Обучение доктора Джона Уотсона

Как он и подозревал, беседа с полицией оборачивается в лучшем случае бесполезной тратой времени, а в худшем — ужасающе расплывчатым заявлением. Хотя, честно говоря, он уже удалил этот разговор, слишком погруженный в мысли о Джоне. Он довольно легко находит своих охранников и торопливо возвращается на работу. Там он забирает кое-какие запасы, чтобы подготовить Джону комнату, не прибегая за помощью к Джиму. Что удивительно, но, возможно, он должен чуть больше довериться тактичности Джима. Сегодня ему действительно не хочется слышать остроумных подначиваний, и Джим должен уважать это. В конце концов, не так уж давно сам Мориарти был на его месте, полный охотничьего трепета. Когда Шерлок заканчивает все устраивать, уже два часа ночи. Он проводит за нос свою незадачливую охрану и берет одну из не бросающихся в глаза машин — кэб, наследство Джефферсона Хоупа, чье дело он расследовал несколько месяцев назад. Шерлок, пожалуй, симпатизировал этому человеку, убившему восемь человек, прежде чем его самого убила аневризма в мозгу. Он достаточно тщательно маскирует своих охранников, и те отправляются за Джоном. Шерлок несколько раз глубоко вздыхает на пороге убогой квартиры. Кэб стоит на холостом ходу — сирена теплого двигателя во влажной лондонской ночи. Шерлоку следовало бы подождать до утра, а лучше — до завтрашнего вечера ради безопасности, но он знает, что Джон последует за ним даже сейчас. Сегодняшнее — нет, вчерашнее — проявление преданности доказало это. Привязанность Джона так же сильна, как и собственное влечение Шерлока к Джону, и он собирается использовать это по полной без сожалений. Хоть Шерлок и хочет, чтобы все прошло гладко, он слегка разочарован тем, как просто это будет. Он не скрывается, его Белстафф, несомненно, заметен, но он никогда не мог удержаться от драматичности. Не говоря о том, что камеры видеонаблюдения на всей улице следующие двадцать минут будут транслировать одно и то же изображение. Шерлок уже готов позвонить Джону, когда замечает на стекле отражение слишком сияющей и роскошной машины. Следовало ожидать, что брат не оставит его в покое. И ему следовало догадаться, что кто-то наблюдает за квартирой Джона. Без сомнений, его многократное взаимодействие с армейским врачом вызвало тревогу. На самом деле, после Пикнера Майкрофт вполне мог уже «поговорить» с Джоном. Даже предупредить. Рассказать Джону все о нем. Его лицо растянулось в гримасе гнева, а затем — в безумной ухмылке, когда план вспыхнул в его мозгу. Как великолепно быть таким гениальным. Ему нужно действовать быстро, люди Майкрофта наверняка уже звонили или полиции, или ему самому. Он не хочет иметь дело ни с тем, ни с другим. В ту же секунду, что требуется для планирования и реализации, Шерлок несколько раз уверенно звонит в квартиру Джона. Подождав две секунды, он снова звонит еще несколько раз подряд. Торопливый, нетерпеливый, отчаявшийся, ему необходимо сразу показать свою беспомощность. Через полторы секунды Джон чуть заплетающимся языком отвечает: — Да? Кто зд… Шерлок перебивает: — Джон! Джон, извини, ради бога, мне нужна твоя помощь! — Шерлок? — Вопрос удивленный и обеспокоенный, но ничуть не подозрительный. О, проблема Майкрофта в том, что он тоже слишком драматичен. Он был слишком расплывчатым. Джон ничего не знает. Удовлетворение и облегчение пронзают его, как удар. — Я… мне кажется, меня опять преследуют! Я бы вызвал полицию, но, боже, думаю, они у меня на хвосте с самого допроса, и мне кажется, что они работают на полицию! Я испугался, и я нашел тебя через справочник, и мне очень жаль, что я так поздно, но я в ужасе, я не могу даже… — Успокойся, Шерлок, — голос Джона спокоен и уверен. — Думаю, я знаю, кто следит за тобой, так что я впущу тебя и