The Marauders' Companion

Перевод
PG-13
В процессе
313
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 377 страниц, 111 896 слов, 53 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
313 Нравится 156 Отзывы 112 В сборник

Семейное дело II

Настройки
Примечания:
— Повеселись там, — сказала Лили, целуя Джеймса. — И не мучай свою команду. — Я всегда добр с ними. — Ты заставляешь их тренироваться под проливным дождём. Бедные мальчики, хозяева даже собак в такую погоду на улицу не пускают. Он ухмыльнулся и быстро поцеловал ее в губы. — Так нужно, дорогая. Они простят меня, когда мы выиграем Кубок. А теперь мне действительно нужно идти, пока я не опоздал. — Он снова поцеловал ее и поспешил уйти. Лили вернулась в гостиную Гриффиндора, не найдя там мародеров, она решила подняться в их комнату. Втайне, Лили надеялась, что их там тоже не будет, и она со спокойной душой пойдет делать домашнее задание. Но, увы. Сириус, Ремус и Питер сидели в комнате и листали книгу. Кажется, у нее нет выбора, и эссе про драконью оспу придется отложить. — Эванс! — заметил ее Сириус. — Мы не ждали тебя. — Я все равно здесь. Много прочитали без меня? — она села, скрестив ноги, на кровать Ремуса. Питер быстро захлопнул книгу. — Не особо, нашли очередную дурацкую историю. — А… да… — она выразительно подняла брови, но парни поспешили отвести взгляд от книги, так что она решила не развивать эту тему. — Я не вовремя? Я могу уйти. — Нет, останься, — сказал Ремус. — Мы хотели прочитать новую часть «Семейного дела». Это тот фанфик, где у Сириуса появилась невероятно грубая сестра. — А вы не хотите подождать Джеймса? — поинтересовалась Лили. — Он всегда может сам это прочитать, если ему будет интересно, — ответил Сириус. — Я хочу знать, что происходит с мисс Моя-Жизнь-Такая-Тяжелая-Потому-что-я-Блэк. Уверен, её кто-нибудь скажет, что ей нужно взять свою жизнь в свои руки, обнаружить в себе лесбийскую сторону и переехать во Францию ​​с женщиной по имени Беренис. — Сомневаюсь, что это произойдет, но мы всегда можем надеяться, — улыбнулась Лили. — В яблочко! Мне читать? — Питер прочистил горло и начал рассказ.

Прошла неделя, в течение которой Даная почти ни с кем не разговаривала.

— Потому что она была слишком хороша для простых смертных, — сказала Лили. — Только самым красивым из красивых мужчин позволено разговаривать с ней, но они считают ее мелкой стервой и просят её отвалить. Ох, как тяжела ее жизнь!

Она привыкла к этому, и тишина не беспокоила ее так, как раньше.

— Если её это беспокило, почему она ничего с этим не сделала? — спросил Сириус. — Ладно, я понимаю, если ты не хочешь шума у нас дома, потому что не хочется привлекать лишнее внимание родителей, но она большую часть времени в Хогвартсе! Люди там милые, с ними весело общаться, почему ты такая одинокая и жалкая?

Она часто видела Джеймса, и он

— Хочет споркнуть* её, — перебила Лили. — А вдруг, он уже подмигнул ей, пытаясь намекнуть о своем влечении, — сказал Питер. — Не забывайте, как он храбро защищал её в прошлой главе. Все мы знаем, Джеймс — смелый при опасности, но при виде девушек, у него трясутся коленки. Лили эта мысль не впечатлила. — Мы говорим об одном и том же Джеймсе? Когда он рядом со мной, я не замечала у него согнутых коленок. Только если он не хотел в туалет.

Улыбался ей.

— Интересно: почему эта сумасшедшая цыпочка все еще смотрит на меня? — продолжил Ремус. — Неделю спустя ему это надоело, и он подал на судебный запрет.

Но он никогда не подходил к ней поговорить.

