The Marauders' Companion

Перевод
PG-13
В процессе
313
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 377 страниц, 111 896 слов, 53 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
313 Нравится 156 Отзывы 112 В сборник

Пит ещё не готов

Настройки
Примечания:
— Сохатый, смотри кто там, — Сириус толкнул друга в бок, с улыбкой глядя на группу девушек в нескольких метрах от них. Джеймс улыбнулся, увидев Лили среди них. Он помахал ей рукой. Они не виделись с того самого дежурства. Дежурства его мечты. А Сохатый всеми силами пытался не спугнуть её предрасположенность к нему. — - Здравствуйте, Лили Эванс, — Бродяга вальяжно склонил голову, — Ваша красота, сияет как рассвет, горит ярче, чем солнце в жаркий августовский день. Она прищурилась: — Что тебе нужно от меня? — Ничего, я просто сделал то, что должен был сделать Сохатый. Слышал в ваш патруль во вторник все было очень тихо, — он толкнул её. Лили рассмеялась. — Я знала, что он все тебе расскажет. Да, все было очень весело, жаль мы упустили тех Пуффендуйцев. — Эванс! Ты последняя, от кого я ожидал такого поведения! — воскликнул Сириус, — Уклоняешься от своих обязанностей, чтобы пообниматься с Сохатым? — он покачал пальцем перед её носом. — Я не обнимала его, — возмутилась Лили, — только целовала. — Этого он не говорил. — Э…- нахмурился Джеймс, — Так и было, — подтвердил он слова Лили. — Сохатый! — О, Лили и Джеймс! — воскликнул Питер, подойдя вместе с Ремом к компании. — Они еще не заявили о вечной любви? — Нет, но Сириус пытался. — О, неужели мы увидим мужскую беременность. И кстати, — Питер вытащил из сумки всем знакомую книгу, — Вы не поверите, что я нашел. Наступила короткая пауза, которую прервал Ремус. — Зная фанфики, мы никогда не догадаемся. Так что рассказывай. — Это было твоего сына… Сохатый. Но он вел себя очень странно. Гарри говорил, что он вампир, а еще все время показывал на свой живот, — Питер покачал головой с улыбкой на лице, — В общем еще одна Поттеровская беременность. Джеймс ошеломленно посмотрел на книгу, в то время как остальные громко рассмеялись. — Но, Лили, ты в любом случае мать Гарри! Я конечно могу быть отцом, но ему все равно нужны оба родителя. — Да, Джеймс. Осталось понять, как забеременеть. — Давай просто предположим, что я помогу тебе. И если получится иначе, посмотрим что будет. — Давайте на этой прекрасной ноте вспомним, что мы больше не должны ходить на отработку к Филчу и поэтому можем посвятить наш вечер чему-то более интресному, — прервал их Ремус. Все согласились и пошли искать пустой класс. Питер листал книгу: — Кажется, я нашел что-то интересное, — произнес он, садясь за стол, — И похоже, она обо мне. — - Впервые, — сказал Сириус, — Говорю же Пит, у тебя тоже есть фанатки.

— Итак, Ремус, ты вполне попадаешь в категорию «почти готова, но с нужным человеком», — сообщил ему Сириус.

— Стоп, что? — прервал Ремус, — Я один не могу представить адекватную ситуацию, где это можно сообщить. Пожалуйста, не говорите мне, что это фик о наших с Сириусом отношениях? — Он называется «Пит еще не готов», так что я думаю, тут все же обо мне. Но за вас с Сириусом ручаться не могу.

Три мародера сидели в своей спальне, сгрудившись на одной кровати.

— Я бы не была уверена в безопасности ваших задниц. Помните «Запретный плод»?

Перед Сириусом лежал журнал Dance. Типичный журнальчик о любовных отношениях с тестами и статьями.

— Почему он его читает? — воскликнула Лили, — Его читает моя сестра…и отец. Но он не целевая аудитория этого журнала, ему было просто интересно. — Очевидно, я стараюсь найти определенность в своих отношениях. — Каких отношениях? — Может быть после него они появятся.

После выяснения стиля Ремуса (как Мерлин Монро)

Джеймс громко кашлянул. Сириус сделал вид, что не заметил.

