ID работы: 2850357

Влюбись в меня, если сможешь

Гет
R
Завершён
622
Размер:
154 страницы, 29 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
622 Нравится 1290 Отзывы 214 В сборник Скачать

Часть 25

Настройки текста
Прошло уже больше недели, а улучшений так и не наблюдалось. Мэрион все так же не вставала с кровати, а порой и вовсе всю ночь ее мучал жар. Придворные врачи были бессильны. Кого Пит уже только не звал. И самых старых, и самых молодых, и опытных, и не очень, какие только лекарства они не перепробовали, буквально от всего, но никому не удавалось поставить точный диагноз, а уж тем более помочь бедной девочке. Оставалось, надеется только на чудо. Пит уже был порядком вымотан, несколько ночей напролет он просидел у кровати сестры, и я буквально выставила его за дверь, чтобы он хоть немного поспал. Сама же сажусь на его место. Сегодня ночью у Мэрион снова был жар, и она до сих пор спит после таблеток. Я поправляю подол платья и беру книгу, усмехаюсь, когда вижу, что Пит ее тоже читал. После обеда пришла целая группа врачей во главе с Питом. Он, конечно же, снова нормально не отдохнул, но не выглядит уставшим. В этом весь Мелларк, никогда не поймешь, что с ним на самом деле. Я же теперь там не нужна, врачи снова не могут сказать ничего определенного, только руками разводят, предлагают какие-то экспериментальные препараты. Я возвращаюсь в свою комнату. У меня куча других, так называемых дел. Я пропустила много занятий Эффи, в женской комнате и вовсе не появлялась недели две, если не больше, в общем, про обязанности отобранной я благополучно забыла, да и не до них сейчас. На следующий день все то же самое, это уже начинает напоминать день сурка. Пит все так же сидит у кровати Мэрион, вымученный и подавленный, а девочка все так же мечется в бреду. — Ей так и не полегчало? Что говорят врачи? — спрашиваю я, проходя в комнату. На лице Пита появляется слабая улыбка, когда он видит меня. — Эти бестолочи ничего не говорят, только и могут, что головами качать, — зло проговорил он, нахмурившись. Я поджимаю губы, все, что они говорят, это то, что у Мэрион осложнения. Слабый иммунитет, болезнь быстро захватила ее. Это могла быть и обычная простуда, которая в итоге так подкосила ее. — Может, ей станет лучше? Ее организм сам справится с этой болезнью, я не врач, конечно, но моя мама говорила, что это не редкость. Люди сами могут справиться со своими болезнями, — отвечаю я, садясь рядом с ним. Пит хмурится, тяжело вздыхает и качает головой. — Ри слабая во всех смыслах этого слова. Болезни для нее не редкость. Это была одна из причин, почему мы наняли частных учителей, она бы просто не смогла входить в школу, как все нормальные дети, слишком часто болела. Но это…Это просто уничтожает ее изнутри. Прошло уже столько времени, столько всего перепробовали, а ей с каждым днем становиться все хуже, — голос Пита осип, он встал и молча вышел из комнаты, ничего не говоря. Я видела, что он уже еле держит себя в руках. Как бы я не ненавидела Мелларка, сейчас я его понимала, как никогда раньше. Я с ума сходила, когда получила письмо от матери, в котором она говорила о том, что Прим заболела. Она самый дорогой мне человек, но ведь у меня есть семья, мама с папой, Гейл… Точнее был. А у Пита, у него нет никого кроме Мэрион. Она единственный человек, которого он любит. И если с ней что-то случится, я не знаю, что станет с ним. Наверное, он утратит последние крупицы человечности. Если бы я могла, то я бы сделала все, чтобы помочь малышке, но сейчас я только могу поменять ей компресс и продолжать читать книгу, которую мы начали, когда она была еще в сознании.

