Глава 10. Испания.
28 февраля 2015 г., 22:30
— Кира, подъем!
— Еще пять минут…
— Кира, вставай! А то мне придется просить спеть твою кастрюлю.
— Нет!
Я сразу же подскочила на кровати. Рядом со мной сидел ухмыляющийся Сиэль. За окном светило испанское солнышко, на соседней кровати сидел Грелль и… красил глаза?! Ладно. Не будем удивляться. После того, как в аэропорту он понесся на Себастьяна с криками: «Себастьянчик, я соскучился!» и стал лезть целоваться, я уже ничему не удивляюсь.
Мы, кстати, все в одном номере. Вот почему Сиэль такой злой? Не мог хоть мне отдельный номер снять? Или это за то, что я с собой взяла Цербера и Фому? Но, что поделаешь, у каждого свои странности. Вон, Себастьян, например, с собой в чемодане кошек привез. Я помню, как на нас в аэропорту косились. Особенно на меня, когда я пыталась успокоить говорящую кастрюлю, которой захотелось выступить перед публикой.
— Куда мы сегодня идем?
— Нам Уилл несколько адресов дал. С начала туда пойдем, — мне ответил Грелль.
— Ладно.
Придется весь день таскаться по городу.
Я не ошиблась. Сначала мы на автобусе отправились к какой-то «ведьме». Люди на меня странно косились, что немного смущало. А все потому, что я разговорилась с Фомой на тему народных песен. Я с ним говорить не хотела, но по-другому он бы начал петь, что было бы еще хуже. Постепенно разговор меня захватил, и я перестала обращать внимание на посторонние взгляды. Да, я странная.
— Ну я же говорю, народные песни слишком скучные и однообразные!
— Нет, они помогают раскрыть скрытые таланты и улучшить навыки!
Сиэль, Себастьян и Грелль притворились, что меня не знают. Первый еще бормотал что-то о странностях русских.
Наконец, мы приехали. «Ведьма» оказалась молодой блондинкой с неплохими формами. Мне стало более или менее понятно, почему мистер Т. Спирс с ней общался.
— Ммм, я могу предсказать ваше будущее, только за соответствующую плату.
К сожалению, будущее она не предсказала, потому что упала в глубокий обморок только при виде говорящей сковородки. Это она еще его пения не слышала.
Ладно, с ней все понятно.
Потом мы поехали в другой конец города к какому-то «экстрасенсу». На этот раз не на автобусе, а на такси. Ловили мы машину очень долго, потому что никто не соглашался взять в машину Цербера.
Наконец, мы сели в такси. Водитель оказался очень приятным афроамериканцем. Он был единственным, кто пустил в машину собаку. Мы разговорились с ним на тему расизма в мире.
— Знаешь, когда я еще учился, у нас в школе было полно расистов. Это были самые ужасные годы. Только представь! Тебя бьют и всячески унижают только из-за того, что у тебя другой цвет кожи! — он грустно улыбнулся.
— Я тебя понимаю. Меня тоже не очень любят из-за того, что моя мама — русская, — мне всегда было жалко чернокожих, по этому я решила его хоть как-то подбодрить. И похоже, у меня получилось.
— Русская? Мой лучший друг из России. Я сам в этой стране никогда не был, но по его рассказам у меня сложилась картина, что это замечательная, немного странная, но веселая страна.
Тут я начала рассказывать про Россию и русскую культуру. Я так увлеклась, что даже не заметила, как мы приехали.
«Экстрасенсом» был молодой мужчина во всем черном. Мне он напомнил гота.
— Я вижу фантома за вашими спинами. Он хочет убить вас.
Мама! У него голос, как у солиста рок-группы! Но это единственное, что меня в нем заинтересовало.
Когда он начал нести какой-то бред про какого-то убийцу, который только спит и думает о том, как вонзить мне нож в спину, я сама его готова была убить.
Он тоже не тот.
Затем мы пришли в дом ведуньи, что находился через пять кварталов от квартирки «экстрасенса». Та сначала на нас внимательно смотрела, смотрела, а потом вдруг заорала что-то про нечистую силу и вышвырнула из дома. Я потом пол часа хохотала.
— Ха-ха-ха, мистер Сатклифф, ха-ха, это она вас испугалась, ха-ха-ха! Нечисть! Ха-ха-ха…
— Хватит ржать, придурошная, на нас люди странно косятся, — я разозлила угрюмого Сиэля.
— Лично на меня сегодня весь день странно косятся, — я успокоилась.
В итоге мы шли по вечернему городу уставшие и голодные. Вернее, уставшей и голодной были мы с Цербером, остальным было пофиг.