— Ну, ты тоже, так что не грусти и не грусти, — сказал Сириус. — Если ты хочешь поговорить с Сохатым, то подойди и поговори. Ты часто видишь его, он улыбается тебе, это повод для разговора! Ненавижу, когда девушки думают, что вся инициатива должна исходить от нас. Тогда такие мальчики, как Лунатик, никогда ни с кем не переспят. — Я же смог уговорить на секс Шивон в «твоем» романе. Или это не так работает? — Она затащила тебя в чулан и начала целовать! Серьезно! Вряд ли ты подошел бы к ней сам и сказал: «Ты не Феликс Фелицис? Потому что я знаю, что мне вот-вот повезет».

Её брат всегда был в нескольких футах от них,

— Значит Джеймс не будет клеить девчонку только из-за того, что я стою рядом, — усмехнулся Сириус. — Ха, тогда у Лили не было бы шансов.

Глядя на них, как ястреб.

Однажды она оказалась в библиотеке, сидя напротив Лили Эванс.

— Учитывая, что она собирается трахнуть моего парня, я ставлю на то, что она сейчас скажет, что по сравнению с её пышными сиськами, у меня маленькая грудь.

Она воспользовалась этим моментом, чтобы внимательно рассмотреть Лили,

— И восхититься её красотой! Лили улыбнулась Питеру. — Спасибо, Хвост.

Увидеть, что Джеймсу так понравилось в ней.

— Сначала волосы, потом глаза, а потом признания, что она идеальна во всех отношениях. Сириус, Ремус и Питер ухмыльнулись друг другу. — Мы наслушались этих монологов за время учебы, — пояснил Рем.

О доброте и терпении Лили ходили легенды,

— Ну, спасибо. — Здесь должен быть подвох, — сказал Питер. — Всегда есть. Даже если здесь ты будешь идеальной и похожей на себя настоящей, то в конце обязательно появится секс с Дамблдором.

Но у Данаи было ощущение, что ее красивые огненно-рыжие волосы и сексуальная улыбка также во многом способствовали тому, чтобы завоевать сердце Джеймса.

— Значит, в основном я милая и красивая? Ну окей, автор заслужил мое уважение, — сказала Лили. — Она знает, как потешить мое эго. Даже если комплименты мне делает Сью, которая пытается залезть моему парню в штаны.

Даная продолжала смотреть

Питер ухмыльнулся. — О, неужели Даная влюблена в Лили? Мне кажется, я улавливаю здесь какой-то подтекст… — Хвост, эта девочка хочет угодить моим родителям. Лили бы… хотя… это был бы интересный поворот, не так ли? — сказал Сириус. — Она Блэк, и она влюбилась в девушку, да ещё и маглорожденную. Это был бы интересный сюжет. — Дай угадаю, ты напишешь про это в своём романе? — спросил Ремус. — Определенно. Мне просто нужно создать члена семьи. Может быть, я даже использую Данаю, только сделаю ее поприятнее.

Лили оторвалась от своего эссе и улыбнулась девушке.

— Что-то случилось? — сказала она,

— О, посмотрите, какая я милая, — сказала Лили. — Расспрашиваю бедную, одинокую девушку о ее проблемах. Я слишком хороша для этого мира.

Положив перо на стол, как будто готовилась к долгому разговору.

— Или, может быть, ты просто хочешь послушать какую-нибудь сплетню, — произнес Питер. — Я знал, что есть подвох. Ты сплетница-лесбиянка, Лили. Просто признай это.

Даная покачала головой, мгновенно занервничав.

— О, подтекст!

— Нет, совсем нет, — пробормотала она, возвращаясь к своей работе.

— Никто не поможет тебе, если даже ты не хочешь этого делать, — сказал Ремус. — Она предлагает тебе помощь — почему бы не принять ее? — Тогда не будет причин для вангста**, — прокомментировала Лили. — Ну, кроме ее бессмертной любви к Джеймсу, конечно. Но я уверена, что он любит её больше жизни, поэтому этот конфликт будет решен за одну главу.

