If Living Was The Hardest Part

Перевод
NC-17
Завершён
32
переводчик
Forget.me.not бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
50 страниц, 12 878 слов, 26 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
32 Нравится 20 Отзывы 5 В сборник

Глава 20

Настройки
      POV Gerard       Я с силой упал на пол.       Вокруг царила тишина.       Я перевернулся на спину и увидел, как Майки уставился на меня через всю комнату. У него были дикие глаза и выглядел он застывшим и бледным. Фрэнки подбежал ко мне. Всё как в замедленной съёмке.       Я чувствую усталость.       Фрэнк упал на колени возле меня. Он выглядел таким встревоженным. Он гладим меня по лицу и говорил, что всё будет хорошо. О чём он? Я не знаю, что происходит. Мой рассудок помутился. Я словно был пьян. Знаете, когда ты чувствуешь только онемение. Почему он выглядит так, словно сейчас расплачется?       Я наблюдал, как его полные ужаса глаза бегают от моего лица до живота через грудь. Небольшой всхлип сорвался с его красивых губ. Он пугает меня. Что, блять, происходит?       Я опустил руку вниз, на живот. Мои руки казались такими тяжёлыми. Боже, я так устал. Эй, подождите, какого хуя я мокрый? Я с трудом поднял руки вверх и когда у мне наконец удалось сфокусировать сонный взгляд, я почувствовал, как задрожал.       Кровь. Пиздец. Я вспомнил.       Меня подстрелили.       Я посмотрел на Фрэнки. По его щекам медленно начали катиться слёзы. В комнате было темно, но он всё равно выглядит так прекрасно. Мне не нравится, что он плачет. Ведь это он всегда был сильным. Он обнял мои окровавленные руки своими и нежно погладил тыльную сторону моей ладони пальцем. - Всё будет в порядке, Джи. Вот увидишь, - сказал он. Его голос дрожал.       Я слабо улыбнулся. Мы оба знали, что это не так. Я не чувствую никакой боли и, думаю, это действительно плохой знак. - Мне холодно, Фрэнк.       Я смотрю, как он снимает с себя куртку и бережно накрывает меня. Мне всё ещё холодно. - Ты должен держаться, Джерард. Я знаю, ты сможешь. Это ты и я, помнишь? Навеки.       Его голос дрожал от рыданий. Я вижу, как он пытается казаться сильным, но это не срабатывает. Он наклоняется ближе и нежно целует мои губы. - Полагаю, так будет лучше всего, - произнёс я. - Этот день всё равно бы наступил, помнишь? Я должен был умереть в твоих руках. - Не говори так! Ты не умрёшь!       Я вижу, как дрожат его губы. Я знаю, что умираю. Я так устал. Я просто хочу закрыть глаза, но после этого я больше никогда не увижу Фрэнка. Я чувствую, как в глазах появляются слёзы. - Я бы так хотел провести больше времени с тобой. Я люблю тебя, Фрэнки. И всегда буду. - Я люблю тебя, Джерард. Ты не можешь уйти! Не оставляй меня! Только не так!       Он начал судорожно покрывать моё лицо поцелуями. Если бы я мог почувствовать его нежные прикосновения в последний раз! Однако жизнь медленно покидала моё тело. - Я никогда не смогу от-отблагодарить тебя, Фрэнк... из-за т-тебя я... Я потерял свой страх падения.       Я пытаюсь оставаться в сознании. Мне так холодно. - Нет.. Джерард... Пожалуйста, не уходи. - Я буду с тобой, - прошептал я.       Затем мои глаза закрылись.
32 Нравится 20 Отзывы 5 В сборник