— Вау, какой большой книжный! - я, как маленький ребенок, показывала пальчиком на магазин. — Сиэ-э-эль, можно? Ну, пожалуйста-а-а!
— Да иди ты в… книжный.
— Ура-а-а-а!
Мы с псом понеслись в магазин.
Вышли мы оттуда только через пол часа с огромной охапкой книг. Ну, а что? Надо же мне что-то читать.
Как ни странно, на улице меня никто не ждал. Я огляделась, но ребят нигде не было. Бросили, гады! А я ведь даже дороги не запомнила. Ладно, гулять, так гулять. Если захотят, сами найдут.
Мы походили по улочкам, которые вскоре привели меня в какой-то закоулок, который показался мне смутно знакомым. Стоп, а это не…
— Цербер, ты тоже это видишь? — я посмотрела на измученного пса. Тот не ответил.
Да! Та самая дверь! На ней даже надпись » БИБЛИОТЕКА» та же! Осталось только проверить. Внутренний голос мне подсказывал, что ничего опасного нет. Я толкнула дверь, и та со скрипом открылась. Да, та же самая лестница, та же тусклая лампочка. И почему я не удивлена?
Я толкнула деревянную дверь, готовясь увидеть старые стеллажи с книгами, но мои ожидания не оправдались.
За дверью я увидела совсем не библиотеку, а темный зал, освещенный лишь несколькими свечами, стоявшими на старом столе. За ним сидел человек. Его лица я не смогла увидеть из-за черного балахона.
— Простите, дверью ошиблась, — я уже собралась развернуться и уйти, но меня остановил спокойный женский голос.
— Ты правильно пришла, ведьма.
Оппа! Вот это уже интересно. Я повернулась к человеку, точнее, женщине.
— Я знаю, ты и твои друзья ищете гадалку…
— Откуда вы знаете? — я была немного шокирована. Она что, следила за нами? Хотя, в фильмах такие загадочные личности всегда все знают.
— Не перебивай! — женщина немного повысила голос. — …, но вы ее не найдете, — она сказала уже спокойно.
— Почему?
Она не ответила, потому что дверь в помещение резко распахнулась. Я повернулась и увидела всю свою потерявшуюся компанию. Мда, лицо у Сиэля более чем недовольное.
— Тебя где носило?!
— Не повышай на меня голос. Я вышла из магазина, а вас нигде не было. Где ВАС носило? — я начала возмущаться в ответ. Не у одного Сиэля есть претензии.
— А что, трудно было подождать? — увиливает от ответа вопросом на вопрос. Это уже запрещенный прием!
— Может, не будете ссориться? — вмешался Себастьян. Пусть не вмешивается, а то потом он сам крайним будет.
— Правда, Сиэль, не начинай, — я сразу успокоилась. Надо же как-то позлить Сиэля.
— Я начинаю?! - ой, кажется, сейчас кто-то взорвется.
— Тише, — голос женщины в балахоне прервал начинающуюся бурю.
— А вы кто? — все сразу обратили на не внимание. Только сейчас дошло. Я закрыла лицо рукой.
— Сейчас это не важно. Важно то, что вы не найдете гадалки.
— А почему вы так уверены, милочка? — спросил Грелль. — Неужели, сами пробовали искать?
— Я не искала. Я точно уверена, что гадалку в современном мире вы не найдете.
— Тогда, раз вы все знаете, может, вы нам поможете? — скептически произнес Сиэль.
— Я могу только отправить вас в прошлое, — ее голос был все так же невозмутим.
В прошлое?! Не знаю, как остальные, но я была в шоке. Прошлое! Неужели знаний о том, как вытащить человека из зеркала совсем не сохранилось? А если так, то как она нас отправит в прошлое?
— Подождите! Вы можете отправить нас в прошлое, но помочь не можете?! — Грелль был тоже в шоке.
— Никто не может. Я могу сделать только то, что в моих силах.
— Ладно, отправляйте, — я согласилась. Если она простая шарлатанка, то у нее ничего не получится. Сто процентов, накачает нас наркотиками или пустит какой-нибудь газ, потребовав перед этим большие деньги. А если нет, то от этого только лучше.
— Кира, ты уверена? — Сиэль удивленно на меня посмотрел.
— Если другого способа нет, то я на все готова.
— Какая самоотверженность! — восхитилась женщина. — Ради сестры даже готова отправиться в опасное путешествие! Но хочу предупредить, что живыми вы можете не вернуться.
— И что? Подумаешь, умру. Зато я сделаю хоть что-то, — я пожала плечами. Мне и правда все равно.
— Ты хоть понимаешь, что несешь?! — Сиэль почему-то взбесился.