— Эй, ты сестра Сириуса, не так ли? — тихо сказала Лили, коснувшись руки Данаи над столом.

— Ты должна признать, Лили, что это… — начал Питер. Девушка встревоженно посмотрела на него. — Пит, прикосновение к кому-то не обязательно означает сексуальный интерес. Я постоянно прикасаюсь к людям без подтекста. Может тебе стоит… обратиться к мадам Помфри?

— Ты уверена, что все в порядке? Может я могу тебе помочь?

— Какая ты благородная, Лили, что терпишь такую ​​Сью, — сказал Ремус. — Надеюсь, у тебя под одеждой спрятан Спорк.

Даная покраснела.

— Зачем тебе это?

— Прости, Лили, но в этой истории ты тоже Сью, — произнес Сириус. — Будь прокляты эти фанфики!

— Ну, я староста, так что это своего рода моя работа. И ты выглядишь одинокой…

— Чушь собачья! Лили просто хочет залезть к ней в штаны, — сказал Питер. — Верьте мне! — Ты так же говорил про Сириуса и Джеймса, когда мы читали «Человека-Оленя», — ответила Лили. — Прости, Пит, но я больше не могу воспринимать твои комментарии всерьез.

Даная кивнула, ее глаза защипало от неожиданных слез.

— Я…

-… жалкая? — сказал Сириус. — Бесхребетная? Плаксивая? Бесящая? — Думаю, она хочет сказать «одинокая», — кивнул Ремус. — Но твои эпитеты тоже подходят.

— Почему бы тебе не собрать свои вещи, и мы вместе прогуляемся, — сказала Лили, кладя свою книгу в сумку. — Мне кажется легче рассказывать о своих проблемах, когда ты подвижная.

— «Подвижная» — это эвфемизм для слова «трахаться», — сказал Питер. — Просто подумал, что скажу. И не смотрите на меня так, я всегда вижу подтекст. Ну, подумаешь, пару раз ошибся, с кем не бывает. Лили просто смотрела на него. — Знаешь, я действительно начинаю задаваться вопросом, как ты оцениваешь наше общение. Или между нами ты тоже находишь подтекст?

После того, как они убрали свои вещи, Даная последовала за Лили.

— …в подземелья, где она была споркнута, — сказал Сириус. — И потом её останки съели крысы, — добавил Питер — И все были счастливы, — хором сказали Лили и Ремус. — Убийца не помешает в этой истории, не так ли? — добавила Лили.

Они вышли наружу; погода была прекрасная, и не только они наслаждались солнцем. Далеко,

— Солнечный свет отражался от спорка, — сказал Сириус. — Крик «ЗА ПИСЬМО!» было слышен на всей территории, оглушая ее страстью, которая пела из их отчаяния… — Он покачал головой. — Прости, это было ужасно. Не знаю, почему я это сказал. Должно быть, включила режим бэдфик автора.

Даная видела поле для квиддича. Она задавалась вопросом, был ли там Джеймс, тренирующийся перед предстоящим сезоном квиддича.

— Это так странно, — сказал Питер. — Как будто бы автор знает, что Сохатый и правда сейчас на поле. Получается, канон.

— Так в чем дело? — сказала Лили, пока они шли вдоль озера.

— Люди так жестоки со мной, — обиженным голосом произнес Сириус. — Они не хотят со мной играть. — Да, похоже на Блэков, — сказал Ремус. — Отвали, Лунатик.

— Я просто… я не знаю, — сказала Данайя. — У меня нет друзей?

— А чья это вина? — спросил Сириус. — О, верно, твоя.

Лили кивнула.

— Звучит довольно дерьмово.

— Даже будучи Сью, у меня есть мозги. Мое эго довольно.

— Так и есть, — признала Даная.

Знаешь, Даная, ты мне очень напоминаешь

— Надоедливого комара, который летает над твоей головой, пока ты пытаешься уснуть. И ты никак не можешь его поймать, а он так и продолжает пищать прямо над твоим ухом.

Меня,

— Я бы не назвала себя комаром.

Когда я была младше.