мы вместе в этом разберемся, ладно? Джон думает, это Майкрофт, что великолепно и не так уж неверно. Но Шерлоку нужно выманить его наружу, а заходить в квартиру займет слишком много времени. У него есть примерно четыре минуты, если они вызвали полицию, и шесть — если Майкрофта. — Нет! Нет, Джон, пожалуйста, я просто хочу поехать домой, и меня ждет кэб внизу, но я просто не мог оставаться один, я знаю, это большое одолжение, но не мог бы ты просто… — Поток его слов прерывается всхлипом. — Да, да, хорошо, просто дай мне минутку, окей? Я спускаюсь. Шерлок по опыту знает, что спуск по ступенькам в быстром темпе занимает две минуты. А Джон выберет лестницу — он не доверится лифту, когда Шерлока так очевидно поджимает время. Джону требуется полторы минуты. И, судя по тому, как он разглаживает спинку своей пижамы, у него заняло еще пятнадцать секунд взять пистолет и обуться. Шерлок использовал это время, чтобы выглядеть настолько взъерошенным, что он, добавив в глаза отчаяния, почти вцепляется в Джона. Хотя и не в том смысле, который Джон подразумевает. — Спасибо, — бормочет Шерлок, — спасибо, спасибо огромное, кэб вон там. Торопливо спускаясь, он запускает руку в волосы, и черты Джона искажаются от беспокойства, когда он сканирует улицу. Его очаровательный доктор пытается разрядить ситуацию, с иронией говоря: — Если это — уловка, чтобы затащить меня в твою квартиру, ты мог просто предложить. Отразившееся на его лице изумление не полностью поддельно, и его стресс проявляется на лице призраком улыбки. Майкрофтов прихвостень выходит из машины, явно встревоженный, что его цель уходит вместе со своим преследователем. Глаза Джона останавливаются на нем, и он цедит: — Это он? Шерлок видит, что Джон хочет на него напасть, возможно, даже выстрелить в него, но это займет время. Им надо уходить немедленно. — Да, наверное, но я ни разу его как следует не разглядел. Возможно, его просто удивило то, что ты едва одет. — Его голос в конце надламывается, чтобы показать, что юмор не может утешить его и что он хочет просто поскорее покончить с этим. — Пожалуйста, Джон, мы можем уйти? Непросто казаться жалким, когда ты такой высокий и пугающий, как Шерлок, но мотивация — мощный инструмент. Джон смотрит на него, и его честные, ясные глаза полны симпатии. — Конечно, пойдем. Не хочу больше оскорблять его взор. Джон в знак утешения кладет руку на его спину, и Шерлок чуть не портит всю игру, крупно задрожав всем телом. Но Джон воспринимает это как последствие расшатанных нервов и никак не комментирует. Они садятся в кэб, и Джон сам командует ехать, когда Шерлок называет фальшивый адрес. Его человек знает, куда ехать. Триумф медленно омывает его, будто волны. Он это сделал. Он победил. Джон здесь. Джон его. Джон принимает его улыбку и расслабленную позу за облегчение и пытается завязать разговор по пути домой: — Не знаешь, какого черта помпезный мерзавец со склонностью к заброшенным складам и загадкам отправил кого-то следить за тобой? Шерлок запускает руку в карман, вынимает шприц и аккуратно открывает его большим пальцем. — Полагаю, чтобы спасти тебя. Он должен накачать его наркотиками прямо сейчас, но ему хочется увидеть это. Увидеть реакцию Джона, когда он поймет, на какую судьбу подписался. Джон недоуменно хмурится: — Спасти от чего? Он видит шприц за секунду до того, как тот вонзается в его бедро, легко проходя сквозь тонкую ткань. Поршень опускается с мрачной необратимостью. Джон хватает запястье Шерлока — то ли чтобы сломать его, то ли чтобы вытащить шприц, но уже слишком поздно. Пока флунитразепам* распространяется по его телу, Шерлок наклоняется к нему с демонической усмешкой. Последнее, что Джон слышит, прежде чем окончательно погрузиться в темноту, - шепот Шерлока: — Спасти тебя от меня.