Сокровище

PG-13
Завершён
127
2
автор
Размер:
154 страницы, 68 133 слова, 47 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 33. Опрометчивость

Настройки
      На долю нашей героини выпало слишком много тяжелых испытаний. Она едва успевала подняться с колен на ноги, как жизнь тяжелым молотом снова и снова ударяла по ее хрупкому телу. Но каждый раз она поднималась и продолжала идти вперед по трупам собственных несбывшихся мечт.       В тот день Кидеймас была по-настоящему счастлива, настолько, что готова была поделиться своей радостью со всеми. Она бежала вверх по лестнице, одаряя ослепительной улыбкой каждого прохожего. Перед глазами стояло его улыбающееся самой искренней улыбкой лицо, такие светлые, чистые голубые глаза и эти густые, черные брови, а губы еще помнили слегка горьковатый привкус его кожи. Боже, как она была счастлива!       Встретив по пути Тауриэль, Кидеймас схватила ее за руки.       - Я буду у себя в комнате. Приходи потом ко мне, я должна рассказать тебе нечто очень важное.       И не дожидаясь ответа, она стрекозой поскакала дальше. Но чем ближе она становилась к дверям, тем все больше счастья рассеивалось по ветру.       - Что же я наделала, - с ужасом прошептала Кидеймас, прижавшись спиной к стене.       Кидеймас считала, что совершила непоправимую ошибку, поддавшись влиянию чувств. Так оно и было. Этим поцелуем она сделала шаг на встречу Трандуилу, как тот и хотел, и в то же время предала свою семью и миллионы ни в чем неповинных жизней, обрекла их на верную гибель. Выходит, некудышный из нее правитель, если она позволила себе пренебречь нуждами народа ради собственной выгоды.       Но больнее всего было то, что на один этот мелкий шаг вперед она снова вынуждена будет ответить двумя длинными назад. Трандуил непременно воспримет этот поцелуй как признание в любви и будет надеяться, что так оно и есть на самом деле, но она снова жестоко обманет его, пройдется грязными сапогами по его душе.       Тяжелый комок не раз подступал к горлу, когда она, заучивая наизусть слова, которые и предстояло ей сказать, безо всякого энтузиазма заново наводила прическу, подкрашивала бледные губы в розовый цвет и надевала платье. Поскольку праздник длился два дня, то Кидеймас заказала портнихе сшить два платья. С одним из них мы с вами уже познакомились, второе же было гораздо милее предыдущего. В пышной нежно-розового цвета юбке из фатина девушка выглядела как настоящая принцесса, воплощение самых чистых детских мечт о волшебном мире сказок. Шелковый ремешок обвивал тонкую талию и спереди был завязан аккуратным бантиком. Верх платья был выполнен в виде топа без бретелек и расшит переливавшимися на свету мельчайшими бисеренками.       Руки Кидеймас дрожали, и она никак не могла застегнуть сзади застежки. В дверь постучали, и девушка, вздохнув с облегчением, повернула ключ, торчавший в замке, в сторону.       - Заходи, - крикнула она. - И помоги мне наконец с этим платьем!       Не удосужившись заглянуть за дверь и убедиться, что пришла именно Тауриэль, Кидеймас подошла к окну и предприняла еще одну попытку зацепить хотя бы один крючок за петельку. От нахождения в неудобном положении ее руки затекли и неприятно покалывали. Наконец Тауриэль додумалась ей помочь. Она ловко застегнула все застежки, ни разу не коснувшись голой кожи на спине девушки.       - Так достаточно туго? - Раздался позади голос Трандуила.       И прежде чем Кидеймас успела как-то отреагировать, в дверь снова постучали, только теперь там точно была Тауриэль.       - Кидеймас, открой мне дверь.       Девушка непонимающе переводила взгляд с ухмыляющегося Трандуила на запертую дверь. Он знал, что Кидеймас ни за что не откроет ее и не выставит его, поэтому чувствовал себя довольно расслабленно.       - Кидеймас, ты там? Ты же просила меня зайти.       Трандуил удивленно приподнял вверх бровь, не сводя испытующего взгляда с Кидеймас.       - Да, я... - Наконец отозвалась она. - Я переодеваюсь. Ты иди, я скоро приду.       - Только не задерживайся, - как ни в чем не бывало сказала эльфийка.       Услышав удаляющиеся шаги подруги, Кидеймас возмущенно уставилась на Трандуила:       - Как ты посмел войти?       - Ты сама пригласила меня, - безразличным тоном ответил он.       - Я ждала Тауриэль!       - Я этого не знал.       - Правда? Не знал? - Наигранно удивилась она. - Но должен же ты был догадаться, что что-то не так!       - Кидеймас, в чем твоя проблема? Ты злишься на меня за то, что сама же позволила мне войти?       - Пусть так, но почему ты не вышел, видя, что я не одета? - Не угоманивалась девушка.       - Ты была одета. К тому же, тебе нужна была моя помощь, - спокойно ответил Трандуил.       - Ты ошибся, мне она не нужна! И вообще я думала, ты выше всего этого, но твои намерения, по-видимому, ничем не отличаются от остальных.       - Не смей сравнивать меня с другими, - грозно сказал он, резко шагнув ей навстречу. - Во всем этом замке и в целом мире у меня одного самые чистые и самые благородные намерения к тебе!       Сердце девушки дрогнуло в ответ. "Я знаю", - мысленно говорила она. Кидеймас, натянув на лицо маску безразличия, повернулась к нему спиной и, смотря в зеркало, принялась нервно поправлять прическу.       - Теперь ты поняла, не так ли? - Совладав со своим гневом, почти шепотом спросил Трандуил.       - Что поняла?       - Мои чувства к тебе. Да, я вижу это в каждом взмахе ресниц, в каждом движении губ и даже в дрожащих руках, беспощадно уродующих прическу.       Кидеймас поспешно одернула руки от волос и сквозь зеркало посмотрела на Трандуила, стоявшего чуть позади нее.       - "Боже, пусть он не поверит мне", - мысленно взмолилась она. - Ты говоришь о чувствах? Мне? Ты - тот, кто так отчаянно старался указать на мое ничтожное положение, вытирая об меня грязь со своих сапог! Ты - тот, кто получает истинное наслаждение, потешаясь над чужой болью! Даже, если сам Бог подтвердит правдивость твоих слов, я в это не поверю. Не поверю, потому что тот, кто по-настоящему кого-то любит, никогда не станет играть чувствами другого. А ты... Ради того, чтобы получить какой-то жалкий танец, шантажировал меня единственной вещью, напоминающей об отце. И ведь я дала тебе понять, насколько этот браслет важен для меня, но это нисколько не остановило тебя! А тебе ни разу не приходило в голову, что я могу станцевать с тобой просто так?       - Ты правда сделала бы это? - Каждое сказанное ею слово отражалось мучительной болью на лице Трандуила.       - Да! - Выпалила Кидеймас. - Сделала бы! Но нет, нужно же ведь добавить драматизма в столь скучный сюжет! А как жестоко ты наказал меня за то, что я всего лишь пыталась защитить себя.       - Я уже извинился за тот случай, - возразил Трандуил. Теперь и он начинал злиться.       - Да ты сделал это так, что виноватой снова оказалась я!       - Что ты хочешь, Кидеймас? Чтобы Король встал перед тобой на колени? Этого не будет никогда!       Зло стуча каблуками, Трандуил вышел из комнаты, громко хлопнув дверью.       - Я же просила, пусть он не поверит, - сказала Кидеймас, тяжело опускаясь на стул, стоявший перед зеркалом.       Не прошло и минуты, как дверь снова открылась, и внутрь влетел Трандуил. Повернувшись лицом к окну, Кидеймас быстро смахнула слезы с ресниц, а затем непонимающе уставилась на Короля. Некоторое время он стоял в полной растерянности, словно сам не понимал, зачем снова вернулся сюда.       - Что ты делаешь со мной? - Зло прорычал он и буквально рухнул на колени перед ней.       - Wallah*, - с ужасом прошептала Кидеймас.       Она отчаянно пыталась разбудить в нем ненависть к ней, но его чувства были столь сильны, что не поддавались никакому негативному влиянию. И чтобы она не делала, как бы не отталкивала его от себя, Трандуил упорно шел навстречу ей. Так может стоит смириться с этим?       - Я виноват перед тобой и за все, что сделал и не сделал прошу у тебя прощения. Но я все же спрошу тебя в последний раз. Ты принимаешь мою любовь или нет?       И хотя лицо Трандуила по-прежнему оставалось непроницаемым, глаза его кричали от боли и умоляли о спасении. Видя это, Кидеймас не могла дышать, и ее сердце рвалось на части. Она медленно сползла со стула на пол и на четвереньках поползла к нему.       - Я не...       Но договорить ей так и не удалось. В дверь снова постучали:       - Кидеймас, ты все еще здесь? Что ты так долго?       Девушка вздрогнула от неожиданности и замерла. Метнув на Трануила испуганный взгляд, она резко вскочила на ноги. Слегка приоткрыв дверь, она проскочила в узкую щель, чтобы Тауриэль не увидела нежданного гостя в ее комнате и искренне надеялась, что он уйдет сразу же, как только предоставится возможность. Между тем, кажется, ее поступок говорил сам за себя.
Примечания:
Отзывы (2)