— Я в полном уме. А ты сомневаешься?
— Судя по твоим поступкам, в твоей адекватности я не очень уверен. Если это опасно, то ты останешься здесь.
— Не указывай мне, что я должна делать! Ты мне не отец и даже не брат! Не тебе решать.
После моих слов Сиэль как-то присмирел. Я до сих пор не могу понять его логики.
Тут женщина встала и подошла к какому-то большому предмету, стоявшему у стены и накрытому черной тканью, который я раньше не заметила из-за темноты в помещении. Она дернула за ткань и я увидела… зеркальную раму?
Да, это именно она. Резная зеркальная рама во весь человеческий рост, покрытая облупившейся серебряной краской. Там даже зеркала нет.
— И что это? — задал вопрос Сиэль. Неужели не понятно?!
— Это — портал. В нашем мире их осталось всего три. И все выглядят по разному.
А, нет, я ошиблась. Но выглядит как самая обычная зеркальная рама.
— Если это действительно портал, и с его помощью мы попадем в прошлое, то как мы вернемся обратно? —, а Сиэль умеет задавать умные вопросы.
— Это самое трудное. Вы должны найти предмет, в который превратится портал.
— В смысле? — я немного не догоняла.
— Портал переместится вместе с вами, но приобретет другую форму.
— Понятно. То есть, вместо оконной рамы мы должны искать какой-то другой предмет?
— Да. Ну так что? Рискнете?
Мне показалось, она это произнесла так, будто предлагала прокатиться на очень опасном аттракционе. Это немного странно. Хотя, кто ее знает?
— Я уже сказала, что рискну, — произнесла я.
— Черт! Ты серьезно? — похоже, Сиэль реально тупой.
— А ты думал, я шутила?
— Ты реально ненормальная, — он сделал недовольное лицо.
— Так ты со мной?
— Да с тобой я, куда же еще, — демон обреченно вздохнул.
— Мне тоже придется, — Грелль по-моему тоже не в восторге от предстоящего путешествия. — А то потом от Уилла попадет за отлынивание.
— А я лучше здесь останусь, — все удивленно покосились на Себастьяна. Даже Цербер, спокойно стоявший все это время рядом со мной, повернул к нему свою темную морду. — Ну, а что? Я вам буду только мешать. Тем более, я не могу здесь оставить своих кошечек.
— Лентяй, — Сиэль фыркнул. — Ладно, оставайся со своими кошками.
— Спасибо, — демон обворожительно улыбнулся.
— Кира, а ты эту блохастую шавку с собой берешь? — Сиэль повернулся ко мне.
— Да, беру. А еще беру его, — я засунула руку в сумку и достала спящего до этого Фому.
Сиэль ничего не сказал, а просто закрыл лицо рукой.
— Вы все решили? — к нам снова обратилась женщина. Блин, не могу вспомнить, кого она мне напоминает. Ладно, потом.
— Да.
Она что-то забормотала на каком-то непонятном языке. Это точно не латинский. Я посмотрела на Сиэля. Судя по его лицу, он тоже не знал этого языка.
С каждым словом женщины пространство в зеркальной раме, там где должно было быть зеркало, начало заполнятся темно-зеленым дымом. Там начали мелькать голубые искры, как от молнии.
Когда она договорила последнее слово, искры заполнили все пространство зеркальной рамы. В помещении стало так ярко, что можно было различить каждую трещинку в деревянном полу.
— А мы не сгорим? — скептически произнес Сиэль.
— Не должны, — судя по голосу, женщина улыбнулась.
— Тогда я первая, — я решила пойти первой, чтобы быстрее убрать страх перед неизвестностью.
Когда я уже собралась бодро зашагать к порталу, меня остановила рука.
— Первым пойду я. И не спорь, — Сиэль прервал поток моего недовольства, заставив меня подавиться словами. И чего он такой вредный?
Не успела я моргнуть, как демона уже накрыла волна искр, и тот исчез. Быстро, однако.
— Теперь я, — Грелль скрылся в портале сразу за ним. Что за наглость! Лезут вне очереди!
— Цербер, пойдем, — я потянула с собой пса и, наконец, направилась к порталу.
— Подожди, ведьма, — меня окликнула женщина. Да что ж это такое?! Я повернулась к ней.
— Первым делом вам нужно найти цыганский табор.
— Хорошо, спасибо.
— Это еще не все…
Я, не слушая ее дальше, шагнула к порталу, и меня сразу накрыло ослепляющим светом. Стало так жарко, что казалось, будто меня запихнули в печь. Голова закружилась. Перед тем, как потерять сознание, я услышала последние слова женщины:
— Не попадись на глаза инквизиции.