Until the end

NC-17
Завершён
46
4
Размер:
249 страниц, 89 506 слов, 30 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
46 Нравится 53 Отзывы 15 В сборник

Часть 24.

Настройки
      Пытаюсь, стараюсь ღღღ POV Luke Мы мчимся на моей тачке со скоростью 120 км/ч. Этому есть два объяснения. Первое – до рассвета всего ничего, а второе – мы оба под градусом и если попадемся полиции нам несдобровать. В общем-то, Калуму ни жарко, ни холодно. Не ему штраф платить или прав лишаться. Я больше переживаю за свою задницу. - На следующем перекрестке налево и вы у цели, – сообщает по громкой связи Мэйсон. - Спасибо, чувак. Я у тебя в долгу. – Кладу трубку, и это еще один мотив нестись быстрее. Разговор по телефону водителем во время движения транспортного средства налагается штрафом внушительных размеров. - В долгу? – повторяет мои слова Худ, сделав очередной глоток пива из бутылки 0,5. - Он помог нам отследить, откуда был совершен звонок. Разве ему не полагается как минимум поощрение? – Не отвлекаюсь от дороги. - От меня пусть ничего не ждет, – озвучивает предупреждение, которое здесь не к месту. Я и так в курсе, чем платит Худ за помощь. Ничем. Можете сами похвалить или поблагодарить себя за помощь ему. - О тебе и речи не было, – убеждаю друга в его «непричастности». - Славно. – Допивает пиво. Сразу за ответом со стороны Худа послышался звук разбивающегося стекла об дерево. Хорошо хоть окно открыл. - Каков план? До перекрестка всего ничего, судя по навигатору, поэтому стоит обсудить самое важное. - Он будет несказанно прост. Ты выручаешь очаровательную попку своей Дженнис, а я Мэг. Если повезет, сможем нафигачить засранцу Эштону за его ебланский юмор. Действительно, самый наилегчайший план. Но на пьяную голову ничего лучше не придумаешь, поэтому не буду возникать. А вот и поворот. Снижаю скорость.

***

- Вот это роскошь, - отзываюсь о коттедже, к которому мы подъехали. Все выглядит на вес золота, как и сам вид. На океан. Не хиленько устроился, Ирвин. Останавливаю машину чуть дальше от дома. Калум сразу покидает салон. - Эй, подожди! – пробую удержать друга на месте, пока вожусь с ключами. - Расходимся. - Показывает фак из-за спины. - Придурок, - бубню про себя и заканчиваю с машиной. Иду к коттеджу с противоположной стороны от Худа. Собственно говоря, я не понимаю, зачем я здесь. Эта девка Дженнис мне противна и не интересна. Вечно по пятам ходит. Возможно, с внешностью я раньше перегибал, она у нее ничо так, но это все было для того, чтобы не липла. Кровопийцы и то вежливей, чем Дженнис. Минус одна. Вторая – Мэг. Эм, хороша. Раздражает слегка своей недоступностью, но я бы спас ее только за достойную благодарность после. Почему она раньше меня не привлекала? Так или иначе, нет. Не хочу потом огребать от Худа. Такой мелкий, а сил хер знает откуда столько берет. Обычно мы цапаемся исключительно из-за девушек. А так с Калумом не соскучишься, да и иногда он полезен. Скорее я здесь, чтобы помочь несносному дружбану. Ну и совсем немного из-за того, чтобы не дать в обиду слабый пол. Кто знает, что этот Эштон затеял? Я вышел на обратную сторону дома. Здесь широкая баскетбольная площадка на открытом воздухе. Спорт мое пристрастие. Особенно баскетбол. Кажется, на площадке кто-то есть. Открываю дверь-сетку и вхожу. Зрение не подводит, даже издалека. На другом конце хозяин коттеджа забрасывает мяч в корзину. Я бы счел это нормальным, если бы он занимался подобным днем, а не ночью! - Я думал, вы все-таки уехали. Когда он успел заметить меня? Я был не слишком шумен. - Как бы то ни было, мы здесь. Не спускаю глаз с каждого движения его тела. Отличная фигура для баскетболиста и неплохая скорость для игры в нападение. Занятный парень. - Не хочешь сыграть? – внезапно предлагает Эштон. Задерживает мяч в руках, обернувшись ко мне лицом. Волосы сухие. Пота нет. Он здесь около пары минут, не больше. Полагаю его фраза «Я думал, вы все-таки уехали» – блеф. Он точно ждал нас. - Я хочу забрать Дженнис и Мэг. Если мы заговорили о том, чего хотим, то думаю, я ответил на его вопрос. - А как же ваш общий друг Клиффорд? Клево. Еще и этот трус здесь. С ним один геморр. - Я не доверяю ему. Не в защиту Майклу, просто так и есть. - В любом случае, ты сыграешь. - Улыбается мне, ударяя мячом о землю. – Иначе, Хеммингс, ты и твой друг никогда не найдете своих друзей. - У меня совсем нет выбора? – Снимаю с себя джинсовку и бросаю на трибуны. Разминаю плечевой сустав, направляясь к середине. Эш уже там. - Выиграешь, скажу, где они, – диктует условия, зная, что я и так уже согласен играть. - Проиграешь… - Не трудно догадаться что будет. - Закусываю лабрет на губе, передав глазами нынешнему противнику всю заинтересованность и желание победить. - Раз так, - спускает мяч к полу, выражая глазами увлеченность перед соревновательным процессом. – Начнем игру. - Подкидывает кверху.

