей ночи, вервольфов, прочих магических созданий и сирот, появившихся после этой гражданской войны. Вендолин запыхтела: — Ну конечно, кровососы любят его! Я слышала, он протолкнул новый законопроект в Визенгамоте, и даже Малфой его поддержал. Кингсли улыбнулся: — Гарри – глоток свежего воздуха. Даже эти старые сморчки из Визенгамота его боготворят. А все выжившие члены темных чистокровных фракций не хотят выступать против него, либо уважают достаточно, чтобы поддерживать. И совсем не плохо то, что он вносит на обсуждение законы и подкрепляет свои доводы фактами. Благодаря ему, моя работа стала куда как легче. — Но он не может остаться в Великобритании. Черт, он даже в Европе остаться не может! — ответила ведьма. Министр сокрушенно вздохнул. — Я знаю. Поверь мне, я знаю. — У тебя есть план? — Надеюсь, Гарри примет его. — Он умный парень, он поймет. (~ * - *)~ Пошел второй день после покушения, а Гарри все еще выглядел хреново. Вендолин и Кингсли оказались единственными, кто навестил его в особняке на площади Гриммо, который стал ему домом в эти послевоенные месяцы. Через полгода непрекращающихся попыток убийства, Поттер решил оборвать все связи. Постепенно, избегая встреч с друзьями, отклоняя приглашения посетить их, ссылаясь на свою занятость, он отдалился. Пять месяцев спустя большинство было свято уверенно, что зеленоглазый волшебник не избегает их, а ведет очень занятую жизнь. Только наставница, Шеклболт, а еще – что удивительно – МакГонагалл и Флитвик знали о его маневрах. Пожилая уроженка Шотландии была против, но все же понимала его мотивы. Кингсли занял место нового лучшего друга и доверенного лица, а Вендолин... Эта ведьма стала наставником парня, настоящим наставником – в отличии от Дамблдора, она заботилась о подростке, о том чтобы он оставлся живым. Тедди, его крестник, пока был еще слишком мал, чтобы делать хоть что-то помимо как спать и пускать слюни. Андромеда была понимающей женщиной. Она посылала Поттеру письма и фотографии, а маг в ответ – игрушки и сувениры. Когда малыш подрастет, Гарри будет видеться с ним чаще раза в месяц и будет рассказывать Тедди о его родителях, но пока приходилось держаться на расстоянии. Тяжело и одиноко – жить так, но зато люди, за которых он переживал, находились в безопасности. Для Гарри этого было достаточно. — Кричер снова чай заварил? — спросил Кингсли. — Нет, он погиб во время пятого покушения на мою жизнь. Авада, — объяснил Гарри, не упоминая, что после этого в него тоже запустили убивающим. И он выжил. Снова. Тогда был третий раз, когда в него попала Авада Кедавра, и он не стал последним. Гарри это не обрадовало, но все же он был благодарен за такое чудо. Шеклболт вздрогнул. — Прости. Гарри отмахнулся. — Что вы вдвоем тут делаете? Вендолин и Кингсли переглянулись между собой. — У меня появилась идея, — начал министр. — Вообще-то целый план, — добавила Вендолин. — Как обеспечить тебе безопасность, — продолжил темнокожий волшебник. — Мне и людям вокруг меня, — уточнил Гарри. — И это тоже, но за тебя я волнуюсь больше, —ответил Кингсли. — Что ты знаешь о программе защиты свидетелей? Гарри нахмурился. — Ну, помнится, видел фильм про что-то похожее. И что это? — У американских вооруженных сил, вроде нашего Британского Аврората, есть программа, с помощью которой люди, которым грозит опасность, получают новую жизнь, — объяснил Кингсли. — Я, конечно, не думаю, что тебе нужно что-то столь кардинальное, и, наверное, не так надолго, лишь пока мы не найдем того, кто пытается тебя убить. — И сколько это займет? — Гарри задал вопрос. — Недели, месяцы, возможно годы, — признал министр. — Не хочу даже думать о таком, но... Гарри вздохнул: — Я бы на твоем месте предложил то же самое. Каждый раз, когда они пытаются меня убить, страдают другие, тогда как мне удается уйти, — он с трудом сглотнул. — Я согласен. — Хорошо, — сказал Кингсли. — Итак, чем мне грозит твоя идея? Шеклболт объяснил, что ему придется переехать, скрыть свою личность, не пользоваться магией, и тому подобное. Закончил он тем, что Гарри придется покинуть Европу, чтобы осуществить задуманное. Парень не стал противоречить сказанному. — А что по поводу моего ученичества? И по поводу места в Визенгамоте? Я в курсе, что пока моими деньгами управляют гоблины, но предполагалось, что я начну сам этим заниматься... — Ты что, никогда не слышал про доверенных лиц? — спросила Вендолин. — Назначь кого-нибудь, кого ты знаешь и кому доверяешь, кто в курсе твоих взглядов и пусть они голосуют от твоего имени. — У меня два места и два голоса, — напомнил Гарри. — Можно пользоваться Пергаментом Сфинкса, — предложил темнокожий мужчина. — Это как маггловская переписка короткими текстовыми сообщениями. Твой заместитель в Визенгамоте может пользоваться таким пергаментом, чтобы ты мог с ним или с ней связаться... — С ним, — решил Гарри. — Надо поговорить с Филиусом перед отъездом. Он повернулся к ведьме: — Я бы тебе предложил... — Визенгамот, увы, не одобрит массовой расчлененки. Гарри улыбнулся: — Именно. — Ты понимаешь, что тебе надо завершить все дела? — уточнил Шеклболт. — И придумать оправдание своему исчезновению с лица земли? — Это будет не так уж сложно, — сказал в ответ Гарри. — Всего с парой человек проститься: с Энди и Тедди, Минервой и Филиусом и, конечно, с вами двоими. И с Луной, эта девчонка вообще никогда не сдается. Ну и с гоблинами, обязательно не забыть про гоблинов. И все. — Я все еще считаю твоих друзей идиотами, — сообщила свое мнение волшебница. — Но так даже лучше. — Сколько дашь времени на подготовку? — Поттер спросил у министра. — Двух дней достаточно? — предложил Кингсли. — Вполне, — ответил ему Гарри.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.