***

Утром меня будят служанки. На часах еще нет пяти, дома я была привыкшая вставать рано, а вот во дворце я от этого отвыкла. Сажусь на кровати, сонно смотря на служанок. Вид у них подавленный. Октавия если просто выглядит грустной, то Вения стоит за ее спиной и вытирает слезы разрисованным платочком. — Мисс Мелларк… Ей ночью стало совсем плохо, врачи ничего не смогли сделать, — говорит она дрожащим голосом, Вения тихо всхлипывает. Я ошарашенно смотрю на девушек, до меня не сразу доходит смысл ее слов, но как только я понимаю, что малышки не стало, я срываюсь с кровати, успев только накинуть на плечи халат, и выбегаю из комнаты. — Мисс Эвердин! — кричит мне вслед Октавия, но я ее уже не слышу, в голове только одна лишь мысль «Её не стало. Она умерла». Не постучавшись, влетаю в комнату девочки. Кровать пуста, тело уже вынесли. Только сейчас, смотря на пустующую, аккуратно заправленную постель, я осознаю, что это правда. Если я еще могла, надеется на то, что они ошиблись, просто пошутили, с Мэрион все в порядке, пусть она еще больна, но борется за жизнь. Но это не так. Болезнь оказалась сильнее ее. Она сдалась. Опускаюсь по стенке на пол, зарываясь руками в волосы. Она не могла умереть, я не хочу верить в это. Зарываюсь руками в волосы, опуская голову и тихо всхлипываю. Почему именно она? Почему не кто-то другой? Она была единственным лучиком света в этих безжизненных стенах. Еще такая маленькая, по-детски наивная. Совсем как Прим. Она меньше всего заслуживала смерти. Сама не замечаю, как начинаю рыдать навзрыд, уткнувшись носом в колени. В голове только одно: «Она умерла, болезнь победила ее». Я не знаю, сколько я просидела на полу, облокотившись о холодную стену, до тех пор, пока меня не нашла одна из служанок. Молодая, веселая девчонка с вихром сиреневых волос, она обычно заплетала Мэрион и готовила ее ко сну. — Мисс Эвердин? — она осторожно коснулась моего плеча, — С вами все в порядке? Может мне принести воды? — я только лишь молча покачала головой, вытирая ладонями мокрые от слез щеки. Встречаюсь с ней глазами, в ее взгляде читается скорбь. Смерть малышки затронула и ее… — Где Пит? — хриплым от слез голосом спрашиваю я, поднимаясь на ноги. Только сейчас вспоминаю о том, кого смерть Мэрион могла и вовсе убить. Пусть он и редкостная сволочь, и я к нему чувствую, мягко говоря, неприязнь, но сейчас я понимаю, что нужна ему. Нужна как никогда. — Мистер Мелларк в своей комнате, — девушка замолчала на мгновение, — Но я бы не советовала вам к нему идти, он не хочет никого видеть, — добавляет она, я неопределенно качаю головой и выхожу из комнаты. Мне все равно, я должна хотя бы его увидеть. Сама не знаю, кому это больше нужно, мне или ему. Без стука открываю дверь в комнату Пита, осторожно заходя внутрь. Вокруг погром. От некогда царившего здесь порядка не осталось и следа. Стулья перевернуты. Повсюду осколки ваз, статуэток и прочих предметов, которые попались под горячую руку. Половина картин, изуродована и так же скинута на пол. Среди всего этого хаоса я не сразу нахожу Мелларка. Он сидит в самом дальнем углу комнаты и пьет из горла. Виски это или коньяк я понять не в состоянии. Только когда я наступаю на что-то, и оно с хрустом ломается, Пит поднимает на меня глаза. Он плачет. Я впервые вижу слезы на его лице. Снова отпив из горла, он начинает говорить: — Через неделю у нее должен был быть день рождения, она так хотела собаку, все время упрашивала меня, а я отнекивался все и вот сейчас уже даже присмотрел в приюте щенка, хотел ей сюрприз сделать, а она не дожила до своего восьмилетия, — он всхлипывает, вытирая рукавом рубашки слезы. Я ничего не говорю и сажусь рядом с ним на пол, облокотившись о стену. — Она тебя очень любила, — говорю я, поджав губы. Мэрион любила абсолютно всех, но Пит для нее был всем. И братом, и отцом, и другом. Она выросла у него на руках. — А я ей уделял так мало времени, вечно был занят, а она все равно ждала, когда я приду и пожелаю ей спокойной ночи. У нее ведь не было больше никого, мама умерла даже не успев взять ее на руки, отца она тоже никогда не видела. Я должен был не отходить от нее ни на шаг и забить тревогу при первых же признаках болезни, а я этого не сделал, ты ведь мне говорила, что она плохо кашляла, а я как обычно не обратил внимания. Это я во всем виноват. Я! — говорит Пит, всхлипывая, и снова отпивает из горла. — Брось, ты ни в чем не виноват, Мэрион была слишком слаба. Болезнь сломила ее. Ты и так делал все возможное. — Нет, Китнисс, ты не понимаешь! Она умерла! Умерла у меня на руках, а я не мог ничего сделать. Ни-че-го! Совсем… Я должен был что-то сделать, как-то помочь, но я ничего не смог. Я не смог защитить свою сестру. Понимаешь? — его голос охрип от слез и от изрядной доли алкоголя. — Врачи были бессильны, ты бы и подавно ничего не смог сделать, это не твоя вина, — я успокаиваю Пита, хотя самой хочется лезть на стену. Перед глазами стоит эта маленькая девочка с глазами василькового цвета и двумя косичками, вечно теребящая подол своего платья и улыбающаяся так искренне, как никто другой. — Она еще даже жизни не видела! Она ничего не видела кроме этого дворца. Я хотел огородить ее от всего этого, а в итоге замуровал в четырех стенах, — парень невидящим взглядом смотрит в стену, продолжая рыдать и что-то бессвязно бормотать о том, что это он во всем виноват. — Я не могу поверить в то, что Ри больше нет. Она же еще совсем малышка! Лучше бы я умер, чем она! — вскрикивает он и швыряет в стену еще не допитую бутылку. Она разбивается в дребезги, разлетаясь осколками по всей комнате. Я молча смотрю на то, как по стене расползается пятно от виски. — На небе тоже нужны ангелы, — отвечаю я.

