Как граф Рошфор всех удивил
13 февраля 2015 г. в 01:40
Вскоре после окончания Фронды вздумалось Мадлен, хозяйке гостиницы «Козочка», устроить праздничный обед для д'Артаньяна и его друзей. И столько гостей собралось на её приглашение, что пришлось перенести пирушку на природу — в одно из предместий Парижа.
Пока слуги под руководством Мадлен занимались приготовлениями к предстоящему пиршеству, господа прогуливались поодаль. И никто ни с кем не ссорился, потому что так заведено было у Мадлен: кто придёт, оставляй все раздоры за дверью.
Вот гуляют они, беседуют, а жаркое уже поджаривается понемногу и шипит. И каждый стал тут хвалиться собой.
Д'Артаньян говорит — дескать, он всех умней, а граф Рошфор только помалкивает да покручивает усы.
Арамис говорит — он всех хитрей, а граф Рошфор только улыбается про себя.
Де Жюссак говорит — он самый ловкий фехтовальщик, а граф Рошфор знай помалкивает до поры.
Портос говорит, что он всех сильнее, а граф Рошфор всё помалкивает да улыбается чему-то. Потом вдруг и говорит:
— Похоже на то, что я, старый шпион, уж и не в счёт? Ну нет! Даром, что ли, я доказал Мазарини, что ещё гожусь для настоящего дела? Вот захочу, докажу господину Портосу, что ему со мной не сладить.
Все ну смеяться и хохотать, потому что с виду Портос уж очень силён. Вот Мадлен подходит к ним и спрашивает, как хотят они мериться силами.
— Дайте мне крепкую верёвку, — сказал Рошфор, — я уйду вон в ту рощу, а господин Портос пусть попробует вытащить меня оттуда.
Все опять — хохотать, а Портос говорит:
— Верёвки-то у нас нет.
— Да, — говорит Рошфор, — и силёнки тоже.
А сам посвистывает в усы да посматривает по сторонам с беззаботным видом.
В конце концов Мадлен сказала, что, так и быть, одолжит им свою верёвку, и пока обед ещё не готов, они могут пойти и поразвлечься.
Граф Рошфор отнюдь не отличался крепким сложением, так что очень смешно было слушать, как он хвалится, что перетянет Портоса. И все пошли к роще. Рошфор выбрал место по вкусу, взял один конец верёвки, а другой протянул Портосу.
— Итак, господа, — сказал он, — вы все с господином Портосом оставайтесь здесь, а я пойду в рощу. Как я крикну, пусть господин Портос тянет. Вы все беритесь за тот конец, а с этим я в одиночку управлюсь.
Вот ушёл граф Рошфор в рощу, отошёл подальше, насколько хватило верёвки, и крепко-накрепко привязал свой конец к толстому суку. Потом выглянул из-за деревьев и крикнул:
— Тащите!
Обмотал Портос верёвку вокруг руки, подмигнул друзьям да как дёрнет! Только Рошфор не поддался. Взял Портос верёвку двумя руками да как рванёт! А граф опять не поддаётся. Тогда обернулся Портос, перекинул верёвку через плечо и собрался было пойти прочь вместе с графом Рошфором, да не тут-то было: Рошфор — ни с места!
Атос не утерпел и стал помогать Портосу. Но толку в этом было мало. Все они взялись за верёвку и ну надсаживаться. А граф Рошфор кричит:
— Эй вы там! Почему так плохо тянете?
Вот увидел Рошфор, что они бросили тащить, отвязал верёвку и вышел из рощи им навстречу.
— Последний раз, как вы дёрнули, чуть не одолели меня, — говорит Рошфор. — Вы очень сильный, господин Портос, но я всё-таки посильнее!
Тут Портос оборачивается к Мадлен и говорит:
— Что-то у меня слюнки текут! Наверное, обед уже готов.
И все отдали должное кулинарным талантам Мадлен, а Портос отправил в рот большой кусок жаркого и громко зачавкал, чтобы никому не слышно было, как посмеивается над ним граф Рошфор.