Он нашел еще один «Готовы ли вы к этому Да, этому. Сириуса позабавило, что журнал избегает слова «секс»

— Это многое объясняет, — прервался Питер, — Я на мгновение подумал… — И мы тоже, — оборвал его Джеймс, — Пожалуйста, продолжай.

— Почти готов? — переспросил Ремус, — Зачем?

— Ну я не думаю, что ты готов, — сказал Сириус. — Вот если бы тебе Лили предложила тебе переспать прямо сейчас, ты бы вероятно не переспал с ней, не так ли? — Нет? — Видишь? Это очевидно. — А если бы тебе предложил это Сириус? — с улыбкой предложил Джеймс, за что получил удар по голове. — Что? Журнал сказал, с правильным человеком.

— Очевидно. Ты не флиртуешь на вечеринках с парнями, которых не знаешь.

— Интересно, почему?

— У тебя три балла за этот вопрос, приятель. И ты неуверен в себе, а еще любишь шоколадный мусс, а не мороженое. — Как это относится к сексу у Ремуса, — поинтересовался Питер.

— Я бы не преуменьшал важность шоколадного мусса для секса, — усмехнулся Сириус. — Запомни, Хвост, это может пригодиться. И ты Лили… если вам понадобится помощь с Сохатым в изготовлении Гарри. — Буду иметь ввиду, — она переглянулась с Джеймсом.

— Не я разрабатывал тест, — пожал плечами Сириус, — Пит, теперь твоя очередь. Внимание вопрос: Как представляешь себе идеальное свидание. А: кино и пицца. Б: пикник. С: встреча. — Что такое кино? Но пицца звучит хорошо

— Рассказать, что такое кино? — спросила Лили. — Не, не надо. Пиццы достаточно. Я согласен с собой в фанфике.

— Хорошо, — Сириус обвел букву пером. — Дальше. Ваш идеальный мужчина: А — заботливый и чувствительный, Б — дикий и предприимчивый, С — артистичный и таинственный.

— Как ты, черт возьми, уговорил Рема пройти это? — удивился Джеймс, — Признавайся, это был империус?

 — Я не знаю, — Питер закатил глаза. — Я думаю тебе подойдет дикий и авантюрный. Это объясняет, почему ты тусуешься с нами.

— Думаю мне не нужно объяснять зачем в шапке фанфика указывают что-то через слэш*?

— Что бы ты выбрал, — обратился Ремус к Сириусу

— Д — безразницы, если она голая? — предложил реальный Ремус. — Е — все это не имеет смысла, потому что есть Ремус. Что, вероятно, означает А.

— Артистичная и таинственная. Мне нравится узнавать девушку… Ну и у таинственных девушек более красивое нижнее белье. Но мы говорим о Питере. Итак, третий вопрос: что о вас говорят друзья? А: легкий и общительный. Б: застенчивый и забавных. В: мечтательный. Д: мальчик, которому нужно быть более уверенным, но он слишком стесняется. Это определенно Д.

— Ты так добр ко мне. Снова автор попал в характер. — Я говорю только правду.

На этот раз Питер не закатил глаза: — Думаю все же В. — Да, самый близкий, — поддержал его Ремус, — Или ты что-то скрываешь?

— О, да, — усмехнулся Джеймс, — Помнишь прошлое лето? Мародеры переглянулись. Ремус потер плечо. — Я хочу знать, что было тем летом? — Нет. Нет, Эванс. Нет, — сказал Сириус.

— Хорошо, дальше. Ты пришел на вечеринку с подругой, но она куда-то ушла со своим парнем…

— - Ненавижу, когда Сириус делает так — оставляет меня со своим парнем, — рассмеялся Джеймс. — Все. Стоп. Я. Не. Гей. Хватит шутить!

— Чем ты займешься. А: Ждешь возле стола с пуншем, пока он не закончится. Б: пойдешь поговоришь с каким-нибудь милым мальчиком или другой девочкой. С: какая разница? Ты уже танцуешь как сумасшедшая и знакомишься с новыми людьми. Кажется, мы все знаем ответ. — Да, Питер, конечно, сходит с ума.

— Питер, не сходи с ума! — замахал руками Джеймс.

— Луни, заткнись. Я выбираю А, — Питер вздохнул, прекрасно осознавая результат теста. И это несправедливо, ведь даже Ремус готов.