— Похоже на правду. Я продвинутая Сью, уже преуспевшая в жизни, а Данае еще нужно научиться, как стать самой популярной и любимой, — сказала Лили. — Прикиньте, я превзошла главную Сью. — Подожди, скоро ты станешь сукой, — ответил Сириус. — Как в «Ариане».

Лили ухмыльнулась, увидев, что Данайя выглядела совершенно ошеломленной.

— Она даже в ошеломлении «совершенна», — заметил Ремус

— Мне было трудно с кем-то подружиться, когда я приехала сюда, — продолжала Лили.

— Про Сева и соседок по комнате все забыли?

— Я думала, что никто не захочет быть моим другом,

— Хотя у меня уже был один…

— Учитывая, что я магглорожденная и все такое.

Лили не могла ничего добавить. Да, когда она прибыла в Хогвартс, она и правда беспокоилась об этом. Но она не хотела этого признавать сейчас, чтобы не поддерживать автора.

— «Именно так я себя чувствую, потому что я Блэк», — подумала Даная.

— Я так не ныла! — Сейчас это делаешь, — сказал Питер. — Хвост? — Да? Лили улыбнулась. — Составьте предложение из следующих слов: рот, твой, чертов, заткни. Я не такая, как Даная, большое спасибо.

«Неужели Лили такая же?»

— Нет!

— Но этот этап, через который нужно просто пройти, — продолжила Лили.

— Возможно она уже пошла по этому пути? — сказал Ремус. — Она и в половину не так бесит, как в предыдущей главе. — Лили Эванс: Спасительница Сью, — произнес Сириус. — Превращает Мэри Сью в нормальных людей с 1978 года!

— Если ты будешь сторониться людей, они никогда не узнают о твоих положительных сторонах.

Лили была потрясена. — Вау. Я говорю в фанфике тоже самое, что и в реальной жизни? Автор, ты можешь слышать меня? — Если ты слышишь, пожалуйста, будь добрее ко мне! — сказал Пит. — И напиши мне рассказ, где Сохатый — единорог! — добавил Сириус.

— Я знаю, что это может быть страшно, и, конечно, иногда тебя отвергают.

— Может быть… может быть, она… не такая уж и Сью, — предположила Лили. — Я имею ввиду, разве кто-то говорит Сью, что её могут отвергнуть? Возможно, мы слишком рано повесили на неё этот ярлык. — Прости, Даная, — сказал Ремус. — Нужно было дать тебе шанс.

— Это случается со всеми.

— Она такая же как все! — произнес Сириус. — Не такая уж и плохая у меня сестра. — Это все магия лесбийской любви! — пропел Питер.

— Но если ты даже не попробуешь…

— Я так люблю себя! Я говорю столько осмысленных фраз. Посмотрите! — Лили захлопала в ладоши.

— Ты такая хорошенькая и милая девушка, я уверена, что у тебя могло бы быть много друзей, если бы ты только попыталась.

— Ну, она немного депрессивная, так что я не уверен в этом… Но смотри, Лили, ты только что погрузилась в этот фанфик, — сказал Ремус. — Ты сказал ей то, о чем мы все думали, и даже вежливо! — Должно быть, я божественна. Это единственное объяснение.

Они дошли до более уединенного места на территории Хогвартса;

— Мы зашли в страшное место, — сказал Питер. — Сейчас Лили признается ей в любви и достанет спорк… — Помолчи, Хвост, — рявкнул Сириус. — И хватит о чертовом подтексте. Его там нет.

Самые близкие к ним люди выглядели, как точки на горизонте.

— Должно быть, я перенесла ее туда силой своей божественности, потому что иначе я понятия не имею, как мы ушли так далеко и так быстро, — сказала Лили. — Но так как мы отменили Сьюшество, я прощаю это неумение управляться с временем автору.

Даная села на берегу озера и сняла туфли, позволив своим босым ногам коснуться воды. Рядом с ней Лили сделала то же самое.

— Нормальное человеческое поведение! Это намного лучше, чем «Ариана»!