***

POV Calum Пиздец, сколько в этом месте дверей? Около десяти минут я шароёблюсь по первому этажу дорогущего коттеджа в поисках хоть какой-то зацепки на то, где может быть Мэг, Дженнис, ну или на самый крайний случай Ирвин. Следующая дверь привела в библиотеку. Ёлы-палы, сколько здесь шкафов с книгами. В два этажа. Либо он коллекционер, либо шизоид, прочитавший каждую из них. Скорее шизоид. Че читает? Подхожу к одному из шкафов в середине комнаты… Или зала? Как будет правильней назвать донельзя обширное помещение? Хотя, че эт я? Провожу пальцами по каждой из книг. Стивен Кинг, Бернар Вербер, Патрик Несс, в основном фантастика и мистика. Не нахожу чего-то подозрительного. А, нет, погодите-ка. Что среди этих книг делает Кристоф Карре? Насколько я помню, он специализируется на психологии. Сестра фанатела от книг. Потому я чутка секу в этом. Книги очень плотно стояли друг к другу, поэтому, когда я достал Кристофа Карре, парочка других шлепнулась на пол. Блять! Я присел, чтобы собрать их, и вблизи обнаружил каплю крови. Так зачитался, что давление скакнуло? Ага. Оставив книги, я побрел по следам нечастых капель крови. Занятно то, что они закончились у стены, на которой висит картина от пола до потолка. Я как «истинный ценитель искусства» со стороны, навострил глаза на изображенный пейзаж. Ничего примечательного в нем нет. Я попытался сдвинуть чье-то творчество с места, но очевидно оно прибито к стене. А вот это уже вторая причина, которая пробуждает мой интерес. Я вытянул руки вверх на всю длину картины. До самого края верха мне не дотянуться. Что ж, пока исследуем нижнюю и среднюю часть. Я взялся шаг за шагом водить ладонями по картине в поисках бугорка или чего-то вроде этого. Пальцы остановились в самом центре на нарисованном камне. Бугорок мягкий. Нажимаю на него. Услышав клацанья открывающихся замков, я отошел назад. Прибитая картина открылась наружу ко мне как дверь. Я подошел ближе. Перво-наперво, обратил внимание на освещающую мелкое помещение без окон лампу в потолке, затем и на забившихся в углу двоих. - Вы такие жалкие, - фыркаю на них и ухожу, оставляя дверь открытой.