— Если даже Ремус готов, — повторил Лунатик, — Я такой жалкий?

Ремус, у которого не было девушки. А ведь он, Пит, даже встречался с кем-то на пятом курсе. Неужели он настолько безнадежен. Ведь то, что он не такой экстраверт, как Джеймс и Сириус, не означает, что он вообще не имеет социальных навыков.

— - Знаете, не всем нужно быть, как Джеймс и Сириус, — сказала Лили, — Видит бог, мир такого не выдержит.

— Не удивительно, — пробормотал Сириус, — Какой твой любимый десерт? Шоколадный мусс, фрукты или мороженое? Я ненавижу мороженое, — сказал Сириус, прежде, чем Питер успел ответить. — Почему нельзя просто сказать — «лед»

— Посмотрите на этого представителя элитного общества, — сказал Джеймс, смотря в потолок.

— Мороженое. — На самом деле? Я думал ты хотел быть ближе к Рему и выбрал бы мусс. Ладно. Шестой вопрос. Какое ваше заветное желание?

— Мотоцикл, — сказал Сириус, — Определенно мотоцикл. — - Лекарство от моей ликантропии. — Лили. — Хорошая попытка. Все посмотрели на Лили. — Я… наверное мир во всем мире. Или пожизненный запас клубники в шоколаде, — и в мысленно добавила: «И поцеловать Джеймса. Но тут я и сама справлюсь».

— А: мир во всем мире. Б: найти хорошего парня. В: построить карьеру. — Ты серьезно? — Отвечай. — Хорошо…эм, — Питер подумал об Эмме.

— Это не та Эмма, в которую были все влюблены? — Вполне возможно.

Правда она не была парнем.

— Там всегда есть Сириус, — улыбнулся Джеймс.

Но он любил её больше всего на свете. С карьерой тоже хороший вариант, конечно, — Хороший парень. — Молодец, я найду тебе одного!

— Себя! — Сохатый! Это уже не смешно. Когда Питер дочитает, я схожу в нашу комнату, возьму то самое стихотворение для Лили и прочитаю его ей. — Нет, не надо. Я больше не буду. — - То то же.

— Осталось всего три вопроса. Ты встречалась с парнем полгода и хотите это сделать впервые. Он хочет без презерватива. Как ты отреагируешь?

— Только с ним, — произнесла Лили. — Даже если вы два мальчика и решили заняться сексом, на примере Сохатого мы все знаем, к чему это может привести, — усмехнулась девушка. — Дай пять, Эванс, — Сириус протянул ей ладонь, — Так ему и надо.

Простой вопрос. Сириус даже не успел сказать варианты ответа  — Не стоит даже пробовать без него.

— Молодец, — похвалил Поттер. — Поэтому он и не отец твоего ребенка.

— А как же вариант — не имеет значения, ведь ты всегда можешь выпить таблетку. Питер вспомнил, что Ремус выбрал именно его, что логично, ведь Ремус достаточно умен, что если бы он был девушкой и имел парня, он бы сразу задумался о таблетках

— Это предложение очень странное. — Нам остается надеяться в скором познакомиться с будущей миссис Люпин?

Но Питер был не уверен, что смог бы принимать их ежедневно. Сработает ли таблетка, если пропустить пару дней?

— Очень вряд ли. — А ты откуда знаешь, — Сириус вопросительно поднял брови. — Я тут единственная девушка, заметь. И должна быть более осведомлена в этих вопросах.

Сириус что-то отметил в журнале: — Итак, восьмой вопрос. Как ты относишься к своему телу? А — меня все устраивает. Б — мне оно не нравится. В — я самая сексуальная женщина, — последний вариант Сириус произнес таким тоном, что ни у кого не осталось сомнений, чтобы выбрал он.

— Ты сексуальная женщина, Бродяга? Сириус встряхнул волосами, — Сука, я прекрасен.

— А, — ответил Питер, — Да, А. — Молодец, Пит. — Окей. А теперь последний вопрос. Что на твой взгляд важнее: любовь или удовольствие? А: любовь. Б: удовольствие. В: не могу определиться. — Я думаю, это любовь. — Плохой ответ, — прокомментировал Сириус, — Но это мило, что ты так думаешь.

