1. Les lettres
1 февраля 2015 г. в 21:49
Salut, mon amie~*
Comment ça va?**
Не поверишь, но тебе не придется напрягать мозги, чтобы общаться со мной, потому что я чистой воды кореец. ㅋㅋ /разве что когда я буду писать тебе на французском ㅋㅋㅋ/
Наверное, сейчас сидишь, хватаешься за голову и думаешь: "Как такое может быть? Я же вроде должен общаться с иностранцем". Увы, я не иностранец. =_=
Живу я в Сеуле и учусь в Университете иностранных языков на переводчика французского языка ^_~ А ты? Вижу, ты с Пусана. Честно говоря, всегда хотел побывать у вас в городе! *~* La mer~*** Искупаемся как-то вместе?
Ага, я не договорил. Тебе, наверное, интересно, почему я сейчас во Франции? Меня отправили учиться здесь на два года по обмену. Хочешь поржать?ㅋㅋ Мой университет называется "Университет Париж III Новая Сорбонна" ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ В них такие названия все смешные ㅋㅋㅋ
Честно говоря, я впервые занимаюсь подобным. В смысле, пишу обычное письмо. Как-то хотелось, но всегда проходил мимо такой акции в нашем университете, хотя стоило бы. Лишняя практика английского языка, он у меня и так не на совсем высоком уровне. == Да, я все время сижу только за французским, поэтому английский у меня идет обычно после 12 ночи, а я в такое время ложусь спать ㅋ А ты любишь поспать? /ага, такое только и спрашивай в письмах ㅋㅋ Очень важная information/
Кстати, я не зря тебе начал писать на французском письмо. Пусть будет задачка, посмотрим, как ты ее решишь ^^” я лично проконтролирую ее решение! ><
Честно, это мое первое письмо, у меня сейчас такие стесняшки… Даже не знаю, что писать... ㅠㅠ
У тебя есть хобби? Что тебе нравится?
Если хочешь, я могу рассказать о своей жизни во Франции. А может… Ты прилетишь ко мне как-то? *-* Или еще рано о таком задумываться? Я даже не знаю, какой ты человек. А вдруг какой-то озабоченный? QQ Bla-bla-blague ㅋㅋ
Пиши, Кан Сынюн~
Жду ответа, как соловей лета
Нам Тэхён
8 сентября
---
Омо, привет, Нам ТэХён!
Очень рад знать, что общаюсь с корейцем, а не иностранцем, думаю, что не смог бы достаточно хорошо наладить с ним контакт.
Я не очень люблю загадки, но переводчик мне в этом помог, хвала современным технологиям!
/*Привет, мой друг!
**Как дела?
***Море/
Немного о себе ~~
Я учусь в Пусанском государственном университете на искусствоведа. Будущее хотел бы связать с искусством хорошо одеваться.
Я родился в семье рыбака, так что умею ловить рыбу и хорошо плаваю, а научился я этому после того, как чуть не утонул. Страх перед смертью заставил меня грести сильнее :)
Я сам этим никогда не занимался из-за недостатка времени, но мой университетский друг просто помешан на переписке письмами и заставил это сделать и меня. Если мы с тобой подружимся, то я его обязательно покормлю за свой счёт ~~
Спать я обожаю, вот честно, сон для меня важнее еды /наверное, из-за этого я скелет/, но часто у меня на него не хватает времени из-за того, что я помогаю отцу развозить рыбу. Ты представляешь как сложно отмыться от ее запаха?
Во Франции вкусный хлеб? Я люблю хлеб, но как-то не всегда удается его покупать :с Я хочу много хлеба ㅜㅜ
Я не извращенец, ахахаха! Но на счёт Франции... Моя семья недостаточно богата для того, чтобы я мог полететь заграницу, а сам я еще толком не зарабатываю /это так угнетает/.
Я бы хотел узнать всё-всё о том, где ты живёшь!
А вот где живу я: /приложил фото моря/
Какое-то неловкое письмо вышло.
Прости, Нам ТэХён!
Жду ответа!
20 сентября
P.S. Спасибо за эйфелеву башню! Буду носить ее вместе со своими ключами :)