***

POV Jennis Сегодняшний день поставил меня в тупик больше остальных. Худ спас нас. Именно, спас. Проведи мы в заточении еще пару часов, так бы и остались там навечно. Пока Ирвин не вынес бы наши трупы и не выкопал две могилы. Одно из следствий смерти – голод. Я не прочь сейчас полакомиться жареными яйцами с аппетитными байтсами в хрустящей панировке. И запить сие блюдо чашечкой кофе латте. Мм, бесподобно. Быстро облизываюсь, не успев выдать свои слюни. Но голод ушел на второй план после нехватки кислорода. В последние минуты перед появлением Калума, Майкл пытался успокоить меня и сконцентрировать на поглощении воздуха в малых количествах, уверяя, что так мы протянем дольше, если никто не придет. Так или иначе, мы выбрались. Худ на мое «спасибо» не ответил ничего. Сделал вид, будто я обращалась не к нему. Как угодно. - Что?! Мэг тоже у Ирвина?! – пылает ненавистью Майкл. Те часы, проведенные с ним взаперти, оказались полезными для меня. Да, даже в жутких ситуациях есть свои плюсы. - Ты, бля, че такой остолоп?! Я ведь сказал это минуту назад! – сокрушает друга детства ожесточенным взглядом, притормозив на пороге коттеджа. Благо я вышла первая. - Решил убедиться, что расслышал правильно! Это запрещено?! – в непривычном для меня духе отвечает Майкл, сжав пальцы рук. - Все касательно Мэг запрещено для тебя! – не снижая тембра голоса, продолжает Калум. Это первый опыт из моей жизни, когда я лично могу наблюдать за тем, как два парня делят одну девушку между собой. И мне всегда хотелось принять в этом участие, хорошо зная каждого из претендентов и саму девушку. В фильмах все как-то просто. Если главному герою нравится молодая особа, значит в конце, не смотря на долгие распереживания и тяжелые моменты, они будут вместе. Тем более все намного проще, когда показывают сцены, в которых героиня сама признается кто ей больше дорог. Я говорила с Мэг о Худе. Она знает, что я его не перевариваю. Больше из-за того, как он относится ко мне, но и его отношение к Мэг не стоит исключать. Худ не обращался с ней подобающе и до того как они не встречались, и после не стал. Он относится к своим сигаретам бережней, чем к Мэг. Хотя и пытается в данный момент заполучить ее себе, поставив в известность хорошего ему конкурента. При любых обстоятельствах, я скажу нет. Чувства Калума к Мэг выветрятся раньше, чем запах табака на его одежде… Перейдем к его сопернику. Клиффорда я знаю меньше Калума, но доверия к нему больше. И на роль парня Мэг он годиться. Добрый, умный, честный, открытый. От него не нужно ждать колкости в общении, в отличие от Худа. Если Мэг когда-нибудь понадобиться взгляд со стороны лучшей подруги, я посоветую ей выбрать Клиффорда. Но! Как и лучшая подруга, я предложу не более чем прислушаться. В конце концов, любовь у каждого своя, и я давно не обсуждала с ней вещей касательно отношений. Я не знаю, что твориться в ее голове. Может, только сделаю хуже, внезапно высказавшись подруге по этому поводу. А также если встряну со своим мнением между двумя хищниками. - Калум, я оценил твое рвение вернуть ее, - старается быть сдержанным. – Но пока она сама не захочет, чтобы я ушел, я не уйду. Так что закрой рот, дурень! И не выпендривайся! – В конце последовало дружеское отталкивание. Интересно, не будь меня здесь, Калум тоже бы набросился на Клиффорда за незначительный толчок в грудь? Или же он игрок на публику? Мда, Мэг разбирается в этом лучше меня. Как-никак, я сильна лишь в языках. Я отвернулась в сторону, затем чтоб не видеть убогой драки, схожую на драку школьников из средней школы. Ну как дети, ей-богу. Уже рассвет. Непривычно любоваться красотами переливающейся воды океана от лучей солнца одной, без Люка. Помимо хамства двух животных позади меня, я слышу шуршание, доносящееся из кустов в паре метров от дома. Из них выпрыгивает Тату на выложенную тропинку из камней. Она держит в пасти пакет, но и это не мешает увидеть ее обнаженные белые клыки. Рыча, она крадется ко мне. Я лишь успеваю выставить руки, перед тем как упасть на землю. Меня сбили Калум и Майкл, навалившись сверху. - Придурки, слезьте с меня! – горланю я, иначе раздавят. - Это все толстый зад Клиффорда! – Первый подрывается Худ, обвиняя Майкла. Да оба хороши! - Я запнулся о твою костлявую ногу, идиот! – сооружает перед собой щит из слов Майкл и помогает мне встать. - Захлопните свои хлебоприемники и смотрите! – затыкаю обоих, указывая на собаку, потерявшую к нам интерес. - И какое нам дело до этого бобика?! – не осмысляет Худ. - А такое! Он целенаправленно уходит с большим пакетом в зубах. – Уверяю мистера, не видящего смысла во всем кроме как в голых телах девок, в том, что собака важна. - Вам не кажется это странным?! - Ну, пойдет ща косточку зароет как и заложено в его сущности. Или ты питаешь слабость к животным, живущих у злых хозяев? – все так же не понимает важности Худ. - Правда, Дженнис. Это не требует особого внимания. И Майкл туда же! - Так, - готовлюсь разъяснять задачи каждого. – Говорю один раз. Ты. - Указываю пальцем на Майкла. – Следуешь за псом, и пытаешься выяснить, куда он направляется. Ты. - Перевожу палец на Худа. – Продолжаешь поиски Мэг. А я иду к Люку. - Почему я иду за собакой? Ты ведь в ней заинтересована больше нас! – концентрируется на плане Клиффорд. - Потому что мы с ней не ладим, и я только все завалю! – Удовольствия из того, чтобы стоять здесь и разглагольствовать я не вижу. Времени в обрез. Мы не знаем что с Мэг, поэтому должны действовать быстро. - Я хочу сам найти Мэг! Пусть за собакой чалит Калум! – выдвигает требования Майкл и перекидывает взгляд на друга, которого нет рядом. – А где он?! - В отличие от нас, решил воплотить план в жизнь. Удивительно, что Худу пришлась по душе моя затея. Спасибо за нулевое количество капризов с его стороны. И пусть только на сегодня. - Ладно, – соглашается Майкл. – Я быстро. – Хлопает меня по плечу и убегает за собакой. Несмотря на прогуливающуюся походку Тату, Клиффорду шагом ее не догнать. Фонтан времени потерял здесь. Я и представить не могла… Мне удалось организовать ребят, не обладая качествами лидера. Да, я уверена в себе, знаю, что должна делать и когда. Над собой я всегда работаю и стараюсь быть выше, чем есть. Иначе я бы не занимала достойной должности в компании, где проходила практику. Но направлять себя – это одно. Сложнее вести за собой людей и убеждать в правильности выбранного решения. Не думала, что мне удастся их убедить. Я просто-напросто попыталась…
Примечания:
46 Нравится 53 Отзывы 15 В сборник