— А что не так, — возмутилась Лили. — - Я тоже считаю, что любовь намного важнее. — То есть ты не бросишь Сохатого, если он будет дном в постели? Лили решила не отвечать, но в глубине души верила, что Джеймс все же на что-то способен. Не то, чтобы она собиралась. Но это было бы неплохо. Нет правда. Тем не менее, поцелуй под омелой ей понравился. Но это был просто поцелуй.

Он отметил последний ответ и перевернул журнал, чтобы подсчитать баллы. — От 27 до 40 — ты еще не готова.

— Отстой, — сказал Пит.

— Эй, эй, эй, не торопись, если ты не хочешь этим заниматься. Но все может измениться, если в твоей жизни появится правильный человек. Не торопись терять свою девственность, даже если твои друзья уже занимаются этим. Она — самое ценное, что у тебя есть, — прочитал Сириус, — Ну разве не мило?

— Это отвратительно, — прокомментировал Рем. — Самое ценное? Какое дерьмо. — - Эти журналы, как правило, имеют очень сексистские взгляды на такие вещи. Джеймс же не стал любить меня меньше, если бы знал, что я не девственница. — Конечно нет, — быстро среагировал он. — Но ты же до сих девственница? Лили закатила глаза: — Это не твое дело. Но да — Чувак, твой первый раз будет ужасным, — сказал Сириус. — Я имею ввиду, если вы оба девственники, как вы собираетесь делать это в первый раз? Кому-то из вас нужен опыт. — Давай обсудим это не здесь. — Да они едва поцеловались, Сириус. Дай им время.

Питер захотел ударить его. — Ладно, а какой твой результат? — Советуют расслабиться, или все подумают, что я шлюха. — Я могу представить, — улыбнулся Питер

— О, да, гейство от Питера. Наконец-то

Он смотрел как Блэк откинулся на кровать, закрыв глаза и убрав руки под голову. Штаны были довольно узкими для его бедер, а задравшаяся рубашка открывала живот

— О, нет, не надо.

Если бы Сириус был девушкой, в английском бы языке не нашлось бы слово, чтобы описать её. Шлюха слишком мягко сказано. — Вы смеетесь, а я переспал с большим количеством девушек, чем вы вдвоем вместе взятые.

— Это как говоришь ты. Я слышала другое. — Что же? — Не, ничего

— Да, и они все плакали у наших дверей. Действительно, Бродяга, — сказал Ремус, — Мне кажется, что стоит один раз разбить твое сердце, чтобы ты понял и перестал калечить милых девушек.

— Я бы прочитала такую историю.

— Ну или чтобы мы могли посмеяться над тобой, — пожал плечами Пит.

— Я все время этим занимаюсь

Сириус приоткрыл один глаз: — Пит, Пит, Пит, — скучающим голосом произнес он, — Разве такие мысли не вредят твоей светлой душе. Девочки не ценят этого. Но если хотите, я могу повстречаться с кем-нибудь дольше пары часов, чтобы вы поняли, как это.

— О да, давай. Я умру от смеха. — Я сделаю это, когда вы начнете встречаться с Эванс. — Заметано.

— Мне уже её жаль, — сказал Питер. — И я надеюсь дольше двух часов это не три. Может забьемся хотя бы на неделю.

— Как будто найдется девушка, которая выдержит такой срок. — Ты права, Эванс. Сочетания такого количества красоты и обаятельности может быть слишком для одной девушки.

— Замолчи, Хвост. Прежде, чем осуждать меня, посмотри на свою личную жизнь, окей? Питер почувствовал будто удар в грудь.

— Только не гейство, только не гейство, — Сириус скрестил пальцы.

Почему Сириус всегда заставлял его чувствовать себя неполноценным. Или он и правда за что-то невзлюбил его?

— Только не гейство, только не гейство… Питер улыбнулся, решив, что не прочитает им реальный конец истории. Эти мысли слишком сильно перекликались с его и он не хотел ими делиться.

И он знал, что просто так это проблема не решится. Но Как-нибудь в другой раз

— Довольно удручающая нота, чтобы оборваться на ней. — Извини, таков уж фанфик — У меня через 10 минут травология. Ремус, идешь? Таких перерыв завершился.
313 Нравится 156 Отзывы 112 В сборник