— Наверное, ты прав, — сказала Данайя. — Я просто боюсь.

— Я больше не могу шутить про спорк, — сказал Сириус. — Но сюжет подходящий.

— Где-то глубоко внутри мы все боимся.

— Глубоко внутри, — пробормотал Питер и рассмеялся.

Данае было трудно в это поверить.

— Даже ты?

— Даже я. Я ничем не отличаюсь от тебя, Даная, — Лили улыбнулась.

— За исключением того, что я здесь божественна, так что… Но это диалог не так уж плох, — сказала Лили. — Немного сумбурно, да, но… Она действительно не уверена в себе, а не неуверенных в себе Сью не бывает, а я действительно просто хочу ей помочь. Для разнообразия у нас есть милые персонажи!

— «Она такая красивая», — подумала Даная,

— Спасибо-спасибо! — Этот фанфик вреден для твоей самооценки. Ты напоминаешь мне Бродягу, — сказал Ремус.

Неосознанно приближаясь своим лицом к лицу Лили.

— О, я уверен, что это не подтекст, — сказал Питер. — Это никогда не подтекст, не так ли?

Она закрыла глаза как раз перед тем, как ее губы коснулись губ Лили.

— Я целую ее? Я что? — Лили оглянулась на мальчиков, но они были так же удивлены, как и она — ну, за исключением Питера, который злорадствовал. — Я этого не предвидела, — сказала она. — Я тоже, — сказал Ремус. Сириус задумчиво посмотрел на Лили. — Почему, каждый раз, когда ты становишься лесбиянкой, то связываешься с кем-то из наших родственников. Сначала мама Сохатого, теперь моя сестра, а что потом? Бабушка Лунатика?

Они были такими мягкими. Даная почувствовала руки Лили в своих волосах и обняла ее за талию.

— Наконец-то — лесбийское порно, — сказал Сириус, закрывая глаза. — С твоей сестрой, — заметил Ремус. — И девушкой твоего лучшего друга. — Но лесбийское порно! Я ждал этого целую вечность!

— Она такая хорошенькая — такая милая, — подумала Даная, оставляя дорожку поцелуев на шее Лили.

— Ух ты. Она… быстрая… — сказала Лили, потирая шею рукой. — Я думала, она настоящая любовь Джеймса? Или я? Как мы вдруг оказались вместе?

— ЧТО ВЫ ДЕЛАЕТЕ, ДУРЫ?

— Только не это! Или может это Тиффани? — сказал Сириус. — Это будет лесбийское порно втроем? О, пожалуйста, автор, услышь мою молитву!

Даная и Лили ахнули. Это был… Сириус!

Сириус тоже ахнул. — Не включайте меня в эту порнуху. Это моя сестра! — Итак, после небольшого улучшения этой истории, она закончила не то инцестом, не то прерыванием моего лесбийского секса, — подвела итог Лили. Она обернулась, когда дверь открылась и вошел Джеймс. — Я что-то слышал о лесбийском сексе? — сказал он, бросая метлу на кровать и хватая ближайший свитер. — Я только что переспала с сестрой Сириуса, — ответила Лили. — И я божественно. — И я это пропустил? Черт. Она улыбнулась, когда он наклонился, чтобы поцеловать ее. — Ой, ты холодный. — Сейчас январь. Я пришёл с улицы. — Ты, можешь согреть его теплом своей любви, а мы посмотрим, — сказал Сириус. Джеймс уставился на него, но Лили лишь закатила глаза. — Знаешь, Сириус, я думаю, именно это я и собираюсь сделать, — сказала она. — Поэтому я предлагаю вам всем уйти на некоторое время и оставить нас в одних. Она обвила руками талию Джеймса и притянула его к себе. — Сейчас, — добавила она увидев, что Сириус не пошевелился. Он колебался мгновение, но потом покачал головой. — Нет. Мне и так хорошо. Переходим к следующей главе! И вы не сможете меня остановить.
313 Нравится 156 Отзывы 112 В сборник