***

Мэрион похоронили на следующий день. В самом отдаленном и живописном уголке сада, где она так любила играть. Теперь она навсегда останется в своем любимом месте. Людей не много, только близкие и пара слуг, которые близко знали малышку. Нет, ни одной отобранной кроме меня и никаких камер. Пит не захотел делать из похорон Мэрион публичное мероприятие, в чем я его полностью поддерживаю. Если еще все мы не в полной мере осознавали то, что она умерла, то сейчас, когда маленький гробик опустили в землю, все встало на свои места. Я не хотела в это верить до последнего, но сейчас окончательно убедилась в том, что ее больше с нами нет. Я вижу ее в последний раз. Когда все расходятся, я остаюсь стоять и смотреть на свежую могилку. Прежде мне не доводилось бывать на похоронах, и только сейчас я понимаю, как быстро может оборваться жизнь. Сегодня ты жил, а завтра родные оплакивают твою могилу. И это конец. История одного маленького человечка закончилась здесь, так и не успев начаться. Я кладу на землю незатейливый букет из сирени и ирисов. Пит рассказывал мне, что Мэрион учила язык цветов. Она бы поняла то, что я хотела ей сказать. Оставляю букет и возвращаюсь во дворец. Вечером мы сидим в комнате Пита. Одна бутылка виски на двоих и никаких бокалов. Мы просто молча по очереди, отпиваем из горла, думая об этой никчемной жизни. Сколько вечеров мы провели вместе у кровати Мэрион? Я сбилась со счету. Мы практически не разговаривали, но чувствовали поддержку друг друга. Так всегда, беды объединяют людей. Чувствую на себе взгляд Пита, поворачиваюсь к нему, и в ту же секунду он заключает меня в объятья, нежно целуя в губы. Слишком нежно для Мелларка. Но сейчас я не хочу ни о чем думать. Либо во всем виновато виски, либо горечь утраты делает меня безразличной ко всему этому, либо же я просто смирилась. Я не знаю, что послужило тому причиной, но я без колебаний ответила Питу, потому что я так захотела, а не он меня заставил.

***

Просыпаться в постели Мелларка для меня уже давно стало обыденным делом, обычно я просыпаюсь раньше Пита, но сегодня все наоборот. — Доброе утро, соня, — ласково говорит он и, прижав меня к себе, целует в щеку. — Сколько времени? — спрашиваю я без доли нежности и ищу взглядом часы. — К обеду уже, — отвечает мне Пит, — Но нам без разницы, — добавляет он и, перевернув меня на спину, нависает надо мной, целуя в губы. — Мне пора, — коротко отвечаю я, уворачиваюсь и встаю с кровати, начиная собирать свои вещи. — Китнисс, ну куда ты так торопишься? Останься, — говорит он и, взяв меня за руку, снова мягко валит на кровать. — Пит, отпусти, я хочу уйти, — отвечаю я, хмуро смотря на него. Мелларк ослабляет хватку, и я наконец-то могу встать. — Но почему? Вчера ты… — он не успевает договорить, и я его перебиваю. — Была слишком пьяна, это ничего не значит, — говорю я и, наспех одевшись, выхожу из комнаты Мелларка.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.